N3319123R4007 Amendment 02.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

N33191-23-R-4007, D-B Renovate Infectious Disease Clinic, Skopje, North Macedonia See page 2 for details

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 3

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 20-Apr-2023

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street , County, State and Zip Code) X N3319123R4007

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

24-Mar-2023

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

20-Apr-2023

CODE

NAVFAC EUROPE AFRICA CENTRAL

VIALE PORTO CAPODICHINO

NAPOLI 80144

N33191 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

N3319123R4007

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE (SF 30)

The following have been added by full text:

AMENDMENT 00002

Subject amendment is issued to respond to Pre-Proposal Inquiries 004 through 005.

PRE-PROPOSAL INQUIRY 004

Factor 1, Corporate Experience, page 7 - Relevant Projects

It is by law and practice in the Republic of North Macedonia that the same company does not do both Design and Build of a project. Usually the design projects of similar nature in North Macedonia are small in value and will not be compliant to similar value magnitude requested. To be compliant with the request, can we add two Build Past performance and one design from a subcontractor/teaming partner?

Please note that considering the above statement that by law and practice in the Republic of North Macedonia that the same company does not do both Design and Build of a project, the corporate experience criteria does not give fair chance to companies in North Macedonia to participate in these solicitations and would propose that you revisit these.

Response: Construction law defines that the designer cannot do the revision of the project documentation (Article 20, Construction law), and that the contractor cannot do the supervision of the construction. (Article 33, Construction law). However, we could not find any article in the Construction law and the Law on public procurement stating that the designer company cannot perform the construction activities that they designed.

Sometimes the client includes in the technical specifications a restriction, which does not allow the designer to execute the construction works; but that would be a personal contractual preference, and it is not a requirement of the law.

Regarding the question about the submission of non-price factors of the technical proposal: All instructions, requirements and basis of evaluation are included in the RFP. This document clearly includes all the necessary information and is the document that is used by the technical evaluators to review and evaluate the technical proposals. No exceptions can be made.

PRE-PROPOSAL INQUIRY 005

We need clarification for dimensions of the windows, so could you please send dimensions High and Width?

Response: As stated in paragraph 1.6, "measurements and quantities of materials and work are not provided, and if any are provided, the contractor shall be responsible to verify on site. The contractor needs to visit the job site in order to perform the necessary measurements and to observe the existing field conditions in order to prepare their cost proposal".

(End of Summary of Changes)

N3319123R4007