About this file

ATTACHMENT 2

View the file

Other files

File Type Posted
TECHNICAL_EXHIBIT_2.pdf PDF
Combined_Synopsis_Solicitation.pdf PDF
TECHNICAL_EXHIBIT_1.pdf PDF
ATTACHMENT_1.pdf PDF
ATTACHMENT_3.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

ATTACHMENT 2 W564KV-16-T-0086

Scheduled Tasks / Festgelegte Arbeitsaufgaben

In the event of a disagreement between the English text and the courtesy translation of tasks described below the

English text shall govern.

Im Falle einer Unstimmigkeit zwischen dem englischen Text und der Gefälligkeitsübersetzung der nachfolgend beschriebenen Leistungen ist der englische Text maßgebend.

0001 2 ea/St

Semi-annual inspection, maintenance and minor repair of existing emergency lighting systems.

Work shall be performed as described below as well as IAW the PWS and Attachment 2.

• Maintenance of luminaires and system parts

• Repair of defective luminaires and illuminants

• Electrical functional testing and battery testing

• Review of circuit documents and operating instructions

• Inspection of power supply, mains and chargers

• Inspection of all lines, particularly check alarm lines for deficiencies

• Inspection of all tripping devices

• Measuring, setting and recording of:

operating voltages, battery charging voltage, line voltage, CPU supply voltage as well as stress measurement of battery during power outage

Halbjärliche Überprüfung, Wartung und Kleinreparatur von vorhandenen Notbeleuchtungsanlagen.

Die Arbeiten sind wie folgt beschrieben sowie in Übereinstimmung mit der vorliegenden

Arbeitsbeschreibung und Anhang 2 durchzuführen.

• Pflege von Leuchten und Anlageteilen

Reparatur beschädigter Leuchten und defekter Leuchtmittel

Elektrische Funktionsprüfung und Batterietest

Überprüfung der Schaltunterlagen und Bedienungsanleitungen

Überprüfung von Stromversorgung, Netz und Ladegeräten

Prüfung sämtlicher Leitungen, insbesondere der Meldeleitungen auf Mängel

Prüfung sämtlicher Auslösevorrichtungen

Messen, Einstellen und Protokollieren von:

Betriebsspannungen, Akku-Ladespannungen, Linienspannung, CPU-Versorgungsspannung sowie Belastungsmessung an Batterien bei Netzausfall

0002 2 ea/St

System parts as described below shall be delivered and installed as exchange during the performance of maintenance.

Systemteile wie nachfolgend beschriebn liefern und während der Wartung im Austausch einbauen

Emergency exit luminaires with 8W T16, cool white, with a service life 200 ea/St of at least 8,000 hours

Notausgangsleuchtmittel mit 8W T16 hellweiß und einer Lebensdauer von mindestens 8.000 Stunden.

LED luminaires “GuideLed CG-S” with ceiling or wall mounting set, 12 ea/St make: CEAG, type: 10011CG-S, article no. 40071353002 and

40071353641 as exchange for emergency exit luminaires, 8 W

ATTACHMENT 2 W564KV-16-T-0086

LED Leuchten GuideLed CG-S mit Decken- oder Wandmontageset, Fabrikat: CEAG, Modell: 10011CG- S, Artikelnr. 40071353002 mit 40071353641

Three-phase monitoring unit, make. CEAG, article number: 40071343430 2 ea/St

Dreiphasenüberwachungen, 2 Stück. Fabrikat: CEAG, Artikelnr. 40071343430, Circuit module SKU 2x3 ampere for ZB 96 systems, make: CEAG, 2 ea/St article no. 40071343721

Stromkreisbaugruppe SKU 2x3Ampere für ZB96 Anlagen, Fabrikat: CEAG, Artikelnr 40071343721

Glass with pictogram (EXIT) for emergency exit luminaire RZ 711 3 ea/St

Scheiben mit Piktogramm (EXIT) für Rettungszeichenleuchten RZ 711

Glass, clear, for emergency luminaire, make: CEAG, type: 22011CG-S, 3 ea/St article no. 40071345985

Scheiben klar für Notlichtleuchten Fabrikat: CEAG, Typ: 22011 CG-S, Artikelnr: 40071345985, Control module ZB-S, make: CEAG, type: 4007136030, 1 ea/St

Steuerteil ZB-S Fabrikat: CEAG, Artikelnummer:4007136030

DC/DC converter, make: CEAG, type: 70071347071 1 ea/St

DC-DC Wandler Fabrikat: CEAG, Artikelnummer:70071347071

Lead batteries with VDFS-approval / Bleibatterien gem. VDS-Zulassung

12V/12 Ah 18 ea/St

12V/8,5 Ah 36 ea/St

12V/5,5 Ah 36 ea/St

7500 1 ea/St

List of contract-related working hours - Time recording as required in pretext of contract under CMRA (Contractor Manpower Reporting Application).

Eingabe der vertragbezogenen Arbeitszeit - Zeiterfassung wie im Vortext des

Vertrages unter CMR (Contractor Manpower Reporting Application) beschrieben.

File details come from the government source that posted it. Updated .