Executed_Amd_0003.pdf

(x)

R14PS00615

x x

7 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted ; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGEMENT TO BE RECEIVED AT

THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted , such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

x

Boise ID 83706-1234 1150 N. Curtis Road, Ste. 100

R10

Acquisition Management Division Regional Office Pacific Northwest Region Bureau of Reclamation

12/08/2014000003

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATION OF CONTRACTS/ORDERS. IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required) is not extended.is extended, Items 8 and 15, and returning

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended , by one of the following methods: (a) By completing

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

FACILITY CODE CODE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6)CODE 6. ISSUED BY

PAGE OF PAGES

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.3. EFFECTIVE DATE2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

1. CONTRACT ID CODE

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

10/03/2014

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority) appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return __________________ copies to the issuing office.

ORDER NO. IN ITEM 10A.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

A. Project Title: P/G 7-12 Unit Switchgear Replacements, John W. Keys III Pump-Generating

Plant, Columbia Basin Project, WA

B. The time and date for receipt of proposals remains 2:00 PM Mountain Time, December 12, 2014.

C. Acknowledgment: See block 11 above regarding how to acknowledge this amendment. The acknowledgment must be received at the place designated for receipt of offers (see block 8 of "Solicitation, Offer and Award" Standard Form 1442).

D. Offer Modification: See block 11 above if you have submitted your offer and now desire

Continued ...

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA 15B. CONTRACTOR/OFFEROR 16C. DATE SIGNED

(Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

Rebecca L. Thomson

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

NSN 7540-01-152-8070

Previous edition unusable

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9 A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect .

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

2 3

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

(A) (B) (C) (D) (E) (F)

R14PS00615/000003

to modify or withdraw it.

E. Third Party: If you have given your copy of the solicitation to someone else, please forward this amendment accordingly.

NOTE: The following changes are hereby incorporated into the solicitation. Single-sided replacement pages are provided following this

Standard Form 30 and changes are shown with left side bar or shaded. Offerors who've prepared

2-sided copies of the solicitation may wish to attach the one-sided revised pages to the original version in order to preserve the reverse side of the original page.

F. F. In Table of Contents, the following pages are deleted and the attached revised pages are substituted therefore:

Remove Pages Insert Revised Pages vii thru ix vii thru ix

G. In Section I, Contract Clauses, the following page is deleted and the attached revised pages are substituted therefore:

Remove Page Insert Revised Pages

I-165 I-165

Add Page 166

H. In Section K, Representations, Certifications, and Other Statements of Offerors or Respondents, the following page is deleted and the attached revised pages are substituted therefore:

Remove Page Insert Revised Pages

K-7 K-7

Add Page K-8

I. In Section L, Instructions, Conditions, and Notices to Offerors or Respondents, the following page is deleted and the attached revised pages are substituted therefore:

Remove Page Insert Revised Pages

L-26 L-26

Add pages L-27

As a Reminder -- Past Performance Questionnaires

(PPQ) are required no later than at the time offers are due in accordance with the Technical

Proposal Instructions. See provision L.10, WBR

1452.215-82 "Technical Proposal Instructions", Continued ...

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA

FAR (48 CFR) 53.110

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

3 3

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

(A) (B) (C) (D) (E) (F)

R14PS00615/000003

Factor 5. Please review the PPQ form for directions on submitting PPQs.

Attachments

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA

FAR (48 CFR) 53.110

Solicitation No. R14PS00615 P/G 7-12 Unit Switchgear Replacements, John W. Keys, III Pump-Generating Plant

Amendment 003

Contents (Revised) vii

I.101. 52.236-8 OTHER CONTRACTS (APR 1984) (DEVIATION) ................................... I-127

I.102. 52.236-9 PROTECTION OF EXISTING VEGETATION, STRUCTURES,

EQUIPMENT, UTILITIES, AND IMPROVEMENTS (APR 1984) ............................ I-127 I.103. 52.236-10 OPERATIONS AND STORAGE AREAS (APR 1984) ............................. I-127 I.104. 52.236-11 USE AND POSSESSION PRIOR TO COMPLETION (APR 1984) .......... I-128 I.105. 52.236-12 CLEANING UP (APR 1984) ...................................................................... I-128

I.106. 52.236-13 ACCIDENT PREVENTION (NOV 1991) - ALTERNATE I (NOV

1991) ............................................................................................................................. I-129 I.107. 52.236-14 AVAILABILITY AND USE OF UTILITY SERVICES (APR 1984) ........ I-130

I.108. 52.236-21 SPECIFICATIONS AND DRAWINGS FOR CONSTRUCTION

(FEB 1997)- ALTERNATE I (APR 1984) ................................................................... I-130 I.109. 52.236-26 PRECONSTRUCTION CONFERENCE (FEB 1995) ................................ I-131

I.110. WBR 1452.236-84 PRESERVATION OF CULTURAL RESOURCES –

BUREAU OF RECLAMATION (FEB 2000) .............................................................. I-131

I.111. WBR 1452.237-80 SECURITY REQUIREMENTS – BUREAU OF

RECLAMATION (FEBRUARY 2011) ALTERNATE III (OCT 2006) ...................... I-133

I.112. PN REGION IMPLEMENTATION OF SECURITY REQUIREMENTS –

CONSTRUCTION CONTRACTS ............................................................................... I-144 I.113. 52.242-13 BANKRUPTCY (JUL 1995) ....................................................................... I-145 I.114. 52.243-4 CHANGES (JUNE 2007) .............................................................................. I-145 I.115. 52.243-6 CHANGE ORDER ACCOUNTING (APR 1984) ........................................ I-146

I.116. WBR 1452.243-80 MODIFICATION PROPOSALS -- BUREAU OF

RECLAMATION (DEC 2001) ALTERNATES IV (JUL 1998) .................................. I-146 I.117. 52.244-2 SUBCONTRACTS (OCT 2010) ................................................................... I-147 I.118. 52.244-6 SUBCONTRACTS FOR COMMERCIAL ITEMS (OCT 2014) .................. I-150

I.119. 52.247-64 PREFERENCE FOR PRIVATELY OWNED U.S.-FLAG

COMMERCIAL VESSELS (FEB 2006) ...................................................................... I-151

I.120. 52.248-3 VALUE ENGINEERING—CONSTRUCTION (OCT 2010) -

ALTERNATE I (APR 1984) ........................................................................................ I-154

I.121. 52.249-2 TERMINATION FOR CONVENIENCE OF THE GOVERNMENT

(FIXED-PRICE) (APR 2012)-ALTERNATE I (SEP 1996) ......................................... I-157 I.122. 52.249-10 DEFAULT (FIXED-PRICE CONSTRUCTION) (APR 1984) ................... I-160 I.123. 52.252-6 AUTHORIZED DEVIATIONS IN CLAUSES (APR 1984) ........................ I-161 I.124. 52.253-1 COMPUTER GENERATED FORMS (JAN 1991) ...................................... I-161

I.125. 52.225-21 REQUIRED USE OF AMERICAN IRON, STEEL, AND

MANUFACTURED GOODS—BUY AMERICAN STATUTE—

CONSTRUCTION MATERIALS (MAY 2014) .......................................................... I-162

I.126. 52.204-18 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE

MAINTENANCE (NOV 2014) ........................................................................ I-165

PART III

LIST OF DOCUMENTS, EXHIBITS, AND OTHER ATTACHMENTS

SECTION J LIST OF ATTACHMENTS .......................................................................................... J-1 viii

PART IV

REPRESENTATIONS AND INSTRUCTIONS

SECTION K REPRESENTATIONS, CERTIFICATIONS, AND OTHER

STATEMENTS OF OFFERORS OR RESPONDENTS .............................. K-1

K.1. 52.204-8 ANNUAL REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS

(OCT 2014) ......................................................................................................... K-1

K.2. 52.209-7 INFORMATION REGARDING RESPONSIBILITY MATTERS

(JUL 2013) .......................................................................................................... K-5

K.3. NOTICE TO HUBZONE SMALL BUSINESS CONCERNS

REGARDING WAIVER OF PRICE EVALUATION PREFERENCE

ADJUSTMENT - BUREAU OF RECLAMATION - PN REGION (APR

2001) ................................................................................................................... K-7

K.4. 52.204-17 OWNERSHIP OR CONTROL OF OFFEROR (NOV 2014) ........... K-7

SECTION L INSTRUCTIONS, CONDITIONS, AND NOTICES TO OFFERORS

OR RESPONDENTS .........................................................................................L-1

L.1. 52.211-1 AVAILABILITY OF SPECIFICATIONS LISTED IN THE GSA

INDEX OF FEDERAL SPECIFICATIONS, STANDARDS AND

COMMERCIAL ITEM DESCRIPTIONS, FPMR PART 101-29 (AUG

1998) .................................................................................................................... L-1

L.2. 52.211-3 AVAILABILITY OF SPECIFICATIONS NOT LISTED IN THE

GSA INDEX OF FEDERAL SPECIFICATIONS, STANDARDS AND

COMMERCIAL ITEM DESCRIPTIONS (JUN 1988) ....................................... L-1

L.3. 52.211-6 BRAND NAME OR EQUAL (AUG 1999) (DEVIATION) ................ L-1

L.4. WBR 1452.211-80 NOTICE OF INTENT TO ACQUIRE METRIC

PRODUCTS AND SERVICES - BUREAU OF RECLAMATION (MAR

1993) .................................................................................................................... L-2

L.5. 52.215-1 INSTRUCTIONS TO OFFERORSBCOMPETITIVE

ACQUISITION (JAN 2004) ................................................................................ L-3

L.6. 52.215-20 REQUIREMENTS FOR CERTIFIED COST OR PRICING

DATA OR INFORMATION OTHER THAN CERTIFIED COST OR

PRICING DATA (OCT 2010) ............................................................................. L-7

L.7. 1452.215-71 USE AND DISCLOSURE OF PROPOSAL

INFORMATION--DEPARTMENT OF THE INTERIOR (APR 1984) ............. L-8

L.8. WBR 1452.215-80 SOURCE EVALUATION AND SELECTION

PROCEDURES--BUREAU OF RECLAMATION (MAY 2005) .................... L-10

L.9. WBR 1452.215-81 GENERAL PROPOSAL INSTRUCTIONS--

BUREAU OF RECLAMATION (JAN 1998)-ALTERNATE I ........................ L-12

L.10. WBR 1452.215-82 TECHNICAL PROPOSAL INSTRUCTIONS--

BUREAU OF RECLAMATION (APR 2001) ................................................... L-14

L.11. WBR 1452.215-83 PRICING PROPOSAL INSTRUCTIONS--BUREAU

OF RECLAMATION (JAN 1998)..................................................................... L-17 ix

L.12. FACSIMILE ACKNOWLEDGMENT OF AMENDMENTS,

MODIFICATIONS TO OFFERS, AND WITHDRAWALS OF OFFERS-

BUREAU OF RECLAMATION--PN REGION (APR 2007) ........................... L-18

L.13. NOTICE OF INTENT TO INCORPORATE CONTRACTOR'S

TECHNICAL PROPOSAL - BUREAU OF RECLAMATION - PN

REGION (MAR 2001) ....................................................................................... L-19

L.14. 52.216-1 TYPE OF CONTRACT (APR 1984) ................................................. L-19

L.15. NOTICE TO HUBZONE SMALL BUSINESS CONCERN OF A PRICE

EVALUATION ADJUSTMENT - BUREAU OF RECLAMATION - PN

REGION (APR 2001) ........................................................................................ L-19

L.16. 52.222-5 CONSTRUCTION WAGE RATE REQUIREMENTS—

SECONDARY SITE OF THE WORK (MAY 2014) ........................................ L-20

L.17. 52.222-23 NOTICE OF REQUIREMENT FOR AFFIRMATIVE ACTION

TO ENSURE EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY FOR

CONSTRUCTION (FEB 1999) ......................................................................... L-20

L.18. NON-DISCRIMINATION NOTICE TO U.S. DEPARTMENT OF THE

INTERIOR CONTRACTORS, SUBCONTRACTORS, AND LESSORS -

- BUREAU OF RECLAMATION -- PN REGION (JAN 2000) ....................... L-21

L.19. DELETE............................................................................................................. L-21

L.20. 52.233-2 SERVICE OF PROTEST – DEPARTMENT OF THE

INTERIOR (SEPT 2006) (DEVIATION) .......................................................... L-22

L.21. 52.236-27 SITE VISIT (CONSTRUCTION) (FEB 1995) ALTERNATE I

(FEB 1995) ......................................................................................................... L-23

L.22. 52.236-28 PREPARATION OF PROPOSALS--CONSTRUCTION (OCT

1997) .................................................................................................................. L-23

L.23. WBR 1452.236-85 INSTRUCTION FOR MOBILIZATION AND

PREPARATORY WORK SCHEDULE LINE ITEM -- BUREAU OF

RECLAMATION (MAY 2000) ......................................................................... L-24

L.24. 52.252-5 AUTHORIZED DEVIATIONS IN PROVISIONS (APR 1984) ........ L-24

L.25. 52.225-22 NOTICE OF REQUIRED USE OF AMERICAN IRON,

STEEL, AND MANUFACTURED GOODS—BUY AMERICAN

STATUTE—CONSTRUCTION MATERIALS (MAY 2014) ......................... L-24

L.26. 52.204-16 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE

REPORTING (NOV 2014) ................................................................................ L-26

SECTION M EVALUATION FACTORS FOR AWARD .................................................. M-1

M.1. WBR 1452.215-85 EVALUATION FACTORS FOR AWARD -

QUALITY PREDOMINANCE--BUREAU OF RECLAMATION (MAY

2005) ................................................................................................................... M-1

M.2. WBR 1452.225-80 EVALUATION FACTOR -- COST OF FOREIGN

INSPECTION SERVICE--BUREAU OF RECLAMATION (MAY 2000) ....... M-2

M.3. WBR 1452.225-82 NOTICE OF WORLD TRADE ORGANIZATION

GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT EVALUATIONS--

BUREAU OF RECLAMATION (MAY 2005) .................................................. M-2

P/G 7-12 Unit Switchgear Replacements, John W. Keys, III Pump Generating Plant Amendment 003

I-165(Revised)

(3) Unless the Government determines that an exception to section 1605 of the Recovery Act or the Buy American statute applies, use of foreign construction material is noncompliant with section 1605 of the American Recovery and Reinvestment Act or the Buy American statute.

(d) Data. To permit evaluation of requests under paragraph (c) of this clause based on unreasonable cost, the Contractor shall include the following information and any applicable supporting data based on the survey of suppliers:

Foreign and Domestic Construction Materials Price Comparison

Construction Material Description

Unit of Measure

Quantity

Price (Dollars)*

Item 1:

Foreign construction material

Domestic construction material

Item 2:

Foreign construction material

Domestic construction material

[List name, address, telephone number, and contact for suppliers surveyed. Attach copy of response; if oral, attach summary. Include other applicable supporting information.]

[* Include all delivery costs to the construction site and any applicable duty (whether or not a duty-free entry certificate is issued).]

I.126. 52.204-18 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE MAINTENANCE

(NOV 2014)

(a) Definition. As used in this clause–

“Commercial and Government Entity (CAGE) code” means–

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Contractor and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity, or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support Agency (NSPA) to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA Contractor and Government Entity (CAGE) Branch records and maintains in the CAGE master file. This type of code is known as an NCAGE code.

Amendment 003

I-166(Revised)

(b) Contractors shall ensure that the CAGE code is maintained throughout the life of the contract.

For contractors registered in the System for Award Management (SAM), the DLA Contractor and Government Entity (CAGE) Branch shall only modify data received from SAM in the CAGE master file if the contractor initiates those changes via update of its SAM registration. Contractors undergoing a novation or change-of-name agreement shall notify the contracting officer in accordance with subpart

42.12. The contractor shall communicate any change to the CAGE code to the contracting officer within 30 days after the change, so that a modification can be issued to update the CAGE code on the contract.

(c) Contractors located in the United States or its outlying areas that are not registered in SAM shall submit written change requests to the DLA Contractor and Government Entity (CAGE) Branch.

Requests for changes shall be provided on a DD Form 2051, Request for Assignment of a Commercial and Government Entity (CAGE) Code, to the address shown on the back of the DD Form 2051. Change requests to the CAGE master file are accepted from the entity identified by the code.

(d) Contractors located outside the United States and its outlying areas that are not registered in SAM shall contact the appropriate National Codification Bureau or NSPA to request CAGE changes.

Points of contact for National Codification Bureaus and NSPA, as well as additional information on obtaining NCAGE codes, are available at http://www.dlis.dla.mil/Forms/Form_AC135.asp.

(e) Additional guidance for maintaining CAGE codes is available at http://www.dlis.dla.mil/cage_welcome.asp.

http://www.dlis.dla.mil/Forms/Form_AC135.asp http://www.dlis.dla.mil/cage_welcome.asp

Amendment 003

K-7(Revised)

K.3. NOTICE TO HUBZONE SMALL BUSINESS CONCERNS REGARDING WAIVER OF

PRICE EVALUATION PREFERENCE ADJUSTMENT - BUREAU OF RECLAMATION

- PN REGION (APR 2001)

(a) If the offeror is a HUBZone small business concern, please refer to subparagraph (c) of clause 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns, in Section I of this solicitation.

(b) If the offeror elected to waive the evaluation preference referenced therein, please check this box .

K.4. 52.204-17 OWNERSHIP OR CONTROL OF OFFEROR (NOV 2014)

(a) Definitions. As used in this provision–

“Commercial and Government Entity (CAGE) code” means–

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Contractor and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity, or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support Agency (NSPA) to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA Contractor and Government Entity (CAGE) Branch records and maintains in the CAGE master file. This type of code is known as an NCAGE code.

“Highest-level owner” means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

“Immediate owner” means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror.

Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

(b) The Offeror represents that it ❏ has or ❏ does not have an immediate owner. If the Offeror has more than one immediate owner (such as a joint venture), then the Offeror shall respond to paragraph (c) and if applicable, paragraph (d) of this provision for each participant in the joint venture.

(c) If the Offeror indicates “has” in paragraph (b) of this provision, enter the following information:

Immediate owner CAGE code: ____________________

Immediate owner legal name: ______________________

Amendment 003

K-8(Revised)

(Do not use a “doing business as” name)

Is the immediate owner owned or controlled by another entity?: ❏ Yes or ❏ No.

(d) If the Offeror indicates “yes” in paragraph (c) of this provision, indicating that the immediate owner is owned or controlled by another entity, then enter the following information:

Highest-level owner CAGE code: ___________________

Highest-level owner legal name: ___________________

(Do not use a “doing business as” name)

Amendment 003

L-26(Revised)

(i) Will be rejected as nonresponsive if this acquisition is conducted by sealed bidding; or

(ii) May be accepted if revised during negotiations.

L.26. 52.204-16 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE REPORTING (NOV

2014)

(a) Definition. As used in this provision –

“Commercial and Government Entity (CAGE) code” means –

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Contractor and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or Government entity; or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support Agency (NSPA) to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA Contractor and Government Entity (CAGE) Branch records and maintains in the CAGE master file. This type of code is known as an NCAGE code.

(b) The Offeror shall enter its CAGE code in its offer with its name and address or otherwise include it prominently in its proposal. The CAGE code entered must be for that name and address. Enter “CAGE” before the number. The CAGE code is required prior to award.

(c) CAGE codes may be obtained via–

(1) Registration in the System for Award Management (SAM) at www.sam.gov. If the Offeror is located in the United States or its outlying areas and does not already have a CAGE code assigned, the DLA Contractor and Government Entity (CAGE) Branch will assign a CAGE code as a part of the SAM registration process. SAM registrants located outside the United States and its outlying areas shall obtain a NCAGE code prior to registration in SAM (see paragraph (c)(3) of this provision).

(2) The DLA Contractor and Government Entity (CAGE) Branch. If registration in SAM is not required for the subject procurement, and the offeror does not otherwise register in SAM, an offeror located in the United States or its outlying areas may request that a CAGE code be assigned by submitting a request at http://www.dlis.dla.mil/cage_welcome.asp.

(3) The appropriate country codification bureau. Entities located outside the United States and its outlying areas may obtain an NCAGE code by contacting the Codification Bureau in the foreign entity’s country if that country is a member of NATO or a sponsored nation. NCAGE codes may be obtained from the NSPA if the foreign entity's country is not a member of NATO or a sponsored nation.

Points of contact for codification bureaus and NSPA, as well as additional information on obtaining NCAGE codes, are available at http://www.dlis.dla.mil/Forms/Form_AC135.asp.

http://www.dlis.dla.mil/Forms/Form_AC135.asp

Amendment 003

L-27(Revised)

(d) Additional guidance for establishing and maintaining CAGE codes is available at http://www.dlis.dla.mil/cage_welcome.asp.

(e) When a CAGE Code is required for the immediate owner and/or the highest-level owner by 52.204-17 or 52.212-3(p), the Offeror shall obtain the respective CAGE Code from that entity to supply the CAGE Code to the Government.

(f) Do not delay submission of the offer pending receipt of a CAGE code.