Goodyear PA Tire Contract.pdf

PDF 918 KB Posted

Attached to
TIRES, TUBES & SERVICES for pursuit/performance, passenger, light-medium-HD trucks, bus, off-road, ag/farm, and industrial vehicles-equipment
Contract number
505ENT-M25-TIRES&TUBES-00
Issued by
Wisconsin

About this file

This document is a Participating Addendum Number 505ENT-M25-TIRES&TUBES-01 for Tires, Tubes and Services between the State of Wisconsin and The Goodyear Tire & Rubber Company. The addendum is entered into by the State of Wisconsin as the "Participating Entity" and Contractor (The Goodyear Tire and Rubber Company) for the purpose of participating in NASPO ValuePoint Master Agreement Number 24155, executed by Contractor and the State of Iowa ("Lead State"). The agreement allows Wisconsin state agencies, institutions of higher education, cities, counties, districts, and other political subdivisions, as well as nonprofit organizations within the state to utilize this contract vehicle.

All products and services available through the Master Agreement may be offered and sold by Contractor to Purchasing Entities. The contract includes all subcontractors, dealers, distributors, resellers, and other partners identified on Contractor's NASPO ValuePoint webpage as authorized to provide products and services to users of this Participating Addendum. Contractor will ensure that the participation of these entities occurs in accordance with the terms and conditions set forth in the Master Agreement. This addendum is effective as of the date of the last signature and will terminate upon termination of the Master Agreement, as amended, unless terminated sooner in accordance with the terms set forth therein. Any amendments to the Master Agreement shall be deemed incorporated into this Participating Addendum automatically.

View the file

Other files

Show all 13

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

������������ �!""#�"$%�&$%'#��()(*&+,-.(,+/0*12+34*1,)�� 56��

+��#78�+$'#7���"�1#�9��#7�

1���#�65�;�7�6�7���

+<#�=66">#���+��#�2�0$''#��?6%���>

@ABC�DEFGBHBIEGBJK�LMMNJMOP�BC�NJGNFNM�BJGQ�RS�TGEGN�QU�VBCHQJCBJ�WXDEFGBHBIEGBJK�YJGBGSZ[�EJM�GAN�UQ\\Q]BJK�

Q̂JGFEHGQF�_̀abc�a�XdaefgZ�ahi�bjkk̀bflm̀kg�fc̀�Xdaefl̀nZ[�UQF�GAN�IOFIQCN�QU�IEFGBHBIEGBJK�BJ�oLTDp�qE\ONDQBJG� rECGNF�LKFNNPNJG�oOPRNF�stuvvw�NxNHOGNM�RS�̂QJGFEHGQF�EJM�GAN�TGEGN�QU�yQ]E�WXz̀ai�{faf̀Z[�UQF�@BFNCw�@ORNCw�

EJM�TNF|BHNC�WX}anf̀e�~�è �̀ h̀fZ[��

@AN��QQMSNEF�@BFN�EJM��ORRNF�̂QPIEJS�WX�jhfeabfjeZ[� s���yJJQ|EGBQJ�VES�

L�FQJw�p��tt�u��

�jhfeabfje�n�bjhfabf��je�GABC�DEFGBHBIEGBJK�

LMMNJMOP�BC��

�NJJS�rB\\NF�

�̂QJGEHG�GBG\N��

�NJJNGA�PB\\NF�KQQMSNEF HQP�

���¡¢£�¡t�vs�

DEFGBHBIEGBJK�¤hflfg�n�HQJGEHG�UQF�GABC�DEFGBHBIEGBJK�

LMMNJMOP�BC��

�QJ��QQ�NF�

�̂QJGEHG�GBG\N��

�QJE\M �QQ�NFu�]BCHQJCBJ KQ|�

�¢�¥¡s��¡£¥¢s�

���� ������@ABC�DEFGBHBIEGBJK�LMMNJMOP�BC�NUUNHGB|N�EC�QU�GAN�MEGN�QU�GAN�\ECG�CBKJEGOFN�RN\Q]�QF��¡��¡s�stw�

]ABHAN|NF�BC�\EGNFw�EJM�]B\\�GNFPBJEGN�OIQJ�GNFPBJEGBQJ�QU�GAN�rECGNF�LKFNNPNJGw�EC�EPNJMNMw�OJ\NCC�GAN�

DEFGBHBIEGBJK�LMMNJMOP�BC�GNFPBJEGNM�CQQJNF�BJ�EHHQFMEJHN�]BGA�GAN�GNFPC�CNG�UQFGA�ANFNBJ �

����� �������������������������@ABC�DEFGBHBIEGBJK�LMMNJMOP�PES�RN�OCNM�RS�E\\�CGEGN�EKNJHBNCw�BJCGBGOGBQJC�

QU�ABKANF�NMOHEGBQJw�HBGBNCw�HQOJGBNCw�MBCGFBHGCw�EJM�QGANF�IQ\BGBHE\�CORMB|BCBQJC�QU�GAN�CGEGNw�EJM�JQJIFQUBG�

QFKEJB¦EGBQJC�]BGABJ�GAN�CGEGN�BU�EOGAQFB¦NM�ANFNBJ�EJM�RS�\E] �DEFGBHBIEGBJK�YJGBGS�AEC�CQ\N�EOGAQFBGS�GQ�

MNGNFPBJN�]ABHA�NJGBGBNC�EFN�N\BKBR\N�GQ�OCN�GABC�DEFGBHBIEGBJK�LMMNJMOP �yU�̂QJGFEHGQF�RNHQPNC�E]EFN�GAEG�EJ� h̀flfg�n�OCN�QU�GABC�DEFGBHBIEGBJK�LMMNJMOP�BC�JQG�EOGAQFB¦NMw�̂QJGFEHGQF�]B\\�JQGBUS�oLTDp�qE\ONDQBJG�GQ�

BJBGBEGN�QOGFNEHA�GQ�GAN�EIIFQIFBEGN�IEFGBNC �

�§�� ��§�������̈�©��@AN�HQJCGFOHGBQJ�EJM�NUUNHG�QU�GABC�DEFGBHBIEGBJK�LMMNJMOP�EJM�EJS�pFMNFC�I\EHNM� c̀èªhìe�«lkk�¬̀��jm̀eh̀i�¬g�ahi�bjhnfeª̀i�lh�abbjeiahb̀�«lfc�daeflbl®aflh��¤hflfg�C�\E]C �

§�� �������YxHNIG�EC�QGANF]BCN�CGEGNM�ANFNBJw�GABC�DEFGBHBIEGBJK�LMMNJMOP�BJHQFIQFEGNC�GAN�CHQINw�IFBHBJKw�

GNFPCw�EJM�HQJMBGBQJC�QU�GAN�rECGNF�LKFNNPNJG�EJM�GAN�FBKAGC�EJM�QR\BKEGBQJC�CNG�UQFGA�GANFNBJ�EC�EII\BNM�GQ�

Q̂JGFEHGQF�EJM�DEFGBHBIEGBJK�YJGBGS�EJM�DOFHAECBJK�YJGBGBNC �

�̄��°±²³́µ¶��L\\�IFQMOHGC�E|EB\ER\N�GAFQOKA�GAN�rECGNF�LKFNNPNJG�PES�RN�QUUNFNM�EJM�CQ\M�RS�

Q̂JGFEHGQF�GQ�DOFHAECBJK�YJGBGBNC�

·���̧°¹º̧́ ¶��L\\�CNF|BHNC�E|EB\ER\N�GAFQOKA�GAN�rECGNF�LKFNNPNJG�PES�RN�QUUNFNM�EJM�CQ\M�RS�

Q̂JGFEHGQF�GQ�DOFHAECBJK�YJGBGBNC ��

�́��±»µ°̄ µ́±°��̄°µ»̧°¶ �L\\�CORHQJGFEHGQFCw�MNE\NFCw�MBCGFBROGQFCw�FNCN\\NFCw�EJM�QGANF�IEFGJNFC�BMNJGBUBNM�QJ�

�jhfeabfje�n�¼~{d½�¾akª̀djlhf�«̀ ¬®a�̀�an�aªfcjel¿̀i�fj�®ejmlì�dejiªbfn�ahi�{̀emlb̀n�fj�daeflbl®aflh��

YJGBGS�PES�IFQ|BMN�DFQMOHGC�EJM�TNF|BHNC�GQ�OCNFC�QU�GABC�DEFGBHBIEGBJK�LMMNJMOP �̂QJGFEHGQF�]B\\�NJCOFN�GAEG� fc̀�®aeflbl®afljh�j���jhfeabfje�n�nª¬bjhfeabfjen�ìak̀en�ilnfel¬ªfjen�èǹkk̀en�ahi�jfc̀e�®aefh̀en�ln�lh�

EHHQFMEJHN�]BGA�GAN�GNFPC�EJM�HQJMBGBQJC�CNG�UQFGA�BJ�GAN�rECGNF�LKFNNPNJG�EJM�BJ�GABC�DEFGBHBIEGBJK�

LMMNJMOP �LJS�EPNJMPNJG�GQ�GAN�rECGNF�LKFNNPNJG�CAE\\�RN�MNNPNM�BJHQFIQFEGNM�BJGQ�GABC�DEFGBHBIEGBJK�

ÀÁÂÃÄÅÆÇ�ÈÇÉÊËÁÌÊ�ÍÀÎ�ÏÐÑÒÓÑÔÀÕÖÖÑÒÕÐ×ÔØÕÙÏÚ×ÕÑÚÏÛ××ÔÛÓÜÝÖÞßà���������� ß ���Þ��

�����������ÞÞ�����Docusign Envelope ID: 5CF0B29A-D30A-4526-BBC2-88869D6C0B47

/�0�-�0�� 1,2

�3 4--�5 '-����5

66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

718)

ABACDBEDFG

HIIJKILM

LKNJOO

PQJ

RMJKIMJKP

SO

TJUJVPJI

WX

YRTPSVSZRPSK[

\KPSPX

SK

]TSPSK[

P̂

_̂ KPTRVP̂T

]SPQSK

PJK

̀abc defghiej iekl mn opg eqghiqghorl gnngdostg ieog

RKI

SO

ÎVLMJKPJI

PQJTJRuPJT vSR

]TSPPJK

RMJKIMJKP

QJTJP̂w xyz {|y}~�{� ������y �����{�����y� x���y��� �y� x������y� �y

�����{�����y� x���y����

�QJ

PJTMO

̂u

PQSO

YRTPSVSZRPSK[

HIIJKILM�

SKVNLISK[

PQ̂OJ

M ÎSuXSK[ ̂T

RIISK[

P̂

PQJ

PJTMO

̂u

PQJ

�ROPJT

H[TJJMJKP�

RZZNX

̂KNX

P̂

PQJ

YRTPSJO

RKI

OQRNN

QRvJ K̂ JuuJVP ̂K

�mhojedomjrl

ZRTPSVSZRPSK[

RIIJKIR

]SPQ

̂PQJT

ZRTPSVSZRPSK[

JKPSPSJO

̂T �mhojedomjrl

�ROPJT

H[TJJMJKP

]SPQ

PQJ

�JRI

�PRPJw

YLTVQROSK[

\KPSPSJO

MRX

ZNRVJ

̂TIJTO

LKIJT

PQSO

YRTPSVSZRPSK[

HIIJKILM

WX

TJuJTJKVSK[

PQJ

YRTPSVSZRPSK[

HIIJKILM

�LMWJT

̂K

RK

�TIJTw

\RVQ

�TIJT

ZNRVJI

LKIJT

PQSO

YRTPSVSZRPSK[

HIIJKILM

SO

OLWUJVP

P̂

PQJ

ZTSVSK[

RKI

PJTMO

OJP

ûTPQ

QJTJSK

RKI

SK

PQJ

�ROPJT

H[TJJMJKP�

SKVNLISK[

RZZNSVRWNJ

ISOV̂LKPO�

TJẐTPSK[

TJ LSTJMJKPO�

RKI

ZRXMJKP

̂u RIMSKSOPTRPSvJ uJJO P̂ �H�Y�

¡RNLJŶSKP

RKI

YRTPSVSZRPSK[

\KPSPX�

Su

RZZNSVRWNJw

���� �x�¢�£��x¢�¤¥ x¤� x���¤��¢�x¢���

ª��{|y��y x���{���y� x

����� ©����x«

�TIJTO

uLKIJI

]SPQ

uJIJTRN uLKIO

MRX

QRvJ

RIISPŜKRN

V̂KPTRVPLRN

TJ LSTJMJKPO

̂T VJTPSuSVRPŜKO

PQRP

MLOP

WJ

ORPSOuSJI

RP

PQJ

PSMJ

PQJ

�TIJT

SO

ZNRVJI

̂T

LẐK

IJNSvJTXw

¬QJK

RZZNSVRWNJ�

R

YLTVQROSK[

\KPSPX

]SNN

SIJKPSuX

SK

PQJ

�TIJT

RKX

RNPJTKRPSvJ ̂T

RIISPŜKRN

TJ LSTJMJKPO

TJNRPJI

P̂

PQJ

LOJ

̂u uJIJTRN uLKIOw X

RVVJZPSK[

PQJ

�TIJT�

_̂ KPTRVP̂T

R[TJJO

P̂

V̂MZNX

]SPQ

PQJ

TJ LSTJMJKPO

OJP

ûTPQ

PQJTJSKw

�®� �¤©���x¢��¤ �¢x¤�x����

®� x¢¢x£̄ ��¤¢��

�QSO

YRTPSVSZRPSK[

HIIJKILM

SKVNLIJO

PQJ

ûNN̂]SK[

RPPRVQMJKPO°

��¬SOV̂KOSK

HPPRVQMJKP

H°

YRTPSVSZRPSK[

\KPSPX

�̂ ISuSVRPŜKO

RKI

HIISPŜKO

P̂

�ROPJT

H[TJJMJKP

�JTMO

RKI

_̂ KISPŜKO

HKX

K̂PSVJ

TJ LSTJI

QJTJSK

OQRNN

WJ

OJKP

P̂

PQJ

ûNN̂]SK[°

±̂T

_̂ KPTRVP̂T°

²JKKX

�SNNJT

³_̂ KPRVP

PSPNJ́

²JKKJPQ6MSNNJTµ[̂ ÎXJRTwV̂M

¶¶b·̧¹º·»¶¼½

±̂T

YRTPSVSZRPSK[

\KPSPX°

¾̂ K

¿̂ À̂JT

³_̂ KPRVP

PSPNJ́

¾̂ KRNIw¿̂ À̂JTaµ]SOV̂KOSKw[̂v

ºbÁ·½ºº·¹Á̧½

®��� �̈ Â������¤ �x�¢�£��x¢�¤¥ x���¤�̈ � ¤x��� �x«̈ ����¤¢�

ÃẐK

JÄJVLPŜK�

_̂ KPTRVP̂T

OQRNN

ZT̂MZPNX

JMRSN

R

V̂ZX

̂u

PQSO

YRTPSVSZRPSK[

HIIJKILM

RKI

RKX

RMJKIMJKPO

QJTJP̂

P̂ �H�Y�

¡RNLJŶSKP

RP

ZRµKROẐvRNLJẐSKPŵT[w

�QJ

YRTPSJO

RVÀK̂]NJI[J

RKI

R[TJJ

PQRP

PQJ

YRTPSVSZRPSK[

HIIJKILM�

RO

RMJKIJI�

MRX

WJ

ZLWNSOQJI

̂K

PQJ

�H�Y�

¡RNLJŶSKP

]JWOSPJw

��¥¤x¢̈ ��

�QJ

LKIJTOS[KJI

ûT

JRVQ

YRTPX

TJZTJOJKPO

RKI

]RTTRKPO

PQRP

PQSO

YRTPSVSZRPSK[

HIIJKILM

SO

R vRNSI

RKI

NJ[RN

R[TJJMJKP

WSKISK[

̂K

PQJ

YRTPX

RKI

JKûTVJRWNJ

SK

RVV̂TIRKVJ

]SPQ

PQJ

ÅejosdsÆeoshÇ ÈiighiÉqrl

PJTMO

PQRP

LKIJTOS[KJI

SO

ILNX

RLPQ̂TSÊJI

RKI

QRO

NJ[RN

VRZRVSPX

P̂

JÄJVLPJ

RKI

IJNSvJT

PQSO

YRTPSVSZRPSK[

HIIJKILM

WSKI

YRTPX

QJTJP̂w

ËÌÍÎÏÐÑÒ

ÓÒÔÕÖÌ×Õ

ØËÙ

ÚÛÜÝÞÜßËà��ÜÝàÛ�ß�à�Ú��àÜ�Ú���ß�Þ����������� �Docusign Envelope ID: 5CF0B29A-D30A-4526-BBC2-88869D6C0B47

/�0�-�0�� 1,2

�3 4--�5 '-����5

66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

718)

ABACDBEDFG

HI

JHKILMM

JNLOLPQR

STU

VWXSYUZ

TW[U

U\U]̂SU_

STYZ

VWXSY]ỲWSYab c__Ua_̂de fghijkfigjl mkjinfnmkinho phiniql

666666666666666666666666666666666666666666 rstuvwxyz rstuvwxyz mysuwz{ hv|z mysuwz{ hv|z isw}z isw}z

6666666666666666666666666666666666666666666

~vwz ~vwz

¦§̈©ª«̈¬® ̄°̈ §ª±²©

³́µ¶·̧¹º »º¼½¾́¿½ À³Á

ÂÃĻůÇÈÉÇÊËÃÉÂÃÈÂÉÆÆËÊÉÊ»ÌÃų³ÅÌÅÍÈ

ÎÏÐÑÏÐÒÐÓ

Docusign Envelope ID: 5CF0B29A-D30A-4526-BBC2-88869D6C0B47

Bureau Director

7/23/2024 | 1:52 PM CDT

Cheryl Edgington

��������������������������������� !"#$%&#'()*+,'-.*+#�/0

1�23��4������5�����������4���6��6�2�������6����6�������789:;<=>?:@���A���6 B=<CD=EFG���������3�6��������H�����5��3���I������H����J�:66��6��0�7:����3�����EGK

L�23��4������5����������M��I������H����J�:66��6���N�OO����J�A����6��P��3��Q�����

:J����������6��3��4������5����������M���66������O���������6����6������0

R�23��4������5�����������4���6��6�2�������6����6��������3�OO�H��A��O��5��3�������� ���5O�������N�������������M����6��:4I9�S�O��I����M��2�������6����6������0

T�23��������������������J����6����O�6���3�����H�����A��I���3����J�:J������� 789:;<<<<@���A���6�B=>CD=E>G�����OO�N�������H�O�����@����6�5���6�����3��:J�������@

���H���3�����3���J3��3����66��6��0�7:����3�����DG

U�����������������������@������V������OP������@���������W�6�H���3����J�����A��P���H���

�3�����H�������3��I������H����J�4����M���V��H�����H���3�����N��3����3��V������0�23�

��H������������O�6�@�������������@�9�6���6���@�9�6���������CI���3����9�6��

������@�������5��3��H���3����J������P@�Q���5��������I����������@�X���

8�����H����@�Y�����5�Q������@�Z������P�9�6���6@�Y����[����I����@�\]���6�6�[����I����@

Y�������������I����@�\]���6�6����������I����@�:66������O�43�HH��JC8�O�A��P��������5

�HHO����O�0�:66������O�O���������3����6��5��3����H����N�OO�6����O����3�V���������6�P���

���6��������O�����������H��60

23������A��P���H�������6������O������3���<=���O��6���6�P���5�����3����6��5����3�V������

5�����3���������5��3�����������6����7������O�NG0

Z��������_�����P�E��3���J3�Q���3�<E�78�����������5����:H��O�<=G

Z�������D̂�:H��O�E��3���J3�_����<=�78�����������5����_�OP�<=G

Z�������<̂�_�OP�E��3���J3�4�H�������<E�78�����������5����9�������<=G

Z�������?̂�9�������E��3���J3�8��������<E�78�����������5����_�����P�<=G

B�H�����������������O�6����4������5����������@�8�H�0��5�\����H�����9H��������@�:���̂

B���̀��a������B���O60̀��a��EbN��������0J�A�c�89:����������Y��J��B�H�����J���

6���������������J���H�����JbN��������0J�A d�23��4������5����������@�8�H���������5�:6���������������P������������3�������������� ��P�������H���<=;6�P�H�����N�������������0�YH��������������������3����]H���������5 �3�����������@����3�H���P��3�OO���������3����3���H���P������6��OP��������������5��3� �����������6��3�������5����5��OO�������@����J��O����6������J��O�@������P�5���O�������3� ��6��OP@����6����H��6������������������������5����3�H���P0�23���H��A�������3�OO���� ��O��A���3��������������5��3����O�J���������H��5������6�����P�H���3������6��������3�� ����O����6����J�6���������]�����6�H���������������������������J��55����A�0 e�23���I������H����J�:66��6����3�OO�����55����A���H����HH��A�O��P����������M�

8�H���������5�:6���������������6��3�OO��������������O��3����6��5��3���:4I9

S�O��I����������������O�������������6����OP���������6�����N��3��3����������6

���6��������5��3���:4I9�S�O��I������������������3���I������H����J�:66��6��f ghhijklmnh�g opqrstuv�wvxyzp{y�|o}�~������o������������~�����~������������������������������������ ¡¢£¡¤¥�£��¢�£ ¥¤£¤�¦�����¦�§¢Docusign Envelope ID: 5CF0B29A-D30A-4526-BBC2-88869D6C0B47

*+,-.,/.�+0/1*�,-.�23-.4+43-*�

567879:;7�5;;8<6=>67?%� ����

� ��@��A � B�C� ��������

�� ���D �����@ ��� �BC

�B� �D��C�

��������������
�B�B�CCE�F����FE�
���
B������$���%�������
�����

���� � FE�����@���

������������E������CC��C����������B����D �����@ �����

���C�����

��D����
B���������������

����G�

5HHI8J5KI>�I5L�56M�JN=HI856J>?%�������

����CC�F �@�D �� ��

B����
��C�G�����
���

������CC��

��CC�

CE�G�

�������F� �D ��CC�� � ��C������

�C�G���C���C�C�G����������� ���

�����@BC�
�����G��������������

��B���@�

��
��������

G����������E����� ����� � � �G��O����� ������B�

���D��
����@�

������ C� ������C��

����CC�G�

� PB�� � �

��������QQ�����������

��������C�
���

B

����������CC�
���������C������B��
�R���%���

���������������C���

���D��
����@�

������ C� �G�

����E�� � ��CCE�� F��� ��

���
CE����
��������
��C��
R�CB������������C�
���B���

���B� � �

J56J>II578N6?%� ��

�����������������D��
����@�

����� C���E�

����G��C ������� �G� ��B

��C
E��B�

��������B����

����������CB�����
�����

CE�G�

LN9S�J>67>9�J987>985?��G��O���
���B�
�F���
�����B���������Q�"��

���������B� � ��B� �

�G����@�@�����
��

���B�

���C����B

C������PB�
��
��
���������������

B�C�� �D�� ���

�C���
�����D�
E���D�
���

��Q�T$����

�C���B����������
�C�F������

����� ��FE�� D � CE�������

86;:956J>�9>;HN6;8K8I87U?%� ����

�������@���D��������
��

�����������������CCV

W���

����G��O�X�����
���
�������B���������PB����FE�����������

B

��������CC��
C�E���@�@�����
��G��O�

W��� �������� ����C�C��F�C�

E��F���CE���YB�E�����

�
E�����@�

���B���� ��@���� ���E��C�����$�G�������@� ����B���������E��@��B

���W����B����D ��@ ����CC�F ��� ���CC����

�Z���������$�C��F�C�

E�����F���CE���YB�E�����

�
E�����@����CB���@�

���B� ��C��F�C� E������� C

���
��
�������[��D�����
���D���C�

���B���� ������CC��G� ��������G� ��������� ��D ���C ��

��� �B� �����

����E��@��B

���W����B����D ��@ ����CC�F ��� ���CC����

�Z���������$� �����B�� �� ����F�� �����@C �C��� ������B ���F�C �

C��F�C� E�����

�
E�����@�
����D��
����@�
���PB�����@������C�G��C���
��G���

G�����

6N6M8;J98=86578N6�\�5]]89=578̂>�5J78N6?�(������ � ����G�

�������� ����G��O�B�� ��

��@����
���E��
C�E�����

C����

������
C�E��
�F��B�����
�@��������C�@�������C�����������
���R��

�E����C������

������DC�
��

�C�

����F�C� E����� ��� ��������������$��������

����� RB�C���� �

����C����@�����%����

��D���������CC����CB� �

FB

�F�C���
��
����CC�G��@V��
C�E��

��B

������_����B�
��
�������B�
��
���D�

����@_�C�E�������

�E�����

���������������
���
���_������C�

������@�����CB���@

��
�����

���&R�

�G�

����
�

��� RB�C���� �

�B�

�O��������
�D���
����B��PB�C��
C�E��

B��

��
��F��D�����

E

��B�������CC�����Z������$��PB���
��

�BF�������������G��

���������
�D���

C���FE�

R �

�������B��������

����� PB�� � �

���������G��O���� ����

C ���

E���$��
C�E������
�����$�G��O��@���E����
��
��
�����G������
�����

���B�

��BF��

C���

��@ ��E������

��D�C���(�� �B� C������� ������C�

�����@�����@�
�����C�B������D��C�FC������
�����

�@ ��E�

��B�B��

C������D��C�FC������
C�E��

C����

�������
C�E��
���
��F�
��D����FE�
�����

��@ ��E� ��D���������� �������������X��

����C�G�

'��CB� �

CE�G�

�����C�B� ���E�� �BC

��X��F �����@�� �C�� �����̀�� C�@�FC ̀����

�����G� ���C���@���� �E� �

[B��B��

��"��#�����������&R�B
�D������������
����@����
�G�CC�����

��CE����

� �F��������� ��

�����G�CC���

���E�

���BF���

�F ��B� ������C� ��E����D

B���@ �� ���� �

E����R
������������

�C��������C��C�� B���@ �

�C� ���C�����C��

[B��B�� ��������Q����

������G�CC���

� ��B�� ����F� ��F�E��

(��� C����� ��� ��������"��#����$�F$��� ��@ ��� �������B � ����E���

R�B
������
��������D�
����@�
�����
����R��

�G�

��E� C��� �G� ��D�������%���� ��D�������

C� ��

��D�CB ��Z������������D ��

H57>67�86]986<>=>67?%� ����

���� CC��@�

����
��C�������F�������@B����
��
����
��C��G�����B���
B������

���B� �������������� �G�

C���FC�����C�C�F���C�G����'B�
����
��C����B�����
����
��C�������F�������G�CC���
�������@���E�a��
���
�
���%�����

�����D ���

�G�CC��

���G��R
��������D�E�

�B�

�G��������CC�F �F��B@�

���������������
��D����

�B������

CE���

��� ������B����B�

�������CC�

���
��������

� C�D � ��

$�������E��CC @ ��������@ � �

������E�

�
�FE����������
��
��C����B������B�����
��C��������@���

�G�CC�

�E��CC����

��� ��D ��FC ������E��B����B�

H5U=>67�7>9=;�56M�86̂ N8J86<?%� ��

�������������������CCE�G�CC�

�E�

�CE��BF��

��D �������D��� ��G� E����$���E������ � �

��D����@�@��������!����D������D�F���C�D�������
�CC�������PB���$��
������
������
(�D�����
���
������
�E��

��B�

�F ��BF��

�������������� �G�

�B�

��������
��
B��������������CB���@�������

B����� �

��� ���B�F �������BF��

�C�

�������
������������
�������@�

B

����
�����R�

�E� �

H:KI8J�9>JN9M;�a

��������
���
BFC�����������PB�
������������
���B��������CC�
��B����

������CC�

��D���
���PB�
���������

��@��@ ��E�

��������
����B�����
C�����G�
����&���
�D��B@B�

������CC�G��@�����C�

�E� �

�����CC��

�����CC��������
���B���
�����CC�
��B����

�������R���$�E ����

9>]:6M�N]�J9>M87;?%� ���� �E� �G�

��E����

X���PB�
����E�����
����BC
�������G�����
��
��
�����������
�F��

C� �� ���B B� ���D��� ��

75b>;?%� ��

������������������CB���@��CC��
���@����������PB����

�E�

� ����������� R��� �������B

�R�����

B����� ����F ���C�PB����G�� ��

�F����� ���B�

���D���C��BC�����@���C��D��
�����BC���
c�GD����
����R�
�E��
����������������C�����B��

�R�����

B����� ����%� ��

����������������E�F ��BFY �

�X�
�R�����

B����� �����

��
����@����
��C�G�����

�B� �D�

� ���� �� PB�� ��

�E�� �B� � �R����

���C��

7>9=;�56M�JN6M878N6;?%���
�������%�������������
���
�������%�������������

���������$����CC��

CE�

���CC�����������
������
���
�������������
����D��C�FC�B
����PB�

�dB� �B����[���B� � �

>̂6MN9�75b�M>I86e:>6JU?f ������G�����D ���� C��PB �

�R�C��F�C�

E���E���D�
����
�E��

�FE�

ghijklmn�onpqrhsq�tgu�vwxgyzwg{y|}z{~��|{woz}{�|���x�|���|

� ¡¢£¤¥¦�§¦̈©ª «©�¬��®̄°±²°³�́µµ°±́ ¶̄³·́ ®̧¹¶́°¹®º¶¶³º²»¼µ

½¾¾¿ÀÁÂÃľ�Å

ÆÇÈÉÊËÌÍ�ÎÍÏÐÑÇÒÐ�ÓÆÔ�ÕÖ×ÎØÙÚÛÜÚÝÞÖÜÕÖÛÕÜÙÙÞÝÜÝÎßÖØÆÆØßØàÛDocusign Envelope ID: 5CF0B29A-D30A-4526-BBC2-88869D6C0B47

�����������������
�������
�
�������������
����������

����/0 /!

123456�78622923:��

;<=>?@=<@A=�B??CDEFG<HD�IJE>KF=<@L�MDEH<>D�

��N# &��!�&�� �O�����##�0��

"��������P����&��
������P��
�������!���
������������#�

�0 �&�!����� � ���#�N �� �P/��+!� � ��# � �

/����Q�!����#�OQ�
���������
���O���!��O$���O$��##�P�$���0�$�

�� ��$�N��������

�0����

����$������P���
����$���������#$����&���#�������!#����!�������
����$������O���&����!N#��N��O�&���P��&��

�!�&�� �O�����0�����!N# ���������� /�/��'�����##O�����P� R���,�� ����� N� �����N��� �������O�

������������������������!��&�
�P�0�&��&��
����������O��!����#�O�!�����
S 0##����������&������������������#O�����#���������
����������P��&��

������P���O�����������!�N��T����

S ������

N#������������$�����������$��
������������������
������#O�������&������������$�������U�P���O����

� ����#O�����&������������/

V&������������ �����������O�����&� ������O�� �P�������&� �����# �N#������

��# ���O������O����������O�����&�

WXY�Z[\[Y�]̂�_àb]càc�d̀ee�fY[Ygh̀cY�[XY�b]c[g\b[]gia�j\g[̀b̀j\[̀]c�kl�bXYbm̀cn�\�k]o�kYe]dp�

�+�q �V��r.�� ���� ���P��������!�� �N �������

/��s����� &�!#���������O� �N�#�0/�

��"V,�q�t.�� ���� ���O������O������P��������!�� �N �������

_àb]càc�huc̀b̀j\è[̀Yap��v�wYcf]gia�fYb̀à]c�]c�j\g[̀b̀j\[̀cn�̀c�[X̀a�aYgẁbY�&� ���������������0��� �P��&

������������&��
��������O�
����O����!��������
R�
�NO���#!��������##������!��$��������#��&��P�

�N�O���������#�

��#���O�����
$������&�������#��&��P�
������!����#��

s�����.��#��

���&��U���������&����##�0�P�N�(�
�����

,��P��������!�� �N �������

���!����#��
�0�&���O�
����#�
�������

�������N�#�0/�

��q����P��������!��

�����#�x������
�������#��N#��.�

� P���!���

�������������OO��

q�����VO������"� ����

V �#�� x�����O�

V�#��&���� x �O� y,"�z�{�

x������O�������� ��|!�
��������"����

�#�q!�N���

V&

����!���������N����������#�N#�����#��������������
��������!�#
�0�&��
�N#��

� ¡�¢££¤¥¡¦§��̈§¡�©�ª«¬¬¡§�£®̄ ¦°¥

±²§£° ³́µ¶¶�·°°£̧¦¹̈£°�º¦¥

±¹¹¦» ®¡°¹�µ

¼½�¾¿¿À¿��¶

ª¥¦°�º¦Á¤§£°

Â

ÃÄÅÆÇÈÅÉÊË�ÌÍÅÄÇÎÏÆ

ÐÑÒÓÔÕÖ×�Ø×ÙÚÛÑÜÚ�ÝÐÞ�ßà�Ø��������à�ßà�ß�������Ø à�ÐÐ� � �Docusign Envelope ID: 5CF0B29A-D30A-4526-BBC2-88869D6C0B47

2024-07-23T11:53:02-0700
Digitally verifiable PDF exported from www.docusign.com

File details come from the government source that posted it. Updated .