B08_RFP_Atch5_Safety Coordination Plan.pdf
PDF 3 MB Posted
- Solicitation number
- W58D2M22R0004
About this file
This document contains a safety coordination plan for a road repair and upgrade project at Camp Darby in Tirrenia, Italy. The plan outlines required personal protective equipment including helmets, protective clothing, gloves, footwear, and hearing and respiratory protection compliant with specified Italian standards. It provides maps and diagrams of the work areas, including areas subject to unexploded ordnance research and underground utility surveys to be conducted with georadar equipment. The plan also includes procedures for coordination meetings, consultation with worker safety representatives, and signage and barriers to be used on the worksite.
The related federal contract opportunity is a solicitation issued on May 2, 2022 by the U.S. Army Contracting Command to repair and upgrade roads in the Ammunition Storage Area at Camp Darby. The solicitation includes the draft request for proposal and technical documents. The work appears to be for the same road project in Italy addressed in the safety coordination plan.
View the file
Other files
Show all 13
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
DEPARTMENT OF THE ARMY
U.S. ARMY GARRISON ITALY - DMC
DIRECTORATE OF PUBLIC WORKS
APO AE 09613
PROJECT
AA1 00213-6
Project 2: Repair/Upgrade ASA Roads, SW Area
Prepared by:
December 2017
(se nominato) in caso di subappalto
Rischio per uso sostanze chimiche.
Rischio rumore.
Rischio movimentazione manuale dei carichi Rischio polveri e fibre Rischio vibrazioni
Distribuzione del rischio rilevata o Bonifica in superficie o Bonifica in profondità:
bonifica in superficie bonifica in profondità o Taglio e rimozione della vegetazione o Esplorazione del terreno
UNI EN 471
UNI EN 388,420 UNI EN 345,344
UNI EN 397
UNI EN 166 UNI EN 166
UNI EN 405
UNI EN 10819-95
o
UNI EN 397(2001)
Elmetti di protezione
UNI EN 340(2004)
Indumenti di protezione.
Requisiti generali
UNI EN ISO 20344 (2008)
Dispositivi di protezione individuale – Metodi di prova per calzature
UNI EN 388 (2004)
Guanti di protezione contro rischi meccanici
UNI EN 149 (2003)
Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschera filtrante contro particelle - Requisiti, prove, marcatura.
o
UNI EN 340(2004)
Indumenti di protezione.
Requisiti generali
UNI EN ISO 20344 (2008)
Dispositivi di protezione individuale – Metodi di prova per calzature
UNI EN 388 (2004)
Guanti di protezione contro rischi meccanici o o o o o o o o o
UNI EN 60903
Guanti di protezione isolanti da contatto con parti sotto tensione
UNI EN 397 (2001)
Elmetti di protezione per l’industria
UNI EN 13087-8 (2006)
Elmetti di protezione- Metodi di prova- Parte 8: Proprietà elettriche.
UNI EN 352-2 (2004)
Protettori dell'udito. Requisiti generali. Parte 1: cuffie
UNI EN ISO 20344 (2008)
Dispositivi di protezione individuale – Metodi di prova per calzature.
UNI EN 340 (2004)
Indumenti di protezione.
Requisiti generali o o
UNI EN 397 (2001)
UNI EN 340 (2004)
Indumenti di protezione.
Requisiti generali
UNI EN ISO 20344
(2008) Dispositivi di protezione individuale – Metodi di
UNI EN 388 (2004)
Guanti di protezione contro rischi meccanici o o o o o o o o o
Guanti di protezione contro rischi meccanici
UNI EN 11114(2004)
Dispositivi di protezione individuale.
Elmetti di protezione.
Guida per la selezione
UNI EN 352-1(2004)
Protettori auricolari.
Requisiti generali.
Parte 1: cuffie
UNI EN 149 (2003)
Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschera filtrante contro particelle - Requisiti, prove, marcatura
UNI EN ISO 20344
(2008) Dispositivi di protezione individuale
– Metodi di prova per calzature
UNI EN 166 (2004)
Protezione personale degli occhi.Specifiche.
UNI EN 340-471
(2004) Indumenti di protezione - Requisiti generali. Indumenti di segnalazione ad alta visibilità per uso professionale - Metodi di prova e requisiti.
o o o o o o o o o
UNI EN 340-471 (2004)
Indumenti di protezione - Requisiti generali.
Indumenti di segnalazione ad alta visibilità per uso professionale - Metodi di prova e requisiti.
UNI EN ISO 20344
(2008) Dispositivi di protezione individuale – Metodi di prova per calzature
UNI EN 388 (2004)
Guanti di protezione
UNI EN 149 (2003)
Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschera filtrante contro particelle - Requisiti, prove, marcatura.
UNI EN 352-2 (2004)
Protettori dell'udito. Requisiti generali. Parte 2: Inserti
UNI EN ISO 12402 (06)
Dispositivi individuali di galleggiamento - Parte 1:
Giubbotti di salvataggio per navi d'alto mare - Requisiti di sicurezza o o o o o o
UNI EN 340-471 (2004)
Indumenti di protezione - Requisiti generali.
Indumenti di segnalazione ad alta visibilità per uso professionale - Metodi di prova e requisiti.
UNI EN ISO 20344
(2008) Dispositivi di protezione individuale – Metodi di prova per calzature
UNI EN 388 (2004)
Guanti di protezione contro rischi meccanici
UNI EN 352-2 (2004)
Protettori dell'udito. Requisiti generali. Parte 2: Inserti o o o o o o o o o o o o o o contro rischi meccanici
UNI EN ISO 20344
(2008) Dispositivi di protezione individuale – Metodi di prova per calzature
UNI EN 11114(2004)
individuale. Elmetti di protezione. Guida per la selezione
UNI EN 149 (2003)
Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschera filtrante contro particelle - Requisiti, prove, marcatura
UNI EN 340 (2004)
Indumenti di protezione.
Requisiti generali o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
UNI EN 397 (2001)
UNI EN 340 (2004)
Indumenti di protezione.
Requisiti generali
UNI EN ISO 20344
(2008) Dispositivi di protezione individuale – Metodi di
UNI EN 149 (2003)
Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschera filtrante contro particelle - Requisiti, prove
UNI EN 352-2 (2004)
Protettori dell'udito.
Requisiti generali. Parte 1: cuffie o o o o o o o o o
UNI EN 340(2004)
Requisiti generali
UNI EN ISO 20344 (2008)
individuale – Metodi di prova per calzature
UNI EN 388 (2004)
Guanti di protezione contro rischi meccanici
UNI EN 149 (2003)
Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschera filtrante contro particelle - Requisiti, prove, marcatura.
UNI EN 166 (2004)
Protezione personale degli occhi - Specifiche.
o o o o o o
UNI EN 340 (2004)
Requisiti generali
UNI EN ISO 20344
(2008) Dispositivi di protezione individuale – Metodi di prova per calzature
UNI EN 388 (2004)
Guanti di protezione contro rischi meccanici
UNI EN 149 (2003)
Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschera filtrante contro particelle - Requisiti, prove
UNI EN 352-2 (2004)
Protettori dell'udito.
Requisiti generali. Parte 1: cuffie o o o o o o o
UNI EN 340-471 (2004)
Indumenti di protezione - Requisiti generali.
Indumenti di segnalazione ad alta visibilità per uso professionale - Metodi di prova e requisiti.
UNI EN ISO 20344
(2008) Dispositivi di protezione individuale – Metodi di prova per calzature
UNI EN 388 (2004)
UNI EN 148 (2000)
Apparecchi di protezione delle vie respiratorie- Filettature per facciali - Raccordo con filettatura centrale. Parte, 1,2 e 3
Sono di seguito indicate le procedure complementari o di dettaglio da esplicitare nel POS dell’impresa affidataria. Tali procedure non devono comprendere elementi che costituiscono costo della sicurezza e vanno successivamente validate all’atto della verifica dell’idoneità del POS.
N Lavorazione Procedura Soggetto destinatario
Tempi e delle modalità della convocazione delle riunioni di coordinamento nonché le procedure che le imprese devono attuare per garantire tra di loro la trasmissione delle informazioni necessarie ad attuare la cooperazione in cantiere.
Procedure e la documentazione da fornire affinché ogni Datore di Lavoro possa attestare l’avvenuta consultazione del RLS prima dell’accettazione del PSC o in caso di eventuali modifiche significative apportate allo stesso
Quadro da compilarsi alla prima stesura del PSC
Quadro da compilarsi alla prima stesura e ad ogni successivo aggiornamento del PSC almeno 10 giorni prima dell’inizio dei lavori
6. Il rappresentante per la sicurezza:
non formula proposte a riguardo;
formula proposte a riguardo ______________________________________________________________
So sta nz e c hi m ic he
Ri sc hi o ru m or e
M ov im en ta zio ne m an ua le d ei ca ric hi
Po lv er i e fi br e
Vi br az io ni nz e c hi m ic he
Ri sc hi o ru m or e
M ov im en ta zio ne m an ua le d ei ca ric hi
Po lv er i e fi br e
Vi br az nz e c hi m ic he
Ri sc hi o ru m or e
M ov im en ta zio ne m an ua le d ei ca ric hi
Po lv er i e fi br e
Vi br az nz e c hi m ic he
Ri sc hi o ru m or e
M ov im en ta zio ne m an ua le d ei ca ric hi
Po lv er i e fi br e Vi br az
BA
RR
IE
R
BL
UD
R
OA
D
C
AL
S
T
RO
AD
BA
SS
ET
TO
R
OA
D
BA
SS
ET
TO
R
OA
D
RE
NO
VA
TI
ON
S
RO
AD
VANNINI ROAD
BC008
BA
SS
ET
TO
R
OA
D
OR
IE
NT
AL
C
AN
AL
EX 1099
1049A
PAF04
PAF01
PAF02
PAF03
PAF05
PAF06
PAF07
PAF08
PAF09
PAF10
PAF13
PAF14
VIONE S.ANTONIO
VIONE S.ANTONIO
VIONE OSTERIA
VIONE S.GUIDO
LA
MA
LA
RG
A
VIONE DEL CASONE
BA
RR
IE
R
BL
UD
R
OA
D
C
AL
S
T
RO
AD
5 A
LL
EY
R
OA
D
BA
SS
ET
TO
R
OA
D
CO
NT
ON
GR
OS
SO
R
OA
D
LA
NC
E
LA
NE
R
OA
D
HA
W
K
AL
LE
Y
RO
AD
BU
LL
ET
B
LU
D
RO
AD
MA
NC
IN
O
RO
AD
BO
MB
B
LU
D
RO
AD
FOSSACCIO ROAD
OR
IE
NT
AL
C
AN
AL
VIONE OSTERIA
VI
ON
E
SU
GH
ER
EL
LA
VI
ON
E
VA
CC
AR
EC
CI
A
VI
ON
E V A
CC
AR
EC
CI
A
MANCINO ROAD
VIONE S.GUIDO
VIONE S.GUIDO
VI
ON
E
DE
L P
IN
ET
A
VI
ON
E
DE
L P
IN
ET
A
VANNINI ROAD
RE
NO
VA
TI
ON
S
RO
AD
UN
IM
PR
OV
ED
R
OA
D
MA
NC
IN
O
RO
AD
BA
SS
ET
TO
R
OA
D
BA
SS
ET
TO
R
OA
D
(b rid ge
(b rid ge
CA
NN
ON
R
OA
D
MA
NC
IN
O
RO
AD
MA
NC
IN
O
RO
AD
BA
SS
ET
TO
R
OA
D
TO TIRRENIA 1,5 km - 1 mile
VIA PISORNO
VIA PISORNO
BU
FF
ER
Z
ON
E
NA
VI
GA
TIO
NA
L C
AN
AL
"N
AV
IC
EL
LI"
LI
VO
RN
O-
PI
SA
PAD 05
PAD 15
PAD 16
WASH 1
DO
CK
RE
NO
VA
TI
ON
S
RO
AD
PARK 1
STAGING AREA
4001 4010
VANNINI ROAD
X
VI
ON
E
CO
TO
NE
C
AS
IN
O
FOSSACCIO ROAD
TO PISA - S.PIERO A GRADO
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
GATE #7C
GATE #7B
GATE #7A
GATE #12
GATE #11
GATE #10
GATE #16
GA
TE
#9
GATE #15
GA
TE
#1
GA
TE
#8
GATE #13
VANNINI ROAD
BM007
BM009
BM008
BC009
BC008
BC007
RI
VE
R
RI
VE
R
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X
X
X
PAF12
MA
NC
IN
O
RO
AD
CO
NT
ON
GR
OS
SO
R
OA
D
VIONE DEL CASONE
BA
SS
ET
TO
R
OA
D
2.80 2.80 2.80 2.802.80
AR
EA
D I B
ON
IFI
CA
SO
VR
AP
PO
SI
ZIO
NE
R = 2 m 2.
Mod. DARBY-LARGE - Data di stampa:6 febbraio 201816:21
NMLIHGFEDCBA
NMLIHGFEDCBA
PS
C0
NN
NN
P1
SC
PR
OJ
EC
T
NU
MB
ER
CH
EC
KE
D
BY
EN
GI
NE
ER
ED
B Y
DR
AW
N
BY
BP
DA
TE
SH
EE
T
SY
MB
OL
DE
SC
RI
PT
IO
N
OF
R
EV
IS
IO
N
DR
AW
N
DA
TE
AP
PR
OV
AL
FI
NA
L S
UB
MI
SS
IO
N
OF
SC
AL
E
DM
C
PW
O
U.
S.
A rm y G ar ris on
Ita ly, A
PO
A E
AS
S
HO
W
N
1135-FS-PR2-PSC01.dwg
A
IC
E
C O N S U L T
IN
G
LF
-A
NP
LF
RE
PA
IR
/ U
PG
RA
DE
AS
A R
OA
DS
, N
W
AR
EA
(B arr ier
Bl ud
R oa d, C al
St Ro ad
DE
CE
MB
ER
AA
1 0
-6
UX
O
RE
SE
AR
CH
A
ND
U
ND
ER
GR
OU
ND
U
TI
LIT
IE
S
GE
OR
AD
AR
S
UR
VE
Y
BO
NI
FIC
A
BE
LL
IC
A E
RI
CE
RC
A
SO
TT
OS
ER
VI
ZI
CO
N
GE
OR
AD
AR
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X X X X X X
X X
X X
X
X X
X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X X
X X
X X
X X
X
Mod. DARBY-LARGE - Data di stampa:
NO
TE
NO
TA
IF
T
HI
S
DR
AW
IN
G
IS
LE
SS
T
HA
N
1 X
4 m m
IT
IS
A
R
ED
UC
ED
S
IZ
E
DR
AW
IN
G.
SE
Q
UE
ST
O
DI
SE
GN
O
È
PI
Ù
PI
CC
OL
O
DI
1 X
4 m m È
UN
D
IS
EG
NO
A
D
IM
EN
SI
ON
I R
ID
OT
TE
PL
AN
- P
IA
NT
A
SC
AL
E / S
CA
LA
P1 1:2
1:2
0'0
0'
0 40 0'
0'
0 ftm
NN
1:2
0'0 ftm
'20
SC
HE
MA
D
I B
ON
IFI
CA
SC
AL
E / S
CA
LA
N.
T.
S.
/ N
ON
IN
S
CA
LA
NO
TE
S
- N
OT
E
TH
E
W
ID
TH
O
F
AR
EA
S
UB
JE
CT
T
O
UX
O
RE
SE
AR
CH
IS
2.
m.
DA
NG
ER
W
OR
K
IN
P
RO
GR
ES
S
PE
RI
CO
LO
LA
VO
RI
IN
C
OR
SO
OB
LIG
AT
OR
Y
PA
SS
AG
E
PA
SS
AG
GI
O
OB
BL
IG
AT
OR
IO
DI
RE
CT
IO
NA
L B
AR
RI
ER
BA
RR
IE
RA
D
IR
EZ
IO
NA
LE
AU
TH
OR
IZ
ED
P
EO
PL
E
DI
VI
ET
O
DI
A
CC
ES
SO
A
LL
E
PE
RS
ON
E
HE
LM
ET
O
F
CO
MP
UL
SO
RY
P
RO
TE
CT
IO
N
CA
SC
O
DI
P
RO
TE
ZIO
NE
O
BB
LIG
AT
OR
IA
FO
OT
W
EA
RS
O
F
CO
MP
UL
SO
RY
S
EC
UR
IT
Y
CA
LZ
AT
UR
E
DI
S
IC
UR
EZ
ZA
O
BB
LIG
AT
OR
IA
GL
OV
ES
O
F
CO
MP
UL
SO
RY
P
RO
TE
CT
IO
N
GU
AN
TI
DI
P
RO
TE
ZIO
NE
O
BB
LIG
AT
OR
IA
CO
MP
UL
SO
RY
P
RO
TE
CT
IO
N
OF
T
HE
H
EA
RI
NG
PR
OT
EZ
IO
NE
O
BB
LIG
AT
OR
IA
D
EL
L'U
DI
TO
CO
MP
UL
SO
RY
P
AS
SA
GE
F
OR
T
HE
P
ED
ES
TR
IA
NS
PA
SS
AG
GI
O
OB
BL
IG
AT
OR
IO
P
ER
P
ED
ON
I
IN
TE
RM
IT
TE
NT
N
IG
HT
LY
LI
GH
TI
NG
S
ILL
UM
IN
AZ
IO
NE
IN
TE
RM
ITT
EN
TE
N
OT
TU
RN
A
PR
OH
IB
IT
IO
N
OF
A
CC
ES
S
TO
N
OT
NO
N
AU
TO
RI
ZZ
AT
E
A S
A
RE
FE
RE
NC
E
PL
AN
PI
AN
TA
D
I R
IFE
RI
ME
NT
O
LE
GE
ND
LE
GE
ND
A
AR
EA
S
UB
JE
CT
T O
UX
O
RE
SE
AR
CH
AR
EA
S
OG
GE
TT
A A
BO
NI
FIC
A
BE
LL
IC
A
X X
UN
DE
RG
RO
UN
D
UT
ILI
TI
ES
S
UR
VE
Y
AR
EA
W
IT
H
GE
OR
AD
AR
E
QU
IP
ME
NT
AR
EA
S
OG
GE
TT
A A
RI
CE
RC
A
S
OT
TO
SE
RV
IZI
C
ON
G
EO
RA
DA
R
FE
NC
E
FO
R
AR
EA
S
UB
JE
CT
T
O
UX
O
RE
SE
AR
CH
RE
CI
NZ
IO
NE
P
ER
A
RE
A
SO
GG
ET
TA
A
B
ON
IFI
CA
B
EL
LIC
A
W
OR
KS
IT
E
FE
NC
E
RE
CI
NZ
IO
NE
D
I C
AN
TIE
RE
W
OR
KS
IT
E
SI
GN
S
S
EG
NA
LE
TIC
A
DI
C
AN
TIE
RE
LA
LA
RG
HE
ZZ
A
DE
LL
' A
RE
A
SO
GG
ET
TA
A
B
ON
IFI
CA
B
EL
LIC
A
E ' D
I 2 .80 m.
1-
TH
E
W
ID
TH
O
F
UN
DE
RG
RO
UN
D
UT
ILI
TI
ES
S
UR
VE
Y
AR
EA
W
IT
H
GE
OR
AD
AR
E
QU
IP
ME
NT
IS
2.
m.
LA
LA
RG
HE
ZZ
A
DE
LL
' A
RE
A
SO
GG
ET
TA
A R
IC
ER
CA
S
OT
TO
SE
RV
IZI
C
ON
G
EO
RA
DA
R
E ' D
I 2 .00 m.
2-
SC
AL
A
- S
CA
LA
1:
X X
X
T4
T7
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
T1
T6
T2
T3
T5
W C
SP
OG
LIA
TO
I
LO
CK
ER
S
AR
EA
S
TO
CC
AG
GI
O
ST
OR
AG
E
AR
EA
W C
W C
W C
File details come from the government source that posted it. Updated .