Guam 1449.pdf
PDF 482 KB Posted
- Solicitation number
- SPE300-23-R-0001
About this file
This document includes a government file and related federal contract opportunity. The government file is a solicitation for a full-line food distribution fixed price IDIQ contract on Guam. The Defense Logistics Agency Troop Support Subsistence is seeking a contractor to supply and deliver semi-perishable and perishable food items to military and federally funded customers in Guam. The solicitation number is SPE300-23-R-0001 and responses are due by June 30, 2023. The contract will have a one year base period and four one-year options periods. The contractor must be able to provide full-line food distribution services including food delivery to destinations throughout Guam.
View the file
Other files
| File | Type | Posted |
|---|---|---|
| Attachment 2- Guam Market Basket FINAL.xlsx | XLSX spreadsheet | |
| Attachment 4 - MLL List FY24 Q 1.xlsx | XLSX spreadsheet | |
| Attachment 6 Quote Sheet.pdf | ||
| Attachment 5 -STORES Catalog Vendor Guide.pdf | ||
| Attachment 8 Past Performance Questionnaire.pdf | ||
| Attachment 7 -STORES EDI Guidelines.pdf | ||
| Attachmemt 3 - DIBBS Proposal Instructions.pdf | ||
| Attachment 1 -Statement of Work Guam.pdf |
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
| ������������ | ���� |
| ��� | � |
)*+,-.-/-01 1,23*)4( 501/)65/ 10( '( 676)89*::*5/-;* 86/* <( 0)8*) 1,23*) .=*'%%>4'>)>%%%$&( .0?-5-/6/-01 1,23*) 4%4< :*3 %4@( .0?-5-/6/-01
86/*2ABCDE
:FAGD
=H=H33'D(
162* =CIEAJ
4$&>K'K>L''4M( /*?*=H01* 1,23*)
NOP
QPRRSTU
TVRRWX 4%4<
6=)
%KY(
0::*) 8,* 86/*9 ?056?
/-2*L( -..,*8 3Z
508* .=*'%%8?6 /)00= .,==0)/ 8-)*5/0)6/* 0:
.,3.-./*15* K%% )033-1.
6;*1,* =H-?68*?=H-6 =6
$L$$$>&%L@ ,.6 [\] ̂_̀a bcdèà̂ f̀g ̀a $%%,1)*./)-5/*8
0) .*/ 6.-8*J h ifjkalbmm neàgoaa_enpfgo albmm neàgoaa 702*1>071*8 .26??
3,.-1*..
N70.3X *?-q-3?* ,18*) /H* 702*1>071*8
.26??
3,.-1*..
=)0q)62Y N6X.*);-5*>8-.63?*8 ;*/*)61>071*8
.26??
3,.-1*.. '$$Y$416-5.J.-r* ./6186)8J$$( 8*?-;*)Z:0) :03 8*./-16> /-01 ,1?*..
3?05s 26)s*8 $4( 8-.50,1/ /*)2.
$'D( /H-.
501/)65/ )6/*8 0)8*) ,18*) 8=6.
N$& 5:)
K%%X $'M( )6/-1q 2*/H08 0:
.0?-5-/6/-01jid ìn jit$&( 8*?-;*) /0
508* $@( 682-1-./*)*8
508*$KD(
501/)65/0)9
508*
0::*)0) :65-?-/Z
508*ômot_fgo gf]
$YD(
=6Z2*1/ 7-??
3* 268*
508*
$KM(
5H*5s )*2-//615* 8-::*)*1/ .,5H 688)*..
-1
0::*) $YM(
.,32-/ -1;0-5*.
/0 688)*..
.H071 -1 3?05s
$YD
,1?*..
3?05s
3*?07 5H*5s*8$L(
-/*2 10( 4%(
.5H*8,?* 0:
.,==?-*.9.*);-5*. 4$(
+,61/-/Z
44(
,1-/ 4'(
,1-/ =)-5* 4<(
620,1/
.AA
.uCAGvwA xyWS zS{S|WS V}~�P|
�UUVT�
�~~�U�P}VR
��SSUW
VW
OSTSWWV|��4&(
6550,1/-1q 6==)0=)-6/-01 86/6 4@( /0/6?
676)8 620,1/ x�P| �P{U� yWS
�}R��4KD(
.0?-5-/6/-01 -150)=0)6/*.
3Z )*:*)*15* :6) &4(4$4>$� &4(4$4><( :6) &4(4$4>' &4(4$4>& 6)* 6//65H*8(
688*186 6)* 6)* 10/
6//65H*84KM(
501/)65/9=,)5H6.* 0)8*) -150)=0)6/*.
3Z )*:*)*15* :6) &4(4$4><( :6) &4(4$4>& 6//65H*8(
688*186 6)* 6)* 10/ 6//65H*84Y( 501/)65/0) )*+,-)*8 /0 .-q1 /H-.
805,2*1/ )*/,)1 50=-*.
/0 -..,-1q 0::-5*( 501/)65/0) 6q)**.
/0
:,)1-.H
8*?-;*) 6??
-/*2.
:0)/H 0) 0/H*)7-.* -8*1/-:-*8 630;* 61Z 688-/-016?
.H**/.
.,3�*5/ /0 /H* /*)2.
5018-/-01.
.=*5-:-*8 4L( 676)8 0:
501/)65/J
0::*)
86/*8
Z0,) 0::*) .0?-5-/6/-01
N3?05s &X� -15?,8-1q 61Z 688-/-01.
0) 5H61q*.
7H-5H 6)*
:0)/H H*)*-1� 655*=/*8 6.
/0 -/*2.J'%D( .-q16/,)* 0:
0::*)0)9501/)65/0) '$D( ,1-/*8 ./6/*.
0:
62*)-56 x���O��yz� Q�O�z�Q��O� ����Q�z�'%M( 162* 0:
.-q1*) x���S P| �|�}U� '%u( 86/* .-q1*8 '$M( 162* 0:
501/)65/-1q 0::-5*) x���S P| �|�}U� '$u( 86/* .-q1*8 aoo ac_o�emo K( :0) .0?-5-/6/-01 -1:0)26/-01 56??J
.5H*8,?* $$J%% =2
N)*;( 494%$4X=FA�uF�MAG M� q.6 :6) N<Y 5:)X &'(4$46,/H0)-r*8 :0) ?056?
)*=)08,5/-01 =)*;-0,.
*8-/-01 10/ ,.63?*
688*18,2
*870.3
| ��� | � | |
| ���� | ����������� | � |
| ����� | �� |
| � | ������ |
,-./0.10�2314�5667�8������9�:��;�<.=>
������������������9�����
| � �������������� | � |
| ������ | � |
�A���
��B����C � ����D���C���� �� ��� ��E���� � ��F����� ����D���C���� �� �����G��
| ������ | �� | ����������� |
| ����D���C���� | �� |
�����H���I���������� ����D���C���� ��
| ������������ | ����� �@����� |
| ���� | ����� �J������ |
������������������� �K�� L� ������M���9���
| � | �� �A���9����� |
| ���� | ����� @:��������� @������ |
| ���������NOPQRST@�B����C | � |
| ����� | �� |
���� C����� �� @�E���� � @�E����
U��NVVWXXWYYT @�F��
| ��Z������� | C�������������� |
| ����D���C���� | �� |
@�B����
�N[\]̂SQ\RT
�"� ��� �!##$%!$�$###&'()*�+,-).)/0/),1�(0*�2)3(/�456�0//0.(721/*8���9//0.(721/�:;�<=07�+/0/2721/�,>�?,@A��9//0.(721/�B�;�<=07�C0@A2/�D0*A2/��9//0.(721/�E;�F)GG*�H1*/@=./),1*��9//0.(721/�I�;�CJJ�K=@@21/�J)*/�LMBI��9//0.(721/�N;�+'OPQ+�K0/0-,3�R21S,@�<=)S2��9//0.(721/�T�;�U=,/2�+(22/��9//0.(721/�V;�+'OPQ+�QFH�<=)S2-)12*��9//0.(721/�5�;�W0*/�W2@>,@701.2�U=2*/),110)@2
| ��#$$%&#%�%$$$'�(�������!�)�(�*����!����+����,!���-�,.���/���!*�,�0��,�.���(� | ||
| � | ��������������������� | ���� |
| ����1����2���3��1��4���3�������� | �5������ | |
| �����4����6�7�������6�7����������� | ��������8� | ��� |
�11���9������ ���1���� ����1� ��� ����1�����3��1��4���3�������� �
��:��������;<<=�22>>>�?@A�BC@2
32�DEFCGC<CHI2�JJKLG2K�LHDFLKBKI<�AG=M���
| ��� | ���1� | |
| ������3�� | ����� | N�� |
| ����O� | ����� |
| �� | �1����������� | ������������ | |
| ���:���������������1 | ��� | ||
| ���1�������3�� | ����� | N�� | |
| ����O� | ����� |
| ��� | �����������1�� | ���1� | ��� | �1������������������������������� | ��� | |
| �11�:%�����O� | ���N����: |
| ��� | ��� | |||
| �����������������������1 | �����(���������)�( ���-��!����(+(�P+(��+�,�(QRSTUV���)�(SWSQXQVS�UY�PUZ[�IGKL<�5DH=\�AI?�=AG<K8�<KM<�JHL� | ���������]� | <A<KBKI<�HJ�:HL̂�;KLK��(SWV_WZ_��̀QXQVS��aWb�VU��TS̀Q��(���������)�����,!����*!�(�(cdcecfg)hfff���,�0��,�.���(�,�*!���"������. ��(!������-�-�,.�,������--���!*(���i(� �cfjjk����-!,(��cdcecfg)hffc���,�0��,�.���������-�,.��. *�l��(��-�P/�(�*�m*�P�,�,�"/�(���i(� �cfjgk����-!,(��dcecfn)jo�������, �,!�����ml�,�-�,������-�,� ,�(���!����(�!�����,��-��!����(���i����cfjnk���-!,��dcecfn)cg��� ,�/�m�������������,!����"�-�,�/!,�P!,�p�(�-�P!,�p�!���(�,q���(���q�*� ����,� ,�q�����ml�r!( �,(rl�*!m�!�����/�,���q�,����������(���i��q�cfcjk���-!,5A8�stuvwvxvywz{��G�FGK?�CI�<;CG�D@AFGK�%%�|y}t~t���~xv��t�BKAIG�AI\�;AL?>ALKN�GHJ<>ALKN�HL�GKL�CDK�<;A<�%%�5'8��G�?K�K@H=K?�HL�=LH�C?K?��\�A�DH�KLK?�KI<C<\��5&8��ID@F?KG�AI\�;AL?>ALKN�GHJ<>ALKN�HL�GKL�CDK�?K�K@H=K?�HL�=LH�C?K?�CI�>;H@K�HL�CI�=AL<��\�A�DH�KLK?�KI<C<\��HL�5#8��HI<ACIG�DHB=HIKI<G�FGCI��AI\�;AL?>ALK�HL�GHJ<>ALK�?K�K@H=K?�CI�>;H@K�HL�CI�=AL<��\�A�DH�KLK?�KI<C<\��|y}t~t��twxvx��BKAIG�%%�5'8��AG=KLĜ\�1A���5&8��I\�GFDDKGGHL�KI<C<\�<H��AG=KLĜ\�1A���5#8��I\�KI<C<\�<;A<�DHI<LH@GN�CG�DHI<LH@@K?��\N�HL�CG�FI?KL�DHBBHI�DHI<LH@�>C<;��AG=KLĜ\�1A���HL�5�8��I\�KI<C<\�HJ�>;CD;��AG=KLĜ\�1A��;AG�A�BA�HLC<\�H>IKLG;C=��5�8��~y�v�vxvyw{� | KD<CHI�'�#��HJ��C�CGCHI���HJ�<;K��A<CHIA@��KJKIGK��F<;HLC�A<CHI��D<�JHL� |
CGDA@�4KAL�&$'��5�F���1��''�%�'8�=LH;C�C<G��H�KLIBKI<�FGK�HJ�AI\�DH�KLK?�AL<CD@K����;K��HI<LAD<HL�CG�=LH;C�C<K?�JLHB�%%�5'8��LH�C?CI��AI\�DH�KLK?�AL<CD@K�<;A<�<;K��H�KLIBKI<�>C@@�FGK�HI�HL�AJ<KL��D<H�KL�'N�&$'���AI?�5&8��GCI��AI\�DH�KLK?�AL<CD@K�HI�HL�AJ<KL��D<H�KL�'N�&$'�N�CI�<;K�?K�K@H=BKI<�HJ�?A<A�HL�?K@C�KLA�@KG�JCLG<�=LH?FDK?�CI�<;K�=KLJHLBAIDK�HJ�<;K�DHI<LAD<��5D8��t�y~xvw��~t��v~t�twx{�5'8��I�<;K�K�KI<�<;K��HI<LAD<HL�C?KI<CJCKG�A�DH�KLK?�AL<CD@K�=LH�C?K?�<H�<;K��H�KLIBKI<�?FLCI��DHI<LAD<�=KLJHLBAIDKN�HL�<;K��HI<LAD<HL�CG�IH<CJCK?�HJ�GFD;��\�A�GF�DHI<LAD<HL�A<�AI\�<CKL�HL�AI\�H<;KL�GHFLDKN�<;K��HI<LAD<HL�G;A@@�LK=HL<N�CI�>LC<CI�N�<H�<;K��HI<LAD<CI���JJCDKL�HLN�CI�<;K�DAGK�HJ�<;K��K=AL<BKI<�HJ��KJKIGKN�<H�<;K�>K�GC<K�A<�;<<=G�22?C�IK<�?H?�BC@{� HL�CI?KJCIC<K�?K@C�KL\�DHI<LAD<GN�<;K��HI<LAD<HL�G;A@@�LK=HL<�<H�<;K��HI<LAD<CI���JJCDKL�JHL�<;K�CI?KJCIC<K�?K@C�KL\�DHI<LAD<�AI?�<;K��HI<LAD<CI���JJCDKL5G8�JHL�AI\�AJJKD<K?�HL?KL�HLN�CI�<;K�DAGK�HJ�<;K��K=AL<BKI<�HJ��KJKIGKN�C?KI<CJ\��H<;�<;K�CI?KJCIC<K�?K@C�KL\�DHI<LAD<�AI?�AI\�AJJKD<K?�HL?KLG�CI�<;K�LK=HL<�=LH�C?K?�A<�;<<=G�22?C�IK<�?H?�BC@{��5&8��;K��HI<LAD<HL�G;A@@�LK=HL<�<;K�JH@@H>CI��CIJHLBA<CHI�=FLGFAI<�<H�=ALA�LA=;�5D85'8�HJ�<;CG�D@AFGK��5C8�:C<;CI�'��FGCIKGG�?A\�JLHB�<;K�?A<K�HJ�GFD;�C?KI<CJCDA<CHI�HL�IH<CJCDA<CHI���;K�DHI<LAD<�IFB�KL��<;K�HL?KL�IFB�KL5G8N�CJ�A==@CDA�@K��
| ��#$$%&#%�%$$$'(���������)�����*!����+!�(�(�,���������-./001234�56738�9465:8�7;:31�5/7934�<�42=2561��>/20735?��65/@6A?/434�<���B�5/7934C�765/@6A?/434�064?�5/7934C�;4�DE;13.6134�5/7934B8�2?37�:3.A420?2;58�65:�65F�436:21F�6G6216913�25@;476?2;5�69;/?�72?2=6?2;5�6A?2;5.�/5:34?6H35�;4�43A;7735:3:��<22B�I2?E25�'$�9/.253..�:6F.�;@�./972??25=�?E3�430;4?�0/4./65?�?;�0646=460E�<AB<'B�;@�?E2.�A16/.3���5F�@/4?E34�6G6216913�25@;476?2;5�69;/?�72?2=6?2;5�6A?2;5.�/5:34?6H35�;4�43A;7735:3:���5�6::2?2;5C�?E3��;5?46A?;4�.E611�:3.A4293�?E3�3@@;4?.�2?�/5:34?;;H�?;�043G35?�/.3�;4�./972..2;5�;@�6�A;G343:�64?2A13C�65F�436.;5.�?E6?�13:�?;�?E3�/.3�;4�./972..2;5�;@�?E3�A;G343:�64?2A13C�65:�65F�6::2?2;561�3@@;4?.�?E6?�D211�93�25A;40;46?3:�?;�043G35?�@/?/43�/.3�;4�./972..2;5�;@�A;G343:�64?2A13.��<:B�JKLMNOPQRMPST��E3��;5?46A?;4�.E611�25.34?�?E3�./9.?65A3�;@�?E2.�A16/.3C�25A1/:25=�?E2.�0646=460E�<:BC�25A1/:25=�25�611�./9A;5?46A?.�@;4�?E3�6A>/2.2?2;5�;@�A;7734A261�04;:/A?.�;4�A;7734A261�.34G2A3.�� <�5:�;@�A16/.3B��UVUWUXY)ZXX[�������*�+��\�"�]�*�̂ ���� �*(����+�_�*̀ � *��������,! *�abbU-����\!*(��UVUWUXY)ZXXb���+�̂��!����(�����c���(���*���(�+�(�*���\��c�*�) !*�d�����*!���*�*� �*�����de�*������������\�*̂ !�������,����UXaf-����\!*(��VUWUUU)VX�����̂ e!���"��*!\\��̀ ��"���� �*(��(��,��]�UXUa-���\!*��VUWUU[)ag��������*!"��"�����*!���*� �+����(����e!�������̂�((!"��"�_c�+���*�]��"��,h���UXUX-���\!*��UVUWUUV)ZXXg���*�(�*����������!�i��(�������\�( ���!+�d�̂��!+(���,̂!*�UXa[-����\!*(��VUWU[U)UV��� *�̂ �� !d̂ ������,h!���UXaZ-���\!*��VUWU[U)YX��� *�]����"�!���+�*!���� !d̂ ���(����(̂ !++�e�(���((�(�e����*!���*(���,��]�UXUa-���\!*��UVUWU[U)ZXX[����+���*�����(�ê �((�����\� !d̂ ����*�i��(�(�!���*����]��"�*� �*�(���,����UXag-����\!*(��UVUWUXY)ZXaf�����]�*�����\��(����+���̂ �̂���!����(��i�� ̂ �����*�(�*]���()))*� *�(���!�������,����UXab-����\!*(jk�lmnkompqnr�ps�tuvwtxuy�z{|}�~kn���n�������ps��lm��pkp�s��z{|�������������w�jk�~knr�ps���pk�lm��pkp�s}��o��nmnr�rn�nskn��n�no���~spo{�p�sk�n�~pl�ns���m�knm�ponk���{k���n��n{sps��lm��prnr�ps���n�o�{~kn�tytwtuv��ux�}��m��pqp�p�s��s���n�jo�~pkp�p�s�������nmnr��n�nskn��n�no���~spo{�p�sk���~pl�ns���m��nm�ponkw�zq|������� ¡���w���n�¢��nm�m�k�{���mn�pn����n��pk�����n£o�~rnr�l{m�pnk�ps���n��¤k�n����m�j�{mr�¥{s{�n�ns��z�j¥|�z���lk�¦¦���wk{�w���|���m�ns�p�pnk�n£o�~rnr��m���mnonp�ps���nrnm{��{�{mrk���m��o��nmnr�rn�nskn��n�no���~spo{�p�sk�n�~pl�ns���m�knm�ponk�w�zo|��§�̈������©����w���n�¢��nm�m�mnlmnkns�k���{��p��ª��«�r�nk}�ª��«�r�nk�s���lm��prn�o��nmnr�rn�nskn��n�no���~spo{�p�sk�n�~pl�ns���m�knm�ponk�{k�{�l{m�����p�k����nmnr�lm�r~o�k��m�knm�ponk������n�¬��nms�ns��ps���n�lnm��m�{son����{s¤�o�s�m{o�}�k~qo�s�m{o�}��m����nm�o�s�m{o�~{��psk�m~�ns�w�z�sr����lm��pkp�s|��UVUWUXY)ZXag��� *�c�e����������c��!�i��(�������\���]�*�����\��(����+���̂ �̂���!����(��i�� ̂ �����*�(�*]���(���,h!��UXUa-����\!*(��UVUWUUV)ZXYg���� �*������*�++������̂ (���,h���UXa[-����\!*(��UVUWU[b)ZXbg��� *�c�e�������������*!����"����̂!���!����*��(�!e+�(c�!���̂ ���*����_�*̀ ���+�((�(��c����_�*̀ ��(���(�"�������e+��̀ �!���((������*�!���_�e(���()))*� *�(���!�����,��]�!�����UXUa)�XXX[-����,! *�UXUa-<6B���5�6AA;4:65A3�D2?E�.3A?2;5��''�;@��2G2.2;5���;@�?E3��;5.;12:6?3:��004;0426?2;5.��A?C�&$&'�<�/9��®��''%&$BC�;4�65F�;?E34��A?�?E6?�3̄?35:.�?;�@2.A61�F364�&$&'�@/5:.�?E3�.673�04;E292?2;5.C�5;53�;@�?E3�@/5:.�6004;0426?3:�<;4�;?E34D2.3�76:3�6G6216913B�9F�?E2.�;4�65F�;?E34��A?�@;4��;��76F�93�/.3:�?;�35?34�25?;�6�A;5?46A?�?;�7625?625�;4�3.?6912.E�6�A;70/?34�53?D;4H�/513..�./AE�53?D;4H�2.�:3.2=53:�?;�91;AH�6AA3..�?;�0;45;=460EF�D39.2?3.����E2.�04;E292?2;5�:;3.�5;?�1272?�?E3�/.3�;@�@/5:.�53A3..64F�@;4�65F� | |
| 3:3461C� | ?6?3C�?42961C�;4�1;A61�16D�35@;4A3735?�6=35AF�;4�65F�;?E34�35?2?F�A644F25=�;/?�A4272561�25G3.?2=6?2;5.C�04;.3A/?2;5C�;4�6:°/:2A6?2;5�6A?2G2?23.C�;4�@;4�65F�6A?2G2?F�53A3..64F�@;4�?E3�56?2;561�:3@35.3C�25A1/:25=�25?3112=35A3�6A?2G2?23.��<9B��±²³Q²S²OPRṔNO����F�./972..2;5�;@�2?.�;@@34C�?E3��@@34;4�43043.35?.�?E6?�2?�2.�5;?�04;G2:25=�6.�064?�;@�2?.�;@@34�6�04;0;.61�?;�7625?625�;4�3.?6912.E�6�A;70/?34�53?D;4H�/513..�./AE�53?D;4H�2.�:3.2=53:�?;�91;AH�6AA3..�?;�0;45;=460EF�D39.2?3.��<�5:�;@�04;G2.2;5B�� |
��#$$%&#%�%$$$'(���������)�����*!����+!�(�(�,���������-./0/12)/2���*� *�(���!�����*�"!*���"���*�!�����+���33����!����(�!���4�����(�*4��++!����(�*4���(��*��5�� 3������,��4�/1/6-���7!*89:�;<<:=>=�?9@AA�B>C�D>EFA:C:�C9:�=:F=:?:BC@CG>B�@C�F@=@H=@F9�IJKILK�><�C9G?�F=>MG?G>B�G<�C9:�;<<:=>=�9@?�=:F=:?:BC:J�C9@C�GC�NJ>:?�B>C�F=>MGJ:�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�>=�?:=MGD:?�@?�@�F@=C�><�GC?�><<:=:J�F=>JODC?�>=�?:=MGD:?�C>�C9:�Q>M:=BE:BC�GB�C9:�F:=<>=E@BD:�><�@BR�D>BC=@DCS�?OTD>BC=@DCS�>=�>C9:=�D>BC=@DCO@A�GB?C=OE:BCU�GB�F@=@H=@F9�IDKILK�GB�C9:�F=>MG?G>B�@C�VWXWYZ[W\S�]>M:=:J�8:A:D>EEOBGD@CG>B?�̂POGFE:BC�>=�_:=MGD:?�[[̀:F=:?:BC@CG>BS�>=�GB�F@=@H=@F9�IMKIWKIGK�><�C9:�F=>MG?G>B�@C�VWXWLW[aS�;<<:=>=�̀:F=:?:BC@CG>B?�@BJ�]:=CG<GD@CG>B?[]>EE:=DG@A�b=>JODC?�@BJ�]>EE:=DG@A�_:=MGD:?�X�89:�;<<:=>=�?9@AA�B>C�D>EFA:C:�C9:�=:F=:?:BC@CG>B�GB�F@=@H=@F9�IJKIWK�><�C9G?�F=>MG?G>B�G<�C9:�;<<:=>=�9@?�=:F=:?:BC:J�C9@C�GC�NJ>:?�B>C�O?:�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�>=�?:=MGD:?S�>=�@BR�:POGFE:BCS�?R?C:ES�>=�?:=MGD:�C9@C�O?:?�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�>=�?:=MGD:?U�GB�F@=@H=@F9�IDKIWK�><�C9:�F=>MG?G>B�@C�VWXWYZ[W\S�>=�GB�F@=@H=@F9�IMKIWKIGGK�><�C9:�F=>MG?G>B�@C�VWXWLW[aX�I@K�cdefgfhfigjk�l?�O?:J�GB�C9G?�F=>MG?G>B[�mnopqnrst�oiudvdw�hdsdoixxrgfonhfigj�dyrfzxdgh�iv�jdvufodjt�ovfhfons�hdoqgisi{|t�fghdvoiggdohfig�nvvng{dxdghjt�vdnjign}sd�fgyrfv|t�vinxfg{t�@BJ�jr}jhnghfns�iv�djjdghfns�oixzigdgh�9@M:�C9:�E:@BGBH?�F=>MGJ:J�GB�C9:�DA@O?:�VWXWYZ[WVS�b=>9GTGCG>B�>B�]>BC=@DCGBH�<>=�]:=C@GB�8:A:D>EEOBGD@CG>B?�@BJ�~GJ:>�_O=M:GAA@BD:�_:=MGD:?�>=�̂POGFE:BCX�ITK��viqf}fhfigk�ILK�_:DCG>B����I@KILKIlK�><�C9:��>9B�_X��D]@GB��@CG>B@A��:<:B?:�lOC9>=G�@CG>B�lDC�<>=��G?D@A��:@=�WYL��IbOTX��X�LLV[WaWK�F=>9GTGC?�C9:�9:@J�><�@B�:�:DOCGM:�@H:BDR�>B�>=�@<C:=�lOHO?C�LaS�WYL�S�<=>E�F=>DO=GBH�>=�>TC@GBGBHS�>=�:�C:BJGBH�>=�=:B:�GBH�@�D>BC=@DC�C>�F=>DO=:�>=�>TC@GBS�@BR�:POGFE:BCS�?R?C:ES�>=�?:=MGD:�C9@C�O?:?�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�>=�?:=MGD:?�@?�@�?OT?C@BCG@A�>=�:??:BCG@A�D>EF>B:BC�><�@BR�?R?C:ES�>=�@?�D=GCGD@A�C:D9B>A>HR�@?�F@=C�><�@BR�?R?C:EX��>C9GBH�GB�C9:�F=>9GTGCG>B�?9@AA�T:�D>B?C=O:J�C>�[[�IGK�b=>9GTGC�C9:�9:@J�><�@B�:�:DOCGM:�@H:BDR�<=>E�F=>DO=GBH��GC9�@B�:BCGCR�C>�F=>MGJ:�@�?:=MGD:�C9@C�D>BB:DC?�C>�C9:�<@DGAGCG:?�><�@�C9G=J[F@=CRS�?OD9�@?�T@D�9@OAS�=>@EGBHS�>=�GBC:=D>BB:DCG>B�@==@BH:E:BC?��>=�IGGK�]>M:=�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�C9@C�D@BB>C�=>OC:�>=�=:JG=:DC�O?:=�J@C@�C=@<<GD�>=�D@BB>C�F:=EGC�MG?GTGAGCR�GBC>�@BR�O?:=�J@C@�>=�F@D�:C?�C9@C�?OD9�:POGFE:BC�C=@B?EGC?�>=�>C9:=�G?:�9@BJA:?X�IWK�_:DCG>B����I@KILKI�K�><�C9:��>9B�_X��D]@GB��@CG>B@A��:<:B?:�lOC9>=G�@CG>B�lDC�<>=��G?D@A��:@=�WYL��IbOTX��X�LLV[WaWK�F=>9GTGC?�C9:�9:@J�><�@B�:�:DOCGM:�@H:BDR�>B�>=�@<C:=�lOHO?C�LaS�WYWYS�<=>E�:BC:=GBH�GBC>�@�D>BC=@DC�>=�:�C:BJGBH�>=�=:B:�GBH�@�D>BC=@DC��GC9�@B�:BCGCR�C9@C�O?:?�@BR�:POGFE:BCS�?R?C:ES�>=�?:=MGD:�C9@C�O?:?�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�>=�?:=MGD:?�@?�@�?OT?C@BCG@A�>=�:??:BCG@A�D>EF>B:BC�><�@BR�?R?C:ES�>=�@?�D=GCGD@A�C:D9B>A>HR�@?�F@=C�><�@BR�?R?C:EX�89G?�F=>9GTGCG>B�@FFAG:?�C>�C9:�O?:�><�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�>=�?:=MGD:?S�=:H@=JA:??�><��9:C9:=�C9@C�O?:�G?�GB�F:=<>=E@BD:�><��>=��OBJ:=�@��:J:=@A�D>BC=@DCX��>C9GBH�GB�C9:�F=>9GTGCG>B�?9@AA�T:�D>B?C=O:J�C>�[[�IGK�b=>9GTGC�C9:�9:@J�><�@B�:�:DOCGM:�@H:BDR�<=>E�F=>DO=GBH��GC9�@B�:BCGCR�C>�F=>MGJ:�@�?:=MGD:�C9@C�D>BB:DC?�C>�C9:�<@DGAGCG:?�><�@�C9G=J[F@=CRS�?OD9�@?�T@D�9@OAS�=>@EGBHS�>=�GBC:=D>BB:DCG>B�@==@BH:E:BC?��>=�IGGK�]>M:=�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�C9@C�D@BB>C�=>OC:�>=�=:JG=:DC�O?:=�J@C@�C=@<<GD�>=�D@BB>C�F:=EGC�MG?GTGAGCR�GBC>�@BR�O?:=�J@C@�>=�F@D�:C?�C9@C�?OD9�:POGFE:BC�C=@B?EGC?�>=�>C9:=�G?:�9@BJA:?X�IDK��viodwrvdjk�89:�;<<:=>=�?9@AA�=:MG:��C9:�AG?C�><�:�DAOJ:J�F@=CG:?�GB�C9:�_R?C:E�<>=�l�@=J��@B@H:E:BC�I_l�K�Iqhhzj������kjnxk{iuK�<>=�:BCGCG:?�:�DAOJ:J�<=>E�=:D:GMGBH�<:J:=@A�@�@=J?�<>=�ND>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�>=�?:=MGD:?XU�IJK��dzvdjdghnhfigjk�89:�;<<:=>=�=:F=:?:BC?�C9@C�[[�ILK��C�������GAAS�������GAA�B>C�F=>MGJ:�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�>=�?:=MGD:?�C>�C9:�Q>M:=BE:BC�GB�C9:�F:=<>=E@BD:�><�@BR�D>BC=@DCS�?OTD>BC=@DC�>=�>C9:=�D>BC=@DCO@A�GB?C=OE:BC�=:?OACGBH�<=>E�C9G?�?>AGDGC@CG>BX�89:�;<<:=>=�?9@AA�F=>MGJ:�C9:�@JJGCG>B@A�JG?DA>?O=:�GB<>=E@CG>B�=:POG=:J�@C�F@=@H=@F9�I:KILK�><�C9G?�?:DCG>B�G<�C9:�;<<:=>=�=:?F>BJ?�N�GAAU�GB�F@=@H=@F9�IJKILK�><�C9G?�?:DCG>B��@BJ�IWK�l<C:=�D>BJODCGBH�@�=:@?>B@TA:�GBPOG=RS�<>=�FO=F>?:?�><�C9G?�=:F=:?:BC@CG>BS�C9:�;<<:=>=�=:F=:?:BC?�C9@C�[[��C������J>:?S������J>:?�B>C�O?:�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�>=�?:=MGD:?S�>=�O?:�@BR�:POGFE:BCS�?R?C:ES�>=�?:=MGD:�C9@C�O?:?�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�>=�?:=MGD:?X�89:�;<<:=>=�?9@AA�F=>MGJ:�C9:�@JJGCG>B@A�JG?DA>?O=:�GB<>=E@CG>B�=:POG=:J�@C�F@=@H=@F9�I:KIWK�><�C9G?�?:DCG>B�G<�C9:�;<<:=>=�=:?F>BJ?�NJ>:?U�GB�F@=@H=@F9�IJKIWK�><�C9G?�?:DCG>BX�I:K�cfjosijrvdjk�ILK��G?DA>?O=:�<>=�C9:�=:F=:?:BC@CG>B�GB�F@=@H=@F9�IJKILK�><�C9G?�F=>MG?G>BX��<�C9:�;<<:=>=�9@?�=:?F>BJ:J�N�GAAU�GB�C9:�=:F=:?:BC@CG>B�GB�F@=@H=@F9�IJKILK�><�C9G?�F=>MG?G>BS�C9:�;<<:=>=�?9@AA�F=>MGJ:�C9:�<>AA>�GBH�GB<>=E@CG>B�@?�F@=C�><�C9:�><<:=��IGK��>=�D>M:=:J�:POGFE:BC�[[�IlK�89:�:BCGCR�C9@C�F=>JOD:J�C9:�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�IGBDAOJ:�:BCGCR�B@E:S�OBGPO:�:BCGCR�GJ:BCG<G:=S�]lQ̂ �D>J:S�@BJ��9:C9:=�C9:�:BCGCR��@?�C9:�>=GHGB@A�:POGFE:BC�E@BO<@DCO=:=�I;̂ �K�>=�@�JG?C=GTOC>=S�G<��B>�BK��I�K�l�J:?D=GFCG>B�><�@AA�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�><<:=:J�IGBDAOJ:�T=@BJ��E>J:A�BOET:=S�?OD9�@?�;̂ ��BOET:=S�E@BO<@DCO=:=�F@=C�BOET:=S�>=��9>A:?@A:=�BOET:=��@BJ�GC:E�J:?D=GFCG>BS�@?�@FFAGD@TA:K��@BJ�I]K�̂�FA@B@CG>B�><�C9:�F=>F>?:J�O?:�><�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�@BJ�@BR�<@DC>=?�=:A:M@BC�C>�J:C:=EGBGBH�G<�?OD9�O?:��>OAJ�T:�F:=EG??GTA:�OBJ:=�C9:�F=>9GTGCG>B�GB�F@=@H=@F9�ITKILK�><�C9G?�F=>MG?G>BX�IGGK��>=�D>M:=:J�?:=MGD:?�[[�IlK��<�C9:�?:=MGD:�G?�=:A@C:J�C>�GC:E�E@GBC:B@BD:��l�J:?D=GFCG>B�><�@AA�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�?:=MGD:?�><<:=:J�IGBDAOJ:�>B�C9:�GC:E�T:GBH�E@GBC@GB:J���=@BJ��E>J:A�BOET:=S�?OD9�@?�;̂ ��BOET:=S�E@BO<@DCO=:=�F@=C�BOET:=S�>=��9>A:?@A:=�BOET:=��@BJ�GC:E�J:?D=GFCG>BS�@?�@FFAGD@TA:K��>=�I�K��<�B>C�@??>DG@C:J��GC9�E@GBC:B@BD:S�C9:�b=>JODC�_:=MGD:�]>J:�Ib_]K�><�C9:�?:=MGD:�T:GBH�F=>MGJ:J��@BJ�:�FA@B@CG>B�><�C9:�F=>F>?:J�O?:�><�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�?:=MGD:?�@BJ�@BR�<@DC>=?�=:A:M@BC�C>�J:C:=EGBGBH�G<�?OD9�O?:��>OAJ�T:�F:=EG??GTA:�OBJ:=�C9:�F=>9GTGCG>B�GB�F@=@H=@F9�ITKILK�><�C9G?�F=>MG?G>BX�IWK��G?DA>?O=:�<>=�C9:�=:F=:?:BC@CG>B�GB�F@=@H=@F9�IJKIWK�><�C9G?�F=>MG?G>BX��<�C9:�;<<:=>=�9@?�=:?F>BJ:J�NJ>:?U�GB�C9:�=:F=:?:BC@CG>B�GB�F@=@H=@F9�IJKIWK�><�C9G?�F=>MG?G>BS�C9:�;<<:=>=�?9@AA�F=>MGJ:�C9:�<>AA>�GBH�GB<>=E@CG>B�@?�F@=C�><�C9:�><<:=��IGK��>=�D>M:=:J�:POGFE:BC�[[�IlK�89:�:BCGCR�C9@C�F=>JOD:J�C9:�D>M:=:J�C:A:D>EEOBGD@CG>B?�:POGFE:BC�IGBDAOJ:�:BCGCR�B@E:S�OBGPO:�:BCGCR�GJ:BCG<G:=S�]lQ̂ �D>J:S�@BJ��9:C9:=�C9:�
��#$$%&#%�%$$$'(���������)�����*!����+!�(�(�,���������-./0102�345�06.�789�:;�4�<150;1=>0:;?�1@�A/:3/BC�DEB�F�<.5G;1H01:/�:@�4II�G:J.;.<�0.I.G:KK>/1G401:/5�.L>1HK./0�:@@.;.<�D1/GI><.�=;4/<C�K:<.I�/>K=.;?�5>G6�45�789�/>K=.;?�K4/>@4G0>;.;�H4;0�/>K=.;?�:;�36:I.54I.;�/>K=.;C�4/<�10.K�<.5G;1H01:/?�45�4HHI1G4=I.BC�4/<�DMB�8NHI4/401:/�:@�06.�H;:H:5.<�>5.�:@�G:J.;.<�0.I.G:KK>/1G401:/5�.L>1HK./0�4/<�4/2�@4G0:;5�;.I.J4/0�0:�<.0.;K1/1/O�1@�5>G6�>5.�3:>I<�=.�H.;K1551=I.�>/<.;�06.�H;:61=101:/�1/�H4;4O;4H6�D=BDPB�:@�0615�H;:J151:/Q�D11B�R:;�G:J.;.<�5.;J1G.5�SS�DFB�T@�06.�5.;J1G.�15�;.I40.<�0:�10.K�K41/0./4/G.U�F�<.5G;1H01:/�:@�4II�G:J.;.<�0.I.G:KK>/1G401:/5�5.;J1G.5�:@@.;.<�D1/GI><.�:/�06.�10.K�=.1/O�K41/041/.<U�E;4/<C�K:<.I�/>K=.;?�5>G6�45�789�/>K=.;?�K4/>@4G0>;.;�H4;0�/>K=.;?�:;�36:I.54I.;�/>K=.;C�4/<�10.K�<.5G;1H01:/?�45�4HHI1G4=I.BC�:;�DEB�T@�/:0�455:G140.<�3106�K41/0./4/G.?�06.�VWM�:@�06.�5.;J1G.�=.1/O�H;:J1<.<C�4/<�.NHI4/401:/�:@�06.�H;:H:5.<�>5.�:@�G:J.;.<�0.I.G:KK>/1G401:/5�5.;J1G.5�4/<�4/2�@4G0:;5�;.I.J4/0�0:�<.0.;K1/1/O�1@�5>G6�>5.�3:>I<�=.�H.;K1551=I.�>/<.;�06.�H;:61=101:/�1/�H4;4O;4H6�D=BDPB�:@�0615�H;:J151:/Q�D8/<�:@�H;:J151:/B��XYZY[\)YX��� *�]�̂�������������*!����"�_�*���*�!�����+���̀ �̀���!����(�!���a�����(�*a��++!����(�*a���(��*��b�� ̀ ������,��a�Y[Yc-���_!*��XYZY[\)Yd�����a�*�����+���̀ �̀���!����(��b�� ̀ �����*�(�*a���()))*� *�(���!�������,����Y[Y[-���_!*F5�H;.5G;1=.<�1/�eQPfghDGB?�1/5.;0�06.�@:II:31/O�H;:J151:/U�D4B�ijklmlnlompq�F5�>5.<�1/�0615�H;:J151:/?�rG:J.;.<�0.I.G:KK>/1G401:/5�.L>1HK./0�:;�5.;J1G.5s�645�06.�K.4/1/O�H;:J1<.<�1/�06.�GI4>5.�hPQPgeSPh?�V;:61=101:/�:/�M:/0;4G01/O�@:;�M.;041/�t.I.G:KK>/1G401:/5�4/<�u1<.:�W>;J.1II4/G.�W.;J1G.5�:;�8L>1HK./0Q�D=B�vwoxjyzwjpq�t6.�7@@.;:;�564II�;.J1.3�06.�I150�:@�.NGI><.<�H4;01.5�1/�06.�W250.K�@:;�F34;<�94/4O.K./0�DWF9B�D600H5U{{333Q54KQO:JB�@:;�./0101.5�.NGI><.<�@;:K�;.G.1J1/O�@.<.;4I�434;<5�@:;�rG:J.;.<�0.I.G:KK>/1G401:/5�.L>1HK./0�:;�5.;J1G.5sQ�DGB�|j}wjpjmn~nlomq�t6.�7@@.;:;�;.H;.5./05�0640�10������<:.5?�������<:.5�/:0�H;:J1<.�G:J.;.<�0.I.G:KK>/1G401:/5�.L>1HK./0�:;�5.;J1G.5�45�4�H4;0�:@�105�:@@.;.<�H;:<>G05�:;�5.;J1G.5�0:�06.��:J.;/K./0�1/�06.�H.;@:;K4/G.�:@�4/2�G:/0;4G0?�5>=G:/0;4G0?�:;�:06.;�G:/0;4G0>4I�1/50;>K./0Q�DPB�F@0.;�G:/<>G01/O�4�;.45:/4=I.�1/L>1;2�@:;�H>;H:5.5�:@�0615�;.H;.5./0401:/?�06.�:@@.;:;�;.H;.5./05�0640�10������<:.5?������<:.5�/:0�>5.�G:J.;.<�0.I.G:KK>/1G401:/5�.L>1HK./0�:;�5.;J1G.5?�:;�4/2�.L>1HK./0?�5250.K?�:;�5.;J1G.�0640�>5.5�G:J.;.<�0.I.G:KK>/1G401:/5�.L>1HK./0�:;�5.;J1G.5Q��D8/<�:@�H;:J151:/B��XYZY�Y)���������_�*��!̂ �+�����_���!��]�*������̂ +�"!����(���,����Y[c�-���_!*��(���������)�+�(���_�!��!�]̀ ���(+�������!���������������������
| ������������' ����������� '�% | ����������£�©��ª��¡����¢£����� | |
| ������������« ����������� «�% | ���� | �������¬���¢����¡�¢���¢£����� |
| ������������® ����������� ®�§¡���� | ������¢£����� | |
| ������������� ����������� ��% | ���� | ������¡�¢��������¢£����� |
������������& �����������&%��¡������ª������ª��� ���¥�̈��̈��(�������+�)���(�*������(̄����������(�!���������(�����__�*�*(YXYZY[�)°[[X���*� *�(���!�����*�+!���"������̀ ��(!������_�_�*̀ �*������__���!+(���,��a�Y[cc-����_!*(YXYZY[\)°[[±�����̀ +�!����²��]�(!_�"�!*���"���a�*�����_��(����_�*̀ !���������*�+(���,����Y[cd-����_!*(
������� �������������������� !�"�#��!��$%��� !�&�� !'��� !��(!'�! ������� � ))�$ $��*� !��!%�'+",-���(.�!�/�0$ ��������*'���1,2-+
File details come from the government source that posted it. Updated .