Amendment 1-HIEB-EL-12001-N.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT T 1. CONTRACT IDCODE PAGE OFPAGI

AMENDMENT I SEE 16c Code 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) Code

GENERAL SERVICES ADMINISTRATION

GOVERNMENT CONTRACTING DIVISION

1275 FIRST STREET NE - 7TH FLOOR

WASHINGTON, DC 20417

8. Name and Address of Contractor (No., street, County, State and ZIP Code (x) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION No.

X

HIEB-EL-120001-N

9B. DATED (SEE ITEM 11)

1 OA. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NC

1 OB. DATED (SEE ITEM 13)

CODE I FACILITY CODE

11. THIS ITEM ONLY API’LftS I U AMNDMN 1 b Ul’ bULItl I Pt I IUN

I I The above numbered solicitation is amended as set forth in item 14. The hour and date specified for receipt of I I is extended I I is not exte

_J Offers L_J Offer’s must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; 0 By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGEMENT TO BE RECEIVED, THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by� of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference tc solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS,

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

(X) A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDI

NO. IN ITEM 1OA.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropi date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor [] is not, [] is required to sign this document and return two (2) copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

The above referenced solicitation under Office of Federal High Performance Green Buildings Office of Governmentwide Policy is hereby amended as follows:

1. SECTION B - CONTRACT PROVISIONS AND CLAUSES

ADD 52.219-14 - LIMITATIONS ON SUBCONTRACTING (NOV 2011)

iSA. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

Vivian M. Fields Contracting Officer

15B. CONTRACTOR/OFFEROR. 15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA 16C. DATE SIG

BY ..___ BY . oL 41 7 re of oerson authorized to of

NSN 7540-01-152-8070

30-105

STANDARD FORM 30 (REV. 10-03)

PREVIOUS EDITION UNUSABLE

Prescribed by GSA, Reproduced by F

FAR (48 CFR) 53.243

52.219-14 LIMITATIONS ON SUBCONTRACTING (NOV 2011) 19.508(e) or 19.811-3(e)

(a) This clause does not apply to the unrestricted portion of a partial set-aside.

(b) Applicability. This clause applies only to -

(1) Contracts that have been set aside or reserved for small business concerns or 8(a) concerns;

(2) Part or parts of a multiple-award contract that have been set aside for small business concerns or 8(a) concerns; and

(3) Orders set aside for small business or 8(a) concerns under multiple-award contracts as described in 8.405-5 and 16.505(b)(2)(i)(F).

(c) By submission of an offer and execution of a contract, the Offeror/Contractor agrees that in performance of the contract in the case of a contract for�

(1) Services (except construction). At least 50 percent of the cost of contract performance incurred for personnel shall be expended for employees of the concern.

(2) Supplies (other than procurement from a nonmanufacturer of such supplies).

The concern shall perform work for at least 50 percent of the cost of manufacturing the supplies, not including the cost of materials.

(3) General construction. The concern will, perform at least 15 percent of the cost of the contract, not including the cost of materials, with its own employees.

(4) Construction bj special trade contractors. The concern will perform at least 25 percent of the cost of the contract, not including the cost of materials, with its own employees.

2. SECTION C - SOLICITATION PROVISIONS - PROPOSAL INSTRUCTIONS -

FOLLOWING IS REVISED AS FOLLOWS (note - in red):

Offerors are required to address all aspects under Section A of this Request for Quotation, but submitting a proposal for both translation and visualization tasks is not required. Offerors who are submitting a proposal for the illustration task are also required to submit Illustration samples and those submitting proposals for the translation task are required to submit writing samples. Technical proposal shall not exceed 40 pages in its entirety, excluding the writing and Illustration samples. The pricing proposal does not have a page limitation, but must clearly identify discounts offered from the GSA Schedule pricing, (IF APPLICABLE)

ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED AS

INDICATED.