Amendment 0001.PDF

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

See Block 14

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

6. ISSUED BY CODE SPE605 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

CODE FACILITY CODE

SPE60522R0214

X

2022 JUL 15

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of OffersX is extended, is not extended.

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO.

IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc. ) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).X

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

E. IMPORTANT: Contractor is not, X is required to sign this document and return 1 copies to issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

NSN 7540-01-152-8070

Previous edition unusable

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

16B. UNITED STATES OF AMERICA15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

(a) By completing Items 8 and 15, and returning

DLA ENERGY

POST, CAMPS, AND STATIONS

8725 JOHN J. KINGMAN ROAD

FORT BELVOIR VA 22060

15C. DATE SIGNED 16C. DATE SIGNED

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

3. EFFECTIVE DATE

See Attached Continuation Sheet(s).

(X)

CHECK ONE

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

13. THIS APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

CONTINUED ON NEXT PAGE

PAGE 2 OF 8 PAGES

SPE60522R0214 - 0001

Amendment 0001 is hereby issued to update the following information regarding the solicitation number SPE605-22- R-0214.

a) The market escalator information and Base Reference Price for line items: 0001, 0002, 0003, 0004, 0005, 0008, 0012, and 0013 are hereby updated.

b) Offers must be submitted in the Offer Entry Tool (OET) by September 23, 2022.

PAGE 3 OF 8 PAGES

SPE60522R0214 - 0001

Section B

The following line items have been modified:

Quality Technical Provisions

FUEL OIL,BURNER,FS2,1.8L

9140-002474365

PR #: 0092668429

IAW BASIC NON GOVT STD ASTM D396

REVISION NR 12 DTD

PART PIECE NUMBER: FUEL OIL, BURNER 2

IAW REFERENCE NON GOVT STD ITALY STD UNI CTI 6579

REVISION NR DTD

PART PIECE NUMBER: FUEL OIL, BURNER 2

IAW REFERENCE QAP 52838 ENERGY-QAP-E18.01

REVISION NR A DTD 08/01/2009

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE QAP 52838 ENERGY-QAP-E37

REVISION NR A DTD 12/01/2011

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE QAP 52838 ENERGY-QAP-E21.01

REVISION NR B DTD 06/26/2015

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE QAP 52838 ENERGY-QAP-E22

REVISION NR C DTD 08/07/2020

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE QAP 52838 ENERGY-QAP-E35

REVISION NR A DTD 12/01/2011

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE QAP 52838 ENERGY-QAP-C16.38-2

REVISION NR A DTD 06/01/2021

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE QAP 52838 ENERGY-QAP-E12

REVISION NR A DTD 07/30/2015

PART PIECE NUMBER:

PR #: 0092668429

Item: 0001 Quantity: 1,002,500.000UoM: UG6 Period of Performance: 10/01/2022-09/30/2027 Escalator: PWFOBARAFS- PLWKLY GASOIL00550PPMFOBARABARGE AAUQC00 Base-Ref: 05/30/2022 Base-Price: 3.535363

NSN Delivery Identification State

9140-002474365 (FS2) CDWCASTEAU - QTRS 18 BE

FUEL OIL,BURNER

Delivery Address: CHEMIN DES PRINCES 33 CASTEAU BE 7061

Service Code Delivery DODAAC Ordering Office DODAAC

ARMY W582RT W582RT

Name Phone

CATHERINE JANSSEN 32 68 25 5311

Mode Receipt % Max Parcel Min Parcel FOB Restriction

TANK WAGON

No. of Tanks Capacity Type Tank Location

1 1585 BELOW GROUND TANK QTRS NO 18 CHEMIN DES PRINCES 33

1 1056 BELOW GROUND TANK QTRS #6 CHEMIN DE CHIEVRES

20 739 BELOW GROUND TANK RUE DU CALVAIRE LENS

1 1056 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20029

1 1135 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20027

1 1135 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20028

1 1135 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20047

1 13200 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20002

1 13200 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20003

1 13200 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20004

1 2640 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20009

1 2640 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20012

1 2640 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20030

1 2640 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20031

1 2640 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20048

1 26400 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20006

1 3960 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20046

1 5820 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20010

1 5820 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20021

PAGE 4 OF 8 PAGES

SPE60522R0214 - 0001

Section B

2 924 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20001

1 106 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20114 SPRINKLER

1 1320 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20134

1 2772 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20056

1 7920 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20150

1 7920 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20182

1 806 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20144

1 814 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20079

1 3960 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20052

1 5820 BELOW GROUND TANK CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20105

1 158 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20194 SPRINKLER

1 218 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG GATE 14

1 48 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20194

1 66 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20199 SPRINKLER

1 66 ABOVE GROUND TANK(S) CHIEVRES AIR BASE BLDG # 20200 SPRINKLER

1 396 ABOVE GROUND TANK(S) DAUMERIE CASERNE BLDG #70037

1 806 ABOVE GROUND TANK(S) DAUMERIE CASERNE BLDG #70045

1 806 ABOVE GROUND TANK(S) DAUMERIE CASERNE BLDG #70047

1 2640 ABOVE GROUND TANK(S) DAUMERIE CASERNE BLDG #70019

1 528 ABOVE GROUND TANK(S) DAUMERIE CASERNE BLDG #70053

1 792 BELOW GROUND TANK QTRS #4 RUE GERNANTE 23

Delivery Mode Notes: Tank Wagon with pump and meter. Equipment Hand Pump. Conductive 40 METERS hose

Delivery Hours: 0800 TO 1600 HOURS MONDAYS THRU FRIDAY CLOSED WEEKENDS AND HOLIDAYS

Delivery Notes: catherine.janssen.ln@army.mil or melanie.f.chaballe.ln@army.mil +32 68 25 5311 or +32 68 25 5312. Escort required.

Delivery Ticket Notes: TEMPERATURE CORRECTED METERED DELIVERY TICKET REQUIRED

Item: 0002 Quantity: 224,545.000UoM: UG6 Period of Performance: 10/01/2022-09/30/2027 Escalator: PWFOBARAFS- PLWKLY GASOIL00550PPMFOBARABARGE AAUQC00 Base-Ref: 05/30/2022 Base-Price: 3.535363

NSN Delivery Identification State

9140-002474365 (FS2) CDWESMBNL - EYGELSHOVEN MILITARY BASE

FUEL OIL,BURNER

Delivery Address: Rimburgerweg 50 EYGELSHOVEN Military Base 99999

Service Code Delivery DODAAC Ordering Office DODAAC

ARMY W582RT W582RT

Name Phone

FRICKE MARKSSEN 49 611-143-524-9

Mode Receipt % Max Parcel Min Parcel FOB Restriction

TANK TRUCK W

No. of Tanks Capacity Type Tank Location

1 528 ABOVE GROUND TANK(S) RIMBURGERWEG 50, BUILDING 60019

2 13209 BELOW GROUND TANK RIMBURGERWEG 50, BUILDING 60012

Delivery Mode Notes: TTWP - Tank Truck w/ Pump&Meter hand conductive hose 5 feet

Delivery Hours: 0800 TO 1300 HOURS MONDAYS THRU FRIDAYS CLOSED WEEKENDS AND US HOLIDAYS

Delivery Notes: Delivery POC Mark Fricke, MARK.J.FRICKE.LN@MAIL.MIL, phone: +32(0)473.78.52.41, DSN:

314-524-9057 or Roy Simons, phone: (314) 597- 4159

Delivery Ticket Notes: yes

Item: 0003 Quantity: 75,000.000UoM: UG6 Period of Performance: 10/01/2022-09/30/2027 Escalator: PWFOBARAFS- PLWKLY GASOIL00550PPMFOBARABARGE AAUQC00 Base-Ref: 05/30/2022 Base-Price: 3.535363

NSN Delivery Identification State

PAGE 5 OF 8 PAGES

SPE60522R0214 - 0001

Section B

9140-002474365 (FS2) CDWNATOSA - NATO SUPACT ACTIVITY BE

FUEL OIL,BURNER

Delivery Address: Chaussee De Louvain 11 Woluwe Saint Etienne BE 1932

Service Code Delivery DODAAC Ordering Office DODAAC

ARMY W582RT W582RT

Name Phone

CATHERINE JANSSEN 32 68 25 5311

Mode Receipt % Max Parcel Min Parcel FOB Restriction

TANK WAGON

No. of Tanks Capacity Type Tank Location

1 3963 BELOW GROUND TANK NATO SUPACT ACTIVITY

Delivery Mode Notes: Tank Wagon with pump and meter. Equipment Hand Pump. Conductive 40 meters hose.

Delivery Hours: 08:00 AM - 02:00 PM MONDAY THRU FRIDAY CLOSED WEEKENDS AND HOLIDAYS

Delivery Notes: POC Yvan Tamwo or Dirk Leemans +32 478 59 60 88 or +32 495 92 90 21. Delivery window with time restrictions may be cited on each delivery order issued. Escort required.

Delivery Ticket Notes: TEMPERATURE CORRECTED METERED DELIVERY TICKET

Item: 0004 Quantity: 373,170.000UoM: UG6 Period of Performance: 10/01/2022-09/30/2027 Escalator: PWFOBARAFS- PLWKLY GASOIL00550PPMFOBARABARGE AAUQC00 Base-Ref: 05/30/2022 Base-Price: 3.535363

NSN Delivery Identification State

9140-002474365 (FS2) CDWZUTMBE - ZUTENDAAL MILITARY BASE

FUEL OIL,BURNER

Delivery Address: LEUTSESTRAAT 34 ZUTENDAAL Military Base 99999

Service Code Delivery DODAAC Ordering Office DODAAC

ARMY W582RT W582RT

Name Phone

FRICKE MARK 49 611-143-524-9

Mode Receipt % Max Parcel Min Parcel FOB Restriction

TANK TRUCK W

No. of Tanks Capacity Type Tank Location

1 872 ABOVE GROUND TANK(S) LEUTSESTRAAT 34 - BUILDING L3

1 2642 ABOVE GROUND TANK(S) LEUTSESTRAAT 34 - BUILDING 50010

1 52834 BELOW GROUND TANK LEUTSESTRAAT 34 - BUILDING 50008

1 740 BELOW GROUND TANK LEUTSESTRAAT 34 - BUILDING L3

Delivery Mode Notes: TTWP - Tank Truck with Pump Meter Hand Conductive

Delivery Hours: 0800 TO 1600 HOURS MONDAYS THRU FRIDAY CLOSED WEEKEND AND HOLIDAYS

Delivery Notes: Delivery POC Mark Fricke, MARK.J.FRICKE.LN@MAIL.MIL, phone: +32(0)473.78.52.41, DSN:

314-524-9057 or Steven Campfield, phone: +32(0) 475.52.00.50

Delivery Ticket Notes: yes

Item: 0005 Quantity: 40,000.000UoM: UG6 Period of Performance: 10/01/2022-09/30/2027 Escalator: PWFOBARAFS- PLWKLY GASOIL00550PPMFOBARABARGE AAUQC00 Base-Ref: 05/30/2022 Base-Price: 3.535363

NSN Delivery Identification State

9140-002474365 (FS2) W81UTK041 - MONS BE

FUEL OIL,BURNER

Delivery Address: Chaussee de Binche 32 Mons BE 7000

PAGE 6 OF 8 PAGES

SPE60522R0214 - 0001

Section B

Service Code Delivery DODAAC Ordering Office DODAAC

ARMY W582RT W582RT

Name Phone

CATHERINE JANSSEN 32 68 25 5311

Mode Receipt % Max Parcel Min Parcel FOB Restriction

TANK WAGON

No. of Tanks Capacity Type Tank Location

1 793 ABOVE GROUND TANK(S) QTRS #10 CONCIERGE CHAUSSEE DE BINCHE 32

1 1321 BELOW GROUND TANK QTRS #1 SECURITY

1 2774 BELOW GROUND TANK QTRS #1 CHAUSSEE DE BINCHE,

1 2774 BELOW GROUND TANK QTRS #2, CHAUSSEE DE BINCHE 32

1 793 ABOVE GROUND TANK(S) QTRS #1 SERRE CHAUSSEE DE BINCHE 32 ,

Delivery Mode Notes: Tank Wagon with pump and meter. Equipment Hand Pump. Conductive 40 meters hose. Maximum truck capacity for deliveries 5000 literes or 1321 USG.

Delivery Hours: 08:00 AM - 04:00 PM MONDAY THRU FRIDAY CLOSED WEEKENDS AND HOLIDAYS

Delivery Notes: POC Cedric Michez +32 479 61 05 47 or +32 65 44 8788 or Michael Simon +32 491 74 3248.

QTRS 1 SECURITY QSFJ. Escort required. Temperature corrected metered delivery ticket required. Multiple drop. Maximum truck capacity for deliveries 5000 liters or 1321 USG.

Special Messages: ESCORT REQUIRED

MULTIPLE DROP

Item: 0008 Quantity: 195,000.000UoM: UG6 Period of Performance: 10/01/2022-09/30/2027 Escalator: PWFOBARAFS- PLWKLY GASOIL00550PPMFOBARABARGE AAUQC00 Base-Ref: 05/30/2022 Base-Price: 3.535363

NSN Delivery Identification State

9140-002474365 (FS2) W582RTSTET - STERREBEEK ANNEX BE

FUEL OIL,BURNER

Delivery Address: JOHN F. KENNEDYLAAN 1 Sterrebeek BE 1933

Service Code Delivery DODAAC Ordering Office DODAAC

ARMY W582RT W582RT

Name Phone

CATHERINE JANSSEN 32 68 25 5311

Mode Receipt % Max Parcel Min Parcel FOB Restriction

TANK WAGON

No. of Tanks Capacity Type Tank Location

1 3963 BELOW GROUND TANK NATO DISPENSARY JOHN F KENNEDYLAAN, 10

2 5283 ABOVE GROUND TANK(S) DOD SCHOOL - JOHN F KENNEDYLAAN, 10

Delivery Mode Notes: Tank Wagon with pump and meter. Equipment Hand Pump. Conductive 40 meters hose.

Delivery Hours: MONDAY THRU FRIDAY NO FUEL DELIVERIES BETWEEN 0800 TO 0900 AND 1430 TO 1530 DUE TO

SAFETY

Delivery Notes: POC Yvan Tamwo or Dirk Leemans +32 478 59 60 88 or +32 495 92 90 21. Delivery window with time restrictions may be cited on each delivery order issued.

Special Messages: MULTIPLE DROP

ESCORT REQUIRED

PAGE 7 OF 8 PAGES

SPE60522R0214 - 0001

Section B

Item: 0012 Quantity: 50,000.000UoM: UG6 Period of Performance: 10/01/2022-09/30/2027 Escalator: PWFOBARAFS- PLWKLY GASOIL00550PPMFOBARABARGE AAUQC00 Base-Ref: 05/30/2022 Base-Price: 3.535363

NSN Delivery Identification State

9140-002474365 (FS2) WK3E47021 - CHIEVRES AIR BASE

FUEL OIL,BURNER

Delivery Address: SEE SCHEDULE BELOW DEFAULT 99999

Service Code Delivery DODAAC Ordering Office DODAAC

ARMY WK3E47 WK3E47

Mode Receipt % Max Parcel Min Parcel FOB Restriction

TANK WAGON

No. of Tanks Capacity Type Tank Location

1 100000 TANK CAP HANGAR 6

1 10000 TANK CAP BLDG #200 (COMMISSARY)

1 10000 TANK CAP BLDG. 10

1 10000 TANK CAP BLDG. 56

1 10000 TANK CAP BLDG. 89

1 10500 TANK CAP BLDG. 30

1 10500 TANK CAP BLDG. 31

1 15000 TANK CAP BLDG. 46

1 15000 TANK CAP BLDG. 52

1 20000 TANK CAP BLDG. 105

1 20000 TANK CAP BLDG. 12

1 20000 TANK CAP BLDG. 120

1 30000 TANK CAP BLDG. #182

1 50000 TANK CAP HANGAR 2

1 50000 TANK CAP HANGAR 3

1 20000 TANK CAP BLDG. 21

1 30000 TANK CAP BLDG. 150

1 4000 TANK CAP BLDG. 27

1 4000 TANK CAP BLDG. 28

1 40000 TANK CAP BLDG #191 (HOTEL)

1 5000 TANK CAP BLDG. 134

1 50000 TANK CAP HANGAR 4

1 50000 TANK CAP HANGAR 5

1 6000 TANK CAP BLDG. 47

1 6500 TANK CAP BLDG. 48

1 700 TANK CAP HANGAR 5

2 3000 TANK CAP BLDG. 58

2 3500 TANK CAP HANGAR 1

Delivery Mode Notes: TEMPERATURE CORRECTED METERED DELIVERY TICKET REQUIRED

Delivery Hours: 0800|1600|MONDAY THRU FRIDAY|

Delivery Ticket Notes:

Special Messages: MULTIPLE DROP

Item: 0013 Quantity: 40,000.000UoM: UG6 Period of Performance: 10/01/2022-09/30/2027 Escalator: PWFOBARAFS- PLWKLY GASOIL00550PPMFOBARABARGE AAUQC00 Base-Ref: 05/30/2022 Base-Price: 3.535363

NSN Delivery Identification State

9140-002474365 (FS2) W582RTBEL2 - CHIEVRES AIR BASE BE

FUEL OIL,BURNER

Delivery Address: CHIEVRES AIR BASE CHIEVRES BE 7950

Service Code Delivery DODAAC Ordering Office DODAAC

ARMY W582RT W582RT

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 8 OF 8 PAGES

SPE60522R0214 - 0001

Section B Name Phone

CATHERINE JANSSEN 32 68 25 5311

Mode Receipt % Max Parcel Min Parcel FOB Restriction

TANK TRUCK

No. of Tanks Capacity Type Tank Location

1 100000 TANKS CHIEVRES AIR BASE

1 40000 TANKS CHIEVRES AIR BASE

12 10000 TANKS CHIEVRES AIR BASE

4 20000 TANKS CHIEVRES AIR BASE

2 30000 TANKS CHIEVRES AIR BASE

4 50000 TANKS CHIEVRES AIR BASE

Delivery Hours: 0800 TO 1600 HOURS MONDAY THRU FRIDAY CLOSED WEEKEND AND HOLIDAYS

Delivery Notes: POC Catherine Janssen or Melanie Chaballe catherine.janssen.ln@army.mil or melanie.f.chaballe.ln@army.mil +32 68 25 5311 or +32 68 25 5312. Escort required.