VCHT Transfer Pump.JPG

This is an image of a weathered German industrial equipment nameplate/specification label. The label appears to be from a pump or pumping system manufactured by Ruge-Pumpen-Fabrik GmbH & Co. KG, located in Union, Germany. The equipment designation is Type AQR/50-1-160-DW-W1, with an article number of AQD0-104. Key operational specifications include: 50 Hz frequency, 6.3 kW power rating, 55 IP (Ingress Protection) rating with F insulation class, and a U-value of 400. The nameplate indicates a torque rating of approximately 20.9/03. The label is heavily corroded and worn, suggesting extended field use, though it appears to have been maintained on blue-colored equipment. This is not a federal contract document and contains no information relevant to government procurement, pricing, timelines, or contract terms.