SAM SCLA Multnomah.pdf

PDF 510 KB Posted

Attached to
304th Janitorial Services
Solicitation number
W50S8Y25QA013
Issued by

About this file

This document is a U.S. Department of Labor wage determination for service contract workers covering multiple counties in Oregon and Washington. The wage determination (No. 2015-5563, last revised 07/22/2024) provides detailed hourly wage rates for over 200 different job classifications ranging from administrative support and clerical occupations to health, technical, and professional roles.

Key details include health and welfare benefits of $5.36 per hour (up to 40 hours per week), vacation provisions (2 weeks after 1 year of service), and eleven paid holidays per year. The wage rates vary significantly by job classification, with rates ranging from $16.54 for a dishwasher to $54.96 for maintenance test pilots. The document also outlines special provisions for uniform allowances, hazardous pay differentials, and night/Sunday pay for specific occupations. This wage determination applies to service contracts in Oregon's Clackamas, Columbia, Multnomah, Washington, and Yamhill counties, and Washington's Clark and Skamania counties.

View the file

Other files

File Type Posted
304 RQS JANITORIAL SERVICES PWS.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������������������� �!"�!#� $������� %���!#��%&!�������������������
�����
��������������������������������������������������������������������������

� ��+�"% �!"��!�,�'()-.--/0 %"��1������++2���������� �3�2�!"�!#�����������������3�2�!"��!�,�'0 � ��+�"% �!"2��� % �� #��%2 ���3�2�!",�(45''5'('6777777777777777777777777777777777777777�77777777777777777777777777777777777777777777������������������������������������������������������������������������������������! �,��!" �%� 2�28&9�� � !� $�����3�����!" �%� ��� �%���*�"��%11����:8����� !�;%��% �1�%2 � $��%;;1��%&1��+�"�+8+�<%*���% ����:8�����8"�����=��8 �3�� �����)6('/�!���=��8 �3�� �����)0/->��������������������������������������������������������������������������������������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��#� $���!" �%� ��2��" ������" !�!"�!�����=��8 �3�� �����)6('/�*�"��%11��%;;1��2� !����%# ���?%"8%���0(@�'(''@�!�� $����������� $���!" �%� �����������������������������������!" �%� ��2���"�<���!���= �"����A��*�@���$���!" �%� !��+82 �;%��%11��!3�����<!�B��2���%"�!; �!"��2��=����2��C�!"�!��%# �������% �1�%2 �D)4�'(�;���$!8��A!�� $��%;;1��%&1����?%"8%���0(@�'('',�����������������������<%*���% ��1�2 ���!"� $�2�<%*���� ��+�"% �!"@�������������������������������������������#�� ��2�$�*$��C�#!��%11�$!8�2�2;�" ��������������������������������������������������;��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('6�����������7777777777777777777777777777777777777777�77777777777777777777777777777777777777777777��#� $���!" �%� �<%2�%<%�����!"�!���������=��8 �3�� �����)0/->�*�"��%11��%;;1��2� !����&� <��"�?%"8%���)@�'()-�%"��?%"8%���'E@� $���!" �%� ����������������������������������'(''@�%"�� $���!" �%� ��2�"! ���"�<������$���!" �%� !��+82 �;%��%11��!3�����<!�B��2���!���= �"����!"�!��%# ���?%"8%���0(@�����% �1�%2 �D)'�E(�;���$!8��A!�� $��%;;1��%&1����'('',�����������������������������������<%*���% ��1�2 ���!"� $�2�<%*���� ��+�"% �!"@�������������������������������������������#�� ��2�$�*$��C�#!��%11�$!8�2�2;�" ��������������������������������������������������;��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('6�����������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��������������������������������������������������������������������������������������$��%;;1��%&1���=��8 �3�� �����+�"�+8+�<%*���% ��<�11�&��%�982 ���%""8%11������� �!"%1��"#!�+% �!"�!"��!" �%� !����:8���+�" 2�%"��<!�B���;�! �� �!"2�8"���� $���=��8 �3�� ����2��2�%3%�1%&1��% �<<<��!1�*!35<$�5*!3�!" �%� 2�777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777� % �2,� ��*!"@��%2$�"* !"����%,� ��*!"��!8" ��2�!#��1%�B%+%2@��!18+&�%@��81 "!+%$@��%2$�"* !"@��%+$�11��%2$�"* !"��!8" ��2�!#��1%�B@��B%+%"�%777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777����������FF ��"*����"�#� 2���:8�����

!11!<� $�� ��8;% �!"%1���2 �"*FF���������� ������� ���

�����������������������()(((�.���+�"�2 �% �3���8;;!� ��"���1����%1���8;% �!"2��()())�.����!8" �"*��1��B�����������������������������������������������������)E�)6��()()'�.����!8" �"*��1��B�����������������������������������������������������')�6>��()()0�.����!8" �"*��1��B�����������������������������������������������������'6�(0��()('(�.���+�"�2 �% �3���22�2 %" ���������������������������������������������00�--��()(0-�.��!8� ���;!� ���������������������������������������������������������'0�60��()(6)�.��82 !+������3������;��2�" % �3���������������������������������������)4�/E��()(6'�.��82 !+������3������;��2�" % �3���������������������������������������)E�0)��()(60�.��82 !+������3������;��2�" % �3���������������������������������������')�/>��()(-)�.�
% %��" ���;��% !���������������������������������������������������)>�E'��()(-'�.�
% %��" ���;��% !���������������������������������������������������'(�/-��()(/(�.�

�2;% �$��@��! !����$��1���������������������������������������������'0�'-��()(4(�.� !�8+�" ����;%�% �!"��1��B�������������������������������������������)E�0)��()(E(�.� 8;1��% �"*��%�$�"�� ;��% !������������������������������������������)E�0)��())))�.���"��%1��1��B��������������������������������������������������������)>�)0��()))'�.���"��%1��1��B��������������������������������������������������������)E�4>

GHIGJIHKL�HMHN�OP QRPSTUV

WXXYZMIIZ[\STUVI][T̂_̀ X̂̂a\bc[XbUcIHdGN_NNefIHf GIGG

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����
�������������������������������������������������������������������������!�����
�������������������������������������������������������������"�����������#��������������
���$%&'��(&���)����������������������������������������������������#��������������
���$%&'��(&���)����������������������������������������������������#��������������
���$%&'��(&���)��������������������������������������*��������"����#�!�+���������������
�+���������������������������������������������������������������,�+��
(���������������������������������������������������������������������������,�+��
(���������������������������������������������������������������������������,�+��
(���������������������������������������������������������������������������,�/�+��!��0��'
�+-�������������������������������������������������"�����������,�''�(�1�+-��+�
��������������������������������������������������������**����������,�/�(�2�
������������������������������������������������������������"*����������,3��+-4�
!� '�
��5��+�'����������������������������������������������*�����*�����1

�������������������������������������������������������������*����*�����1 ������������������������������������������������������������������*�����1 ������������������������������������������������������������������������2� !�# �+���� ����������������������������������������������������������������������2� !�# �+���� ����������������������������������������������������������������������2� !�# �+���� �����������������������������������������������������������"�*����������&���/��,� /�+�� ++�' ��������*��*�������&�4����6�!(���'

��.�7�4���
�������������������������������������������*����������&���/���%��+��+�
������������������������������������������������������*�"��������&���/��2�
�������������������������������������������������������������*��������4����%8��'&����,�/�+�����������������������������������������������������*�����������%8��'&�������

��+�����������������������������������������������*���������� �%8��'&������� ��2�

��������������������������������������������������*�����������9�-�+�����+-
��+�������������������������������������������������������*�����������9�-�+�����+-
��+����'�������������������������������������������������*�*���������9�-�+���:'-�����(�2�
�����������������������������������������������*�����������9�-�+���2�+
���������������������������������������������������������*������#
����.�����&���/�����������������������������������������������������������*�������
�����'
��,'�+�
�������������������������������������������������������*�"����1�����'
������������������������������������������������������������������*������1
��,'�+�
�������������������������������������������������"������7��!�#�'

��������"������6

�������������������������������������������������������������������������"�"����0��-3

�-������������������������������������������������������������*�;;;���"������7��!�,�/�+��2�
����������������������������������������������������"������"��������
�������������������������������������������������������������������������"������2
���52
���������������������������������������������������������*���;;;��������7��������
�� ++�'
���������������%��+����
�������������������������������������������������"�����������7��������
�!��������������������������������������������������������;;;����������7��������������-�����������������������������������������������������������������7��������������-�����'�����������������������������������������*�*";;;����������7���������'
��.��������������������������������������������������"�������������:'-���������������������������������������������������������������������������������
��,�/�+�����!�,�''��� ++�'
��.�9�-�+����������������������������������������������������������������������%��/
��� '�
����������������������������������������������������������������������
!�����������������������������������������������������������������"������������������
���������������������������������������������������������������������������������=
4��.�����!���
�!��������&
�������������������������������������������������������"�"�����������#���������������������������������������������������������������������*������"����1
+��� '�
��������������������������������������������������������*���

>?@>A@?BC�?D?E�FG HIGJKLM

NOOPQD@@QRSJKLM@TRKUVWUOUXSYZROYLZ@?[>EVEE\]@?] ?@>>

����
��������������������������������������������������������������������������������
��!����������"#$�
�����%�&��������������������������������������������������������'�������������(���
�����������������������������������������������������������������������
)������� �
���
������!
�"!!!
)���+�,!��
������!
�"!!!
��,-��!
��������������������������������������������������������'�����������./0����������������������������������������������������������������'��*�����������.
���������-��!
��������
�-!
����������������������������������'��*������'����.#��-���,������
���������������������������������������������������'�������������1���!���+���
��
�2��!��3��������������������������������������������*�������������1���!���+���
��
�2��!��33���������������������������������������������������������1���!���+���
��
�2��!��333�������������������������������������������������������������
�"!!!

�1�$��� �4�������

�����������������������������������������������������'�*����������������
�4�������������������������������������������������������������*����������������

�������������������������������������������������*����������2��

�����������������
�-!
�������������������������������������������������������2��!�-�"!!!

�3����������������������������������������������������555����������2��! �-�"!! !

�33����������������������������������������������������������������2��! �-�"!! !

�333�����������������������������������������������������������'���2��! �-�"!! !

�36�����������������������������������������������������������������

��
�%! ��!����������������������������������������������������������'�����������
��
���������������������������������������������������������������������������+���#��,������������������������������������������������������������'��������*����+�
�#!
������������������������������������������������������������*�����������4���
�-��������
�-!
����������������������������������������������'��������������4�-!
�����2��!��3������������������������������������������������������������������4�-!
�����2��!��33���������������������������������������������������*��'����������4�-!
�����2��!��337�8 ���
!
���������������������������������������*��'������'���4�-!
�����2��!��333�������������������������������������������������'��*�����������4�-!

�����2��!��3337�"��!

!
������������������������������������'��*�����������4�-!

�����2��!��36������������������������������������������������������*����������8����� ���9%��-�����" �-:������������������������������������������������8�$!

�������������������������������������������������3�)��#�

��!����������.;�$
!�8 ���
!
�3���������������������������������������������������*�����������.;�$
!�8 ���
!
�33������������������������������������������������'�'�����������.;�$
!�8 ���
!

�333����������������������������������������������'���'�����'����3

���3�����������������������������������������������������������'������'����3

���33�����������������������������������������������������������������'����3

���333����������������������������������������������������������������'����1$������������������������������������������������������������������*�������������1$���,�"��<�
���������������������������������������������������������'�������'���1$���,�3�)��#�
���������

�-,�8,!

��������������������������������������������������*���1$���,�������������������������������������������������������������'��'���������������8 ���
!
�3����������������������������������������������������'�*����������������8 ���
!
�33�����������������������������������������������������*����������������8 ���
!

�333����������������������������������������������������������������+�� �-�� ����3����������������������������������������������������������������������+�� �-�� ����33���������������������������������������������������������*'����������+�� �-�� ����333����������������������������������������������������������������'���+�� �-�� ����36���������������������������������������������������������������������+��

�-�� ����6�������������������������������������������������������'���������������������
�������1$���,��
����������������������������������������������*�����������6������
����)������������������������������������������������������'�*��'������3�)��#�
���������

���3����������������������������������������������������������'�'������# � ���33���������������������������������������������������������'�'������# � ���333����������������������������������������������������*���'�''�����# � ���36������������������������������������������������������

=>?=@?>AB�>C>D�EF GHFIJKL

MNNOPC??PQRIJKL?SQJTUVTNTWRXYQNXKY?>Z=DUDD[\?>\ \?==

��0��

'"�!"���1�� ����'����������������������������(�����������$.�'��"� �!�& '# �!��"���������������������������������������������������(����������2!"�#��� ����'������"!��������������������������������������������������(������/����3�� #"'����"�������������������������������������������������������������/�����/����4�" � ����"!��5�2"6 .5�7 �1��� ���������������������������������(������/����4�" � ����"!��5�-������8" ��������������������������������������(������//���,� �4�" � ��1����"!���������������������������������������������(������(����& '# "'�!�� ����'���1�����

������'���������������������������������������������������������������/�����������&�����������������������������������������������������������������������/���������9�� .��5�*����!

� " �5��� ��������������������������������������������������������������������������2" "�# �5�2!��)��;5�4�'#" �5�<� .���������������������������������������������������������/��������������� �5�4�'#" 5�*��'!

�5�4�'#" 5��#"�������������������������������������������������/��������������� �5�4�'#" 5�8

!5�9�� .������������������������������/��������(����� )" ��4�'#"

������������������������������������������������������������������&�"!��������������������������������������������������������������������������������8��# �5�4�'#" �������������������������������������������������������/�//�(������4�'#"

��"� ����(������4�'#"

�4�;

�������������������������������������������������������/���������4�� ��"� �����������2��;!"=���

������������������������������������������������������������������������4�� �"�!�����." ��������������������������������������������������������������������4�� �"�!�$6

�������������������������������������������������������������������4�� �"�!�<� .!" ��9�:�� ��2"!!

�����������������������������������������������������������(��������/�������.�'�"� �9" �8��;

���2��.����'

" �1- �8��;

.� ������������������������������������������������������������8��

'"�!"����������������������������������������������������������������4 '#� "'��� .�4�" � �����'����!�8 ��������������������������������������������(��(������(����"�'��=��9����� .�- '# "'"� �������������������������������������������������"�'��=��4 '#� "'��������������������������������������������������������������������"�'��=��4 '#� "'�����������������������������������������������������(��(�����������"�'��=��4 '#� "'�������������������������������������������������������/������������"�'��=��4

��������������������������������������������������������������"�'��=�5���" � ���������������������������������������������������������������������"�'��=�����+"+�!�2!"�#��$%�"

'# "'"� ����������������������������������/�����"�'��=��8��;

>?@>A@?BC�?D?E�FG HIGJKLM

NOOPQD@@QRSJKLM@TRKUVWUOUXSYZROYLZ@?[>EVEE\]@?] B@>>

����������
���������������������������������������������������� ��!�����������������������������������������������������������������
����������
�������������������������������������������������"�" ��!!������������������������������������������������������������������#������������������������������������������������������������������������������$�%�#��&���
���*��������������������������������������������������������+���������)�����#���
���,�-�������������������!����������������������������������+�"������)�����#���
���,�-�������������������!!�����������������������������������))�����)�����#���
���,�-�������������������!!!��������������������������������)�������������.�(
��/�

0�

���%,�������������������������������������������������������+�+"����������.
���1��2�,��
��������������������������������������������)�+�����������.��#�3,�
(������%,��������������������������������������������������������������.��#�3,�
(������%,����4��

���������������������������������������� �����"����5��� 0� ����������������������������������������������)������)����5 ���6������ ����� ������������ ��������������������������������������"�" �����)����5 ���6������

�������������
7��

���������������������������������������� �����)����5 ���6������ 0�

������������������������������������������ ����������5��,����!������������������������������������������������������������)�+�����������5��,����!!��������������������������������������������������������������)����������5��,����!!!������������������������������������������������������������� ����+�����8����2*�9���#�������6��
�'��6����2��������������������������������+������������������������������������������������������������+�����8����2*�9���#�������6��
�'���6���2��������������������������������)�����������&�,��
���.��#�%��������������������������������+�����8��7%�����������������������������������������������������������������������++����8��7%����������4��
������������������������������������������������������������������ ���� ��������0,������������������������������������������������������������������ ����� �����������
%������������������������������������������������������������������� ���������,�*�����������������������������������������������������������"�� ���� )���������������-

�6�,�8�#��

�#�2%�-��������!��������������������������������������������������+����� ��������
�#�2%�-��������!!����������������������������������������������� ������� ��������
�#�2%�-��������!!!����������������������������������������������"��������+�����##
2��������������������������������������������������������������"�������"�����4��������#�����&���
�����������������������������������������������������"�����;����
*���������������������������������������������������������������������"�����;������
*���������������������������������������������������������+��������)�����;#��(�
*���������������������������������������������������������������"�����)�����;���6
��#���%,���,����������������������������������������������������� ����) ����&22�
����������������������������������������������������������������"�������)"�������#��������������������������������������������������������������������)����)���������������#�/�

0�

*��������������������������������������������������"��+�������������##���2�������������������������������������������������������������������������-�#������������,���������!�������������������������������������������������������-�#������������,���������!!���������������������������������������� �+������ ����-�#��������������������������������������������������������������������������������/�#6�
*�'��(�����*�������������������������������������������������"�)������� ���/�##�3
##�

�������������������������������������������������������������������"����/��6� 0� ��������������������������������������������������������� �����)����/��6 0�

,���#�<��6,�4��������,���+ ����'�,������2�
�����������������������������������������������������������������+ "����'�#6�'�
�������6�����������������������������������������������������"������+ )����'�#6�'�

0������������������������������������������������� "���+������'�� ��� 6�������������������������������������������������������������"�)����+������.�� #%�&��6 ��,,���6������

7��,���������������������������������������'��
6����

=>?=@?>AB�>C>D�EF GHFIJKL

MNNOPC??PQRIJKL?SQJTUVTNTWRXYQNXKY?>Z=DUDD[\?>\ D?==

��������������������������������������������������������������%�������������+�����+�����������������%����������
�,���������������������������������������������������������������%����%��%���!�$$�$��-����������������������������������������������������������� )��)���%��)���.����������//�������������������������������������������������������)��%���%� ����.��������������//�����������������������������������������������������������%������0��������0$����������������������������������������������������������������%������0���������//���������������������������������������������������������)��%���%�%����1���/�$2�������������������������������������������������������������� ������% � ���3�����-�������������������������������������������������������������� )��)���% �����3�����--���������������������������������������������������������������������% � ����������//�����-�������������������������������������������������������������% ������������//�����--����������������������������������������������������������)������4����������������������)�� ���.����+���&(���
������������������������������������������������������ �� ���)������.����+���&(���
����4����������������������������������������������������%)���)������.����+���*�

����������������������������������������������������� ����555���)� ����3�������������63����"��������������������������������������������������������)� ����7�/�$������������������������������������������������������������� �� �555���)��������� �����������8����9���������������������������������������������������%����)� ����4������� ������6�����2�1��������������������������������������������� �������)� ����4������� ��������������������������������������������������������������� ����)�������� �����//������������������������������������������������������������ ������)�������#�

��$�������������������������������������������������������������))�����������+�����$67�$�2��
������������������+��������� ����!��
�������!����������������������������������������������������������� )��������������2�"����������������������������������������������������������������� )����������7����������������������������������������������������������������������� )������ ������+�����-�������������������������������������������������������������))�������������+�����--���������������������������������������������������������� �����������"��2��������������������� ��������"��//���.���������������:�.������8�1�9���8�����9����������������)�������� �������"��//���.���������������:��������8�1�9��8�����9������������������������� ��������"��//���.���������������:�"��
�����8�1�9�8�����9�������������������������� ������2��$�����"��2�������-�������������������������������������������������������������2��$�����"��2�������--��������������������������������������������� ��������������2��$�����"��2�������---������������������������������������������)��)����������.���$���2���"��2�����������������������������������������������������)��)����������.�+���&�$�������$�"��2������������������������������������������������%�� ������ ���.��$�����"��2�������-������������������������������������������������ �%�����������.��$�����"��2�������--��������������������������������������������������)������ ���0��/���6.�0���������-��������������������������������������������������������������0��/���6.�0���������--������������������������������������������������� �����������0��/���6.�0���������---������������������������������������������������) ����������0��/���6.�0���������-'����������������������������������������������� �%������) ���&�$�������$�"��2�������-��������������������������������������������� )� %�����)����&�$�������$�"��2�������--������������������������������������������������������)����&�$�������$�"��2�������---����������������������������������������������) �����)����&�$�������$�"��2�������-'���������������������������������������������)��������)����&�$�������$�"��2�������'�������������������������������������������������������)����&�$�������$�"��2�������'-��������������������������������������������� �)�����������&�+���
������"��2������������������������������������������������������������������&+�������.����������������������������������������������������������)��)����� ����7�;������"��2���������������������������������������������������������)������� ���7������1��$��������"��2�������-�����������������������������������������%�����������7������1��$��������"��2�������--����������������������������������������������������,��2�

�������"��2��������������������������������������������������������������� ���������$��67�$�������������-��������������������������������������������� �����������������$��67�$�������������--������������������������������������������%���

<=><?>=@A�=B=C�DE FGEHIJK

LMMNOB>>OPQHIJK>RPISTUSMSVQWXPMWJX>=Y<CTCCZ[>=[ Z><<

���
���������������������������������������������������������������������������
���
������������������������������������������������������������������������
����������
!���������������������������������������������������������"�����#����$���!��%
!#��!�����������������������������������������������������������"����&�'�������(������%

'�-+.$/���0 � �1�!���������������������������������������������")�����"����+� '�-+.$/��2

��3�� ��3�� ��$4� �5 �6�(��4��

��/�������������������)�����0�!

��$4� �5 �6��

��/���������������������)������%��������������7�4� �18����

�������$!!�����������)�)����������
��������������������������������������������������������������������)������9�����'

��������������������������������������������������������������)�""���)������9���:��5 �������������������������������������������������������������"������)������:��5 �9���:��5 ����������������������������������������������������)��"����)�)����%�,��:��5 ��������������������������������������������������������)����<<<���)��)���%��!;'��5 �6� ��#�����������������������������������������������������)������)������%��!;'��5 �6�7 '��������������������������������������������������������)����)������%��!;'��5 �6�= �5 ����������������������������������������������������"��)���)������%��!;'��5 �6�%��!����%��� �������������������������������������������"��)""������7��!

����$!!����������""������(�4�����0

�;�����������������������������������������������������������)������""�"����1�4��
���������������������������������������������������������������"�����"")�����3��#��3��2

�4������ ������ �(�� �4������ ������ �(�� �������������������������������������������)"�"���""������7��;

�������� �������������������������������������������������������������""�)����7����!����������������������������������������������������������������"�����""�)����� ��������������������������������������������������������������""�)�����#���0����#����*��;

�4��

! !������
!�������������������������������������������������������"�))��""������&

0�� �;����������������������������������������������������������)������""�������!#�� �(��������>���'������������������������������������������������)"�"���""���������5 0����������������������������������������������������������""��)������5 ��������������������������������������������������������)��)��""���������5 �'����7�!#�� �'����7�!#�� �'����7�!#�� �������#���! ����0�!�������� �4 ����������2�� ��1, !���5

������0��# �2�� ����������0������ ���0����������� ���������2�� 8��� �����0�1, !���5 �� �4 �0��!

'������2��#��# �0 �� ���5 !�����2��#�� �5�!

8���� ��� �0����# �� ���4 �!����0

ABCADCBEF�BGBH�IJ KLJMNOP

QRRSTGCCTUVMNOPCWUNXYZXRX[V\]UR\O]CB̂AHYHH_̀CB̀ DCAA

������������
���
���
�������������
�������������
����
�##� ��������������
������
���#�
��$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&��'����������
�����,����-��.�!�����
�/�

���0���

��1���������-
����0���

����2�����

�3���� ��� ����+$��4�����

��.�������
��

. ��#����5�����

����#
����������
�#����
��.�������
����

���1�

������6
�������
��������
7�����

���� ���1�

������6
�������
��������
7��
���.���������������#���)������
������������� ����
�����������
������

���.���$��2��������������

���
���
��������
����������������$���$���8���8�������

$2!!��009,2�4�&-�!4-��:�2;�<��=�0�4<���>��/�!!�?4&@�;�&�/4�-'�>�2!�>�A�?�!/2=�'�B5$*��#

�B���$���#

�BC�C$�+�#

�������>�2!�>�A�?�!/2=������*+��'�B�$C*�#

�B�C+$���#

�BD5�$5*�#

������E�E���

����
�������
��������������#�
�������#���
�����������-026���
������
�����,����-��.�!�����
�/�

���0���

$��2�����

�����
��������

�-02�����������

��.�����#
������#�

������������*+��$<202�4�&'���� .

�5�� �

��5�� �

����������
���������
�
��#���� �������������#
��
.�������
���/�
�����������$��(=�$��C�0/=��$�+*)>�!4:2F-'�2����������������#�����������
���
'��&��F�

G �H����3 $G �������G

����� �"��
����:�� �3�������&��������4��#�����:�� �4��#�����:�� �!���

�:�� �0������ G�:�� �����.

�������:�� �����0� �:��$�(2�����

��������
�����������������������
������������#�����������������������#���
��������$)��(-��C�0/=��$�+�)�>���009,2�4�&-�?>40>�>2<��&9";�=�:�/���&���-�4&�,2=�&�>�-�-�=�0�4<���>��/�!!�?4&@'�)��0�",9��=��",!�F��-'�����
�������
�����������C�0$/$=$�,�
��5��$��(-����0$/$=$��+��(*))$��;���
���

��0��#�� �2���� �����0��#��

��B�+$�*�# ��B�D��#

)���.������������
���#�����#��

��C�9$-$0$���*(�)(�)������C�9$-$0$���*(�)(�+) ����

�������
����������������������������

�1��������� $��4��

��
������#���#���

�1��������� ���$3�������

�������
���������������
�����#�����
������#�����#��
�����$���������#� ����#��
��#���
���
���
������
������

IJKILKJMN�JOJP�QR STRUVWX

YZZ[\OKK\]̂ UVWXK_]V̀ab̀Z̀ĉde]ZdWeKJfIPaPPghKJh iKII

����������
��������
�������������
�������������������������������
������������
����������������������������������
��������
����������������
���������
����������������������
������������� ������������������������!����"��
����������������������� �������������
��*��������������������
�/"��))01��
2��"�(����))0��"��������
�����������
���*����������������������������������������������������*�����
����������3��"�����4&��&�%%4$�$5/�&5,,6&-��/2�76��86&�5.-6&96&-�1�/4:8��;�<�=�->/2�<�;�<?��4�������!����
������������������������������������������������
���()@�����������������
���������!���������

�0����

��0��"��4���������������1�������������
�)�����������!���
����������������������������������������!���!���������������������������������������������-�
���������������'@��������������������������������-�
������!����������
����������
�"�"������
�����!�
���������������
��������������������
������������������!�"AA�8�B�&25>-�;�<�24%%6&6/�4�,�AA�

�C������

���������������������������������������
��������
���������������������3�������
���!�
����������
��������*����������
������
���������
�����*����������
���������
����������
����������������3���������!��������
����������������"���������1�����������������
����
���������
������*�������"��2���������3���
�����������
����
���������

����1�����

���������������������������������������
��������
�������������������3�������
���!�
�����������
��������*����������
���������������������D���
������*���������

D��������������������

�����
��������������������������������
����������������������������D���
����!��������� �����
����
������������
��������"AA�>/4%5&E��,,57�/$6�AA4����������������� ��������������
�������
������������
�����������

"�����2�������

�������
�����������������
�������������
������������ �����������
�����������������������
���������
�����������������������������������������������������������������
�����"��4

FGHFIHGJK�GLGM�NO PQORSTU

VWWXYLHHYZ[RSTUH\ZS]̂_]W]̀[abZWaTbHGcFM̂MMdeHGe fHFF

��
���������
����������������������
���������
������������������������
�������
���������������������������������������� !������������
�������
������������������
��
�������������
�������������
���������
��
������������������������
�������������������������������
������������������%������������������
�����������������
������������������������������
������$�
����������������

�� � ���������&&�'()*+,(�,-./)0,/�0,/�1+)(,/-)2�-3�-,,450/+-.'�&&/������

�����##'���
���,�������0���1

� �##��3 � �6���������'���������786���� �����������

�
�������&&�)(94('/�3-)�04/"-)+:0/+-.�-3�011+/+-.0;�,;0''+3+,0/+-.�0.1�<0%(�)0/(��'�������3����6===��'3>6===��&&,���������5������?/����������
�����
����������������
��
������������
����������������������������
��������������������
���
����������������
��
���'���7@�,3)�=� ����7��
�����'����������
����������������������
�����������������
��������������������������������������
��������

�����'���7@�,3)�=� ����7��

�����/���<����� ��"����1

����������������
���������
��
�������������������
����������������A�����
�������
��
����������
�������������
����������������

� ���3�

����������������
��������������
�������������
�����A�������
����
�����<�������"����1
���������0��������
�������������'���7@�,3)�=� ����7�������<�������
��
�������
�������
�����������������������'3>6===����������������������������������������
��
�������
�����������������/���������������������
����������������$�����
������������?6��<���������
�������
�����������������
���
���������������������������������
������������������������������������7��0�����������������������������������������������
������������
��
�������������������������

����������3��������������$� ��3%(�������������������������

������������
��������������������������������
����
��
������
��������
�������������������
�����������������������
B�������������
�����������������������
����������
B�������������
�������������������
�����
�����������������8���
���������������
�����������������/����������
�����
�������������
�����������
C������������
����������
���
������
��
����
���������
�������������������������������
������������4�'��1������������;������<�������"����1

����'���7@�,3)�=� ����7��

��8��� ��������<����� ��"����1

���
�������
����������������
��������
�����
����������
��������������
�����

DEFDGFEHI�EJEK�LM NOMPQRS

TUUVWJFFWXYPQRSFZXQ[\][U[̂Y_̀XU_R̀FEaDK\KKbcFEc DaFDD

�����"&+,(((������������������������
����������������*���

�������0�����

����������1������

���
��������

���1���

��2��

�������
�����

345365478�494:�;< =><?@AB

CDDEF955FGH?@AB5IG@JKLJDJMHNOGDNAO54P3:K::QR54R 33533

File details come from the government source that posted it. Updated .