SAM Wage Determination 2015-5309.pdf

PDF 634 KB Posted

Attached to
Generator Maintenance Service
Solicitation number
20144520
Issued by

About this file

This document is a Wage Determination related to a federal contract opportunity for Generator Maintenance Service. The Laredo Sector of the U.S. Border Patrol has a requirement for maintenance and service of Whisperwatt Series Model DCA45SSIU4F 60Hz Generators located at CAMSS shelters in four locations. The contract will be a time-and-materials type with a period of performance from 09/28/2024 to 09/27/2025. To be considered, offerors must submit a technical capability statement, a quote with one fully loaded hourly labor rate, and at least two past performance references. Quotes are due to Tomika.Brown@cbp.dhs.gov by 08/28/2024 at 10:00 AM EST. The contract opportunity is a total small business set-aside, issued by the Department of Homeland Security Customs and Border Protection.

View the file

Other files

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������������������� �!"�!#� $������� %���!#��%&!�������������������
�����
��������������������������������������������������������������������������

� ��+�"% �!"��!�,�'()-.-/(0 %"��1������++2���������� �3�2�!"�!#�����������������3�2�!"��!�,�'4 � ��+�"% �!"2��� % �� #��%2 ���3�2�!",�(56''6'('4777777777777777777777777777777777777777�77777777777777777777777777777777777777777777������������������������������������������������������������������������������������! �,��!" �%� 2�28&9�� � !� $�����3�����!" �%� ��� �%���*�"��%11����:8����� !�;%��% �1�%2 � $��%;;1��%&1��+�"�+8+�<%*���% ����:8�����8"�����=��8 �3�� �����)4('>�!���=��8 �3�� �����)/>-?��������������������������������������������������������������������������������������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��#� $���!" �%� ��2��" ������" !�!"�!�����=��8 �3�� �����)4('>�*�"��%11��%;;1��2� !����%# ���@%"8%���/(A�'(''A�!�� $����������� $���!" �%� �����������������������������������!" �%� ��2���"�<���!���= �"����B��*�A���$���!" �%� !��+82 �;%��%11��!3�����<!�C��2���%"�!; �!"��2��=����2��D�!"�!��%# �������% �1�%2 �E)5�'(�;���$!8��B!�� $��%;;1��%&1����@%"8%���/(A�'('',�����������������������<%*���% ��1�2 ���!"� $�2�<%*���� ��+�"% �!"A�������������������������������������������#�� ��2�$�*$��D�#!��%11�$!8�2�2;�" ��������������������������������������������������;��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('4�����������7777777777777777777777777777777777777777�77777777777777777777777777777777777777777777��#� $���!" �%� �<%2�%<%�����!"�!���������=��8 �3�� �����)/>-?�*�"��%11��%;;1��2� !����&� <��"�@%"8%���)A�'()-�%"��@%"8%���'0A� $���!" �%� ����������������������������������'(''A�%"�� $���!" �%� ��2�"! ���"�<������$���!" �%� !��+82 �;%��%11��!3�����<!�C��2���!���= �"����!"�!��%# ���@%"8%���/(A�����% �1�%2 �E)'�0(�;���$!8��B!�� $��%;;1��%&1����'('',�����������������������������������<%*���% ��1�2 ���!"� $�2�<%*���� ��+�"% �!"A�������������������������������������������#�� ��2�$�*$��D�#!��%11�$!8�2�2;�" ��������������������������������������������������;��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('4�����������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��������������������������������������������������������������������������������������$��%;;1��%&1���=��8 �3�� �����+�"�+8+�<%*���% ��<�11�&��%�982 ���%""8%11������� �!"%1��"#!�+% �!"�!"��!" �%� !����:8���+�" 2�%"��<!�C���;�! �� �!"2�8"���� $���=��8 �3�� ����2��2�%3%�1%&1��% �<<<��!1�*!36<$�6*!3�!" �%� 2�777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777� % �,���=%2����%,���=%2��!8" ��2�!#���!!C2A� 83%1A�@�+��!**A�F�"���A�� %��A���11%��A�G%;% %777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777����������HH ��"*����"�#� 2���:8�����

!11!<� $�� ��8;% �!"%1���2 �"*HH���������� ������� ���

�� ���������������������()(((�.���+�"�2 �% �3���8;;!� ��"���1����%1� ��8;% �!"2

IJKLJMNO�IPQK�RS TRSUVWX

YZZ[\PJJ\]̂ UVWXJ_]V̀ab̀Z̀ĉde]ZdWeJMQKfafgQLJMN KJKN

���
������������������������������������������������������������������������������
���+��)���("���
��������������������������������������������#�������������.������
���������������������������������������������������������������������������.������
���������������������������������������������������������������������������.������
���������������������������������������������������������������������������/������!�0�����������

�1&�"��'�� 2����������������������������������������������������-���� �������� �1&�"��'�� 2����������������������������������������������������-���� �������� �1&�"��'�� 2����������������������������������������������������-����� �)��������������������������������������������������������#�����$�""�'�3��) ���� �������������������������������������������������������������#�����$�� �'�4����������������������������������������������������������������������#�����$5� �)6�����("��� ��7!���" ����������������������������������#����������������3�� ��� ����������������������������������������������������������������������������3�� ��� ����������������������������������������������������������������������������3�� ��� �����������������������������������������������������������������#����������4����-����������������������������������������������������������������#�������������4����-������������������������������������������������������������������������������4����-������������������������������������������������������������������������������ ���6����8��'�!�"�����*�9�6��������������������������������������������������������� � ��4������������������������������������������������������������������������+�6����&:��"�� ���4�������������������������������������������������������������+�

���,�)�����+��)�����������������������������������������������������#�����������+�
���,�)�����+��)����/��"�����������������������������������������������

;<=><?@A�;BC=�DE FDEGHIJ

KLLMNB<<NOPGHIJ<QOHRSTRLRUPVWOLVIW<?C=XSXYC><?@ ?<=@

��������������������������������������������������������������������������
����!"��#��
����&���
�(���
��&���
�����������������������������������������������������������***����������)���#
�����������������������������������������������%������+��'�������
���!�'�(�$
������%������-���������������������������������������������������������������������***���%������.����/�����������������������������������������������������������������***���%������.����//����������������������������������������������������������������***���%�%����0
��1�����������������������������������������������������������������***���%������+��'�(�$
����������������������������������������������������������%***���%�����������."���������������������������������������������������������������***���%��������
��2��
������������������������������������������������������������***��������+"�
�"����
�,��"���
�������������3���������
��(������
������������������������������������������������������������+"�
�"��4��'��������������������������������������������������������***����������+"�
�"��&�5
�������������������������������������������������������������������+"�
�"��&�5
����4������������������������������������������������***����������+"�
�"��&���
���
�����������������������������������������������%���������������������������������������������������������������������������������������������6������(�$
����!�'�("�����,��"���
�������������.������

���������������������������������������������������������%***����������3��$��� �,�� ��� ����������������������������������������������������%�***����������6� '��� ����������������������������������������������������������������������������4�"������ �7�!

'�����������������������������������������������������%�***����������8�� �� ��������������������������������������������������������������%�***����������9�:� � �6 �"�'���� '�� �4�"��#���������������������������������������������������������***����������� "�� �����������������������������������������������������������������***�����%����) ���� �,�� ��� ��������������������������������������������������������������������) �

������������������������������������������������������������***�����������
�'�1�.��������������������������������������������������������������***��������4������,��"���

�������������!#:"������0 �������������������������������������%�������������0������!�� �������������������������������������������������������������������������0������4�7 ����������������������������������������������������������������������3;6�)���� ������������������������������������������������������������������������3���� ���" �' �7���� ��)�������7 ���������������������������������������������������3#� 7�������' ���������������������������������������������***�����%����9

�����'�����
����<"���/�����������������������������������������������������%����9
�����'�����
����<"���//����������������������������������������������������%����9
�����'�����
����<"���///����������������������������������������������������������'

����9�:� ��� ��)����

=>?@>ABC�=DE?�FG HFGIJKL

MNNOPD>>PQRIJKL>SQJTUVTNTWRXYQNXKY>AE?ZUZ[E@>AB [>?B

������������ ����������������������������������������������������#�������!��������
������������ ��������������������������������������������������!���!����!�!������
������������ +�,���
������������ �������������������������������������������������!��������!��������
������������ +���������
������������ $���������������������������������������������������#�#�����!�����,����
���-&��������

�������������������������������������!����!������ �0��(�� ������!������12� ��� ��������������������������������������������������������!������12� ��� ������������������������������������������������#������!��!���12�

��������� ������������������������������������������������������!���#���!������3 ����������������������������������������������������������������������!������3 �4/ ��5������������������������������������������������������!����!������3 *���)� �0��(�� ����������������������������������������������������!������3 �%� ���3 ��5������������������������������������������������!������$ ����0������������ ����������������������������������������������������� �0��(��

67897:;<�6=>8�?@ A?@BCDE

FGGHI=77IJKBCDE7LJCMNOMGMPKQRJGQDR7:>8SNST>97:; ;78;

�����#((���
����������������(��*�'��������+�,�(������

���0���/�'�����������(����� �1����

�������������������������%�$�����&����!/�(�
�����'�( �����

�����������������������������������������������%������������2��� ����������������������������������������������)%&)�����$����3��� �(��� ���������������������������������������������������������%&������$����4��� 5�2�6�/5�7� 1�� ���������������������������������%�������$&���4��� 5�.

����8���������������������������������������%�������$$���- ��4��� 1� ����

�1������+�,���������������������������������������%������������'��
���(
������������������������������������������������������������%�&����������'�
�������������������������������������������������������������������%�&�&������9���/��5�+�����������5������������/�.���
������&����������
:��������������������������������������������������������������%��;;;���&���������

���������������������������������������������������%��;;;���&������+�������������������������������������������������������������������%�&;;;���&������2���� ��5�2��

* �<5�4�( ��������������������������������������������%��;;;���&�)�����������5�=��/�������������������������������������������������������%��;;;���&�������������5�4�( ���5�+��(����������������������������������������������%��;;;���&�������������5�4�( ���5�� �� ���������������������������������������������%��;;;���&�&�����������5�4�( ���5�8��������������5�9���/����������������������������%��;;;���&�)������*����4�( ����#����

����������������������������������������������%�$;;;���&������'������������������������������������������������������������������%��;;;���&������8�� ��5�4�( ��������������������������������������������������������%$�;;;�)������4�( ����'��#����
�����/�.������#((���
������)������4�( ����'��#����
���'��.
���������������������������������������%�����)������'����/�+���4�<������������������������������������������������������)%����������4�

� ������������2 �<��>

�������������������������������������������������������%&�����������4�
��������/���
����������������������������������������������������%�)����������4�

������!6��/� �������������������������������������������������������%�)����������4�

������=��/�����9�:���������������������������������������������&%�$;;;����������#�/���2������������������������������������������������������������&%��;;;�����$������/�(
���9����8�<����2/���(��������������������������������������%&������������ ���������(<���������������������������������������������������������$%�&����������� ������1.�(��,��������<����������������������������������������������$%�&�����������
���8�<����������������������������������������������������������%�$;;;

?@AB@CDE�?FGA�HI JHIKLMN

OPPQRF@@RSTKLMN@USLVWXVPVYTZ[SPZM[@CGA\W\]GB@CD \@AD

��&��'(������"�
������

�(���./���0������

��&���������������������������������������������������������������� ���� �%�������
��1�'�&���������./���0����2�'�.3�!�

��1�'�&������ ���./���0����2�'�.3�!� ����������������������������������������������������������� ������4�

��"���������������������������������������������������������������� ��� ��������6 �������������������������������������������������������� �������������'�5������������������������������������������������������������ ������ ������.

��)))������������������������������� ������� ������-�6�� ��0��5���0�!� ����������������������������������������������$���� �����-����.7���(�������"������������������������������������������������������ ��� �����-�� �8�����6��� ���5���0�!� �8�����6��� ���5���0�#����� ��������������������������������������%��%��� �����9����� ��� ������������������������������������������������������� $����9� �������� ���./���0����!�

������������������������������������ ������� $����9������������./���0�������,�
���������������������������������������������� $����9������������./���0�������������������������������������������������� ���� %����9���0����)��������������������������������������������������������������� ��� %����9���0����))����������������������������������������������������������� ������ % ���9���0����)))������������������������������������������������������������%���� ������*�����(+�:����
����������������������(����������������������������� � ���!�

�2"����� ��53������������������������������ � ����*��,5�./���0����!� ������������������������������������������������$���� ������*��,5�./���0����#����� ������������������������������������������������� ���� ������)�����0����!� �����������������������������������������������������%���� ������'�6 ��� �5;��� �������������������������������������������������� ������'�6 ������������������������������������������������������������������$<<<��� ������' ��0��������������������������������������������������������������������

=>?@>ABC�=DE?�FG HFGIJKL

MNNOPD>>PQRIJKL>SQJTUVTNTWRXYQNXKY>AE?ZUZ[E@>AB \>?B

�����������������������������������������������������������'���
�����������������������������������������������������������������"��������!����,��

�0�� ���1�*+�������������� ���2���� �������3

���$ )����������"������1�� ����������������������������������������������������������!�������"�!����1 ����1�� ��������������������������������������������������������������"������1 ����1�� �1 ��1� �.����������������������������������������������"!������"������1 �������������������������������������������������������������������"������4�*����' �5� ���������������������������������!������1���������������������������������������������������������"��������* ��������$ )�����������������6���

������������������������������������������������������������������7 ����������/8)��* ��5 �5� �$ )����������!��"���&���*������������������������������������������������������������������������!��!���6�����

�����������������������������������������������������!���������!������1���
������$%%�

������������������������������������������������������"����!������1�)���, ���������������������������������������������������!����!������2 �����2�������� ����������������������������������������������������"����!�"����2 ��������������������������������������������������������"����!�!����4�� �������������������������������������������������������������������!������9)���� ������������������������������������������������������������!���������!������9)���� ����������������������������������������������������������������"����!������(���

:;<=;>?@�:AB<�CD ECDFGHI

JKKLMA;;MNOFGHI;PNGQRSQKQTOUVNKUHV;>B<WRWXB=;>? Y;<?

����������������������������������������������������������
���
������������������������������������������������������������
���
���'��%�����������������������������������������������������������(�)�*�
%���������������������������������������������������������������������������+
!�$����%
���,$�%�-�������������������������������������������������.�"���������������

��0�1 �����2�$����% ��3���� �������������������������������������������������������������������3� �����������������������������������������������������������������"����34�����*�+

�����������������������������������������������������"������3����%
��*&(

�*�0

��3���������"������5�
�!��$�%�5
������������������������������������������������������"������"������/
��0�'��%�����������������������������������������������������������"������"������(����/
�%������������������������������������������������������������"������"������3����%
��6�����������������������������������������������������������.������"������3����%
��66����������������������������������������������������������������������'��0���

��3���� ����7������ �,/1�-���,�����-������������������������������$� �' ��3���� ����7�3� ��,/1�-��,�����-������������������������������$� �' ��3����

����7�'����
��,/1�-�,�����-������������������������������$�0�

��'��0���� ��6��������������������������������������������"�������������$ �0� ��'��0���� ��66���������������������������������������������������������$ �0� ��'��0���� ��666��������������������������������������������������������� �0���'��0����

����������������������������������������������������������������������*������*�'��0����
����������������������������������������������������������2

*�����'��0���� ��6��������������������������������������������������������������� 2 *�����'��0���� ��66�������������������������������������������������.�����������8 )�� &�$8����

�6������������������������������������������������"�������������8
)��&�$8����
�66�������������������������������������������������������������8
)��&�$8����
�666������������������������������������������������"�����������8
)��&�$8����
�69�����������������������������������������������"���������������*������*�'��0����
��6����������������������������������������������.�"�������������*������*�'��0����
��66�������������������������������������������������������������*������*�'��0����
��666������������������������������������������������������������*������*�'��0����
��69���������������������������������������������.�"�������������*������*�'��0����
��9��������������������������������������������������������������*������*�'��0����

��96������������������������������������������������������"�������� ��'��0���� ��3����

2�'��0���� �����1��*� � ����'��0���� ��6�����������������������������������������������������( �����1��*� � ����'��0���� ��66����������������������������������������.�����������;

�0�� ��'��0����

���6���������������������������������������������������������+

���66������������������������������������������.�������������+

���666�������������������������������������������������������+

���69������������������������������������������"�".�����.����+�� �����3����2�3����

<=>?=@AB�<CD>�EF GEFHIJK

LMMNOC==OPQHIJK=RPISTUSMSVQWXPMWJX=@D>YTYZD?=@A <=>A

���������������
��
%�&�'�(�)�
��������������������������������������������������������!��"�������#!$
%�&*������������������������������������������������������������������������+���
����� �����������������������������������������������������������������������+���
����� ����������������������������������������������������������������������

,���-��.���/,�����!�����0��� ���������#�����%����������������������&1�'�

�����2��/���������������������������������������������������������
,���-��.�&����������������������������#�����%����������������������������������������34�,����)51��/���
��������
1����������������0����������������������������������������������������������������������������������61��0������������������������������������������������������������������777����������61��8��-��������������������������������������������������������������9�������������8��-�����1�������������������������������������������������������������777�������������:��2�����;��0���������������������������������������������������777����������&�1���61��8��-������������������������������������������������������9777������������"��8��-��������������������������������������������������������������777������������1
:���-��.�;�2����������������������������������������������������9�777������������1

:���-��.�4���1/����������������������������������������������������777������������1 :���-��.�<��-(��������������������������������������������������������������������1 ����������������������������������������������������������������4�� �������1��

1������������������,���&�'�(�&��
�����������������������������������������������������777���������������������������������������������������������������������������������777����������8��:�����:�������������������������������������������������������������777����������)/,��/������������������������������������������������������������������������������+��2��+����*�����������������������������������������������������������������������;�,�����(�0��/��������:��� �����������������������������������������9777����������;�,�����(�0��/��������:��� ���������������������������������������9�777����������4��:���2�0���(��������������������������������������������������������������������4���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9���������������'�������2����:����������������������������������������������������777������������

���2�;�,����������������������������������������������������������777������������ ���2�&��

�����������������������������������������������������������������������'1��������
���������������������������������������������������������777����9�����&���������:������������������������������������������������������������777����9�����&
������������2�=1����������������������������������������������������9777����9�����&1�-�(����(�����'������������������������������������������������������������9�����&1�-�(��2�0�������������������������������������������������������������������9�����&1�-�(��2���

�������������������������������������������������������������9�����>�����2�4� �����0 ����� �����������������������������������������������9�����9�����>�����2�4�

?@AB@CDE�?FGA�HI JHIKLMN

OPPQRF@@RSTKLMN@USLVWXVPVYTZ[SPZM[@CGA\W\]GB@CD B@AD

���
������������������������������������������������������������������������������������������������ �!�"��������
������������� �� # �$����#

�����)�*�+,�-��)�������#�.�����/*���+,����)�������#�.��0��������������1����������������������$���� ���� � ���� ����� ����� ��� ���� ��0����������� ������������� � � # �$������2#��� � ������%&��#��'��(�

��/*�����������#�����!�"����������
������������������������������������# ���������
�����$����������
�������'���������������$���������������������������'�����������������������������2#�� �������������������������#"��������
���3��� �� # �$������2#��� �������%&��#��'��(�
�����)�*��������������#�����!�"����������
��������!�������������#"�����������$�������������������3�&��4�5�#�����4����
����������4����#
����������������4�����������!�6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666661���7�%&��#��'��(�
���+%(.��/-)*4�%���"�������0��

�8����5��'������9� �����:� ��������4������������������ ��������#";�����������8��'����:� ������<�������$����������� ����������$��

��!�������������$������#�
.������������=�#��!��4��)�-���>��������������������'���
�"!�����%(4��������������� #������'�

���������'�������'��!�/)���#������!�$���4�#������*���#���������

���������'�������������$�������4��;#�!�����������������������
���
�4����#
������'���'������?��������������� ��!� � "���+���������$������������� ��!��������� ���!��.�$���������4��;#��

4���������������������������

���
�4����#
������'���'������?������������������#�������� 4������������������ ��!� � "���+���������$������������� ��!��������� ���!��.�$����������'���� ���4�
� ������'������4���&#�������#��4��������������<
����������� �������������������2#��� �����
�$�����������������#
@��'���������<55�(::A0<3>(18�5>83%B�<C(�%��%:%>�%�3�%�9(55(�>1D�C%1%9>387��%<53��E��%59<�%7�,��/*�������#�4�#������)���#�������$���4����,�����)�����$�������,����)-����� �����%<53��E��%59<�%�%(��/-)*7�,���/�������#�4�#������)���#�������$���4����,��-��)�����$���4����,�����/����� ������3���������������"��#��
���!�$����� ��������� ���!�������������� ��������8:<���'���
����������������'���
�"!�%(��/-)*4�%���"�������0��

�8����5��'������9� �����8:<��"������� ������� !����

��#��#������%(��/-)*��<:<3>(17���$��������
�'���������������!����������'����$��������������������#�������?��
�/�$������������)�!�������5�����������'�������#
�������$����������������#�#�����'����$�����������������������������#�������4�$����'���� ���!�

4�� ���������� ���������� ����������� � �������� �����$������������� ��9� ������������!���+��������:9�����-/.

FGHIGJKL�FMNH�OP QOPRSTU

VWWXYMGGYZ[RSTUG\ZS]̂_]W]̀[abZWaTbGJNHĉcdNIGJK HNGHK

/0 )12 3$453.+�6 �))78�+���� ��*6 �7�%626� 1��+��+6� 8�26�+�6�6� 26)6�*6 +�6 1����&��9 4.

)��87+62 6�8���66�

/0 )$1$2$ 8�� ;34$

)$1$2$ <5=4->..$

8��"������� ?/5$<> ?<@3 A������ /0 7$�$)$ /4>-�.-4.

/0 7$�$)$ /4>-�.-45.�

B�(

B�( A��',��

��A������

-4.

�A��� �C

�C

��� ���C

-3.

��A�����

-/0 )$1$2$ ;34$3==.$� ��A������ A�������� 4>-�.-4.

4>-�.-45.

1��� -1���� /==<D> 43�

� ���E��$/.

��2 +2�11�) )��+2���62� &6�+�62 �%�62*62� D ��9�+ 8�� F �7���� 8��

GHIJHKLM

GNOI

PQ RPQSTUV

WXXYZNHHZ[\STUVH][T̂_̀ X̂̂a\bc[XbUcHKOId_deOJHKL IIHIL

�����������������������������������
�������������������������������������������������
������������������������������������
������ !��������������"�����#��������
���������$%�������������������������������������#����������������������������������������������������#�������������������������������������������������������������"�&&�'()(*+,-#�.(/�+�001*123�(4�&&(��5�
���������������������
����������
�������������
���������6��������������
����������������
��7������������������7
��������������������������������3�������������������������������
��������
�����
���7�
�����
�����������������������7
������������
�������������
���������������������6����������

������������7

���������+������6������������������������������������������������������
������������������������������7
�������������������������������(����
��������������
����
�����������
����������������
����������
�������������
���������6��������������
�����������������
��7����������������� �����
���������8��������"��7
������������������������������������������
���������8�������������������������������������������������������
����������
��������������������������������������������������9�����������
������������������8��������������������:�
��������
��������������
���������

���������������7 ��� �������� ����� ������������������ ������������������������������ � �����3������ ������� ��������������

������������������������������
������������

��������������������7 ���&&�-2�0,*;�(44,<(2=1�&&�����

�������������:���������������������������
��������������������������� ��������������������������>�����������������������������
��������������������������������������"���������������������
�������������������������
� �����������
��������������
"��������������������7
�����������������������������������������������������������:��������������
���������������3���+�
�����������4�������������
�����?3�����������������������������������:���������������������
�����������������:����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������
�����������������
���������������������������������������������8�������������
�������������������������������������������������������������
���
�����
��������������������������������������
�����������������������
��������������������������"�����������������
����������������������

@ABCADEF�@GHB�IJ KIJLMNO

PQQRSGAASTULMNOAVTMWXYWQWZU[\TQ[N\ADHB]X]̂HCADE BDABE

����������� ��
����������������
�������"����� ��������"���
�����
�� � �����
���������
����!���������
���

����������� �� �����%%�&'()*+'�+,-.(/+.�/+.�0*('+.,(1�,2�,++34/.*,-&�%%.���������������� ���������� �5�!���� ��� �������

����+���
���/��0�
���
�����,������������2�����'��������(��������6���������&�����!�

�786����� �������� ��������� ������%%�('93'&.�2,(�/3.�,(*:/.*,-�,2�/00*.*,-/;�+;/&&*2*+/.*,-�/-0�</$'�(/.'��&����� ��2� ��6===��&2>6===��%%+����

�����4
����?.������
����"������
��������������������
������� ����������������� ��������
�������������������!����� ���������
��������
����������������
����!������������������ ���������������"������
�����������!�����������!���������
���
����� ��� ������� �����
������!������������� ���������������������������������������� ���������������"������
����������&���7@�+2(�=���!��7��������&�������
����
������ �!������������!���������
���
�����������
�����
��!�������� �������������������� �������&���7@�+2(�=���!��7���������.���<�"���������

�0����������� ������������ �����

����������������
�������������������"��

��������A�

�������������
�����
����!����������������������������2�� �
��������������� ��������� �����������������������"

��������A� �0��������

��������������������������������� �����������������
�����
����� �!������� �������������/��������������
������&���7@�+2(�=���!��7�������<������ ��� ����"������
�����������������
����������

����&2>6===����� ��!���

�������"������
���������������������������������!������
��"�������
�����

�#������������� ���?6��<�����

��"�����!�����������
���
�������
�������������������������������

�������7��/���

����
������
����������
���

������� ������ ��������� ��������2���

�����#���� �����2$'����
������
�����������������������5�!����

�B��� �B���

CDEFDGHI�CJKE�LM NLMOPQR

STTUVJDDVWXOPQRDYWPZ[\ZTZ]X̂_WT̂Q_DGKÈ[̀aKFDGH EaDEH

������������
���������
������
������������������
������������
�����������������������
�������������
������������
�����������������������������������������
�
�������������
�����
�
��������������������������������������
������������������
����������
�
���������������
��������������
��!�"����������
#�����$������%���"��������
���������!��&'()*+�,����&�������+�$��
���������
���������
�$������%���"��������������������
������������������
������������������������
�������������������
�����������
����
�������������
�����
������������������������-���������������
���-�����.��
�������������
��������������
�$������%���"��������������������
������������,�/��
�
��������������
�����
�����
��������������
�������������
���
������������������
�������������������
�
�������������������!��&'()*+�,����&��������0�
����������-��������
�*���������������������������!)12+++������������$
���������������
���������-������
�33!������(�������4��"���������
5����������33�
�������������������6����
�����������������
����������-���������������
��������������
�����������������������
�������������������*����������������
�6������������
���-�����������
������������
������������������������������
��������������������(��
��������������������������
��������������������������������������
�����������������
�������������������!��&'()*+�2.&����2���3

789:8;<= 7>?9 @A B@ACDEF

GHHIJ>88JKLCDEF8MKDNOPNHNQLRSKHRES8;?9TOTU?:8;< 9<89<

File details come from the government source that posted it. Updated .