N0016724Q0321 CSS.pdf

N0016724Q0321

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with

Federal Acquisition Regulation (FAR) Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation that Naval Surface

Warfare Center Carderock Division (NSWCCD) intends to issue, and is a Request for Quotes

(RFQ) for the following Supplies and/or Services.

NSWCCD Code 633 has a requirement for the procurement of engineering services from TeamTec for the initial setup and lite off of the TeamTec Mk III incinerator and shredder system of the Land

Based Incinerator Test and Training Site (LBITTS) in the Incineration & Solid Waste Tech Test

Facility, Building 63, West Bethesda, MD on a Sole source basis.

The provisions and clauses included and/or incorporated in this solicitation document are those in effect through the Federal Acquisition Circular. This RFQ incorporates all provisions and clauses in effect through Federal Acquisition Circular FAC 2024-06 effective 08/29/2024 located on https://www.acquisition.gov/?q=browsefar and the Defense Federal Acquisition

Regulation Supplement (DFARS) DPN 20240815 effective 08/15/2024 located at https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/change_notices.html. SEE ATTACHED SOLICITATION

FOR CLAUSES AND PROVISIONS. The NAICS code is 541330 and the associated PSC code is R425, and the Small Business Standard is $25.5M for this procurement: NOTE: A

Class Waiver is not applicable to a procurement unless the NAICS code, PSC, and NAICS

Code Descriptor currently in effect, match the item(s) being procured. This procurement IS

NOT being set-aside for small business.

Interested parties may identify their interest to this requirement by submitting a quote and/or capabilities statement no later than 12:00 PM on 17 September 2024. It is anticipated one firm-fixed price purchase order will be issued in response to this RFQ. All responses shall include price(s), FOB point, a point of contact, name and phone number, GSA contract number (if applicable), business size, and payment terms. Each response must clearly indicate the capability of the quoter to meet all specifications and requirements.

Offers/quotes submitted in response to this solicitation shall not contain nor be subject to the offeror's/vendor's standard commercial terms and conditions. Any offer/quote submitted in response to this solicitation which includes the offeror's/vendor's standard commercial terms and conditions may be considered a material defect and may be rejected as being non-responsive to the solicitation.

Responses to this notice are due on or before 12:00 PM on 17 September 2024, Eastern Daylight

Time (EDT) to arnel.a.ngo.civ@us.navy.mil.

Point of Contact for this notice is Arnel Ngo, 757-478-2013, arnel.a.ngo.civ@us.navy.mil.

https://www.acquisition.gov/?q=browsefar https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/change_notices.html mailto:arnel.a.ngo.civ@us.navy.mil

PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS)

LBITTS Commissioning Support

1.0 DESCRIPTION OF SERVICES/INTRODUCTION: NSWCCD Code 633 requires the award of a services contract required of engineering services for the initial setup and lite off of the TeamTec Mk III incinerator and shredder system of the Land Based Incinerator Test and Training Site (LBITTS) in the Incineration & Solid

Waste Tech Test Facility, Building 63, West Bethesda, MD.

2.0 BACKGROUND: NSWCCD’s Code 633 performs research and development in the area of shipboard environmental quality systems and also provides engineering and technical support to NAVSEA technical warrant holders, various program offices, and other Department of Defense (DoD) organizations. Changes to the Navy’s handling of new solid waste discharge restrictions has greatly impacted the types of waste systems being researched, tested and installed on Navy ships as well as impacted the testing environment in Code 633’s test facility.

3.0 OBJECTIVE: The contractor shall provide engineering services in support of the on-going development of Mk

III incinerator and shredder operation and setup at LBITTS

3.1 The contractor shall provide

3.1.1 Feedback to Government Engineers of necessary system changes.

3.2 The contractor shall accomplish an

3.2.1 Inspection and tune system prior to initial lite off.

3.2.2 Inspection and tune system during commissioning to optimal functionality for facility conditions.

4.0 SPECIAL QUALIFICATIONS:

4.1 N/A

5.0 APPLICABLE DOCUMENTS:

5.1 N/A

6.0 GOVERNMENT FURNISHED EQUIPMENT/PROPERTY/INFORMATION:

6.1 N/A

7.0 DELIVERABLES: The contractor shall provide deliverables as described in the PWS and CDRLs. Format and delivery schedule for deliverables will be outlines in the CDRLs.

Number Name

A001 Summary Report

8.0 SECURITY REQUIREMENTS:

8.1 Unclassified

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 1 Lot Engineering support

FFP

Provide Engineering support in accordance with the Performance Work Statement

(PWS).

FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: 1301179605

PSC CD: R425

NET AMT

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 POP 27-SEP-2024 TO

31-MAR-2025

N/A N/A

FOB: Destination

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-7 System for Award Management OCT 2018

52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020

52.204-17 Ownership or Control of Offeror AUG 2020

52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and

Certifications.

DEC 2014

52.204-21 Basic Safeguarding of Covered Contractor Information

Systems

NOV 2021

52.204-22 Alternative Line Item Proposal JAN 2017

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic

Corporations

NOV 2015

52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Products and

Commercial Services

SEP 2023

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products and

Commercial Services

NOV 2023

52.225-25 Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain

Activities or Transactions Relating to Iran-- Representation and Certifications.

JUN 2020

52.229-11 Tax on Certain Foreign Procurements--Notice and

Representation

JUN 2020

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013

52.243-1 Alt II Changes--Fixed-Price (Aug 1987) - Alternate II APR 1984

52.247-34 F.O.B. Destination JAN 1991

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights DEC 2022

252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2022

252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting

MAY 2024

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation

Support

JAN 2023

252.204-7016 Covered Defense Telecommunications Equipment or Services

-- Representation

DEC 2019

252.204-7017 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense

Telecommunications Equipment or Services -- Representation

MAY 2021

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense

Telecommunications Equipment or Services

JAN 2023

252.204-7019 Notice of NIST SP 800-171 DoD Assessment Requirements NOV 2023

252.204-7020 NIST SP 800-171 DoD Assessment Requirements NOV 2023

252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium JAN 2023

252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006

252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991

252.244-7000 Subcontracts for Commercial Products or Commercial

Services

NOV 2023

252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea JAN 2023

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

C-227-H006 DATA REQUIREMENTS (NAVSEA) (OCT 2018)

The data to be furnished hereunder shall be prepared in accordance with the Contract Data Requirements List, DD Form

1423, Exhibit(s) A001, attached hereto.

(End of Text)

E-246-H013 INSPECTION AND ACCEPTANCE OF DATA (NAVSEA) (OCT 2018)

Inspection and acceptance of all data shall be as specified on the attached Contract Data Requirements List(s), DD Form

1423.

(End of text)

G-232-H002 PAYMENT INSTRUCTIONS (NAVSEA) (FEB 2024)

Payment office allocation methods can be found in the table at DFARS PGI 204.7108(b)(2)

(https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/pgi/pgi_htm/current/PGI204_71.htm#payment_instructions).

(End of Text)

G-242-H001 GOVERNMENT CONTRACT ADMINISTRATION POINTS-OF-CONTACT AND

RESPONSIBILITIES (NAVSEA) (OCT 2018)

(a) The Government reserves the right to administratively substitute any of the points of contact listed below at any time.

(b) The contracting officer is the only person authorized to change this contract or orders issued thereunder. The

Contractor shall not comply with any order, direction or request of Government personnel - that would constitute a change - unless it is issued in writing and signed by the Contracting Officer or is pursuant to specific authority otherwise included as part of this contract. If, in the opinion of the contractor, an effort outside the existing scope of this contract is requested, the contractor shall promptly comply with the Notification of Changes clause of this contract.

(c) The points of contact are as follows:

(i) The Procuring Contracting Officer (PCO) is:

Name: Kristen Duhaime

Address: 904 Corporate Lane

Chesapeake, VA 23320 https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/pgi/pgi_htm/current/PGI204_71.htm#payment_instructions

Phone: (301) 219-7629

E-mail: kristen.m.duhaime.civ@us.navy.mil

(ii) The Contract Specialist is:

Name: Arnel Ngo

Address: 904 Corporate Lane

Chesapeake, VA 23320

Phone: (757) 478-2013

E-mail: arnel.a.ngo.civ@us.navy.mil

(d) The Technical Point of Contact (TPOC) is the contracting officer’s representative for technical matters when a

COR is not appointed. The TPOC is responsible for technical issues of contract administration, such as providing all items of Government Furnished Information (GFI), Government Furnished Material (GFM) and Government

Furnished Equipment (GFE) if specified in the contract as well as the inspection and acceptance of all contract deliverables.

The Technical Point of Contact (TPOC) is:

Name: [ * ]

Address: [ *Street ]

[ *City, State, Zip ]

Phone: (Area Code) xxx- [xxxx]; FAX: (Area Code) xxx- [xxxx]

E-mail: [ * ]

[ * ] To be completed at contract award

G-242-H002 HOURS OF OPERATION AND HOLIDAY SCHEDULE (NAVSEA) (JUL 2021)

(a) The policy of this activity is to schedule periods of reduced operations or shutdown during holiday periods.

Deliveries will not be accepted on Saturdays, Sundays or Holidays except as specifically requested by the Procuring

Activity. All goods or services attempted to be delivered on a Saturday, Sunday or Holiday without specific instructions from the Contracting Officer or his duly appointed representative will be returned to the contractor at the contractor’s expense with no cost or liability to the U.S. Government.

(b) The federal Government observes public Holidays that have been established under 5 U.S.C. 6103. The actual date of observance for each of the holidays, for a specific calendar year, may be obtained from the OPM website at

OPM.GOV or by using the following direct link:

https://www.opm.gov/policy-data-oversight/pay-leave/federal-holidays/.

(c) Delayed Opening, Early Dismissal and Closure of Government Facilities. When a Government facility has a delayed opening, is closed or Federal employees are dismissed early (due to severe weather, security threat, security exercise, or a facility related problem) that prevents personnel from working, onsite contractor personnel regularly assigned to work at that facility shall follow the same reporting and/or departure directions given to Government personnel. The contractor shall not direct charge to the contract for such time off, but shall follow parent company policies regarding taking leave (administrative or other). Non-essential contractor personnel, who are not required to remain at or report to the facility, shall follow their parent company policy regarding whether they should go/stay mailto:kristen.m.duhaime.civ@us.navy.mil https://www.opm.gov/policy-data-oversight/pay-leave/federal-holidays/ home or report to another company facility. Subsequent to an early dismissal, delayed opening, or during periods of inclement weather, onsite contractors should monitor the OPM website as well as radio and television announcements before departing for work to determine if the facility is closed or operating on a delayed arrival basis.

(d) When Federal employees are excused from work due to a holiday or a special event (that is unrelated to severe weather, a security threat, or a facility related problem), on site contractors shall continue working established work hours or take leave in accordance with parent company policy. Those contractor employees who take leave shall not direct charge the non-working hours to the contract. Contractors are responsible for predetermining and disclosing their charging practices for early dismissal, delayed openings, or closings in accordance with the FAR, applicable cost accounting standards, and the company’s established policy and procedures. Contractors shall follow their disclosed charging practices during the contract period of performance, and shall not follow any verbal directions to the contrary. The Contracting Officer will make the determination of cost allowability for time lost due to facility closure in accordance with FAR, applicable Cost Accounting Standards, and the Contractor's established accounting policy and procedures.

(e) If you intend to visit the Contracts Office, it is advised that you call for an appointment at least 24 hours in advance.

(f) The hours of operation are as follows:

AREA FROM TO

West Bethesda, MD 0800 1400

Norfolk, VA 0800 1400

Virginia Beach, VA 0800 1400

(g) All deliveries to the Receiving Officer or Technical Point of Contact address are identified in Box 15, shall be made Monday through Friday from 0800 to 1400, local time. Deliveries will not be accepted after 1400. No deliveries will be accepted on federal government holidays.

G-242-W001 CONTRACT ADMINISTRATION FUNCTIONS (NAVSEA) (OCT 2018)

(a) In accordance with FAR 42.302(a) all functions listed are delegated to the ACO except the following items to be retained by the PCO:

N/A

(b) In accordance with FAR 42.302(b), the following additional functions are delegated to the ACO:

L-204-H003 NOTIFICATION OF USE OF NAVY SUPPORT CONTRACTORS FOR OFFICIAL CONTRACT

FILES (NAVSEA) (APR 2019)

(a) NAVSEA may use a contractor to manage official contract files hereinafter referred to as "the support contractor", including the official file supporting this procurement. These official files may contain information that is considered a trade secret, proprietary, business sensitive or otherwise protected pursuant to law or regulation, hereinafter referred to as “protected information”. File management services consist of any of the following:

secretarial or clerical support; data entry; document reproduction, scanning, imaging, or destruction; operation, management, or maintenance of paper-based or electronic mail rooms, file rooms, or libraries; and supervision in connection with functions listed herein.

(b) The cognizant Contracting Officer will ensure that any NAVSEA contract under which these file management services are acquired will contain a requirement that

(1) The support contractor not disclose any information;

(2) Individual employees are to be instructed by the support contractor regarding the sensitivity of the official contract files;

(3) The support contractor performing these services be barred from providing any other supplies and/or services, or competing to do so, to NAVSEA for the period of performance of its contract and for an additional three years thereafter unless otherwise provided by law or regulation; and,

(4) In addition to any other rights the offeror may have, it is a third party beneficiary who has the right of direct action against the support contractor, or any person to whom the support contractor has released or disclosed

Protected Information, for the unauthorized duplication, release, or disclosure of such Protected Information.

(c) Submission of a proposal will be considered as consent to NAVSEA's permitting access to any information, irrespective of restrictive markings or the nature of the information submitted, by its file management support contractor for the limited purpose of executing its file support contract responsibilities.

(d) NAVSEA may, without further notice, enter into contracts with other contractors for these services. Offerors are free to enter into separate non-disclosure agreements with the file support contractor. Contact the Procuring

Contracting Officer for contractor specifics. However, any such agreement will not be considered a prerequisite before information submitted is stored in the files or otherwise encumber the government.

(End of provision)

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services--

Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-

Commercial Products and Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph

(d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision-

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause

52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or

Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM)

(https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services."

(d) Representations. The Offeror represents that--

(1) It [ ___ ] will, [ ___ ] will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The

Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that--

It [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as

OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered

(include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as

OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered

(include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

52.204-26 COVERED TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT OR SERVICES--REPRESENTATION (OCT

2020)

(a) Definitions. As used in this provision, “covered telecommunications equipment or services” and "reasonable inquiry" have the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain

Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM)

(https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

(c) Representations.

(1) The Offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

(2) After conducting a reasonable inquiry for purposes of this representation, the offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services.

52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (NOV 2021)

(a) The Government intends to award a contract to the responsible quoter who (1) is the Lowest Price Technically

Acceptable quotation, (2) conforms to the solicitation, (3) proposes a price that is fair and reasonable, and (4) will be most advantageous to the Government, price and other factors considered.

The following factors shall be used to evaluate quotations:

Factor 1 Price

Quotes must include a proposed price for each Contract Line Item Number (CLIN). The Government will determine prices to be fair and reasonable in accordance with FAR Part 13.106-3 based on, but limited to, market research, current or previous purchases, prices for similar performance in a related industry, and comparison to an independent Government estimate.

https://www.sam.gov/

Quoters responding to this solicitation are advised that, prior to award, the Government may request quoters to submit information/data to support price reasonableness such as copies of paid invoices for the same or similar items, sales history for the same or similar items, price list with effective date and/or copies of catalog pages along with any applicable discounts.

Factor 2 Technical Capability/Approach

The Government will evaluate the Quoter for acceptability of Technical Capability.

Minimum Requirements:

The following are the minimum requirements a quote must meet to be deemed acceptable for the Technical

Capability factor:

1) A quote is deemed acceptable for the Technical Capability factor if it meets all requirements as defined in the solicitation Performance Work Statement (PWS)/Statement of Work (SOW) and/or minimum specifications.

2) Technical Capability/Approach evaluations will result in one of the following ratings:

TABLE 1 - TECHNICAL RATINGS

Rating Description

Acceptable Quote clearly meets the minimum requirements of the solicitation.

Unacceptable Quote does not clearly meet the minimum requirements of the solicitation.

A quote must be rated "ACCEPTABLE" for the quote to be eligible for award. An "UNACCEPTABLE" rating for

Technical Capability/Approach factor will result in the entire quote being rated "UNACCEPTABLE" overall; an overall rating of "UNACCEPTABLE" makes a quote ineligible for award. A quote must contain sufficient information to enable evaluators to determine acceptability; if there is insufficient information to determine acceptability of the quote, the quote will be rated “UNACCEPTABLE” overall.

The Government reserves the right to request that the awardee reduce its total price, or adjust CLIN prices with no change to total price, in order to reduce administrative costs and avoid unnecessary burdens for the agency pursuant to FAR 13.002.

QUESTIONS: Any questions in relation to this solicitation shall be submitted to Arnel Ngo email at arnel.a.ngo.civ@us.navy.mil.

The cut-off date for questions is 12:00 PM EST on 13 September, 2024.

(b) Options. N/A

(c) The Government shall mail or email a written notice of award to the successful quoter. Upon receipt, the quoter shall either commence performance, or have an authorized representative sign the award and return it to the

Contracting Officer; a binding contract is formed upon the earlier of either of those actions.

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (MAY 2024)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017)

(section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by

Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or

Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOV 2015).

(5) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) (31 U.S.C. 3903 and

10 U.S.C. 3801).

(6) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(7) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19

U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services: [Contracting Officer check as appropriate.]

___ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN 2020), with Alternate I (NOV

2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

___ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

___ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN

2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment

Act of 2009.)

___ (4) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) (41 U.S.C. 4712); this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community--see

FAR 3.900(a).

__X_ (5) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020) (Pub. L.

109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (6) [Reserved]

___ (7) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div.

C).

___ (8) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (OCT 2016) (Pub.

L. 111-117, section 743 of Div. C).

__X_ (9) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of

Pub. L. 117-328).

___ (10) 52.204-28, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders--Federal Supply Schedules, Governmentwide Acquisition Contracts, and Multi-Agency Contracts. (DEC 2023) (Pub. L. 115-390, title II).

___ (11)(i) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders--Prohibition. (DEC 2023) (Pub. L.

115-390, title II).

___ (ii) Alternate I (DEC 2023) of 52.204-30.

__X_ (12) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (NOV 2021) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (13) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT 2018) (41

U.S.C. 2313).

____ (14) [Reserved]

____ (15) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (OCT 2022) (15 U.S.C. 657a).

____ (16) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (OCT 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

____ (17) [Reserved]

(18)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-6.

____ (19)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-7.

____ (20) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (FEB 2024) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

____ (21)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (SEP 2023) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

____ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.

____ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.

____ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

____ (v) Alternate IV (SEP 2023) of 52.219-9.

____ (22) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13.

____ (23) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (OCT 2022) (15 U.S.C. 657s).

____ (24) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

____ (25) 52.219-27, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Service-Disabled Veteran-Owned Small

Business (SDVOSB) Concerns Eligible Under the SDVOSB Program (FEB 2024) (15 U.S.C. 657f).

(26) (i) 52.219-28, Post-Award Small Business Program Rerepresentation (FEB 2024) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

____ (27) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged Women-

Owned Small Business Concerns (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (28) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns

Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (29) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

__X__ (30) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (SEP 2021) (15 U.S.C. 657s).

__X__ (31) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O. 11755).

__X__ (32) 52.222-19, Child Labor--Cooperation with Authorities and Remedies (FEB 2024) (E.O. 13126).

__X__ (33) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

__X__ (34)(i) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

____ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26.

__X__ (35)(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

____ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-35.

____ (36)(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

____ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-36.

____ (37) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

____ (38) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496).

__X__ (39)(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (40) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (MAY 2022). (E. O. 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

____ (41)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (MAY

2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (42) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (MAY

2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

____ (43) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners

(MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

____ (44) 52.223-20, Aerosols (MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

____ (45) 52.223-21, Foams (MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

____ (46) 52.223-23, Sustainable Products and Services (MAY 2024) (E.O. 14057, 7 U.S.C. 8102, 42 U.S.C. 6962, 42 U.S.C. 8259b, and 42 U.S.C. 7671l).

____ (47) (i) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

____ (ii) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

____ (48) (i) 52.225-1, Buy American--Supplies (OCT 2022)) (41

U.S.C. chapter 83).

____ (ii) Alternate I (OCT 2022) of 52.225-1.

____ (49) (i) 52.225-3, Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act (NOV 2023) (19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Public Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and

112-43.

____ (ii) Alternate I [Reserved].

____ (iii) Alternate II (DEC 2022) of 52.225-3.

____ (iv) Alternate III (FEB 2024) of 52.225-3.

____ (v) Alternate IV (OCT 2022) of 52.225-3.

____ (50) 52.225-5, Trade Agreements (NOV 2023) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

__X__ (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.'s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

____ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016)

(Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

____ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (NOV 2007) (42 U.S.C. 5150).

____ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (NOV 2007) (42 U.S.C.

5150).

__X__ (55) 52.226-8, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (MAY 2024) (E.O.

13513).

____ (56) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021).

____ (57) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial Services (NOV

2021) (41 U.S.C.4505, 10 U.S.C. 3805).

____ (58) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41

U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

__X__ (59) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer--System for Award Management (OCT 2018) (31

U.S.C. 3332).

____ (60) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer--Other than System for Award Management (JUL

2013) (31 U.S.C. 3332).

____ (61) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) (31 U.S.C. 3332).

____ (62) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) (5 U.S.C. 552a).

____ (63) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017)(15 U.S.C. 637(d)(13)).

____ (64) (i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C.

55305 and 10 U.S.C. 2631).

____ (ii) Alternate I (APR 2003) of 52.247-64.

____ (iii) Alternate II (NOV 2021) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services: [Contracting

Officer check as appropriate.]

_____ (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

_____ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (Multiple

Year and Option Contracts) (AUG 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (MAY

2014) (29 U.S.C 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for

Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain

Services--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (7) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022) (E.O.

13658).

_____ (8) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

_____ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and

Records--Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the

Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1) in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) (41 U.S.C. 4712).

(iii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017)

(section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iv) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by

Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(v) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or

Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(vi) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L.

117-328).

(vii)(A) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders--Prohibition. (DEC 2023) (Pub. L. 115-

390, title II).

(B) Alternate I (DEC 2023) of 52.204-30.

(viii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (FEB 2024) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(ix) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(x) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

(xi) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xii) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

(xiii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xiv) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xv) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018), (41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) ___X__ (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O.

13627).

_____ (B) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xvii) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for

Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67.)

(xviii) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain

Services--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67)

(xix) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (MAY 2022) (E. O. 12989).

(xx) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022) (E.O. 13658).

(xxi) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

(xxii) (A) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

(xxiii) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016)

(Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

(xxiv) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxv) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801). Flow down required in accordance with paragraph (c) of 52.232-40.

(xxvi) 52.247-64, Preference for Privately-Owned U.S. Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

52.252-1 SOLICITATION PROVISIONS INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

www.acquisition.gov https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#i52_222_62 https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#i52_224_3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#i52_224_3 http://www.acquisition.gov/

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address (es):

www.acquisition.gov

52.252-5 AUTHORIZED DEVIATIONS IN PROVISIONS (NOV 2020)

(a) The use in this solicitation of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) provision with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the provision.

(b) The use in this solicitation of any Defense Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 2) provision with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the name of the regulation.

52.252…