Special Cl-Inconsistency-01-FEB-2000.pdf

This document is a standard contractual clause issued by Argonne National Laboratory (February 2000) addressing language inconsistencies in multilingual agreements. The clause establishes that in any disagreement or conflict between the English version of an agreement and any translation into another language, the English language version shall serve as the controlling and binding interpretation. This provision protects against disputes arising from translation errors or differing interpretations across language versions and ensures uniform contract administration.