BAA_Guatemala-2015_-_Addendum_1_-_Amendment_No._3_-_SPANISH_10.26.2015.pdf

Número de BAA: BAA‐Guatemala‐2015

Addendum No.: 001

Enmienda No. 3

Identificando Oportunidades para la Juventud

Bajo la Comunicación Amplia de

USAID/Guatemala (BAA) para Abordar los Desafíos para el Desarrollo de Guatemala

Fecha de Publicación: Octubre 26, 2015

La Enmienda No. 3 a este Addendum se emite para realizar los siguientes cambios:

1. Sección III, Instrucciones para la Presentación de Expresiones de Interés, ítem No. 2, borrar en su totalidad y substituir con la siguiente información:

“2. Tener un máximo de cinco páginas, escritas en tipo de letra times new roman, tamaño de fuente 12 y en espacio simple. Las expresiones de interés que excedan este número de páginas serán evaluadas únicamente hasta la página 5 y el resto de páginas no serán evaluadas.”

2. Versión en español del Addendum, Sección IV. Criterios de Selección, criterio No. 3, borrar la palabra “indígenas”.

3. El Anexo A incluye la lista de respuestas a las preguntas recibidas por correo electrónico y durante las reuniones informativas.

4. El Anexo B incluye la presentación y la información compartida durante las reuniones informativas que se llevaron a cabo el 2 y 7 de Octubre de 2015.

Todos los términos y condiciones del Addendum permanecen sin cambio y en pleno vigor.

FIN DE LA ENMIENDA

BAA-Guatemala-2015

Amendment No. 3 Annex A

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

GENERAL

1. La página 1 de la Enmienda No. 1 del Addendum en inglés establece que el 25 de septiembre de 2015 es la fecha límite para confirmar asistencia a la reunión informativa mientras que la página 7 del Addendum en inglés dice que es el 24 de septiembre. Por favor confirmar cuál es la fecha correcta. RESPUESTA DE USAID: La fecha correcta es el 25 de septiembre de 2015; esta fecha se modificó en la enmienda No. 1 del Addendum 1.

2. Cuánto tiempo durará la fase de diseño conjunto? RESPUESTA DE USAID DE USAID: Por ser una metodología nueva para USAID no tenemos un tiempo definido.

3. ¿Cuántas organizaciones/expresiones de interés serán seleccionadas para co‐crear un documento conceptual? RESPUESTA DE USAID: No hay número definido todo se determinará dependiendo de la evaluación que se haga sobre las expresiones de interés que se reciban.

4. ¿Combinará USAID las expresiones de interés si se determina que hay coincidencias o posibilidad de colaboración o las considerarán “como se reciban”? RESPUESTA DE USAID:

USAID puede combinar las expresiones de interés dependiendo de las que se reciban. Esta decisión se tomará durante la fase de creación conjunta.

5. ¿Se podría recibir alguna asesoría para la traducción de los documentos afines? RESPUESTA DE USAID: Sí, pero USAID no cubrirá estos gastos.

6. ¿Cuando se seleccione a las instituciones que manifestaron interés, la propuesta se debe presentar en español o inglés? RESPUESTA DE USAID: Las Expresiones de Interés serán recibidas tanto en inglés como en español pero se debe tomar en cuenta que el proceso de co‐ diseño se llevará a cabo en inglés.

7. ¿Es posible que hagan otra reunión informativa? RESPUESTA DE USAID: No

8. En la página 2 de la Comunicación Amplia para los Desafíos de Desarrollo de Guatemala, Sección II Propósito General y Derechos Específicos Reservados para el Gobierno de los Estados Unidos, hay una oración que dice: “”Algunos tipos de adjudicaciones pueden no incluir financiamiento.”

Podría por favor USAID aclarar el significado de esta oración? RESPUESTA DE USAID: El resultado del proceso del BAA podría ser una alianza o un memorándum de entendimiento.

PROBLEMA Y DESAFIO

9. ¿Está USAID/Guatemala buscando soluciones que integren todos los desafíos que se mencionan en la Sección II del Addendum (Problema y Desafío? O pueden los interesados escoger recomendar soluciones que se concentre en un desafío específicamente? RESPUESTA DE USAID: Dado que el tema de juventud en un área de desarrollo transversal, USAID/Guatemala

Amendment No. 3 Annex A está planificando apoyar soluciones que integren varios sectores de desarrollo. Por favor revisarlos tres criterios de evaluación específicos que se describen en el Addendum 001.

10. Por favor tomar nota de que el segundo y tercer hipervínculo en la página 2 de la versión en inglés del Addendum, bajo la Estrategia de Cooperación para el Desarrollo del País no funcionan.

Si estos incluyen documentos diferentes de la Estrategia (CDCS) para Guatemala disponibles en el primer hipervínculo, ¿podemos recibir otros sitios de donde descargarlos, y/o su descripción?

RESPUESTA DE USAID: A continuación los hipervínculos:

https://www.fbo.gov/spg/AID/OM/GUA/BAA‐Guatemala‐2015/listing.html http://www.grants.gov/web/grants/view‐opportunity.html?oppId=278681

11. En las páginas 1 y 2 el BAA pide soluciones que respondan a los desafíos de desarrollo de Guatemala en el caso de actividades de VIH/SIDA, pero el Addendum 001 no menciona VIH/SIDA. ¿Se limitan a actividades de VIH/SIDA las que se financiarán en el Addendum 001?

RESPUESTA DE USAID: No, el Addendum 001 se circunscribe a juventud, no VIH.

12. Cuál es el rango de edades que ustedes consideran como juventud? RESPUESTA DE USAID: El rango de edad para este Adendum es de 15 a 24 años, el cual está definido por la Política de Jóvenes de USAID:

https://www.usaid.gov/sites/default/files/documents/1870/Youth_in_Development_Policy_ 0.pdf

13. Si el tema de justicia juventud aplica para el programa identificado Oportunidades para la juventud, objetivo #2. RESPUESTA DE USAID: Si

14. Cómo está vinculado este programa con el Plan Para la Prosperidad? RESPUESTA DE USAID:

Directamente relacionado para responder a los retos propuestos.

a. Los fondos vienen de esta fuente? RESPUESTA DE USAID: La mayoría de actividades de USAID, ésta incluída, apoyan los objetivos de la Alianza para la Prosperidad.

b. Cómo esperan que este programa prevenga la migración de los jóvenes? RESPUESTA DE USAID: Si los jóvenes cuentan con opciones (ejemplo, empleo/bienestar/educación/servicios de salud) en sus lugares de origen, evitaremos que emigren a la capital o a otros países.

15. ¿Qué tema aborda si la propuesta fuera falta de oportunidad a la economía? Oportunidades de trabajo? RESPUESTA DE USAID: Se espera que las Expresiones de Interés propongan ofrecer oportunidades para los jóvenes integrando varios sectores de desarrollo. Las oportunidades para el empleo digno y la generación de ingresos son parte de las acciones que promueven el bienestar de los jóvenes.

Amendment No. 3

16. Se apoyan esfuerzos o soluciones integrales, que incluya acceso a mercados, para escalar las soluciones propuestas? RESPUESTA DE USAID: Se espera que las Expresiones de Interés propongan ofrecer oportunidades para los jóvenes integrando varios sectores de desarrollo y acciones. Las oportunidades para acceder a mercados y la generación de ingresos son parte de las acciones que promueven el bienestar de los jóvenes.

17. En la teoría del cambio ¿En dónde queda la generación de oportunidades (oferta) empleo y emprendedurismo para los jóvenes? RESPUESTA DE USAID: La generación de empleo es el objetivo final, así como oportunidades de mejorar los ingresos y la calidad de vida.

18. Hay límite en número de comunidades? RESPUESTA DE USAID: No

19. USAID podrá pagar insumos, por ejemplo métodos anticonceptivos para prestación de servicios de PF? RESPUESTA DE USAID: No. Los fondos de USAID no pueden ser utilizados para la compra de métodos anticonceptivos.

20. Se pueden ligar las líneas estratégicas de USAID para trabajar componentes más amplios con jóvenes? RESPUESTA DE USAID: Se espera que las Expresiones de Interés integren varios sectores de desarrollo.

21. Se pueden apoyar proyectos que ya están en ejecución? RESPUESTA DE USAID: Sí, aplicando los reglamentos de USAID.

22. Proyecto de paz “Instruyendo Niños para Cosechar Buenos Ciudadanos” está enfocado en una educación de principios y valores familiares. Contemplado en tres fases: 1. Consejos o temas para niños. 2. Consejos o temas para adolescentes y 3. Consejos o temas para jóvenes. Aplicaría este proyecto para su desarrollo a nivel nacional? RESPUESTA DE USAID: Sí, siempre y cuando cumpla con los criterios de selección.

23. Es necesario consultar con los posibles beneficiarios comunidades, organizaciones locales y jóvenes para enviar la expresión de interés? RESPUESTA DE USAID: Es necesario que hagan estas consultas ya que es uno de los criterios de evaluación.

24. Cuantos beneficiaron quieren lograr? Docenas, cientos o miles? RESPUESTA DE USAID: El número de beneficiarios va a depender de varios factores, incluyendo la capacidad con que cuenten las organizaciones seleccionadas.

25. Debido a que los grupos de la juventud son diferentes, se pueden presentar propuestas para trabajar grupos de señoritas/mujeres con el fin de impulsar el desarrollo y brindar asistencia médica a este sector? RESPUESTA DE USAID: Si, las expresiones de interés deben beneficiar a jóvenes entre los 15 y 24 años. La solución propuesta puede enfocarse exclusivamente en un grupo dentro de esta población si lo consideran apropiado.

Amendment No. 3

26. Las expresiones de interés se pueden presentar dirigidos al OD1: más seguridad y justicia para los ciudadanos? RESPUESTA DE USAID: Si consideran que aporta al desafío planteado pueden incluirse actividades de seguridad y justicia; sin embargo, deben estar incluidas las áreas que aborda el objetivo de desarrollo 2.

27. Debe la propuesta dar soluciones a los 3 objetivos de desarrollo, o puede ser solo para un resultado intermedio? Por ejemplo lo RI2 de OD2. RESPUESTA DE USAID: Este programa contribuye a alcanzar el objetivo de desarrollo 2 y se solicita que las Expresiones de Interés integren varios sectores de desarrollo.

28. ¿En qué sector o actividad productiva o apoyo se busca trabajar? RESPUESTA DE USAID: La actividad debe abarcar varios sectores de desarrollo (Salud, educación, seguridad alimentaria, etc.).

29. ¿Temas de interés? RESPUESTA DE USAID: Educación, Salud, Crecimiento económico, Salud Sexual y reproductiva, etc.

30. ¿La estrategia de USAID corresponde al plan del futuro gobierno para evitar la migración?

RESPUESTA DE USAID: La Estrategia Regional de USAID para Centro América y la actividad Identificando Oportunidades para La Juventud están alineadas con el Plan Alianza para la Prosperidad de los países del triángulo norte.

31. ¿El proyecto de juventud tiene que ser autosostenible? RESPUESTA DE USAID: Si, la propuesta debe considerar estrategias para una futura sostenibilidad.

32. ¿Se pueden proponer proyectos para personas con discapacidad, personas especiales, incluyendo la inclusión a la sociedad? RESPUESTA DE USAID: Sí, siempre y cuando los beneficiarios se encuentren entre los rangos de edad establecidos.

33. ¿Apoyan procesos de formación en grado primaria, básico y diversificado? RESPUESTA DE USAID: Si, puede considerarse como estrategia de prevención; sin embargo es importante recordar que la gran mayoría de jóvenes en el altiplano no se encuentran en el sistema educativo.

34. ¿Las consultas se hacen a los jóvenes beneficiarios, son generales o individuales? RESPUESTA DE USAID: Como ustedes consideren que es mejor, técnicamente hablando.

35. La Asociación tiene que tener una cierta cantidad de jóvenes para efectuar el proyecto?

RESPUESTA DE USAID: No estamos dando ningún requerimiento específico, solo pedimos que identifique oportunidades para la juventud.

36. El proyecto presentado hoy es el mismo que trabaja Nexos Locales en Quetzaltenango que recientemente realizó dos convocatorias publicada el lunes 5 de Octubre? RESPUESTA DE USAID: No. Son mecanismo separados; sin embargo pueden proponer actividades que complementen los esfuerzos contemplados por el Proyecto de Nexos Locales.

Amendment No. 3

37. Hablaron de la deserción de la educación a niveles de primaria, básico y bachillerato. Han ustedes pensado en incluir en su definición de jóvenes a personas de primaria y básico?

RESPUESTA DE USAID: Si, puede considerarse como estrategia de prevención, sin embargo es importante recordar que la gran mayoría de jóvenes en el altiplano no se encuentran en el sistema educativo.

38. En las instituciones interesadas en participar, debe existir alguna experiencia en procesos de investigación científica o por lo menos proponer este parámetro? RESPUESTA DE USAID: Se espera que la organización que presenta la expresión de interés haga propuestas relacionadas con su experiencia técnica.

39. Nuestra organización estableció una escuela cibernética en las montañas remotas de la Sierra Madre en Guatemala. La escuela sigue [el Curriculum Nacional Base (CNB) o evaluación basada en curriculum (EBC)] de Guatemala y ofrece inglés, tutorías y educación secundaria a estudiantes que normalmente no seguirían en la escuela después de sexto grado. Podrían indicarnos si los programas de educación pueden alinearse con los objetivos de esta oportunidad. RESPUESTA DE USAID: Sí; sin embargo, tener en cuenta que la expresión de interés debe integrar varios sectores de desarrollo.

40. ¿Para USAID existe un énfasis en la expresión de interés en el desarrollo de investigaciones de la problemática de la juventud en el país o, una solución a través de la ejecución de un proyecto de desarrollo de alto impacto? RESPUESTA DE USAID: USAID está buscando una intervención directa con los jóvenes del Altiplano. Nos interesa que la solución propuesta esté sustentada en evidencia proveniente de estudios o evaluaciones. Parte de la solución propuesta puede incluir investigaciones que contribuyan al aprendizaje de mejores prácticas para mejorar las condiciones de la juventud.

41. ¿Se pueden hacer consultas abiertas a las instituciones del Estado y de la sociedad civil

(sindicatos y empleadores), a través de talleres u otras metodologías? RESPUESTA DE USAID:

Para elaborar sus propuestas los interesados pueden hacer consultas a quienes consideren necesario. Sin embargo es importante anotar que USAID no cubrirá los costos de estas consultas u otros gastos relacionados con la preparación de las Expresiones de Interés.

42. La estrategia vigente “Estrategia de Cooperación para el Desarrollo del País (CDCS)” es un plan de cinco años para 2012 ‐ 2016. Planea USAID desarrollar en el corto plazo una nueva “Estrategia de Cooperación para el Desarrollo del País (CDCS)” con más aclaraciones sobre los Objetivos de Desarrollo para el período de cinco años 2017 ‐ 2021? RESPUESTA DE USAID:

USAID está considerando extender la Estrategia vigente, pero será necesario desarrollar una nueva Estrategia más allá del período de la ampliación. No anticipamos grandes cambios en la definición de metas bajo una nueva estrategia de cinco años.

Amendment No. 3

COBERTURA GEOGRAFICA

43. Se espera que las organizaciones solicitantes y sus socios propongan soluciones para los cinco departamentos del altiplano occidental? RESPUESTA DE USAID: Se espera que las actividades que benefician a los jóvenes se ejecuten en uno o más de los cinco departamentos prioritarios del altiplano occidental.

44. Según addendum resaltan cinco departamento del área occidental de nuestro país; la pregunta es: la cobertura está limitada o puede extenderse a otras áreas del país. RESPUESTA DE USAID: Se espera que las actividades se realicen en uno o más de los cinco departamentos priorizados por USAID.

45. Por qué si uno de los objetivos es la reducción de la violencia, no se considera en el enfoque geográfico todos los parámetros que representan los índices más altos de violencia? RESPUESTA DE USAID: El BAA se enmarca en el Objetivo de Desarrollo 2 de la estrategia que se propone mejorar los niveles de crecimiento económico y desarrollo social en el altiplano. En esta región del país los jóvenes enfrentan diferentes tipos de violencia: la relacionada con el narcotráfico, la violencia intrafamiliar y de género, etc. Estos son los tipos de violencia que se pretenden prevenir bajo este Addendum.

46. Se pueden presentar expresiones de interés que no estén ubicadas en el Altiplano Occidental, o es exclusivo para entidades de dicha localidad. Nuestra entidad está ubicada en la zona 8 de la capital, aunque nuestros jóvenes (algunos) provienen de dicha región. RESPUESTA DE USAID:

Cualquier organización, sin importar en que departamento del país esté ubicada su sede, puede presentar una Expresión de Interés siempre que las actividades se lleven a cabo y beneficien a jóvenes que actualmente viven en los cinco departamentos priorizados por

USAID .

47. En nuestros programas tenemos beneficiarios de los cinco departamentos, pero las sedes donde son atendidos no están necesariamente en estos departamentos. Esto puede ser un impedimento para proponer la expresión de interés? RESPUESTA DE USAID: Las actividades propuestas deben beneficiar a jóvenes que actualmente viven en los cinco departamentos

48. Puede proponerse el proyecto para dos departamentos únicamente, en el caso de una mancomunidad con presencia en Quetzaltenango y San Marcos o necesariamente deben crearse alianzas para abarcar los cinco departamentos? RESPUESTA DE USAID: Se espera que las actividades se realicen en uno o más de los cinco departamentos priorizados por USAID.

49. Se debe trabajar en los cinco departamentos, o bien, se puede elegir 1 o 2 según criterio? Si es así, se pueden elegir los municipios correspondientes? RESPUESTA DE USAID:Se espera que las actividades se realicen en cualquier municipio de uno o más de los cinco departamentos

Amendment No. 3

50. ¿Las condiciones del proyecto Identificando Oportunidades para la Juventud también se inclina para el departamento de Sololá? ¿Habrá posibilidades? RESPUESTA DE USAID: No.

51. Sololá podría participar en alianza con otros de los departamentos priorizados? RESPUESTA DE USAID: Si, pero las actividades deben beneficiar o desarrollarse en los otros departamentos.

52. Nuestra organización es del Municipio y departamento de Sololá, ¿Podríamos presentar una expresión de interés? o ¿Es solo para los cinco departamentos del Altiplano? RESPUESTA DE USAID: Si, pueden presentarla siempre que se beneficien a jóvenes y las actividades se lleven a cabo en los cinco departamentos priorizados por USAID.

53. Una organización establecida en Sololá puede presentar expresiones de interés para trabajar en otro departamento? RESPUESTA DE USAID: Si

54. ¿Aparte de los 30 municipios priorizados se puede incluir otros? RESPUESTA DE USAID: Sí.

Pueden sugerir cualquier municipio de los cinco departamentos priorizados.

55. ¿Se pueden presentar propuestas de Sololá; municipios de Santa Catarina, Nahualá con muchos jóvenes y señoritas pobres? RESPUESTA DE USAID: No ya que Sololá no está incluida en los cinco departamentos priorizados.

56. Dentro de los municipios seleccionados, ¿Cuáles pertenecen al Departamento de San Marcos?

RESPUESTA DE USAID: Los municipios priorizados por la estrategia de USAID en el Departamento de San Marcos son: Nuevo Progreso, San José el Rodeo, San Lorenzo, San Miguel Ixtahuacán, San Pablo, San Rafael Pie de la Cuesta, Sibinal y Tajumulco. Las RESPUESTA DE USAIDs al BAA pueden incluir otros municipios de los cinco departamentos aunque no se encuentren en el listado de municipios priorizados.

57. ¿Por qué no está incluido Sololá? RESPUESTA DE USAID: No es parte de la estrategia vigente de

USAID.

58. Una organización del departamento de Sololá puede participar en el proceso mencionado?

RESPUESTA DE USAID: Si, siempre que las actividades se lleven a cabo y beneficien a residentes de uno o más de los cinco departamentos priorizados.

59. ¿La propuesta debe incluir los 30 municipios o podrá enfocarse en algunos de ellos para desarrollar modelos que puedan en otras fases ser reproducidos? RESPUESTA DE USAID:

Pueden abarcar cualquier municipio de uno o más de los cinco departamentos priorizados.

60. Las expresiones de interés pueden hacerse solo por un grupo de municipios de un departamento o debe hacerse por los cinco departamentos y 30 municipios. RESPUESTA DE USAID: Pueden trabajar en cualquier municipio de uno o más de los cinco departamentos priorizados.

Amendment No. 3

61. ¿Debe ser una propuesta regional? ¿Es posible hacer la propuesta para un solo departamento?

RESPUESTA DE USAID: Pueden trabajar en cualquier municipio de uno o más de los cinco departamentos priorizados.

62. ¿Si Un municipio de uno de los cinco departamentos no es prioritario de USAID puede presentar su propuesta? RESPUESTA DE USAID: Si

63. Huehuetenango es un departamento conflictivo, ¿los municipios de Barillas y la Democracia pueden suscribirlos al objetivo meta? esto por otros municipios de otro departamento.

RESPUESTA DE USAID: Si, Pueden trabajar en cualquier municipio de uno o más de los cinco departamentos priorizados.

64. ¿Se puede aplicar sólo a uno o dos departamentos (Quetzaltenango y Quiché)? RESPUESTA DE USAID: Si

65. Una organización que trabaja en un solo departamento, ¿Puede ser tomada en cuenta si no quiere trabajar en los otros lugares priorizados por USAID? (Ejemplo Totonicapán) RESPUESTA DE USAID: Si

66. ¿Es necesario abarcar todos los municipios o se puede elegir uno o dos para trabajar el proyecto? RESPUESTA DE USAID: No. Pueden trabajar en cualquier municipio de uno o más de los cinco departamentos priorizados.

67. Dentro de los departamentos, ¿es necesario que los proyectos trabajen en todas las comunidades de un departamento? RESPUESTA DE USAID: Los proyectos no necesariamente tienen que ejecutar sus actividades en todas las comunidades de los departamentos priorizados.

PERIODO DEL PROYECTO

68. ¿Cuál es la duración esperada de los proyectos que recibirán financiamiento de este Addendum?

RESPUESTA DE USAID: La duración del proyecto se decidirá de forma conjunta durante la fase de creación conjunta. El período de ejecución no excederá de cinco años.

69. Cuáles son las fechas del proyecto? Cuando va a iniciar y terminar? RESPUESTA DE USAID: Las fechas específicas se definirán más adelante y dependerá de las soluciones propuestas en las expresiones de interés que reciba USAID.

MONTO

70. ¿Cuáles son los máximos y mínimos de los proyectos que recibirán financiamiento de este Addendum? RESPUESTA DE USAID: El presupuesto se discutirá durante la fase de creación conjunta y estará determinado por la disponibilidad de fondos y las actividades propuestas.

Amendment No. 3

71. Debemos proponer proyectos de 500K U$ o de 10 M U$? Más o menos cuanto es el monto disponible? RESPUESTA DE USAID: El presupuesto se discutirá durante la fase de creación conjunta dependiendo de las actividades propuestas.

72. ¿Cuál es el techo o monto límite para propuestas innovadoras? RESPUESTA DE USAID: El presupuesto se discutirá durante la fase de creación conjunta dependiendo de las actividades propuestas.

ELIGIBILIDAD

73. ¿Aplica alguna restricción (código geográfico) para organizaciones en esta solicitud de Expresiones de Interés para el BAA – Guatemala 2015 Jóvenes? RESPUESTA DE USAID: El código geográfico para todas las actividades bajo este BAA es 937 (Estados Unidos, el país beneficiado, y los países en desarrollo que no sean los países en desarrollo más avanzados, pero se excluye a cualquier país catalogado como fuente prohibida). Sin embargo, si se recibe una expresión de interés de una organización que no esté cubierta por el código 937 y se selecciona para creación conjunta y diseño conjunto, USAID podría procesar una dispensa siempre que el solicitante no sea parte de la “Lista de Países de Fuente Prohibida”. Para más información por favor consultar ADS 310:

https://www.usaid.gov/sites/default/files/documents/1876/310.pdf

74. Podemos participar de esta propuesta aun cuando ya estamos desarrollando otro proyecto en la región del altiplano vinculado a USAID? RESPUESTA DE USAID: Si

75. Una institución puede participar tanto de forma individual como en Alianza con otras o solo puede participar una vez? RESPUESTA DE USAID: Si puede participar individualmente o como parte de un consorcio. Solo podrá presentar una expresion de interes individualmente y una como parte de un consorcio.

76. Los socios de la institución que hagan la propuesta pueden ser grupos o asociaciones que no tengan personalidad jurídica? RESPUESTA DE USAID: Si son beneficiarios no tienen que tener personería jurídica, si son socios que implementan actividades si deberán tener personería jurídica.

77. Se pueden presentar propuestas de empresas? De personas individuales? RESPUESTA DE USAID: Si, pueden ser organizaciones o individuos. Las organizaciones deben estar legalmente constituidas.

78. Quienes pueden aplicar? Pueden organismos de Naciones Unidas aplicar u otras organizaciones internacionales? RESPUESTA DE USAID: Si, pueden presentar Expresiones de Interés organismos de Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.

Amendment No. 3

79. Es factible presentar manifestaciones de interés de diferente unidad o institutos de la organización? RESPUESTA DE USAID: Si es una misma organización, solamente una expresión de interés.

80. Pueden confirmar si la expresión de interés es por consocio o por organización individual?

RESPUESTA DE USAID: Pueden ser ambas. Consorcio legalmente definido o una organización responsable con sub‐convenios con varias organizaciones.

81. Pueden presentar expresiones de interés organizaciones que no aparecen en el listado de las reuniones informativas y que no asistieron a las reuniones? RESPUESTA DE USAID: Si

82. Se pueden aplicar una organización internacional con sede en Europa o tiene que entrar por medio de una alianza con una organización de los Estados Unidos? RESPUESTA DE USAID: Sí, puede aplicar directamente.

83. Si una organización puede aplicar en una propuesta como ejecutor, pero también puede aplicar en otras propuestas como sub‐garante? RESPUESTA DE USAID: Si

84. Puede participar la dirección de municipalidades del Ministerio de Finanzas Públicas?

RESPUESTA DE USAID: Si, sin embargo están sujetos a las regulaciones de USAID para trabajar con instituciones de Gobierno.

85. Puede el gobierno presentar un proyecto específico y recibir el financiamiento y a la vez fungir como la institución contraparte principal? RESPUESTA DE USAID: Pueden presentar expresión de interés; sin embargo las instituciones de gobierno están sujetas a las limitaciones de las regulaciones de USAID.

86. Organizaciones internacionales pueden convocar y liderar la elaboración de una propuesta convocando organizaciones locales y podemos solicitar datos de contacto? RESPUESTA DE USAID: Si pueden convocar a organizaciones locales. Los listados se encuentran adjuntos a esta enmienda.

87. Organizaciones de qué países no pueden aplicar? RESPUESTA DE USAID: No son elegibles los paises que formen parte del “Listado de Países de Fuente Prohibida” https://www.usaid.gov/sites/default/files/documents/1864/310mac.pdf. Actualmente no se encuentra ningún país en este listado; sin embargo el mismo se actualiza periódicamente y podrían aplicar otras restricciones/sanciones legales. Casos específicos deberán ser consultados con USAID individualmente.

88. Si una ONG es nueva pero cuenta con ideas y personas capaces para desarrollar el proyecto más no una estructura con experiencia en proyectos de USAID, qué oportunidad tendría dentro de este proyecto? por el tema de evaluación de la capacidad institucional y desempeño previo.

Amendment No. 3

RESPUESTA DE USAID: Puede presentar una expresión de interés ya que no es requisito tener experiencia previa ejecutando proyectos de USAID; sin embargo, la organización seleccionada debe contar con sistemas financieros y administrativos establecidos y sólidos. Podría participar aliándose con otra organización que tenga dichos sistemas.

89. Pueden participar instituciones educativas privadas? RESPUESTA DE USAID: Si.

90. Si una persona trabaja o es voluntario de una organización pero ésta no presenta expresiones de interés, puede esta persona aliarse o asociarse con otra institución para presentar expresiones de interés? RESPUESTA DE USAID: Si

91. Nuestra organización está iniciando sus actividades con fondos propios, será un inconveniente en presentar la expresion de interes para el proyecto “Identificando Oportunidades para la Juventud”? RESPUESTA DE USAID: No, siempre y cuando estén legalmente constituidos.

92. Podemos aplicar tanto al BAA‐GUATEMALA‐2015 como al Community Leading Development Project? RESPUESTA DE USAID: Si, son dos proyectos diferentes.

93. Una ONG internacional puede ser líder del programa? RESPUESTA DE USAID: Si.

94. Las organizaciones que participen en la elaboración de la propuesta, podrán ejecutar estas el mismo? o se tomaran solo para elaborarlo y posteriormente se designará quien la ejecute y no necesariamente quienes la elaboraron? RESPUESTA DE USAID: Si, sin embargo el ejecutor o los ejecutores se definirán durante la fase de creación conjunta y diseño conjunto. No necesariamente todas las organizaciones/individuos que participen en estas fases implementarán el proyecto.

95. De ser sociedad civil organizada, ¿Se puede adjuntar la papelería que acredita que la misma está ya en formación y con los trámites avanzados en el ministerio de Gobernación? RESPUESTA DE USAID: Pueden mencionar brevemente esta información en la expresión de interés, sin embargo no es necesario que adjunten la papelería. Si la expresión de interés es seleccionada para la creación conjunta se les estará solicitando dicha información más adelante.

EXPRESIONES DE INTERES

96. ¿Qué nivel de detalle debe incluirse en las Expresiones de Interés? RESPUESTA DE USAID:

USAID/Guatemala no va a revisar los presupuestos durante la fase inicial. Los solicitantes pueden incluir información financiera general si la misma ayuda a comprender la solución propuesta.

97. ¿Pueden ampliar la información sobre lo que se espera en el ítem f, valor total de la solución de la expresión de interés? ¿Se refiere este ítem a costo financiero o valor, una descripción del impacto o resultados esperados, u otras dimensiones de valor? RESPUESTA DE USAID: Se

Amendment No. 3 refiere al costo total que se necesita para ejecutar la solución propuesta. En este momento USAID no está solicitando información financiera detallada.

98. Tienen algún formato para la presentación de expresiones de interés? RESPUESTA DE USAID: Si, las expresiones de interés deberán seguir el formato especificado en la sección III del Addendum No. 1. No hay ninguna formulario específico de USAID para presentar las expresiones de interés.

99. Cuál es la regla relacionada con el aporte local o contraparte? RESPUESTA DE USAID: No hay requerimiento de contrapartida o apalancamiento; sin embargo se puede proponer para fortalecer la sostenibilidad del proyecto.

100. Qué porcentaje de gastos indirectos y de contrapartida se deben considerar?

RESPUESTA DE USAID: Los gastos indirectos deben presupuestarse de acuerdo con las tarifas negociadas con USAID o cualquier otra agencia del Gobierno de Estados Unidos. Si la organización no tiene tarifas de gastos indirectos negociados, los mismos no deberán exceder el 10%. No hay requerimiento de contrapartida o apalancamiento; sin embargo se puede proponer para fortalecer la sostenibilidad del proyecto.

101. ¿Debemos proponer a los socios específicos en la expresión de interés o podemos establecer las alianzas posteriormente? RESPUESTA DE USAID: Las organizaciones deben proponer a sus socios en las expresiones de interés.

102. ¿Puede un solicitante cambiar las organizaciones/individuos/socios después de haber sido seleccionadas las expresiones de interés? RESPUESTA DE USAID: No, pero USAID si puede identificar otros socios adicionales durante la fase de creación conjunta.

103. La suma total que se debe presentar en el documento el 2 de noviembre. ¿Es solamente la suma total? ¿Se debe incluir detalles? RESPUESTA DE USAID: Se debe incluir el monto necesario para implementar la solución propuesta. No se requiere presupuesto detallado en la expresión de interés.

104. En el inciso 2 de la sección III. (Instrucciones para la Presentación de Expresiones de Interés) se establece que la forma de presentar el documento es "escritas en tipo de letra times new roman, tamaño de fuente 12." ¿Cuál es la separación de líneas, simple o doble espacio?

RESPUESTA DE USAID: Espacio simple.

105. ¿Podríamos presentar nuestra expresión de interés por medio de los CDCS? RESPUESTA DE USAID: La CDCS es la Estrategia de Cooperación de USAID para Guatemala, no es un mecanismo de financiamiento.

106. Es correcto que la propuesta debe presentarse en un documento no más de 10 páginas, existe formato o por lo menos títulos de contenido? RESPUESTA DE USAID: En este momento sólo se solicitan expresiones de interés, no propuestas. Las Expresiones de Interés deberán

Amendment No. 3 Annex A seguir el formato especificado en la sección III del Addendum No. 1 y no deben exceder de cinco páginas.

107. ¿Es necesario tener fondos económicos para participar? ¿USAID proporcionará todos los recursos? RESPUESTA DE USAID: USAID proporcionará los recursos para la implementación de la solución propuesta. No hay requerimiento de contrapartida o apalancamiento; sin embargo se puede proponer para fortalecer la sostenibilidad del proyecto.

108. En caso que la propuesta implique la creación de un consorcio, ¿se deben de identificar las organizaciones que lo integraría y a qué nivel de detalle se espera la información?

RESPUESTA DE USAID: Si, deben de identificar a las organizaciones. El nivel de detalle necesario para poder explicar la soluciones propuesta.

CRITERIOS DE SELECCION

109. El criterio de selección 1 (sección IV) del addendum se refiere a la integración de sectores. La pregunta es: A qué sectores se refieren cuando dicen “sectores”? a) Sectores de desarrollo (salud, educación, empleo, violencia e inseguridad)? b) Sectores gubernamentales, ONG, Municipalidad, sector privado, etc.? c) Acción, proyectos, programas, investigación y sistemas políticos? RESPUESTA DE USAID: A sectores de desarrollo (salud, educación, empleo, violencia y seguridad).

110. Se apoyan esfuerzos o soluciones integrales, que incluyan acceso a mercados, para escalar las soluciones propuestas? RESPUESTA DE USAID: Si.

111. En qué fecha deberán tenerse los criterios finales para la aplicación completa?

RESPUESTA DE USAID: No habrá criterios específicos para las propuestas finales, todos los criterios están incluidos en el BAA y Addendum No. 1.

112. En la Sección V de la Comunicación Amplia de USAID/Guatemala, página 7 criterios para el “Proceso de Adjudicación”, ¿podría una organización que participó en la elaboración del Documento Conceptual presentar una propuesta para ese Documento Conceptual si USAID decide completar el programa por medio de una invitación a presentar solicitudes (RFA, por sus siglas en inglés)/invitación a presentar propuestas (RFP, por sus siglas en inglés), o estaría eliminada de ese proceso debido a conflicto de intereses? RESPUESTA DE USAID: USAID no planea completar este programa por medio de RFA/RFP.

113. En la página 6, Sección IV, “Criterios de Selección” del BAA‐Guatemala‐2015‐Addendum‐ No.‐001‐Versión en inglés, el criterio 1 establece lo siguiente: “Los conceptos desarrollados bajo este Addendum al BAA deben integrar diferentes sectores ….” ¿Hay un mínimo de sectores de desarrollo que la expresión de interés deba cubrir para que sea considerada para la siguiente fase? RESPUESTA DE USAID: No. Las expresiones de interés deben incluir todos los sectores que el solicitante considere relevantes para proporcionar oportunidades a la juventud.

Reunión Informativa – Informative Meeting

Addendum No. 1 - Identificando Oportunidades para la Juventud –

Identifying Opportunities for Youth

Ciudad de Guatemala: Viernes, 2 de Octubre 2015, 9:30 a.m.–Hotel Hilton Garden Inn Guatemala City: Friday, October 2, 2015, 9:30 a.m. –Hotel Hilton Garden Inn

Quetzaltenango: Miércoles, 7 de Octubre 2015, 9:30 a.m. – Hotel Bella Luna Quetzaltenango: Wednesday, October 7, 2015, 9:30 a.m. – Hotel Bella Luna

Tema - Subject

Registro de Participantes – Participant’s Registration

Bienvenida y Presentación del Equipo – Welcome and Introduction of the Team

Propósito de la Reunión - Purpose of the Meeting

Procedimientos Contractuales – Contractual Procedures

Explicación del Proceso de BAA – Explanation of the BAA Process

Proceso para Accesar BAA y Addendum – Process to Access the BAA and Addendum

Alianzas entre Aplicantes - Alliances among applicants

Envío de Expresiones de Interés – Submission of the Expressions of Interest

Estrategia de USAID (CDCS) - USAID Strategy (CDCS)

Contexto de WHIP – WHIP Context

Explicación del Proyecto y Criterios de Evaluación – Description of the Project and

Evaluation Criteria

Requisitos y Procedimientos para Trabajar con USAID – Requirements and

Procedures to Work with USAID

Investigación de Socios – Partner Vetting

Refrigerio – Coffee Break and Networking Respuestas - Answers

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Annex B

BIENVENIDOS

REUNION INFORMATIVA

BAA-Guatemala-2015 Addendum No. 1

Identificando Oportunidades para la Juventud

Octubre 2, 2015 – Guatemala Octubre 7, 2015 - Quetzaltenango

AGENDA

✓ Bienvenida y Presentación del Equipo

✓ Propósito de la Reunión

✓ Procedimientos Contractuales

✓ Estrategia de USAID (CDCS)

✓ Contexto de WHIP

✓ Explicación del Proyecto y Criterios de Evaluación

✓ Requisitos y Procedimientos para Trabajar con USAID

✓ Investigación de Socios

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Propósito de la Reunión

Revisar el objetivo del Proyecto:

“Identificando Oportunidades para la Juventud”

Explicar el proceso de la Comunicación Amplia de USAID/Guatemala (Broad Agency Announcement

- BAA), proporcionar información para aplicar a este programa y responder a las preguntas de los interesados.

Comunicación Amplia de USAID/Guatemala (Broad Agency Announcement – BAA)

BAA-Guatemala-2015

Desafíos para el Desarrollo de Guatemala

Agosto 25, 2015 – Agosto 24, 2017

Addendum 1 – Identificando

Oportunidades para la Juventud

Fecha límite para enviar respuesta:

Nov 2, 2015

Addendum Addendum

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Diseño

• Proceso Interno

• Alcance de

Trabajo

• Monto ($)

• Tipo de

Instrumento

• Proceso Interno

• Alcance de

Trabajo

• Monto ($)

• Tipo de

Instrumento

Licitación

• Solicitud

• Evaluación

• Negociación

• Determinación de

Responsabilidad

• Adjudicación

• Solicitud

• Evaluación

• Negociación

• Determinación de

Responsabilidad

• Adjudicación

Administración

• Manejo e Implementación del Proyecto

• Manejo e Implementación del Proyecto

Proceso Tradicional

Proceso del BAA

Co-creación

• Proceso Conjunto

• USAID determina reto de desarrollo

• Solicitud de expresiones de interés (Addendum)

• Evaluación y selección de expresiones de interés

• Desarrollo en conjunto del documento conceptual

• Proceso Conjunto

• USAID determina reto de desarrollo

• Solicitud de expresiones de interés (Addendum)

• Evaluación y selección de expresiones de interés

• Desarrollo en conjunto del documento conceptual

Co-diseño

• Desarrollo conjunto del alcance de trabajo

• Tipo de instrumento

• Relación entre socios

• Desarrollo conjunto del presupuesto

• Determinación de responsabilidad

• Adjudicación

• Desarrollo conjunto del alcance de trabajo

• Tipo de instrumento

• Relación entre socios

• Desarrollo conjunto del presupuesto

• Determinación de responsabilidad

• Adjudicación

Co-inversión

• Manejo e implementación del proyecto alineando y complementando objetivos conjuntos

• Manejo e implementación del proyecto alineando y complementando objetivos conjuntos

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Proceso para Accesar BAA y Addendum http://www.grants.gov/web/gr ants/view-opportunity.html?oppId=2786 https://www.fbo.gov/spg/AID/ OM/GUA/BAA-Guatemala- 2015/listing.html

Elegibilidad y Alianzas entre Aplicantes

• Quiénes pueden aplicar

• Alianzas entre aplicantes

Las organizaciones NO están requeridas por las regulaciones de USAID a firmar acuerdos de exclusividad

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Las Expresiones de Interés deben de ser enviadas por correo electrónico a:

guatemalaproposals@usaid.gov

Formato especificado en Sección III del Addendum No. 1

USAID estará recibiendo preguntas adicionales relacionadas con este proyecto.

La fecha límite para enviar sus preguntas será publicada junto con las notas de esta reunión.

Envío de Expresiones de Interés

En inglés o español

No mas de 5 páginas – Times new roman 12

Formato .pdf o .docx

Fecha Limite:

2 de Nov

10 a.m.

(hora local)

Estrategia de Cooperación para el Desarrollo (CDCS, por sus siglas en inglés)

2012 – 2017

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Programa Integrado del Altiplano Occidental

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Punto de partida y teoría de cambio

➔ Brindar nuevas oportunidades para jóvenes es una prioridad estratégica.

➔ La migración es una solución común para muchos jóvenes guatemaltecos de las áreas urbanas y rurales.

➔ Estos jóvenes enfrentan retos multisectoriales y estructurales que exacerban la falta de oportunidades y medios de vida sostenibles.

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Empoderamiento y participación de jóvenes

Acceso a oportunidades relevantes y pertinentes

Jóvenes resilientes con altos niveles de bienestar

Enfoque Geográfico

Identificando Oportunidades para la Juventud

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

● Quetzaltenango

● Huehuetenango

● Quiché

● Totonicapán

● San Marcos

Criterios de Evaluación

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Criterios de Evaluación Generales

1. Dentro del interés estratégico de USAID (CDCS, área geográfica, estrategias vigentes).

2. Grado de riesgo apropiado para las innovaciones propuestas, y que a su vez permita su realización .

3. Generación de información útil, con resultados medibles.

4. Proyectos a ser apoyados deberán de ser fundamentados en evidencia, y que estas innovaciones puedan escalarse para generar impacto en el desarrollo de Guatemala.

5. Abordajes nuevos o diferentes, con el potencial de generar impacto a un costo significativamente inferior.

Criterios Específicos: Identificando Oportunidades para la Juventud

Integrar diferentes sectores bajo un enfoque comprensivo, promoviendo la colaboración sectorial para ofrecer oportunidades relevantes para la juventud.

Desarrollar capacidades locales y crear alianzas o consorcios a nivel local para fortalecer, consolidar y hacer sostenibles nuevos abordajes y mejores prácticas.

Consultar con los posibles beneficiarios, comunidades y organizaciones locales.

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Requisitos y Procedimientos para trabajar con USAID

➔ Evaluación de la Capacidad Institucional y Desempeño Previo ➔ Costo razonable para la solución propuesta ➔ Organizaciones responsables y cuyas aplicaciones cumplan con los requisitos del Addendum del BAA.

➔ Sistemas responsables y transparentes avalados por USAID para el manejo de fondos ➔ Auditorías de acuerdo a los lineamientos de USAID ➔ Si la organización no ha trabajado anteriormente con USAID, antes de obtener un convenio, adicionalmente deberá cumplir con los requisitos de una inspección de sus sistemas financieros y administrativos (pre-award survey)

➔ Plan de Marcaje y Posicionamiento ➔ Cumplimiento de regulaciones de medio ambiente

Investigación de Socios

➔ Propósito ➔ Individuos clave ➔ Formulario de información de socios ➔ Direct vetting ➔ Pasos de investigación

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Preguntas y Respuestas

Gracias por su participación e interés en los proyectos de USAID

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

La Estrategia de Cooperación para el Desarrollo de País (CDCS, por sus siglas en inglés) fue autorizada el 16 de marzo de 2012.

Tiene una vigencia de cinco años: de 2012 a 2017.

Para su elaboración se realizaron consultas con organizaciones que representaban diferentes sectores:

gubernamental, no gubernamental, asociaciones indígenas, sector privado y la academia.

Responde a las prioridades del Gobierno de Guatemala; por ejemplo, el Pacto Nacional de Seguridad y Justicia, el Plan Hambre Cero, el Programa Nacional de Lectura, la Ley de Cambio Climático, la Estrategia de Desarrollo de Bajas Emisiones.

El Programa Integrado del Altiplano Occidental (WHIP, por sus siglas en inglés) tiene como propósito apoyar los esfuerzos para reducir la pobreza y la desnutrición crónica en 30 municipios del Altiplano Occidental. Para mejorar el crecimiento económico y el desarrollo social en dichos municipios, USAID diseñó un programa integrado y coordinado que incluye intervenciones en salud y educación, agricultura y desarrollo económico, democracia y gobernabilidad, adaptación al cambio climático y seguridad alimentaria.

Las actividades de WHIP se concentran en 30 municipios de los departamentos de Huehuetenango, San Marcos, Quetzaltenango, Totonicapán y Quiché.

HUEHUETENANGO

1. Todos Santos Cuchumatanes, San Sebastian Huehuetango, Santa Cruz Barillas, Concepcion Husta, San Antonio Huista, La Democracia, Jacaltenango, La Libertad, Chiantla, Cuilco

SAN MARCOS

1. San Miguel Ixtahuacan, San Rafael Pie de la Cuesta, Sibinal, Tajumulco, Nuevo Progreso, San Jose el Rodeo, San Pablo, San Lorenzo

QUETZALTENANGO

1. San Juan Ostuncalco, Concepcion Chiquirichapa

TOTONICAPAN

1. Momostenango, Santa Lucia la Reforma, QUICHE

Uspantan, Cunen, Sacapulas, Chichcastenango, Nebaj, Cotzal, Chajul, Zacualpa

El programa Identificando Oportunidades para la Juventud estará limitado a estos cinco departamentos, aunque no se restringirá a los 30 municipios mencionados arriba.

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

Nombre de la Organizacion Representantes Email

1 Acceso y Desarrollo AJAO Elida Judith López García elidalopez366@gmail.com

2 ACDES Wilson Crempa info@acdes.org.gt

3 ACDES Xocomil Lucia de Jesús Tin lucytg2001@yahoo.com

4 ACJ‐YMCA Guatemala Paúl Menchu, Secretario General

5 ACJ‐YMCA Guatemala

Gabriela Morales, Coordinadora proyecto deporte para el desarrollo gmorales@ymcaguatemala.org

6 ADECAVIC Jorge Lam carlosvasuat@gmail.com

7 ADECAVIC Lucky de Lam

8 ADIMTU Sussy Mendoza sussymendoza@gmail.com

9 ADITS Calixto Robrezo

10 ADITS Aurelia Pérez R.

11 Adociación Amigo Rosaura Ajpop rosauraapop@hotmail.com

12 Adociación Proyecto Miriam Lidia Dionisio Chavajaj lidiadionisio2014@gmail.com

13 AGAAI Carlos Guarquez carlosguarquez@gmail.com

14 AGRECA apisquix@cempro.com

15 Agua ‐ Info Emily Valle proyecto@aguainfo.net

16 Agua ‐ Info Marco Morales, PhD. proyecto@aguainfo.net

17 Agua del pueblo Blanca López patricia.lopezadp@gmail.com

18 Alcaldía Indígena de San Andes Sajcabaja‐Quiché. Mario Roberto Gonzàlez, Asesor Técnico betogonzalez1@gmail.com

19 Alianza Joven ONG Humberto Caná, Oficial Comunitario de Proyectos

20 Alianza Joven ONG Vivien Rueda Calvet, Directora Ejecutiva vivienalianzajoven@gmail.com

21 AMUTED Julia Sum Choyoy rosy9@hotmail.com

22 APROFAM Ana Cecilia Fajardo afajardo@aprofam.org.gt

23 APROFAM Sophia Piral spiral@aprofam.org.gt

24 Archivo Histórico de la Policía Nacional Edgar Hernández, Area de Relaciones y Comunicación info@archivohistoricopn.org

25 ArtCorps John van Keppel, Director Regional de Alianzas Estratégicas

26 ArtCorps Luis Quino, Representante Regional luis.quino@artcorp.org

27 ASCATED Elda Elizabeth Castro Ordóñez, Asistente Administrativo ascated1@gmail.com

28 ASDECO Francisco Pacajoj Cipriano asdeco12@gmail.com

29 ASECSA Occidente Gladis Leiva, Responsable de Juventud coordinacionoccidente@asecsaguatemala.o rg

30 Asicuación AEIDS José Ordóñez jordonez@asociacionaeids.org

31 Asilosaltos Rosa Izabel Pérez de Chun, Coordinadora asilosaltos2015@gmail.com

32 ASINDES Esteban Archila, Jefe del departamento de proyecto info@asindesgt.org

33 ASINDES Williams Mazariegos, Director Ejecutivo

34 ASOCDI Lorenzo Cotoja Ventura asocdi@hotmail.com

35 Asociacción de Desarrollo Integral Unión Todosantera ‐ ADINUT Mario Palacios López, Gerente palacios.forestal@gmail.com

36 Asociacción de Desarrollo Integral Unión Todosantera ‐ ADINUT

Magda Noemi Meckler García, Coordinadora Programa de

Salud Sexual y Reproductiva

BAA‐GUATEMALA‐2015

Addendum 1 ‐ Identificando Oportunidades para la Juventud

BAA-Guatemala-2015 Addendum No.: 001, Amendment No. 3

37 Asociación Musical, Cultural y Educativa ‐ AMUCEC Claudia de Aldana

38 Asociación Musical, Cultural y Educativa ‐ AMUCEC Astrid de la Vega, Coordinadora Programas de la Juventud astriddelavega@yahoo.es

39 Asociación Acceso al Desarrollo Dina Sercach dinasercach@hotmail.com

40 Asociación ACSUD‐RAXCHE Julio Esteban Velasquez, Coordinador técnico acsud.raxche@gmail.com

41 Asociación ACSUD‐RAXCHE Julio Esteban Velasquez, Coordinador técnico acsud.raxche@gmail.com

42 Asociación ACSUD‐RAXCHE Carlos Chumil Tuy, Presidente de grupo jovenes

43 Asociación ADAFIS Vinicio Bravo Santizo, Presidente. vinibravosantez@gmail.com

44 Asociación ADAFIS Andrés Roblero Ventura, Secretario

45 Asociación AEIDS Julio Rocop jrocop@aeids.org

46 Asociación Ak' Tenamit Gregorio Mucu Maas, Presidente y Representante legal goyo.mucu@aktenamit.org

47 Asociación Ak' Tenamit Carlos R. Quim Xol

48 Asociación AKEBI Kevin Gómez tecu28@gmail.com

49 Asociación AKEBI Héctor Javier Tecum, Coordinador de Proyectos javiertecum@gmail.com

50 Asociación Amigos del Río Ixtacapa Diego Perechú Tzoc diegotzoc5@hotmail.com

51 Asociación Amigos del Río Ixtacapa Diego Och Guarchaj, Vice‐Presidente

52 Asociación ANEO Edy Alexander García nuevaesperanza@gmail.com

53 Asociación ANEO Pedro Miguel Chacoj López

54 Asociación Casa Barrilete Juan de Dios Pineda, Presidente de Junta Directiva casabarrilete@gmail.com

55 Asociación Casa Barrilete Alberto Contreras Villatoro, Vicepresidente de Junta Directiva

Asociación Centro Maya para la Educación el Bienestar y Asistencia Rural ‐

ACEBAR Tomasa Catalina Ventura Ventura, Directora acebarchichi@gmail.com

Asociación Centro Maya para la Educación el Bienestar y Asistencia Rural ‐

ACEBAR Manuela Larios, Coordinandora

Asociación Centro Maya para la Educación el Bienestar y Asistencia Rural ‐

ACEBAR Estuardo Pacajoj acebarchichi@gmail.com

59 Asociación Comunitaria de Desarrollo Integral, Nahualá ‐ Asociación CODEIN Santiago Tambriz López, Director tambrizsantiago@yahoo.es

60 Asociación Comunitaria de Desarrollo Integral, Nahualá ‐ Asociación CODEIN Francisco Guarchaj Perechú

61 Asociación Comunitaria para el Emprendimiento Rural HACER Julio Cesar Méndez,…