AMENDMENT 0001 SPE60521R0212.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

1. CONTRACT ID CODE

PAGE OF PAGES

1 / 2

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

00001

3. EFFECTIVE DATE

05/06/2021

5. PROJECT NO. (If applicable)

6. ISSUED BY CODE SPE605 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

DEFENSE LOGISTICS AGENCY ENERGY

8725 JOHN J. KINGMAN RD., SUITE 4950

FT. BELVOIR, VA 22060-6222

DLA ENERGY/FEPBA

PHONE: 571-395-0349/363-8808 FAX: 703-767-8506

E-MAIL: ARLENE.WARREN @DLA.MIL

PP 1.8M

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (NO., street,city,county,State,and ZIP Code) () 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

X

SPE60521R0212

9B. DATED (SEE ITEM 11)

April 26, 2021

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

BIDDER CODE: CAGE CODE: 10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

[X] The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers [ ] is extended,[X] is not extended

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment ;(b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or(c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE

RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS,

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office appropriation date, etc.) SET FORTH

IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b)

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor [ ] is not, [ ] is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

SPE60521R0212

Offerors must acknowledge receipt of this amendment by filling out block 8 above, and signing and dating blocks 15A, 15B, and 15C below, and returning this document with their offer to DLAEnergyFEPBA@dla.mil and danette.stewart@dla.mil / arlene.warren@dla.mil.

SEE CONTINUATION PAGE

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Items 9A or 10A, as heretofore changed, remain unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C.DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C.DATE SIGNED

NSN: 7540-01-152-8070 30-105 STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

PREVIOUS EDITION UNUSABLE Prescribed by GSA mailto:DANETTE.STEWART@DLA.MIL mailto:DLAEnergyFEPBA@dla.mil mailto:danette.stewart@dla.mil

SPE605-21-R-0212

AMENDMENT 0001

This amendment is issued under SPE605-21-R-0212 for the following:

A. Page 3 see correction below:

F. TAX AND FEE INFORMATION: Offer price should include all cost arising from performance of the contract including applicable taxes and fees. Offerors shall not include in their prices any taxes or fees for which the U.S.

Government or Department of Defense is exempt. Offerors are expected to know the relevant business procedures in the countries where fuel will be delivered. The winning offeror is expected to procure tax exemptions in a timely manner in order to meet the period of performance. Offerors must submit pricing in Euros per U.S. Liter format.

B. DFARS 252.239-7098 Prohibition on Contracting to Maintain or Establish a Computer Network Unless Such Network is Designed to Block Access to Certain Websites—Representation.

Include the following provision in all solicitations, including solicitations for the acquisition of commercial items under FAR part 12, that will use funds made available by the Consolidated Appropriations Act, 2021 (Pub. L. 116-260), or any other Act that extends to fiscal year 2021 funds the same prohibitions as contained in section 8116, division C, title VIII, of the Consolidated Appropriations Act, 2021 (Pub. L. 116-260).

PROHIBITION ON CONTRACTING TO MAINTAIN OR ESTABLISH A COMPUTER NETWORK UNLESS SUCH NETWORK IS DESIGNED TO BLOCK ACCESS TO CERTAIN WEBSITES—REPRESENTATION (DEVIATION 2021-O0003)

(APRIL 2021)

(a) In accordance with section 8116 of Division C of the Consolidated Appropriations Act, 2021 (Pub. L. 116- 260), or any other Act that extends to fiscal year 2021 funds the same prohibitions, none of the funds appropriated (or otherwise made available) by this or any other Act for DoD may be used to enter into a contract to maintain or establish a computer network unless such network is designed to block access to pornography websites. This prohibition does not limit the use of funds necessary for any Federal, State, tribal, or local law enforcement agency or any other entity carrying out criminal investigations, prosecution, or adjudication activities, or for any activity necessary for the national defense, including intelligence activities.

(b) Representation. By submission of its offer, the Offeror represents that it is not providing as part of its offer a proposal to maintain or establish a computer network unless such network is designed to block access to pornography websites.

(End of provision)

C. Offerors must acknowledge receipt of this amendment by filling out block 8 above, and signing and dating blocks 15A, 15B, and 15C below, and returning this document via email to DLAEnergyFEPBA@dla.mil and arlene.warren@dla.mil / danette.stewart@dla.mil /.

D. All other terms and conditions set forth under solicitation SPE605-21-R-0212 remain in-force and unchanged.

mailto:DLAEnergyFEPBA@dla.mil mailto:arlene.warren@dla.mil mailto:danette.stewart@dla.mil