Solicitation - W911SG26QA061.pdf

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (WOSB)

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES

1. REQUISITION NUMBER PAGE 1 OF

2. CONTRACT NUMBER 3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

4. ORDER NUMBER 5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE

DATE

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME b. TELEPHONE NUMBER (No collect 8. OFFER DUE DATE/

LOCAL TIME

9. ISSUED BY

13b. RATING

14. METHOD OF SOLICITATION

CODE

15. DELIVER TO 16. ADMINISTERED BY CODE

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE17a. CONTRACTOR/

OFFEROR

CODE

FACILITY

CODE

CODE

TELEPHONE NUMBER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

BELOW IS CHECKED

REQUEST

FOR QUOTE

(RFQ)

INVITATION

FOR BID

(IFB)

REQUEST

FOR

PROPOSAL

(RFP)

SEE ADDENDUM

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Government Use Only)

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH

AND DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND

ON ANY ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS

SPECIFIED

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE OFFER

DATED . . YOUR OFFER ON SOLICITATION

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 30c. DATE SIGNED

31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print) 31c. DATE SIGNED

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

10. THIS ACQUISITION IS UNRESTRICTED OR

NORTH AMERICAN

INDUSTRY CLASSIFICATION

STANDARD (NAICS):

SIZE STANDARD:

13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

THE DEFENSE PRIORITIES

AND ALLOCATIONS

SYSTEM - DPAS (15 CFR 700)

SET ASIDE: % FOR:

11. DELIVERY FOR FREE ON

BOARD (FOB) DESTINATION

UNLESS BLOCK IS MARKED

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS

ARE ARE NOT ATTACHED

ARE ARE NOT ATTACHED

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE (FEDERAL ACQUISITION REGULATION) FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3

AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

8(A)

ECONOMICALLY

DISADVANTAGED

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (EDWOSB)

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

(SDVOSB)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SMALL BUSINESS

NOTE: OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30.

calls)

Created On:

18 Aug 2026, 12:15 PM Central Daylight Time

Section A - Solicitation/Contract Form

HVAC Electrical Repair ServicesInstrument Name:

Product Service Code : J041

W911SG26QA061

Section B - Supplies or Services & Prices or Costs

Additional Information/Notes

Item Supplies/Service Quanti ty

Unit Unit Price Amount

0001 HVAC Repair/Replacement /Replenishment services as defined in the PWS.

Product Service Code: J041

North American Industry Classification System (NAICS):

238220

Pricing Arrangement: Firm Fixed Price

1 Job

Section C - Description/Specifications/Statement of Work

Requirements This is a non-personal service(s) contract to provide all personnel, equipment, supplies facilities, transportation, tools, materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform HVAC electrical repair services at the listed buildings throughout the McGregor Range in Chaparral New Mexico as defined in this PWS.

Section E - Inspection and Acceptance

Overall Contract Inspection/Acceptance Locations

0001 Inspection and Acceptance Location

Both Destination Instructions: As defined in the PWS

DoDAAC: W910BB CountryCode: USA

W6CL MCGREGOR RANGE CONTROL

BLDG 2527 CHAFFEE RD, FORT BLISS TX 79916-6807

FORT BLISS, TX 79916-6807

UNITED STATES

Section F - Deliveries or Performance

0001 1 JobQuantity

Address and POC Place of Performance DoDAAC: W910BB CountryCode: USA

W6CL MCGREGOR RANGE CONTROL

BLDG 2527 CHAFFEE RD, FORT BLISS TX 79916-6807 FORT BLISS, TX 79916-

6807 UNITED STATES

Period of Performance From 01 Sep 2026 To 17 Nov 2026

Section G - Contract Administration Data

DFARS Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate Deviation

Variation Effective Date

252.201-7000 Contracting Officer's Representative.

1991-12

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

2018-12

DFARS Clauses Incorporated by Full Text

Number Title Effective Date

Alternate Deviation

Variation Effective Date

252.232-7006 Wide Area WorkFlow Payment Instructions.

2023-01

WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (JAN 2023)

(a) As used in this clause- Definitions.

"Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)" is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

"Document type" means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

"Local processing office (LPO)" is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

"Payment request" and "receiving report" are defined in the clause at 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(b) The WAWF system provides the method to electronically process Electronic invoicing.

vendor payment requests and receiving reports, as authorized by Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) To access WAWF, the Contractor shall- WAWF access.

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) The Contractor should follow the training instructions of the WAWF WAWF training.

Web-Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the "Web Based Training" link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/

(e) Document submissions may be via web WAWF methods of document submission.

entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) The Contractor shall use the following information when WAWF payment instructions.

submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract or task or delivery order:

(1) The Contractor shall submit payment requests using the following Document type.

document type(s):

(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.

(ii) For fixed price line items-

(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the Contracting Officer.

Invoice 2in1

(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the Contracting Officer.

NA

(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.

(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.

(v) For commercial financing, submit a commercial financing request.

(2) ) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.

[Note: The Contractor may use a WAWF "combo" document type to create some combinations of invoice and receiving report in one step.]

(3) The Contractor shall use the information in the Routing Data Document routing.

Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC HQ0490

Issue By DoDAAC W911SG

Admin DoDAAC W911SG

Inspect By DoDAAC W910BB

Service Approver (DoDAAC) W910BB

Service Acceptor (DoDAAC) W910BB

(4) The Contractor shall ensure a payment request includes Payment request.

documentation appropriate to the type of payment request in accordance with the payment clause, contract financing clause, or Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and Payment, as applicable.

(5) The Contractor shall ensure a receiving report meets the Receiving report.

requirements of DFARS Appendix F.

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

TBD after award

(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.

(End of clause)

Section I - Contract Clauses

FAR Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate Deviation

Variation Effective Date

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements.

2017-01

52.204-13 System for Award Management- Maintenance. (Deviation 2026- O0038)

2026-02

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations.

(Deviation 2026-O0038)

2026-02

52.212-4 Terms and Conditions- Commercial Products and Commercial Services. (Deviation 2026-O0038)

2026-02

52.219-6 Notice of Total Small Business Set-Aside. (Deviation 2026- O0038)

2026-02

52.222-3 Convict Labor. (Deviation 2026- O0038)

2026-02

52.222-41 Service Contract Labor Standards. (Deviation 2026- O0038)

2026-02

52.222-50 Combating Trafficking in Persons. (Deviation 2026-O0038)

2026-02

52.222-62 Paid Sick Leave Under Executive 2026-02

Order 13706. (Deviation 2026- O0038)

52.222-90 Addressing DEI Discrimination by Federal Contractors.

(Deviation 2026-O0040, Revision 1)

2026-04

52.223-12 Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners.

(Deviation 2026-O0038)

2026-02

52.223-23 Sustainable Products. (Deviation 2026-O0038)

2026-02

52.226-8 Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving.

2024-05

52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management.

2018-10

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors.

2023-03

52.233-3 Protest after Award. (Deviation 2026-O0038)

2026-02

52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim. (Deviation 2026- O0038)

2026-02

52.240-91 Security Prohibitions and Exclusions. (Deviation 2026- O0038)

2026-02

52.244-6 Subcontracts for Commercial 2026-04

Products and Commercial Services. (Deviation 2026-O0038)

DFARS Clauses Incorporated by Reference

Date

Alternate Deviation

Variation Effective Date

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials.

2011-09

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights.

2022-12

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting.

2024-05

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services.

2023-01

252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium.

2023-01

252.225-7028 Exclusionary Policies and Practices of Foreign Governments.

2003-04

252.225-7056 Prohibition Regarding Business Operations with the Maduro Regime.

2023-01

252.225-7060 Prohibition on Certain 2023-06

Procurements from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region.

252.232-7010 Levies on Contract Payments. 2006-12

252.237-7010 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor Personnel.

2023-01

252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea.

2024-10

FAR Clauses Incorporated by Full Text

Date

Alternate Deviation

Variation Effective Date

52.222-42 Statement of Equivalent Rates for Federal Hires.

2014-05

Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014)

In compliance with the Service Contract Labor Standards statute and the regulations of the Secretary of Labor ( 29 CFR Part 4), this clause identifies the classes of service employees expected to be employed under the contract and states the wages and fringe benefits payable to each if they were employed by the contracting agency subject to the provisions of 5 U.S.C.

5341 or 5332.

This Statement is for Information Only: It is not a Wage Determination

Employee Class Monetary Wage-Fringe Benefits

(End of clause)

Identifier Document Name

Document Description

Reference Identifier

Date Line Item

Page Numbers

Document Type

Provided Under Separate Cover

0001 Wage Deter mination - 2015-5455

Wage Determination 17 Aug

Attachment No

0002 01. PWS

HV AC

Repairs -

18AUG26

Performance Work Statement

Aug

Attachment No

Section K - Representations, Certification, & Other Statements

FAR Provisions Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate Deviation

Variation Effective Date

52.240-90 Security Prohibitions and Exclusions Representations and Certifications. (Deviation 2026- O0038)

2026-02

DFARS Provisions Incorporated by Reference

Date

Alternate Deviation

Variation Effective Date

252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD Officials.

2022-09

252.204-7008 Compliance with Safeguarding Covered Defense Information Controls.

2016-10

252.225-7055 Representation Regarding Business Operations with the Maduro Regime.

2022-05

252.225-7059 Prohibition on Certain Procurements from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region- Representation.

2023-06

Section L - Instructions, Conditions, & Notices to Offerors or Quoters

General Instructions:

Quote Submitted: This is a Request for Quote (RFQ) competed IAW FARPART 13, Simplified Procedures for Certain Commercial Items; FAR PART 12,Commercial Items. All offerors shall sign the Solicitation -SF1449 and submit their quotations using the requested contract line item (CLIN) structure to the email address stated herein by the date and time specified herein. The offeror shall include the following details for their company: name, address, telephone number, cage code, Unique Identity ID (UEID), size of business based on the NAICS used. The offeror shall include the following details for the quote: a unit price, an overall total price, any discount terms, statement stating you have read and understand the product specifications, and acknowledgement of any solicitation amendments. Quotations must be received no later than the solicitation closing date and time listed on the solicitation. The Offeror is responsible for verifying that their quotation package was received before the solicitation closing date and time. Quotes shall be valid for a minimum of 60 calendar days.

Closing Date and time for this Solicitation: Thursday 27 August 2026, at 10:00 AM Mountain Daylight Time (MDT). The Offeror shall submit electronic copies of their quotation package to the Contract Specialist and Contracting Officer.

Contract Specialist: SSG Dezir, Nancine at: nancine.a.dezir.mil@army.mil

Contracting Officer: Godinez, Franklin at: franklin.godinez2.civ@army.mil.

Quotation received after this date and time will be considered late and will be not evaluated.

Offerors should mark each page of their quote as "Proprietary Information" if they want it treated as Proprietary Information under the Procurement Integrity Act. The Government intends to evaluate offers and award a contract without discussions with offerors. Therefore, the offeror's initial offer should contain the offeror's best terms from a price and technical standpoint. However, the Government reserves the right to conduct discussions if later determined by the Contracting Officer to be necessary.

Site Visit Notice: A site visit will be held on by the customer, with the Thursday, 20 August 2026 Contract Specialist (SSG Dezir, Nancine) also in attendance. The site visit will start at 09:30 AM andMDT is anticipated to last 3 to 4 hours. Participation in the site visit does not obligate the Government to award a contract, nor does it obligate the Government to reimburse any costs associated with offer preparation or attendance.

: McGregor Range Troop Store (PX) parking lot - 9437 Patriot St. The site visit Meet-up location Chaparral, NM 88081.

.Note: Valid ID is required

Request for Information (RFI): All questions and concerns shall be submitted to the Contract Specialist and Contracting Officer no later than Friday, 21 August 2026, at 1:00 pm MDT

Questions to all answers will be available in the form of an amendment to the solicitation once the RFI period has closed. The Government is not obligated to award a contract because of this notice, nor does it obligate the Government to pay for any offer preparation costs including site visit costs. SAM Registration: In accordance with the FAR 4.1102(a) Policy, offerors are required to be registered in SAM at the time an offer or quotation is submitted in order to comply with the annual representations and certifications requirement. The Offeror shall enter, in the block with its name and address on the cover page of its offer, the annotation Unique Entity Identifier (UEID) followed by the unique entity identifier that identifies the Offeror's name and address. If the Offeror does not have a unique entity identifier, it should contact the entity designated at www.sam.gov for unique entity identifier establishment directly to obtain one. Emergencies: If an emergency or unanticipated event interrupts normal Government processes so that offers cannot be received at the Government office designated for receipt of offers by the exact time specified in the solicitation, and urgent Government requirements preclude amendment of the solicitation or other notice of an extension of the closing date, the time specified for receipt of offers will be deemed to be extended to the same time of day specified in the solicitation on the first work day on which normal Government processes resume.

*** END OF NARRATIVE ***

FAR Provisions Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate Deviation

Variation Effective Date

52.203-18 Prohibition on Contracting with Entities that Require Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements- Representation.

2017-01

52.204-7 System for Award Management- Registration. (Deviation 2026- O0038)

2026-02

52.212-1 Instructions to Offerors- Commercial Products and Commercial Services. (Deviation 2026-O0038)

2026-02

DFARS Provisions Incorporated by Reference

Date

Alternate Deviation

Variation Effective Date

252.204-7024 Notice on the Use of the Supplier Performance Risk System.

2023-03

Section M - Evaluation Factors for Award

FAR Provisions Incorporated by Full Text

Number Title Effective Date

Alternate Deviation

Variation Effective Date

52.212-2 Evaluation-Commercial Products and Commercial Services.

(Deviation 2026-O0038)

2026-02

Evaluation-Commercial Products and Commercial Services (Feb 2026) (Deviation 2026-O0038)

(a) Evaluation factors. The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible Offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors will be used to evaluate offers:

Technical Acceptable: The contractor's quote must demonstrate its ability and understanding in performing the requirements in accordance with the performance work statement (PWS).

Merely restating the requirement of PWS does not demonstrate the contractor's technical ability and understanding of the requirement and will be evaluated as such. In order to be considered for further evaluation, an Offeror must first be determined acceptable in the Technical factor. If an offer cannot comply with every requirement, that offer will not be technically acceptable.

Technical Acceptable and Unacceptable Ratings.

Rating Description

Acceptable Offer clearly meets the minimum requirements of the solicitation.

Unacceptable Offer does not meet the minimum requirements of the solicitation.

Price: The offeror shall complete the CLIN pricing of this solicitation. The offeror's price will be evaluated for award purposes by adding the total price. Offerors shall assume that the Government has no prior knowledge of their experience and will base its evaluation on the information presented in the Offeror's quote. The Contracting Officer is not responsible for locating or obtaining any information not identified in the offer. The Government intends to evaluate offers and make award without discussions; however, this does not preclude the Government from having discussions if it is in the best interest of the Government to do so. A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer's specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before the award.

(b) . The Government will evaluate offers for award purposes by adding Options (if applicable) the total price for all options to the total price for the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. The evaluation of options does not obligate the Government to exercise the option(s).

(c) . A written notice of award or acceptance of an offer furnished to the Notice of award successful Offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer's specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of provision)

BLDG 111, 111 PERSING RD

FORT BLISS, TX 79916-6812

UNITED STATES

NANCINE DEZIR, EMAIL: NANCINE.A.DEZIR.MIL@ARMY.MIL TELEPHONE: 9155685150

BLDG 2527 CHAFFEE RD, FORT BLISS TX 79916-6807

FORT BLISS, TX 79916-6807

UNITED STATES