FY26 3RD QTR KOSHER BRQ 15B10626Q00000010.pdf

15B10626Q00000010 Page 1 of 29

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES

NOTE: OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24 AND 30.

1. REQUISITION NUMBER

15B10626PR000494

PAGE 1 OF

5. SOLICITATION NUMBER

15B10626Q00000010

2. CONTRACT NUMBER 3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

4. ORDER NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE

DATE

02/20/2026

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

Andrew Merrill AMERRILL@BOP.GOV

b. TELEPHONE NUMBER (No collect calls)

919-575-5000

8. OFFER DUE DATE / LOCAL

TIME

03/06/2026 08:00 ET

CODE 15B106

Federal Bureau of Prisons

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

9. ISSUED BY UNRESTRICTED OR X SET ASIDE:100.00 % FOR

X SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

(SDVOSB)

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (WOSB)

ECONOMICALLY DISADVANTAGED

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

(EDWOSB)

8(A)

NORTH AMERICAN

INDUSTRY CLASSIFICATION

STANDARD (NAICS):

311999

SIZE STANDARD:

700 Employees

10. THE ACQUISITION IS

SEE SCHEDULE

11. DELIVERY FOR FREE ON BOARD

(FOB) DESTINATION UNLESS

BLOCK IS MARKED

12. DISCOUNT TERMS

13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER THE

DEFENSE PRIORITIES AND

ALLOCATIONS SYSTEM -

DPAS (15 CFR 700)

13b. RATING

X REQUEST

FOR QUOTE

(RFQ)

INVITATION

FOR BID

(IFB)

REQUEST

FOR

PROPOSAL

(RFP)

14. METHOD OF SOLICITATION

15B106CODE15. DELIVER TO

Federal Bureau of Prisons FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

CODE16. ADMINISTERED BY

FACILITY

CODE

CODE

TELEPHONE NUMBER

17a. CONTRACTOR/

OFFEROR

BBUXCODE18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

Federal Bureau of Prisons FCC Butner

PO BOX 999

Butner, NC 27509

BUX-INVOICES@BOP.GOV

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER SEE ADDENDUM

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

BELOW IS CHECKED

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

FY26 3RD QTR CERTIFIED KOSHER - FCC BUTNER

**MUST ATTACH KOSHER CERTIFICATES**

Delivery Date: 04/20/2026 - 05/1/2026

UEID#:________________

PHONE#:______________

EMAIL:________________

Evaluation Method: Price and Past Performance Firm Fixed Price Firm Fixed Price

See Continuation Sheet(s) (Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Government Use Only)

X 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE (FEDERAL ACQUISITION REGULATION) FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3

AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

ARE X ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

X 28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN 1 COPIES TO

ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS SET FORTH

OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE

TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE _____________________________

OFFER DATED _________________ . YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK

5) INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH

HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF THE CONTRACTING OFFICER (Type or print)

Broguen Mckeown

31c. DATE SIGNED

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

15B10626Q00000010 Page 2 of 29

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: _________________________________

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

PARTIAL FINAL

33. SHIP NUMBER 34. VOUCHER NUMBER 35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

COMPLETE PARTIAL FINAL

36. PAYMENT 37. CHECK NUMBER

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT 42a. RECEIVED BY (Print)

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021) BACK

15B10626Q00000010 Page 3 of 29

Table of Contents

Section Description Page Number

Solicitation/Contract Form 1 Commodity or Services Schedule 2 Contract Clauses

2852.212-4 Contract Terms and Conditions, Commercial Items (FAR Deviation) (NOV 2020) 52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights (Nov 2023) 52.204-10 (DEV) Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jun

2020)(DEVIATION NOV 2025)

52.204-13 (DEV) System for Award Management-Maintenance (Oct 2018) (DEVIATION NOV 2025) 52.209-6 (DEV) Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, Proposed for Debarment, or Voluntarily Excluded (Jan 2025)

(DEVIATION NOV 2025)

52.211-17 Delivery of Excess Quantities (Sept 1989) 52.212-4 (DEV) Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services (Nov

2023) (DEVIATION NOV 2025)

52.219-6 (DEV) Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020) (DEVIATION DEC 2025) 52.219-28 (DEV) Postaward Small Business Program Rerepresentation (Jan 2025)

(DEVIATION DEC 2025)

52.222-19 (DEV) Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (Jan 2025)

(DEVIATION DEC 2025)

52.222-36 (DEV) Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun 2020) (DEVIATION

DEC 2025)

52.222-50 (DEV) Combating Trafficking in Persons (Oct 2025) (DEVIATION DEC 2025) 52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases (Feb 2021) 52.226-6 (DEV) Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020)

(DEVIATION AUG 2025)

52.226-8 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging While Driving (May 2024) 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (Oct 2018) 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations (Jun 2013) 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) 52.222-3 (DEV) Convict Labor (June 2003) (DEVIATION DEC 2025) 52.225-1 (DEV) Buy American-Supplies (Oct 2022) (DEVIATION DEC 2025) 52.232-18 Availability of Funds (Apr 1984) DOJ-02 Contractor Privacy Requirements (JAN 2022) DOJ-08 Continuing Contract Performance During a Pandemic Influenza or other National Emergency (OCT 2007)

3 List of Attachments 4 Solicitation Provisions

52.203-18 Prohibition on Contracting with Entities that Require Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements--Representation (Jan 2017) 52.204-7 (DEV) System for Award Management-Registration (Nov 2024) (DEVIATION NOV 2025) 52.212-1 (DEV) Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services (Sep

2023) (DEVIATION NOV 2025)

52.222-56 (DEV) Certification Regarding Trafficking in Persons Compliance Plan (Oct 2025)

(DEVIATION DEC 2025)

15B10626Q00000010 Page 4 of 29

Section 1 - Commodity or Services Schedule

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

CONTINUATION SHEET

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 Kosher Margarine, 500 Count Per Case

Kosher Margarine, 500 Count Per Case Kosher Margarine, ½ Ounce Sealed Individual Package. EACH, Refrigerated or Shelf Stable, Certified Kosher Parve. *Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher.

Total amount may be adjusted to the next highest case count. No packs. Cups only.

PSC: 8940

Delivery Schedule:

Quantity: 25.000000

Delivery Address: Federal Bureau of Prisons FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

25 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0002 Kosher Dressing, Assorted, Ind. Pk., Each

Kosher Dressing, Assorted, Ind. Pk., Each Kosher Dressing, Regular, Fat Free, Individual Packet. EACH.

9 Gram - 28.35 Gram Packet, Certified Kosher Parve, CID A- A-20162B.

*Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher. Specify Type, Class, Style, and size on bid.

Total amount may be adjusted to the next highest case count. Ranch, French, or Italian dressing only.

Quantity: 100,000.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

100,000 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0003 Kosher Farina, Ind. each

Kosher Farina, Ind. each Kosher Farina, Instant, Plain, Individual Packet. EACH. 1 ounce Package. Manufacturer sealed. Total amount may be adjusted to the next highest case count.

Quantity: 7,500.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

7,500 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

15B10626Q00000010 Page 5 of 29

0004 Kosher Grits, Ind. 200 Count Case

Kosher Grits, Ind. 200 Count Case Kosher Grits, Instant, Plain, Individual 1 ounce Package, Total order may be rounded to the next complete case. Certified Kosher, The box that the grits come in must have the Kosher certification hechsher on it, and the individual grit package must be identifiable to have come from the box with the Kosher symbol on it.

Quantity: 10.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

10 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0005 Kosher Mustard, Ind. Pks, each

Kosher Mustard, Ind. Pks, each Kosher Mustard, Prepared, Yellow (Salad Style), Individual Packet.

EACH. 4.5 Gram - 9 Gram Packet, Certified Kosher Parve, CID

AA20036C,

Type I. *Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher. Specify packet size on bid. Total amount may be adjusted to the next highest case count.

Quantity: 80,000.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

80,000 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0006 Kosher Oatmeal, Ind. each

.Kosher Oatmeal, Ind. each Kosher Oatmeal, Instant, Plain, Individual Packet. EACH. 1 ounce Package. Manufacturer sealed. Total amount may be adjusted to the next highest case count.

Quantity: 7,500.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

7,500 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0007 Kosher Potato Chips, each

Kosher Potato Chips, Individual Package. EACH. 1 Ounce Sealed Individual Package, Certified Kosher Parve, See Delivery Schedule.

*Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher. Total amount may be adjusted to the next highest case count. 2 deliveries of 25,000. 1- April 1- Mid of June

Quantity: 50,000.000000

50,000 EA $________ $_________________

15B10626Q00000010 Page 6 of 29

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0008 Kosher Sardines, 3-6 oz Pk, each

Kosher Sardines, 3-6 oz Pk, each Kosher Sardines in Soybean Oil, Individual. 3 to 6 ounce each package. EACH. *Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher. Total amount may be adjusted to the next highest case count. Pouches only. Specify pack size on bid.

Quantity: 3,000.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

3,000 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0009 Kosher Sugar, Substitute, Individual Pks., each

Kosher Sugar, Substitute, Individual Pks., each Kosher Sugar Substitute, Non-Carbohydrate, Saccharin, Acesulfame K, Aspartame, Sucralose, Neotame, or Rebaudioside A, Granular, Packaged in Envelopes/Packets EACH. Total amount may be adjusted to the next highest case count. Certified Kosher. *Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher.

Quantity: 750,000.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

750,000 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0010 Kosher Vegetable Juice, Ind. 48 Count Case

Kosher Vegetable Juice, 5 to 7 ounce Sealed Pouch or Can.

EACH. Certified Kosher Parve. Can must have easy open top.

Juice must be tomato based with at least five additional vegetable products in the juice. *Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher. Specify size of pouch or can and case count on bid. Cans only, no pouch.

Quantity: 100.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

100 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0020 Kosher Beans & Franks Meal, each

Kosher Beans & Franks Meal, each Kosher Meat - 18 Ounce Beans and Franks Meal consisting of:

960 EA $________ $_________________

15B10626Q00000010 Page 7 of 29

- 4 ounce Beef Franks or Cocktail Franks no artificial colors,

- 8 ounce-weight Vegetarian Beans w/Tomato Sauce

- 6 ounce-weight Diced Potatoes Note: The finished product of the Beef Frank may not contain more than 3.5% of a non dairy/non-meat binders and extenders or 2% isolated soy protein may be used, but must be shown in the ingredients statement on the product's label by its common name.

Quantity: 960.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0021 Kosher Bologna, Ind Pkg, each

Kosher Bologna, Ind Pkg, each Kosher Bologna Luncheon Meat (chicken or turkey), Frozen, 4 Ounce multiple slice portion, (Shelf Stable may be 1-4oz slice) Wrapped in Sealed Plastic. *Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher.

Quantity: 2,000.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

2,000 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0022 Kosher Cheese Omelet Meal, each

Kosher Cheese Omelet Meal, each Kosher Dairy - 7 Ounce Cheese Omelet Meal consisting of:

- 3 ounce-weight Plain Egg Omelet

- 1 ounce cheese

- 3 ounce Potatoes

Quantity: 720.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

720 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0023 Kosher Chicken Cacciatore Meal, each

Kosher Chicken Cacciatore Meal, each Kosher Meat - 20 Ounce Chicken Cacciatore Meal consisting of:

Chicken Cacciatore made from:

- 4 ounce-weight Breaded Chicken Nuggets made from chunked and formed white meat, (not from mechanically de-boned meat), Breaded (Combined breading and added ingredients may not exceed 35% including no more than 5% soy used as a stabilizer)

- 4 ounce-weight Tomato Sauce

- 4 ounce-weight Diced Tomatoes

- 1/2 ounce-weight Mushrooms

- 1/2 ounce-weight diced Onion, Garlic, spices and vegetable oil

- 3 ounce-weight Pasta Macaroni

- 4 ounce-weight Sliced or Diced Carrots

PSC: 8940

540 EA $________ $_________________

15B10626Q00000010 Page 8 of 29

Quantity: 540.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0024 Kosher Chicken Chow Mein, each

Kosher Chicken Chow Mein, each Kosher Meat - 20 Ounce Chicken Chow Mein Meal consisting of:

Chicken Chow Mein entree made from:

- 4 ounce-weight Breaded Chicken Nuggets made from chunked and formed white meat (not from mechanically de-boned meat), Breaded (Combined breading and added ingredients may not exceed 35% including no more than 5% soy used as a stabilizer)

- 6 ounce-weight Gravy thickened w/corn starch

- 1 ounce-weight Celery, Bell Pepper and Onion

- 2 ounce-weight Green Beans

- 3.5 ounce-weight White Rice

- 3.5 ounce-weight Sweet Peas and Carrots

Quantity: 360.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

360 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0025 Kosher Chicken Wing Meal, each

Kosher Chicken Wing Meal, each Kosher Meat - 16 ounce Chicken Wing Meal consisting of:

- 5 ounce-weight Bone-in Chicken Wings

- 2 ounce-weight BBQ Sauce

- 5 ounce-weight Mashed Potatoes

- 4 ounce-weight Mixed Vegetables

Quantity: 840.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

840 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0026 Kosher Fish Fillet Meal, each

Kosher Fish Fillet Meal, each Kosher Parve - 14 ounce Fish Fillet Meal consisting of:

- 4 ounce-weight Fish Fillet cut from solid muscle fillet block flounder, cod, tilapia: or other white fish flesh fillet (not Breaded)

- 2 ounce-weight Tomato Sauce

- 4 ounce-weight White Rice

- 4 ounce-weight Mature Lima Beans

Quantity: 720.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

720 EA $________ $_________________

15B10626Q00000010 Page 9 of 29

0027 Kosher Meatballs Meal, each

Kosher Meatballs Meal, each Kosher Meat - 15 Ounce Hawaiian Meatballs Meal consisting of:

- 4 ounce-weight Cooked Beef Meatballs

- 2 ounce-weight Sweet Hawaiian Sauce

- 5 ounce-weight Cooked White Rice

- 4 ounce-weight Green Beans

Quantity: 600.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

600 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0028 Kosher Meatloaf Meal, each

Kosher Meatloaf Meal, each Kosher Meat - 16 Ounce Meatloaf Meal consisting of:

- 4 ounce-weight Meatloaf (made with ground beef with not more than: 20% fat; 20% added ingredients)

- 2 ounce-weight Brown Gravy

- 6 ounce-weight Mashed Potatoes

- 4 ounce-weight Mixed Vegetables Note: The finished product of the Meatloaf may not contain more than 3.5% of a non dairy/non-meat binders and extenders or 2% isolated soy protein may be used, but must be shown in the ingredients statement on the product's label by its common name.

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

840 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0029 Kosher Pasta Meal, each

Kosher Pasta Meal, each Kosher Parve - 16 Ounce Pasta with Vegetable Protein Meat Sauce Meal consisting of:

Vegetable Protein Meat Sauce made from:

- 0.5 ounce weight – Mushrooms,

- 6.5 ounce weight – Pre-Flavored Textured Soy Protein. Pre-flavored to mimic Beef and Italian Sausage. Product to be Vegan.

- 5 ounce-weight Cooked Elbow Pasta

- 4 ounce-weight Green Beans

Quantity: 960.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

960 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0030 Kosher Soy Vegetarian Lasagna Meal, each

Kosher Soy Vegetarian Lasagna Meal, each Kosher Dairy - 16 Ounce Vegetable Protein Lasagna Meal consisting of:

Vegetable Protein Meat Sauce made from:

600 EA $________ $_________________

15B10626Q00000010 Page 10 of 29

- 0.5 ounce weight – Mushrooms,

- 6.5 ounce weight – Pre-Flavored Textured Soy Protein. Pre-flavored to mimic Beef and Italian Sausage. Product to be Vegan.

- 5 ounce-weight Cooked Ricotta Cheese Roll-up

- 4 ounce-weight Green Beans

Quantity: 600.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0031 Kosher Spaghetti/Meatball Meal, each

Kosher Spaghetti/Meatball Meal, each Kosher Meat - 20 Ounce Spaghetti and Meatballs Meal consisting of:

- 4 ounce-weight cooked Beef Meatballs (made with ground beef with not more than: 20% fat; 20% added ingredients)

- 5 ounce-weight Spaghetti Pasta

- 3 ounce-weight Tomato Sauce

- 8 ounce-weight Sweet Peas Note: The finished product of the Meatball may not contain more than 3.5% of a non-dairy/non-meat binders and extenders or 2% isolated soy protein may be used, but must be shown in the ingredients statement on the product's label by its common name.

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

840 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0032 Kosher Spanish Omelet Meal, each

Kosher Spanish Omelet Meal, each Kosher Dairy - 7 Ounce Spanish Omelet Meal consisting of:

- 3 ounce-weight Plain Egg Omelet

- 1 ounce Spanish Sauce

- 3 ounce Potatoes

Quantity: 1,020.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

1,020 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0033 Kosher Turkey Cutlet Meal, each

Kosher Turkey Cutlet Meal, each Kosher Meat - 16 Ounce Turkey Cutlet Meal consisting of:

- 4 ounce-weight Turkey Cutlet made from chunked and formed white meat (not from mechanically de-boned meat), Breaded (Combined breading and added ingredients may not exceed 35% including no more than 5% soy used as a stabilizer)

- 2 ounce-weight Gravy

- 6 ounce-weight Mashed Potatoes

- 4 ounce-weight Mixed Vegetables.

PSC: 8940

900 EA $________ $_________________

15B10626Q00000010 Page 11 of 29

Quantity: 900.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0034 Kosher Catsup Ind. packet, each

Kosher Catsup Ind. packet, each Kosher Tomato Catsup, Individual Packet. EACH. 7 Gram - 9 Gram, Certified Kosher Parve, U.S. Grade A, U.S. Standards for Grades.

*Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher. Specify packet size on bid. Total amount may be adjusted to the next highest case count.

Quantity: 150,000.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

150,000 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0035 Kosher Jelly Assorted, 200/Case

Kosher Jelly Assorted, 200/Case Kosher Jelly, Fruit, Standardized, Variety, Apple, Apricot, Cherry, Grape, Orange, Peach, Raspberry or Strawberry. Regular or reduced sugar, U.S. Grade A or equivalent. (CID A-A-20078D), Type II, kind A ,B, F, M, R, S, Y, or AA, Style 1 or 2. Finished product quality a or

b. 10 gram individual portion. EACH. Total amount may be adjusted to the next highest case count. *Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher.

Quantity: 1,000.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

1,000 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0036 Kosher Mayonnaise, Ind., each

Kosher Mayonnaise, Ind., each Kosher Dressing, Mayonnaise, Regular only. No reduced or light.

EACH. 9 Gram Packet, Certified Kosher Parve. (CID A-A-20140D, Type I, Style A, B, C, or D). *Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher. Total amount may be adjusted to the next highest case count.

Quantity: 75,000.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

75,000 EA $________ $_________________

15B10626Q00000010 Page 12 of 29

0037 Kosher Peanut Butter, Ind., 100 ct

Kosher Peanut Butter, Ind., 100 ct Kosher Peanut Butter, Regular, Stabilized, Non-fortified, Individual Packets. EACH. .5 ounce - 2 ounce Packet, Certified Kosher Parve, CID A-A20328B, Style I, Class A, Texture 1, Type A. Total amount may be adjusted to the next highest case count. Specify packet size on bid. *Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher.

Quantity: 750.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

750 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0038 Kosher Tartar Sauce, Ind. 200 Count Per Case

Kosher Tartar Sauce, Ind. 200 Count Per Case Kosher Tartar Sauce, Individual Packet. EACH. 9 Gram Individual Packet, Certified Kosher Parve, CID A-A 20140D, Type III, Style A.

*Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher. Total amount may be adjusted to the next highest case count.

Quantity: 500.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

500 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0039 Kosher Tuna Fish, 4-6 oz Pk, each

Kosher Tuna Fish, 4-6 oz Pk, each Kosher Tuna, Chunk Light in Water, Individual. 4 - 6 ounce each package. EACH. Tuna can be a product of the U.S. or other foreign country that meets the requirements of 21CFR123.12. Product may contain soy and/or vegetable broth. *Each individual package must be marked with the kosher certification hechsher. Total amount may be adjusted to the next highest case count. Pouches only.

Specify pack size on bid.

Quantity: 6,000.000000

FCC Butner

OLD NC HWY 75

Butner, NC 27509

6,000 EA $________ $_________________

**MUST ATTACH KOSHER CERTIFICATES**

DELIVERY DATE: April 20, 2026 - May 1, 2026.

Anything delivered outside of these time frames will not be accepted.

Monday - Friday from 7:00am to 2:00pm. Nothing will be accepted after noted times.

15B10626Q00000010 Page 13 of 29

15B10626Q00000010 Page 14 of 29

Section 2 - Contract Clauses

2852.212-4 Contract Terms and Conditions, Commercial Items (FAR Deviation) (NOV 2020)

When a commercial item is contemplated (using FAR part 12 procedures or otherwise) and the contract will include FAR 52.212-4, the following replaces subparagraph (g)(2); paragraph (h); subparagraph (i)(2); paragraph (s); and paragraph (u), Unauthorized Obligations, of the basic FAR clause, and adds paragraph (w), as follows:

(g)(2) Invoices will be handled in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and Office of Management and Budget (OMB) prompt payment act regulations at 5 CFR part 1315, as modified by subparagraph (i)(2), Prompt payment, of this clause.

(h) Patent indemnity. Contractor shall indemnify and hold harmless the Government and its respective affiliates, officers, directors, employees, agents, successors and assigns (collectively, “Indemnities”) from and against any and all liability and losses incurred by the Indemnities that are (i) included in any settlement and/or (ii) awarded by a court of competent jurisdiction arising from or in connection with any third party claim of infringement made against Indemnities asserting that any product or service supplied under this contract constitutes infringement of any patent, copyright, trademark, service mark, trade name or other proprietary or intellectual right. This indemnity shall not apply unless Contractor shall have been informed within a reasonable time by the Government of the claim or action alleging such infringement and shall have been given such opportunity as is afforded by applicable laws, rules, or regulations to participate in its defense. This indemnity also shall not apply to any claim unreasonably settled by the Government which obligates Contractor to make any admission or pay any amount without written consent signed by an authorized officer of Contractor, unless required by final decree of a court of competent jurisdiction.

(i)(2) Prompt payment. The Government will make payment in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C.

3903) and prompt payment regulations (5 CFR part 1315), with the following modification regarding the due date: For the sole purpose of computing an interest penalty due the Contractor, the Government agrees to inspect and determine the acceptability of any supply delivered or service performed specified in the invoice within thirty (30) days of receipt of a proper invoice from the Contractor, after which time, if no affirmative action has been taken by the Government to accept such supply or service, the supply or service will be deemed accepted and payment due thirty (30) days from the date of deemed acceptance. If the Government makes the determination that the item delivered or service performed is deficient or otherwise unacceptable, or the invoice is otherwise determined not to be a proper invoice, the terms and conditions of this paragraph regarding prompt payment will apply to the date the Contractor corrects the deficiency in the item delivered or service performed or submits a proper invoice. If actual acceptance occurs within the constructive acceptance period, the Government will base the determination of an interest penalty on the actual date of acceptance. The constructive acceptance requirement does not, however, compel Government officials to accept supplies or services, perform contract administration functions, or make payment prior to fulfilling their responsibilities.

(s) Order of precedence. Any inconsistencies in this solicitation or contract shall be resolved by giving precedence in the following order:

(1) The schedule of supplies/services.

(2) The Assignments, Payments, Invoice, Other Compliances, and Compliance with Laws Unique to Government Contracts provisions of the basic FAR clause at 52.212-4, and the Unauthorized Obligations and Contractor's Commercial Supplier Agreements—Unenforceable Clauses provisions of JAR 2852.212-4.

(3) FAR 52.212-5.

(4) Other paragraphs of the basic FAR clause at 52.212-4, with the exception of paragraph (o), Warranty, and those paragraphs identified in this deviation of 52.212-4.

(5) Addenda to this solicitation, contract, or order, including contractor's Commercial supplier agreements incorporated into the contract.

(6) Solicitation provisions if this is a solicitation.

(7) Paragraph (o), Warranty, of the basic FAR clause at 52.212-4.

(8) The Standard Form 1449.

(9) Other documents, exhibits, and attachments.

(10) The specification.

(u) Unauthorized obligations.

(1) Except as stated in paragraph (u)(2) of this clause, when any supply or service acquired under this contract or order is subject to any Commercial supplier agreement that includes any language, provision, or clause requiring the Government

15B10626Q00000010 Page 15 of 29 to indemnify the Contractor or any person or entity for damages, costs, fees, or any other loss or liability that would create an Anti-Deficiency Act violation (see 31 U.S.C. 1341), the following shall govern:

(i) Any such language, provision, or clause is unenforceable against the Government.

(ii) Neither the Government nor any Government authorized end user shall be deemed to have agreed to such clause by virtue of it appearing in the commercial supplier agreement. If the commercial supplier agreement is invoked through an “I agree” click box or other similar mechanism ( e.g., “click-wrap” or “browse-wrap” agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such clause.

(iii) Any such language, provision, or clause is deemed to be stricken from the commercial supplier agreement and have no effect.

(2) Paragraph (u)(1) of this clause does not apply to indemnification by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

(w) Commercial supplier agreements—unenforceable clauses. When any supply or service acquired under this contract or order is subject to a contractor's commercial supplier agreement, the following shall be deemed incorporated into such agreement and modifies and replaces any similar language, provision, or clause in such agreement. As used herein, “this agreement” means any contractor commercial supplier agreement:

(1) Notwithstanding any other provision of this agreement, when the end user is an agency or instrumentality of the U.S.

Government, the following shall apply:

(i) Applicability. This agreement is a part of a contract between commercial supplier and the U.S. Government for the acquisition of the supply or service that necessitates a license or other similar legal instrument (including all contracts, task orders, and delivery orders under FAR part 12).

(ii) End user. This agreement shall bind the Government as end user but shall not operate to bind the Government employee or person acting on behalf of the Government in his or her personal capacity.

(iii) Law and disputes. This agreement is governed by Federal law.

(A) Any language, provision, or clause purporting to subject the U.S. Government to the laws of any U.S. state, territory, district, or municipality, or the laws of a foreign nation, except where Federal law expressly provides for the application of such laws, is hereby deleted and shall have no effect.

(B) Any language, provision, or clause requiring dispute resolution in a specific forum or venue that is different from that prescribed by applicable Federal law is hereby deleted and shall have no effect.

(C) Any language, provision, or clause prescribing a different time period for bringing an action than that prescribed by applicable Federal law in relation to a dispute is hereby deleted and shall have no effect.

(iv) Continued performance. Notwithstanding any other provision in this agreement, if the Contractor believes the Government to be in breach of this contract, order, or agreement, it shall pursue its rights under the Contract Disputes Act or other applicable Federal statute while continuing performance as set forth in subparagraph (d), Disputes, of FAR 52.212-4.

(v) Arbitration; equitable or injunctive relief. In the event of a claim or dispute arising under or relating to the contract, order, or this agreement, (A) binding arbitration shall not be used unless otherwise specifically authorized by agency guidance, and (B) equitable or injunctive relief, including the award of attorney fees, costs or interest, may be awarded against the Government only when explicitly provided by statute.

(vi) Updating terms.

(A) After award, the contractor may unilaterally revise terms if they are not material. Material terms are defined as:

(1) Terms that change Government rights or obligations;

(2) Terms that increase Government prices;

(3) Terms that decrease the overall level of service; or

(4) Terms that limit any other Government right addressed elsewhere in this contract.

(B) For revisions that materially change the terms of the contract, the revised commercial supplier agreement must be incorporated into the contract using a bilateral modification.

(C) Any agreement terms or conditions unilaterally revised subsequent to award that are inconsistent with any material term or provisions of this contract shall not be enforceable against the Government, and the Government shall not be deemed to have consented to them.

(vii) Order of precedence. Any Order of Precedence clause in any commercial supplier agreement is not enforceable against the Government. The applicable Order of Precedence for this contract, order, or agreement is FAR 52.212-4(s), as revised by JAR 2812.302 and 2852.212-4(s).

(viii) No automatic renewals. If any license or service tied to period payment is provided under this agreement (e.g., annual software maintenance or annual lease term), such license or service shall not renew automatically upon expiration of its current term without prior express consent by a properly warranted contracting officer, and any provision or term of any license or service purporting to provide for automatic renewal is unenforceable against the Government.

(ix) Indemnification by the Government or end-user. Any language, provision, or clause of this commercial supplier agreement requiring the Government or End-user to indemnify the commercial supplier or licensor is not enforceable against the Government.

15B10626Q00000010 Page 16 of 29

(x) Indemnification by the commercial supplier or licensor. Any clause of this agreement requiring or permitting the commercial supplier or licensor to defend the Government as a condition of indemnifying the Government for any claim of infringement is hereby amended to provide that the U.S. Department of Justice has the sole right to represent the United States in any such action, in accordance with 28 U.S.C. 516.

(xi) Audits. Any language, provision, or clause of this commercial supplier agreement permitting Contractor to audit the end user's compliance with this agreement is not enforceable against the Government. To the extent any language, provision or clause of this agreement permits Contractor to audit the Government's compliance under this contract, order, or agreement, such language, provision, or clause of this agreement is hereby stricken and replaced as follows:

“(A) If Contractor reasonably believes that the Government has violated the terms of this agreement with regard to the restrictions on authorized use and/or the number of authorized users, upon written request from Contractor, including an explanation of the basis for the request, DOJ will provide a redacted version of the Government's most recent Security Assessment and Authorization package (SAA) to Contractor on a confidential basis, so that Contractor may reasonably verify the Government's compliance with its obligations under this agreement. Contractor understands and agrees that the Government will remove or redact any information from the SAA that it reasonably believes may compromise (a) the security of the Government's information technology environment; (b) the confidentiality of any third-party proprietary or confidential information; (c) any confidential, sensitive law enforcement information; and (d) any other information that the Government believes may compromise a past, current, or prospective investigation, prosecution, or litigation.

Notwithstanding the preceding, and subject to the Government's policies and procedures for such review, including but not limited to complying with all Government security requirements prior to being granted access to the Government's facilities, including the execution of appropriate confidentiality and/or non-disclosure agreements, the Government will arrange, upon Contractor's written request, for Contractor to view an un-redacted version of the SAA on Government premises. Contractor understands that Contractor will be provided a copy of the un-redacted SAA on Government premises only and that no un-redacted copy of the SAA, or any medium containing information relating to it, will be permitted to be removed from Government premises.

(B) The Contractor also understands and agrees that the Contractor shall make a request under this paragraph no more than on an annual basis and only during the period of the contract, and that any activities performed by Contractor under this clause will be performed at Contractor's expense, without reimbursement by the Government.

(C) Discrepancies found with regard to the restrictions on authorized use and/or the number of authorized users may result in a charge by Contractor to the Government. Any resulting invoice must comply with the proper invoicing and payment requirements specified in the contract. This charge, if disputed by the Government, will be resolved through the Disputes clause at 52.212-4(d); no payment obligation shall arise on the part of the Government until the conclusion of the dispute process.”

(xii) Taxes or surcharges. Any taxes or surcharges which the Contractor seeks to pass along to the Government as end user will be governed by the terms of the underlying Government contract and, in any event, must be submitted to the Contracting Officer for a determination of applicability prior to invoicing unless specifically agreed to otherwise in the Government contract.

(xiii) Non-assignment. This agreement may not be assigned, nor may any rights or obligations thereunder be delegated, without the Government's prior approval, except as expressly permitted under FAR 52.212-4 (b), Assignment.

(xiv) Confidential information.

(A) During the term of this contract or order, either party may identify information as “confidential information,” and there shall be no disclosure, dissemination, or publication of any such information except to the extent required for the performance of this contract or order and otherwise provided in this clause or by statute or regulation. Specifically, the parties agree that the party receiving confidential information may only disclose such information to its employees and contractors on a “need-to-know” basis to carry out the obligations of this contract or order, and that subcontractors performing under this Agreement are subject to the same stipulations provided in this provision. The parties also agree that this provision shall survive the termination of this contract or order, and any confidential information obtained or received which comes within these restrictions shall remain confidential, provided that the obligation to treat information as confidential shall not apply to information which is or becomes publicly available through no improper action of the receiving party; is or comes to be in the receiving party's possession independent of its relationship with the disclosing party; is developed by or becomes known to the receiving party without use of any confidential information of the disclosing party; or is obtained rightfully from a third party not bound by an obligation of confidentiality. Additionally, nothing in this contract or order shall restrict disclosure by the receiving party pursuant to any applicable law, including but not limited to the Freedom of Information Act, 5 U.S.C. 552, et seq., or an order of any court of competent jurisdiction, provided that in either such case the receiving party gives prompt notice to the disclosing party to allow the disclosing party to interpose an objection to such disclosure, take action to assure confidential handling of the confidential information, or take such other action as it deems appropriate to protect its confidential information.

(B) The Government considers and hereby identifies as confidential any and all information related to any inquiries and/ or searches performed by the Government or by contractor at the Government's direction under this contract or order, including the subject of any such inquiry or search and any and all search terms, regardless of whether provided in writing or orally to Contractor, and Contractor agrees that it may only disclose such information to its employees and contractors

15B10626Q00000010 Page 17 of 29 on a “need-to-know” basis to carry out the obligations of this contract or order and that it will not share, reveal, divulge, disclose, disseminate, or publicize any such information to any third party except as provided in this provision without the prior written approval of the Contracting Officer. Contractor also understands and agrees that any subcontractors performing under this contract or order are subject to the same stipulations and that Contractor may be held responsible for any violations of confidentiality by a subcontractor.

(C) These provisions are consistent with and do not supersede, conflict with, or otherwise alter an employee's obligations, rights, or liabilities created by existing statute or Executive order relating to (1) classified information, (2) communications to Congress, (3) the reporting to an Inspector General of a violation of any law, rule, or regulation, or mismanagement, a gross waste of funds, an abuse of authority, or a substantial and specific danger to public health or safety, or (4) any other whistleblower protection. The definitions, requirements, obligations, rights, sanctions, and liabilities created by Executive orders and statutory provisions relating to whistleblower protection are incorporated into this contract and are controlling.

(D) The Government may share the terms, conditions and prices set forth in this Order with, and provide a copy of the Order to, other Executive branch agencies of the U.S. Government, provided that the Government shall ensure that other Executive branch agencies to which it provides such information will be required to treat all such information consistent with terms and conditions set forth in this Order.

(E) Notwithstanding anything in this agreement, the Government may retain any confidential information as required by law, regulation, or its internal document retention procedures for legal, regulatory, or compliance purposes; provided, however, that all such retained confidential information will continue to be subject to the confidentiality obligations of this Order.

(xv) Authorized users. Authorized users may include full and part-time employees of the Government, including those working at or from remote locations, and contractors and contractor employees working within the scope of their contract with the Government, including those at or from remote locations.

(xvi) Authorized use. Authorized users are authorized to use the product or service acquired under this contract in performing business on behalf of the Government. Any information obtained or acquired by the Government under this contract may be used by the Government in the performance of Government business.

(2) If any language, provision, or clause of this agreement conflicts or is inconsistent with the preceding paragraph (w)(1), the language, provisions, or clause of paragraph (w)(1) shall prevails to the extent of such inconsistency.

A.1 ADDENDUM TO FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions, Commercial Items (FAR Deviation) (NOV 2020)

The terms and conditions for the following clauses are hereby incorporated into this solicitation and resulting contract as an addendum to FAR clause 52.212-4.

Clauses By Reference

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es): www.acquisition.gov

Clause Title Fill-ins (if applicable)

52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights (Nov 2023)

52.204-10 (DEV) Reporting Executive Compensation and First-Tier

Subcontract Awards (Jun 2020)(DEVIATION NOV 2025)

52.204-13 (DEV) System for Award Management-Maintenance (Oct 2018)

(DEVIATION NOV 2025)

15B10626Q00000010 Page 18 of 29

Clause Title Fill-ins (if applicable)

52.209-6 (DEV) Protecting the Government's Interest When

Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, Proposed for Debarment, or Voluntarily Excluded (Jan

2025) (DEVIATION NOV 2025)

52.211-17 Delivery of Excess Quantities (Sept 1989)

52.212-4 (DEV) Terms and Conditions-Commercial Products and

Commercial Services (Nov 2023) (DEVIATION NOV

2025)

52.219-6 (DEV) Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020)

(DEVIATION DEC 2025)

52.219-28 (DEV) Postaward Small Business Program Rerepresentation

(Jan 2025) (DEVIATION DEC 2025)

52.222-19 (DEV) Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies

(Jan 2025) (DEVIATION DEC 2025)

52.222-36 (DEV) Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun

2020) (DEVIATION DEC 2025)

52.222-50 (DEV) Combating Trafficking in Persons (Oct 2025)

(DEVIATION DEC 2025)

52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases (Feb 2021)

52.226-6 (DEV) Promoting Excess Food Donation to Nonprofit

Organizations (Jun 2020) (DEVIATION AUG 2025)

52.226-8 Encouraging Contractor Policies To Ban Text

Messaging While Driving (May 2024)

52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer-System for

Award Management (Oct 2018)

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations (Jun 2013)

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors (Mar 2023)

Clauses By Full Text

15B10626Q00000010 Page 19 of 29

52.222-3 (DEV) Convict Labor (June 2003) (DEVIATION DEC 2025)

(a) Except as provided in paragraph (b) of this clause, the Contractor must not employ in the performance of this contract any person undergoing a sentence of imprisonment imposed by any court of a State, the District of Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, or the U.S. Virgin Islands.

(b) The Contractor is not prohibited from employing persons—

(1) On parole or probation to work at paid employment during the term of their sentence;

(2) Who have been pardoned or who have served their terms; or

(3) Confined for violation of the laws of any of the States, the District of Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, or the U.S. Virgin Islands who are authorized to work at paid employment in the community under the laws of such jurisdiction, if-

(i) The worker is paid or is in an approved work training program on a voluntary basis;

(ii) Representatives of local union central bodies or similar labor union organizations have been consulted;

(iii) Such paid employment will not result in the displacement of employed workers, or be applied in skills, crafts, or trades in which there is a surplus of available gainful labor in the locality, or impair existing contracts for services;

(iv) The rates of pay and other conditions of employment will not be less than those paid or provided for work of a similar nature in the locality in which the work is being performed; and

(v) The Attorney General of the United States has certified that the work-release laws or regulations of the jurisdiction involved are in conformity with the requirements of Executive Order11755, as amended by Executive Orders 12608 and 12943.

(End of clause)

52.225-1 (DEV) Buy American-Supplies (Oct 2022) (DEVIATION DEC 2025)

(a) Definitions. As used in this clause--

Commercially available off-the-shelf (COTS) item--

(1) Means any item of supply (including construction material) that is–

(i) A commercial product (as defined in paragraph (1) of the definition of "commercial product" at Federal Acquisition Regulation (FAR) 2.101);

(ii) Sold in substantial quantities in the commercial marketplace; and

(iii) Offered to the Government, under a contract or subcontract at any tier, without modification, in the same form in which it is sold in the commercial marketplace; and

(2) Does not include bulk cargo, as defined in 46 U.S.C. 40102(4), such as agricultural products and petroleum products.

Component means an article, material, or supply incorporated directly into an end product.

Cost of components means--

(1) For components purchased by the Contractor, the acquisition cost, including transportation costs to the place of incorporation into the end product (whether or not such costs are paid to a domestic firm), and any applicable duty (whether or not a duty-free entry certificate is issued); or

15B10626Q00000010 Page 20 of 29

(2) For components manufactured by the Contractor, all costs associated with the manufacture of the component, including transportation costs as described in paragraph (1) of this definition, plus allocable overhead costs, but excluding profit. Cost of components does not include any costs associated with the manufacture of the end product.

Critical component means a component that is mined, produced, or manufactured in the United States and deemed critical to the U.S. supply chain. The list of critical components is at FAR 25.105.

Domestic end product means--

(1) For an end product that does not consist wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both-

(i) An unmanufactured end product mined or produced in the United States;

(ii) An end product manufactured in the United States, if-

(A) The cost of its components mined,…