In-Person_Interpreters_Historical_Data_Calendar_Year_2015.pdf
PDF 106 KB Posted
- Solicitation number
- 15-495
- Issued by
- California
About this file
This document is a detailed data report showing driver safety in-person hearing interpreter usage across multiple DMV locations in California for the period of January 2015 through December 2015. The report breaks down interpreter services by language across four geographical areas (Areas 1-4) and multiple office locations, tracking both the number of hearings and interpreter hours provided.
The data shows Spanish as the most frequently requested language with 1,725 total hearings requiring 3,398.22 hours of interpretation, followed by Vietnamese (227 hearings/443 hours) and Mandarin (224 hearings/446.5 hours). The report covers 25+ languages including ASL, Korean, Cantonese, Russian, Romanian, Farsi, French, Armenian, and others. Major service areas include Los Angeles, San Diego, Sacramento, San Jose, and other metropolitan regions, with total interpreter services amounting to 3,268 hearings requiring 6,409.97 hours across all languages and locations in 2015.
View the file
Other files
| File | Type | Posted |
|---|---|---|
| 15-495_IFB.pdf | ||
| 15-495_Questions_and_answers.pdf |
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
DRIVER SAFETY
IN-PERSON HEARINGS
JANUARY 2015 - DECEMBER 2015
Languages
Area Location/ RU# Data S p a n is h
A S
L
O th er
M a n d a ri n
K o re a n
V ie tn a m es e
C a n to n es e
R u ss ia n
R o m a n ia n
F a rs i
F re n ch
P u n ja b i
A rm en ia n
A ra b ic
A ss y ri a n
D a ri
It a li a n
M o n g o li a n
G re ek
P o rt u g u es e
J a p a n es e
T a g a lo g
C a m b o d ia n
H in d i
H m o n g
P o li sh
L a o ti a n
T h a i
G ra n d
T o ta l
Area 1 Daly City 290 Hearings 9 1 5 2 2 8 1 2 2 2 34
Hours 18 2 10 4 4 16 0 4 4 4 66
Seaside 291 Hearings 2 1 1 4
Hours 4 2 2 8
Pleasanton 289 Hearings 1 1 2
(closed office) Hours 2 2 4
Santa Rosa 290 Hearings 41 4 1 46
Hours 79.25 8 2 89.25
Mountain View 291 Hearings 4 7 1 5 2 1 4 1 1 1 27
Hours 8 14 2 10 4 2 8 2 2 2 54
Oakland 289 Hearings 45 1 7 21 5 7 26 1 6 15 2 1 1 138
Hours 88.5 2 14 42 10 14 49.5 2 12 30 4 2 2 272
Concord 289 Hearings 9 1 1 3 3 1 18
Hours 18 2 2 6 6 2 36
Fremont 289 Hearings 1 2 1 1 1 3 9
` Hours 2 4 2 2 2 6 18
El Cerrito 289 Hearings 5 1 1 2 2 11
Hours 10 2 2 4 4 22
Modesto 277 Hearings 42 3 6 7 4 1 63
Hours 84 4 12 12 8 2 122
Stockton 277 Hearings 41 2 3 3 21 4 2 1 1 3 81
Hours 82 4 6 6 42 8 4 2 2 6 162
Redding 276 Hearings 1 1
2 2
Chico 276 Hearings 1 1 2
Hours 2 2 4
Eureka 276 Hearings 1 1 1 3
Hours 2 2 2 6
Redwood City 290 Hearings 12 1 2 2 5 1 1 1 25
Hours 24 2 4 4 10 2 2 2 50
Sacramento 285 Hearings 14 4 2 2 2 9 10 10 3 18 4 1 2 1 1 9 1 2 95
Hours 28 8 4 4 4 18 20 20 6 36 8 2 4 2 2 18 2 4 190
Rocklin 285 Hearings 1 1 1 1 4
Hours 2 2 2 2 8
Fairfield 285 Hearings 4 1 1 3 9
Hours 8 2 2 6 18
San Francisco 290 Hearings 26 3 8 5 69 4 3 4 1 5 2 10 140
Hours 50 4 16 10 138 6 6 8 2 10 4 20 274
San Jose 291 Hearings 61 5 20 5 53 5 1 1 14 9 2 1 3 2 3 2 187
Hours 121.75 8 40 10 102 10 2 2 28 18 4 0 6 4 6 4 365.75
Salinas 291 Hearings 44 1 45
Hours 83.25 2 85.25
San Mateo 290 Hearings 12 1 1 1 15
Hours 24 2 2 2 30
Capitola 291 Hearings 6 6
Hours 12 12
Yuba City 285 Hearings 3 1 1 5
Hours 6 2 2 10
Legal 19 Hearings 1 1 2
Hours 2.5 3 5.5
Area 1 Hearings 384 13 23 68 24 85 131 21 1 37 0 86 0 14 4 3 2 7 2 11 10 17 2 8 11 1 7 0 909
Area 1 Hours 757.25 24 42 136 48 167 259.5 40 2 74 0 170 0 28 8 6 4 14 0 22 20 34 4 16 22 2 14 0 1791.75
Area 2 Bakersfield 275 Hearings 97 1 15 1 1 115
Hours 190.97 2 30 2 2 226.97
Fresno 286 Hearings 195 2 1 3 2 3 75 2 2 3 1 1 3 18 10 321
Hours 384 4 2 6 4 6 125 4 4 6 2 2 6 36 20 611
Visalia 286 Hearings 67 2 1 2 1 2 75
Hours 128 4 2 4 2 4 144
Van Nuys 293 Hearings 95 5 2 2 12 2 5 29 34 4 1 2 1 194
Hours 188 8.75 4 4 24 4 10 58 68 8 2.25 4 2 385
Oxnard 305 Hearings 63 3 1 1 1 1 4 5 1 3 83
Hours 120 6 2 2 2 2 8 10 2 6 160
Goleta 305 Hearings 0
Hours 0
San Luis Obispo 305 Hearings 8 1 9
Hours 16 2 18
Ventura 305 Hearings 3 3
Hours 6 6
Area 2 Hearings 528 10 5 3 15 4 5 12 0 34 0 92 36 9 0 0 0 0 0 4 2 4 3 3 18 0 12 1 800
Area 2 Hours 1032.97 18.75 10 6 30 8 10 24 0 68 0 159 72 18 0 0 0 0 0 8 4.25 8 6 6 36 0 24 2 1550.97
Area 3 City of Commerce 301 Hearings 151 5 4 68 14 13 28 2 3 4 1 3 3 3 302
Hours 302 10 6 134 28 26 53 4 6 9 2 6 6 6 598
Covina 274 Hearings 60 3 38 5 1 11 1 2 1 1 1 124
Hours 114 6 76 10 2 22 2 4 2 2 2 242
Pomona 274 Hearings 14 2 2 3 2 23
Hours 28 2 4 6 2 42
El Segundo 292 Hearings 104 1 3 7 23 9 3 9 8 4 4 1 12 2 190
Hours 206 2 6 14 46 18 6 18 16 8 8 2 20 4 374
Los Angeles 292 Hearings 48 2 12 2 3 1 1 1 1 1 2 1 75
Hours 96 4 24 4 6 2 2 2 2 2 4 2 150
Whittier 301 Hearings 6 7 1 1 1 16
Hours 12 14 2 2 2 32
Legal 19 Hearings 7 1 1 1 10
Hours 15.25 3.5 2 2.25 23
Area 3 Hearings 390 9 9 124 56 25 50 10 1 10 1 1 6 10 0 0 0 1 4 0 15 8 6 3 0 0 0 1 740
Area 3 Hours 773.25 18 14 246 113.5 50 97 20 2 20.25 2 2 12 20 0 0 0 2 9 0 26 16 10 6 0 0 0 2 1461
Area 4 Orange 296 Hearings 151 3 3 16 45 80 6 1 5 29 1 9 10 2 4 1 1 367
Hours 300 6.5 6 32 88 156 12 2 8 56.25 2 18 20 4 8 0 2 720.75
San Diego 298 Hearings 123 3 7 5 12 23 2 4 8 2 2 33 1 1 8 8 1 243
Hours 246.5 6 18 10 24.25 42 4 8 16 4 4 66 2 2 16 12 2 482.75
Poway 298 Hearings 18 1 4 2 1 1 27
Hours 32 2 8 4 2 2 50
San Bernardino 299 Hearings 103 10 2 7 6 5 2 1 7 3 1 147
Hours 202.25 18 4 14.5 12 10 4 2 12 6 2 286.75
Hemet 299 Hearings 13 2 1 1 1 18
Hours 24 4 2 2 0 32
Palm Springs 299 Hearings 15 1 1 17
Hours 30 2 2 34
Area 4 Hearings 423 19 13 29 63 113 10 5 5 39 2 4 0 50 0 1 0 0 0 1 19 14 5 0 1 0 2 1 819
Area 4 Hours 834.75 36.5 30 58.5 124.25 218 20 10 8 76.25 4 8 0 98 0 2 0 0 0 2 38 24 10 0 0 0 2 2 1606.25
Total Hearings 1725 51 50 224 158 227 196 48 7 120 3 183 42 83 4 4 2 8 6 16 46 43 16 14 30 1 21 3 3268
Total Hours 3398.22 97.25 96 446.5 315.75 443 386.5 94 12 238.5 6 339 84 164 8 8 4 16 9 32 88.25 82 30 28 58 2 40 6 6409.97
File details come from the government source that posted it. Updated .