RFQ H92257-23-Q-0084 - Fuel Tank Restoration.pdf

H92257-23-Q-0084 – Fuel Tank Restoration

This is a COMBINED SYNOPSIS/SOLICITATION for a 10,000 (ten thousand) Gallon Fuel Tank Restoration for Marine Forces Special Operations Command (MARFORSOC). This announcement is prepared in accordance with the format in Federal Acquisition Regulation (FAR) Part 12 and 13.5 as supplemented with additional information in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotes are being requested and a written solicitation will not be issued. The solicitation is being issued as a Request for Quote (RFQ); solicitation number is H92257-23-Q-0084. All interested parties may submit a quote which shall be considered by the agency.

This is a non-personal services contract. The Government shall not exercise any supervision or control over contractor personnel performing the services herein. Such contract service providers shall be accountable solely to the Contractor. The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular (FAC) 2023-04, (effective June 2, 2023) and the DFARS Publication Notice (DPN) 20230817. The Product Service Code (PSC) for this requirement is Z1NA. The associated North American Industrial Classification System (NAICS) code for this requirement is 237120 with a size standard of $45 million.

The proposed acquisition is set aside 100% for Small Businesses.

TYPE OF CONTRACT. The Government intends to award a single Firm Fixed Price (FFP) type contract as a result of this solicitation.

The Government reserves the right and may award based solely on information contained in the quote. It is the Government’s intention to award without discussions. Offerors are encouraged to present their best technical and price quote in their initial submission. The contract shall be awarded on an all or none basis, do not submit partial quotes. All quotes submitted shall be the offeror’s Best Quote as it is the Government's intent to entertain one (1) final quote only; this includes any discounts on volume. The Government intends to award to the responsible vendor whose overall quote represents the best value after evaluation in accordance with the factors in the solicitation.

Offerors must scrutinize this solicitation and ensure their quotes and submissions comply with all requirements. It is not sufficient to merely state your quote complies with the solicitation requirements. You must clearly identify how your quote meets ALL of the solicitation requirements.

Section B – Supplies or Services

PERIOD OF PERFORMANCE: 60 DAYS ARO

SHIP TO: Camp Lejeune, NC 28542

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE TOTAL AMOUNT

Repairs and Restoration in accordance with the Statement of Work (SOW)

EA

FFP

FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: M209703359184

PSC CD: DE10

0002 Conversion from a top fill to a remote fill (to include spill bucket) in accordance with the Statement of Work

(SOW)

1 EA

FFP

PURCHASE REQUEST NUMBER: M209703359184

PSC CD: DE10

Total Price:

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC

/ CAGE

0001 POP 60 Days ARO 1 Camp Lejeune, NC 28542

0002 POP 60 Days ARO 1 Camp Lejeune, NC 28542

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Government Government Government Government

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0002 Government Government Government Government

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.202-1 Definitions JUN 2020 52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.204-7 System for Award Management OCT 2018 52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and Video

Surveillance Services or Equipment

NOV 2021

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video

Surveillance Services or Equipment

NOV 2021

52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation OCT 2020 52.204-27 Prohibition on a ByteDance Covered Application JUN 20238 52.212-1 Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services MAR 2023 52.212-3 Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and

Commercial Services

DEC 2022

52.212-4 Contract Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services

DEC 2022

52.212-5 Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders-Commercial Products and Commercial Services

JUN 2023

52.223-5 Pollution Prevention and Right-to-Know Information MAY 2011 52.223-22 Public Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and Reduction

Goals-Representation

DEC 2016

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials SEP 2011 252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights DEC 2022 252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD Officials SEP 2022 252.204-7008 Compliance with Safeguarding Covered Defense Information OCT 2016 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Telecommunications

Equipment or Services

JAN 2023

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Incident Reporting

JAN 2023

252.204-7017 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services-Representation

MAY 2021

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense JAN 2023 252.204-7019 Notice of NIST SP 800-171 DoD Assessment Requirements MAR 2022 252.204-7020 NIST SP 800-171 DoD Assessment Requirements JAN 2023 252.204-7024 Notice on the Use of the Supplier Performance Risk System MAR 2023 252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium JAN 2023 252.225-7055 Representation Regarding Business Operations with the Maduro Regime MAY 2022 252.225-7056 Prohibition Regarding Business Operations with the Maduro Regime JAN 2023 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports DEC 2018 252.232-7006 Wide Area WorkFlow Payment Instructions JAN 2023 252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.237-7017 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor Personnel JAN 2023 252.244-7000 Subcontracts for Commercial Products or Commercial Services JAN 2023

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services-- Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Items. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision-

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause

52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services."

(d) Representations. The Offeror represents that--

(1) It [] will, [] will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that--

It [] does, [] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

52.204-25 PROHIBITION ON CONTRACTING FOR CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

(a) Definitions. As used in this clause--

Backhaul means intermediate links between the core network, or backbone network, and the small subnetworks at the edge of the network (e.g., connecting cell phones/towers to the core telephone network). Backhaul can be wireless (e.g., microwave) or wired (e.g., fiber optic, coaxial cable, Ethernet).

Covered foreign country means The People's Republic of China.

Covered telecommunications equipment or services means--

(1) Telecommunications equipment produced by Huawei Technologies Company or ZTE Corporation (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(2) For the purpose of public safety, security of Government facilities, physical security surveillance of critical infrastructure, and other national security purposes, video surveillance and telecommunications equipment produced by Hytera Communications Corporation, Hangzhou Hikvision Digital Technology Company, or Dahua Technology Company (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(3) Telecommunications or video surveillance services provided by such entities or using such equipment; or

(4) Telecommunications or video surveillance equipment or services produced or provided by an entity that the Secretary of Defense, in consultation with the Director of National Intelligence or the Director of the Federal Bureau of Investigation, reasonably believes to be an entity owned or controlled by, or otherwise connected to, the government of a covered foreign country.

Critical technology means--

(1) Defense articles or defense services included on the United States Munitions List set forth in the International Traffic in Arms Regulations under subchapter M of chapter I of title 22, Code of Federal Regulations;

(2) Items included on the Commerce Control List set forth in Supplement No. 1 to part 774 of the Export Administration Regulations under subchapter C of chapter VII of title 15, Code of Federal Regulations, and controlled--

(i) Pursuant to multilateral regimes, including for reasons relating to national security, chemical and biological weapons proliferation, nuclear nonproliferation, or missile technology; or

(ii) For reasons relating to regional stability or surreptitious listening;

(3) Specially designed and prepared nuclear equipment, parts and components, materials, software, and technology covered by part 810 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to assistance to foreign atomic energy activities);

(4) Nuclear facilities, equipment, and material covered by part 110 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to export and import of nuclear equipment and material);

(5) Select agents and toxins covered by part 331 of title 7, Code of Federal Regulations, part 121 of title 9 of such Code, or part 73 of title 42 of such Code; or

(6) Emerging and foundational technologies controlled pursuant to section 1758 of the Export Control Reform Act of 2018 (50 U.S.C. 4817).

Interconnection arrangements means arrangements governing the physical connection of two or more networks to allow the use of another's network to hand off traffic where it is ultimately delivered (e.g., connection of a customer of telephone provider A to a customer of telephone company B) or sharing data and other information resources.

Reasonable inquiry means an inquiry designed to uncover any information in the entity's possession about the identity of the producer or provider of covered telecommunications equipment or services used by the entity that excludes the need to include an internal or third-party audit.

Roaming means cellular communications services (e.g., voice, video, data) received from a visited network when unable to connect to the facilities of the home network either because signal coverage is too weak or because traffic is too high.

Substantial or essential component means any component necessary for the proper function or performance of a piece of equipment, system, or service.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. The Contractor is prohibited from providing to the Government any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract, or extending or renewing a contract, with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract.

(c) Exceptions. This clause does not prohibit contractors from providing--

(1) A service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(2) Telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(d) Reporting requirement.

(1) In the event the Contractor identifies covered telecommunications equipment or services used as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or by any other source, the Contractor shall report the information in paragraph (d)(2) of this clause to the Contracting Officer, unless elsewhere in this contract are established procedures for reporting the information; in the case of the Department of Defense, the Contractor shall report to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to the Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the Contracting Officer(s) for any affected order or, in the case of the Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (d)(1) of this clause:

(i) Within one business day from the date of such identification or notification: The contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; supplier unique entity identifier (if known); supplier Commercial and Government Entity (CAGE) code (if known); brand; model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the information in paragraph (d)(2)(i) of this clause: Any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of covered telecommunications equipment or services, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered telecommunications equipment or services.

(e) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (e) and excluding paragraph (b)(2), in all subcontracts and other contractual instruments, including subcontracts for the acquisition of commercial items.

(End of clause)

52.204-26 COVERED TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT OR SERVICES--REPRESENTATION (OCT

2020)

(a) Definitions. As used in this provision, “covered telecommunications equipment or services” and "reasonable inquiry" have the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

(c) Representations.

(1) The Offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

(2) After conducting a reasonable inquiry for purposes of this representation, the offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services.

52.209-2 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH INVERTED DOMESTIC CORPORATIONS--

REPRESENTATION (NOV 2015)

(a) Definitions. Inverted domestic corporation and subsidiary have the meaning given in the clause of this contract entitled Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (52.209-10).

(b) Government agencies are not permitted to use appropriated (or otherwise made available) funds for contracts with either an inverted domestic corporation, or a subsidiary of an inverted domestic corporation, unless the exception at 9.108-2(b) applies or the requirement is waived in accordance with the procedures at 9.108-4.

(c) Representation. The Offeror represents that--

(1) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not an inverted domestic corporation; and

(2) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a subsidiary of an inverted domestic corporation.

(End of provision)

52.209-5 CERTIFICATION REGARDING RESPONSIBILITY MATTERS (AUG 2020)

(a)(1) The Offeror certifies, to the best of its knowledge and belief, that-

(i) The Offeror and/or any of its Principals-

(A) Are ( ) are not ( ) presently debarred, suspended, proposed for debarment, or declared ineligible for the award of contracts by any Federal agency;

(B) Have ( ) have not ( ), within a three-year period preceding this offer, been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a public (Federal, State, or local) contract or subcontract; violation of Federal or State antitrust statutes relating to the submission of offers; or commission of embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, tax evasion, violating Federal criminal tax laws, or receiving stolen property (if offeror checks “have”, the offeror shall also see 52.209-7, if included in this solicitation); and

(C) Are ( ) are not ( ) presently indicted for, or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity with, commission of any of the offenses enumerated in paragraph (a)(1)(i)(B) of this provision.;

and

(D) Have , have not , within a three-year period preceding this offer, been notified of any delinquent Federal taxes in an amount that exceeds $3,500 for which the liability remains unsatisfied.

(1) Federal taxes are considered delinquent if both of the following criteria apply:

(i) The tax liability is finally determined. The liability is finally determined if it has been assessed. A liability is not finally determined if there is a pending administrative or judicial challenge. In the case of a judicial challenge to the liability, the liability is not finally determined until all judicial appeal rights have been exhausted.

(ii) The taxpayer is delinquent in making payment. A taxpayer is delinquent if the taxpayer has failed to pay the tax liability when full payment was due and required. A taxpayer is not delinquent in cases where enforced collection action is precluded.

(2) Examples. (i) The taxpayer has received a statutory notice of deficiency, under I.R.C. Sec. 6212, which entitles the taxpayer to seek Tax Court review of a proposed tax deficiency. This is not a delinquent tax because it is not a final tax liability. Should the taxpayer seek Tax Court review, this will not be a final tax liability until the taxpayer has exercised all judicial appeal rights.

(ii) The IRS has filed a notice of Federal tax lien with respect to an assessed tax liability, and the taxpayer has been issued a notice under I.R.C. Sec. 6320 entitling the taxpayer to request a hearing with the IRS Office of Appeals contesting the lien filing, and to further appeal to the Tax Court if the IRS determines to sustain the lien filing. In the course of the hearing, the taxpayer is entitled to contest the underlying tax liability because the taxpayer has had no prior opportunity to contest the liability. This is not a delinquent tax because it is not a final tax liability. Should the taxpayer seek tax court review, this will not be a final tax liability until the taxpayer has exercised all judicial appeal rights.

(iii) The taxpayer has entered into an installment agreement pursuant to I.R.C. Sec. 6159. The taxpayer is making timely payments and is in full compliance with the agreement terms. The taxpayer is not delinquent because the taxpayer is not currently required to make full payment.

(iv) The taxpayer has filed for bankruptcy protection. The taxpayer is not delinquent because enforced collection action is stayed under 11 U.S.C. 362 (the Bankruptcy Code).

(ii) The Offeror has ( ) has not ( ), within a three-year period preceding this offer, had one or more contracts terminated for default by any Federal agency.

(2) Principal, for the purposes of this certification, means an officer, director, owner, partner, or a person having primary management or supervisory responsibilities within a business entity (e.g., general manager; plant manager;

head of a division or business segment; and similar positions).

(b) The Offeror shall provide immediate written notice to the Contracting Officer if, at any time prior to contract award, the Offeror learns that its certification was erroneous when submitted or has become erroneous by reason of changed circumstances.

(c) A certification that any of the items in paragraph (a) of this provision exists will not necessarily result in withholding of an award under this solicitation. However, the certification will be considered in connection with a determination of the Offeror's responsibility. Failure of the Offeror to furnish a certification or provide such additional information as requested by the Contracting Officer may render the Offeror non-responsible.

(d) Nothing contained in the foregoing shall be construed to require establishment of a system of records in order to render, in good faith, the certification required by paragraph (a) of this provision. The knowledge and information of an Offeror is not required to exceed that which is normally possessed by a prudent person in the ordinary course of business dealings.

(e) The certification in paragraph (a) of this provision is a material representation of fact upon which reliance was placed when making award. If it is later determined that the Offeror knowingly rendered an erroneous certification, in addition to other remedies available to the Government, the Contracting Officer may terminate the contract resulting from this solicitation for default.

(End of provision)

ADDENDUM 52.212-1

Quote Preparation and Submission Instructions.

(1) All questions concerning this procurement, either technical or contractual must be submitted in writing, via email, to the Contracting Office. The deadline for submittal of questions regarding this solicitation is 12:00 PM Eastern Standard Time (EST) on 6 September 2023. Responses will be provided via solicitation/RFQ amendment. No direct exchanges between the technical representative and a prospective Offeror shall be conducted unless it is deemed necessary by the Contracting Officer. Questions shall be submitted via email to: Betty Gonzalez, beatriz.gonzalez.civ@socom.mil, and Michel Leandre, michel.j.leandre.civ@socom.mil, referencing RFQ number and company full name in email subject line section.

(2) A Site Visit will be conducted on 29 August 2023 at 10:00 AM Eastern Standard Time (EST) at Stone Bay.

The purpose of the Site Visit is to allow prospective vendors the opportunity to get a better understanding of the requirement and ask questions. Vendors must submit an access request via email no later than 16 August at 10:00 AM Eastern Standard Time (EST) to the following: marsoc.security2@socom.mil and lejeunecontractorvetting@usmc.mil. It is the vendors responsibility to ensure they can gain both access to Camp Lejeune as well as the MARFORSOC Compound. Vendors must also notify the Contract Specialist (Betty Gonzalez, beatriz.gonzalez.civ@socom.mil) of intent to attend the site visit.

(3) Quotes must be received no later than 12:00 PM Eastern Standard Time (EST) on 19 September 2023.

Quotes received after this timeframe shall not be considered for award. Only quotes submitted by vendors who attend the site visit will be considered. The Government will award the contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer is conforming to the solicitation and will be the most advantageous to the Government. The prospective offeror must be registered with the System for Award Management (SAM) website at http://www.sam.gov to be considered for award. The offeror agrees to hold the prices in its quote firm for 90 calendar days from the date specified for receipt of quotes. All quotes must be submitted via email, no other form of submission will be accepted. Quotes shall be emailed to: Betty Gonzalez, beatriz.gonzalez.civ@socom.mil, and Michel Leandre, michel.j.leandre.civ@socom.mil.

For email quotes, the Government office designated for receipt of the quote is the email inbox of the addressee indicated above. Notwithstanding the provisions at FAR 52.212-1(c), delivery is not accomplished until the addressee can open the email; delivery to a server or an email inbox on a server is not considered delivery to the designated Government office and the quotation is not under the Government's control until the addressee can open the email. The email shall not be considered delivered unless the entire content of the email and all attachments can be read by the addressee indicated above. Receipt of an electronic acknowledgment from the addressee establishes that a record was received but does not establish that the content sent corresponds to the content received. Email attachments are limited to no more than 10 MB. Vendors are specifically warned that email may be subjected to spam filters or attachment stripping. Recommend Vendors confirm receipt of emailed quotes by contacting the MARFORSOC Contracting Specialist (Betty Gonzalez at beatriz.gonzalez.civ@socom.mil) NLT 24 HRS after their emailed quote submittal.

All transmissions must clearly state the solicitation number and the name of the contracting specialist on the first page to ensure proper receipt.

(3) Comprehensive responses to the requirements of this RFQ are required to enable the Government to evaluate the Offeror’s understanding of, capability and approaches to accomplish the stated requirements. Quotes shall be submitted per the instructions herein, and non-conformance with the specified required content may be cause for rejection of the quote. The successful Offeror will be selected based on an evaluation of quotes as outlined in FAR 52.212-2, incorporated below.

(4) Offerors must clearly identify any exception to the solicitation terms and conditions and provide complete accompanying rationale in their quote.

mailto:beatriz.gonzalez.civ@socom.mil mailto:michel.j.leandre.civ@socom.mil mailto:marsoc.security2@socom.mil mailto:beatriz.gonzalez.civ@socom.mil http://www.sam.gov/ mailto:beatriz.gonzalez.civ@socom.mil mailto:michel.j.leandre.civ@socom.mil mailto:beatriz.gonzalez.civ@socom.mil

Quote Format and Content

The Offeror shall provide a quote based on the item descriptions prescribed in CLINs 0001 - 0003, vendor format is acceptable. Include total shipping in pricing of CLINs 0001 - 0003. No separate shipping required.

Fill out and include the table below in your submission:

Company:

Address 1:

Address 2:

City/State/Zip Code:

CAGE:

UEI:

POC:

Telephone:

E-mail:

Website:

Terms and Conditions:

Quote Validity period:

- Complete business address of the Offeror, the corporate name to be used on any resultant contract, and the remittance address if different from that above. If this name does not identify a "parent company" or sponsoring "corporation" name, also provide such identity, as appropriate.

- Terms and Conditions: The Offeror must include a statement that it either (a) agrees to the terms and conditions of this solicitation (which consists of the entire RFQ, including all documents, exhibits, and other attachments that are incorporated therein by reference and made a part thereof) and any solicitation amendments; or (b) takes exceptions to any terms or conditions of the solicitation, and clearly identifies those exceptions. Exceptions to any of the terms and conditions of this RFQ may be considered by the Government to be unacceptable.

- Quote validity period (required minimum is 90-days).

52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL ITEMS (Nov 2021)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose quote, conforming to the solicitation, represents the best value after evaluation in accordance with the factors listed below.

The following factors shall be used to evaluate the quote in order of importance: Technical Acceptability, Price, and Past Performance.

(i) Technical Acceptability – The offerors approach to performing contract requirements and their capability to successfully perform the contract in accordance with Statement of Work.

(ii) Price – All line items will be reviewed for price reasonableness. All quotes submitted shall be the Contractor’s Best Pricing. Submitted quotes must reflect unit prices, extended amounts, and an overall order total.

(iii) Past Performance – The Government shall review the performance and integrity information available in the Federal Awardee Performance and Integrity Information System (FAPIIS), including FAPIIS information from the System for Award Management (SAM) Exclusions and the Contractor Performance Assessment Reporting System (CPARS). A prospective contractor that is or recently has been seriously deficient in contract performance shall be presumed to be nonresponsible, unless the contracting officer determines that the circumstances were properly beyond the contractor’s control, or that the contractor has taken appropriate corrective action. Past failure to apply sufficient tenacity and perseverance to perform acceptably is strong evidence of nonresponsibility. The contracting officer shall consider the number of contracts involved and the extent of deficient performance in each contract when making this determination.

In the case of an offeror without a record of relevant past performance or for whom information on past performance is not available, the offeror may not be evaluated favorably or unfavorably on past performance.

(b) The Government intends to award solely on the information contained in the quote and intends to award without discussions. The Government reserves the right to conduct discussions if deemed necessary.

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of Provision)

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS—COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (DEVIATION 2018-

O0021) (JUN 2023)

(a) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(a) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records—Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(b)(1) Notwithstanding the requirements of any other clauses of this contract, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (b) (1) in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (NOV 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iv) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(v) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (OCT 2018) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $700,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(vi) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(vii) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

(viii) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(ix) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

(x) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xi) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O. 13496).

Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

(xiii)(A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(B) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xiv) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xv) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Certain Services- Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (MAY 2022) (E.O. 12989).

(xvii) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022).

(xviii) 52.222-62 Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

(xix)(A) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

(xx) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xxi) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

52.222-43 FAIR LABOR STANDARDS ACT AND SERVICE CONTRACT LABOR STANDARDS-PRICE

ADJUSTMENT (MULTIPLE YEAR AND OPTION CONTRACTS) (AUG 2018)

(a) This clause applies to both contracts subject to area prevailing wage determinations and contracts subject to collective bargaining agreements.

(b) The Contractor warrants that the prices in this contract do not include any allowance for any contingency to cover increased costs for which adjustment is provided under this clause.

(c) The wage determination, issued under the Service Contract Labor Standards statute, ( 41 U.S.C. chapter 67), by the Administrator, Wage and Hour Division, U.S. Department of Labor, current on the anniversary date of a multiple year contract or the beginning of each renewal option period, shall apply to this contract. If no such determination has been made applicable to this contract, then the Federal minimum wage as established by section 6(a)(1) of the Fair Labor Standards Act of1938, as amended, ( 29 U.S.C. 206) current on the anniversary date of a multiple year contract or the beginning of each renewal option period, shall apply to this contract.

(d) The contract price, contract unit price labor rates, or fixed hourly labor rates will be adjusted to reflect the Contractor’s actual increase or decrease in applicable wages and fringe benefits to the extent that the increase is made to comply with, or the decrease is voluntarily made by the Contractor as a result of:

(1) The Department of Labor wage determination applicable on the anniversary date of the multiple year contract, or at the beginning of the renewal option period. For example, the prior year wage determination required a minimum wage rate of $4.00 per hour. The Contractor chose to pay $4.10. The new wage determination increases the minimum rate to $4.50 per hour. Even if the Contractor voluntarily increases the rate to $4.75 per hour, the allowable price adjustment is $.40 per hour;

(2) An increased or decreased wage determination otherwise applied to the contract by operation of law; or

(3) An amendment to the Fair Labor Standards Act of1938 that is enacted after award of this contract, affects the minimum wage, and becomes applicable to this contract under law.

(e) Any adjustment will be limited to increases or decreases in wages and fringe benefits as described in paragraph (d) of this clause, and the accompanying increases or decreases in social security and unemployment taxes and workers’ compensation insurance but shall not otherwise include any amount for general and administrative costs, overhead, or profit.

(f) The Contractor shall notify the Contracting Officer of any increase claimed under this clause within 30 days after receiving a new wage determination unless this notification period is extended in writing by the Contracting Officer. The Contractor shall promptly notify the Contracting Officer of any decrease under this clause, but nothing in the clause shall preclude the Government from asserting a claim within the period permitted by law. The notice shall contain a statement of the amount claimed and the change in fixed hourly rates (if this is a time-and-materials or labor-hour contract), and any relevant supporting data, including payroll records, that the Contracting Officer may reasonably require. Upon agreement of the parties, the contract price, contract unit price labor rates, or fixed hourly rates shall be modified in writing. The Contractor shall continue performance pending agreement on or determination of any such adjustment and its effective date.

(g) The Contracting Officer or an authorized representative shall have access to and the right to examine any directly pertinent books, documents, papers, and records of the Contractor until the expiration of 3 years after final payment under the contract.

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

FAR: https://www.acquisition.gov/?q=browsefar

DFAR: https://www.acquisition.gov/?q=Supplemental_Regulations

52.252-6 AUTHORIZED DEVIATIONS IN CLAUSES (NOV 2020)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any Department of Defense Federal Acquisistions Supplement (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the name of the regulation.

252.204-7017 PROHIBITION ON THE ACQUISITION OF COVERED DEFENSE

TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT OR SERVICES—REPRESENTATION (MAY 2021)

The Offeror is not required to complete the representation in this provision if the Offeror has represented in the provision at 252.204-7016 , Covered Defense Telecommunications Equipment or Services—Representation, that it “does not provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.”

(a) Definitions. “Covered defense telecommunications equipment or services,” “covered mission,” “critical technology,” and “substantial or essential component,” as used in this provision,…