Sol_140FC226Q0038.pdf

(See ).

SOLICITATION, OFFER,

AND AWARD

(Construction, Alteration, or Repair)

IMPORTANT - The "offer" section on the reverse must be fully completed by offeror.

NOTE: In sealed bid solicitations "offer" and "offeror" mean "bid and "bidder".

SOLICITATION

1. SOLICITATION NO.

5. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO.

CODE

6. PROJECT NO.

8. ADDRESS OFFER TO

4. CONTRACT NO.

7. ISSUED BY

10. THE GOVERNMENT REQUIRES PERFORMANCE OF THE WORK DESCRIBED IN THESE DOCUMENTS (Title, identifying number, date)

11. The contractor shall begin performance within

12a. THE CONTRACTOR MUST FURNISH ANY REQUIRED PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS?

(If "YES", indicate within how many calendar days after award in Item 12b.)

13. ADDITIONAL SOLICITATION REQUIREMENTS:

a. Sealed offers in original and

b. An offer guarantee

c. All offers are subject to the (1) work requirements, and (2) other provisions and clauses incorporated in the solicitation in full text or by reference.

d. Offers providing less than

STANDARD FORM 1442 (REV. 12/2022)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.236-1(d) calendar days for Government acceptance after the date offers are due will not be considered and will be rejected.

is, is not required.

local time containing offers shall be marked to show the offeror's name and address, the solicitation number, and the date and time offers are due.

(date). If this is a sealed bid solicitation, offers will be publicly opened at that time. Sealed envelopes copies to perform the work required are due at the place specified in Item 8 by (hour) award, YES NO notice to proceed. This performance period is mandatory negotiable.

calendar days and complete it within calendar days after receiving

a. NAME b. TELEPHONE NO. (Include area code) (NO COLLECT CALLS)

12b. CALENDAR DAYS

2. TYPE OF SOLICITATION

NEGOTIATED (RFP) REQUEST FOR PROPOSAL

3. DATE ISSUED PAGE OF

SEALED BID (IFB) INVITATION FOR BID

9. FOR

INFORMATION CALL

PAGES

140FC226Q0038

FWS Constr A/E 2 FWS, Construction A/E Team 2 5275 Leesburg Pike Falls Church VA 22041

0044043289

FC2

William Koski

06/11/2026

07/08/2026

46 257

The U.S. Fish and Wildlife Service is requesting a quote to seal two (2) artesian well per MN Rules

4725.3850 and Minnesota Statute 103I.301. Unused wells are required to be sealed and notice of the sealing registered with the state. A copy of the well sealing log will be provided to the Field Station and the Regional Environmental Compliance Coordinator. This work shall be conducted by a licensed contractor or a licensed well-sealing contractor per Minnesota Statues, Section 103I.301.

Site Visit: 6/24/2026, @ 9:00 AM CST, Point of Contact: Robert McGinn, Robert_mcginn@fws.gov

Location: Winona District Shop, 3 Kansas Street, Winona, MN 55987

Questions Due: 6/25/2026, to Bill Koski, William_koski@ios.doi.gov

Quotes Due: 7/8/2026, to Bill Koski, William_koski@ios.doi.gov

1 4

17. The offeror agrees to perform the work required at the prices specified below in strict accordance with the terms of this solicitation, if this offer is accepted calendar days after the date offers are due. (Insert any number equal to or greater than the minimum requirement by the Government in writing within stated in Item 13d. Failure to insert any number means the offeror accepts the minimum in Item 13d.)

OFFER (Must be fully completed by offeror)

AMOUNTS

18. The offeror agrees to furnish any required performance and payment bonds.

19. ACKNOWLEDGMENT OF AMENDMENTS

(The offeror acknowledges receipt of amendments to the solicitation -- give number and date of each)

AWARD (To be completed by Government)

CONTRACTING OFFICER WILL COMPLETE ITEM 28 OR 29 AS APPLICABLE

14. NAME AND ADDRESS OF OFFEROR (Include ZIP Code)

CODE FACILITY CODE

15. TELEPHONE NO. (Include area code)

16. REMITTANCE ADDRESS (Include only if different than Item 14.)

20a. NAME AND TITLE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN OFFER (Type or print)

21. ITEMS ACCEPTED:

22. AMOUNT

26. ADMINISTERED BY

30a. NAME AND TITLE OF CONTRACTOR OR PERSON AUTHORIZED TO SIGN (Type or print)

31c. DATE

STANDARD FORM 1442 (REV. 12/2022) BACK

31b. UNITED STATES OF AMERICA

BY

31a. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

29. AWARD (Contractor is not required to sign this document.) Your offer on this solicitation is hereby accepted as to the items listed. This award consummates the contract, which consists of (a) the Government solicitation and your offer, and (b) this contract award. No further contractual document is necessary.

30b. SIGNATURE 30c. DATE

28. NEGOTIATED AGREEMENT (Contractor is required to sign this document and return and deliver all items or perform all work requirements identified on this form and any continuation sheets for the consideration stated in this contract. The rights and obligations of the parties to this contract shall be governed by (a) this contract award, (b) the solicitation, and (c) the clauses, representations, certifications, and specifications incorporated by reference in or attached to this contract.

copies to issuing office.) Contractor agrees to furnish

24. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN

(4 copies unless otherwise specified)

23. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

ITEM 25. OTHER THAN FULL AND OPEN COMPETITION PURSUANT TO THE UNITED STATES CODE AT

27. PAYMENT WILL BE MADE BY

10 U.S.C. 3204(a) ( ) 41 U.S.C. 3304(a) ( )

20b. SIGNATURE 20c. OFFER DATE

Continued...

AMENDMENT

NUMBER

DATE.

FWS Constr A/E 2 FWS, Construction A/E Team 2 5275 Leesburg Pike Falls Church VA 22041

FC2

Rachel Williams

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGES

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

SUPPLIES/SERVICES

(B)

UNIT

(D)

UNIT PRICE

(E)

AMOUNT

(F)

OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA FAR (48 CFR) 53.110

ITEM NO.

(A)

QUANTITY

(C)

NSN 7540-01-152-8067

52.228-13 Alternative Payment Protections.

Alternative Payment Protections (July 2000)

(a) The Contractor shall submit one of the following payment protections:

__________________Payment

Bond____________________________________________

(b) The amount of the payment protection shall be 100 percent of the contract price.

(c) The submission of the payment protection is required within ___30____ days of contract award.

(d) The payment protection shall provide protection for the full contract performance period plus a one-year period.

(e) Except for escrow agreements and payment bonds, which provide their own protection procedures, the Contracting Officer is authorized to access funds under the payment protection when it has been alleged in writing by a supplier of labor or material that a nonpayment has occurred, and to withhold such funds pending resolution by administrative or judicial proceedings or mutual agreement of the parties.

(f) When a tripartite escrow agreement is used, the Contractor shall utilize only suppliers of labor and material that signed the escrow agreement.

(End of clause)

Delivery: 03/30/2027

Delivery Location Code: 0011279769

FWS UPR MS RIV NATL WILDL &

102 Walnut Street, Suite 204

WINONA MN 55987 US

Period of Performance: 09/01/2026 to

03/30/2027

00010 UMR NWFR - Winona District Well

Continued...

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGES

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

SUPPLIES/SERVICES

(B)

UNIT

(D)

UNIT PRICE

(E)

AMOUNT

(F)

OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA FAR (48 CFR) 53.110

ITEM NO.

(A)

QUANTITY

(C)

NSN 7540-01-152-8067

00020 UMR NWFR -La Crosse District Well

Offeror phone number

Standard form 1442 backside

Sponsored by GSA FAR (48 CFR) 53.110