ATTACHMENT A RFP 70VT1520R00008.pdf

SEE ADDENDUMIS CHECKED

CODE 18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

CODE

FACILITYCODE

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN OFFER

OFFEROR

CODE 16. ADMINISTERED BYCODE

X

X

SIZE STANDARD:

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED ORDHS-IG

RFPIFB

10. THIS ACQUISITION ISCODE

RFQ

14. METHOD OF SOLICITATION

13b. RATING

NAICS:

SMALL BUSINESS

08/04/2020 1000 ET

07/29/2020

SHERI BROOKS

(No collect calls)

INFORMATION CALL:

FOR SOLICITATION 8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIMEb. TELEPHONE NUMBER a. NAME

4. ORDER NUMBER3. AWARD/ 6. SOLICITATION

70VT1520R00008

5. SOLICITATION NUMBER

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS 1. REQUISITION NUMBER PAGE OF

1 50 OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

TELEPHONE NO.

17a. CONTRACTOR/

15. DELIVER TO

Washington DC 20528 Mail Stop 0305 245 Murray Drive SW

9. ISSUED BY

7.

2. CONTRACT NO.

EFFECTIVE DATE

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK BELOW

ISSUE DATE

DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

11.

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS

THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a.

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

8(A)

DHS-IG

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

(WOSB) ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

This is a Request for Proposal (RFP). The Department of Homeland Security (DHS) Office of Inspector General (OIG) Training and Workforce Development (TWD)has a requirement for Unconscious Bias Workshop (UBW) Training in accordance with the attached Statement of Work

(SOW).

Proposals shall be submitted electronically to the Contracting Officer, Sheri Brooks at sheri.brooks@oig.dhs.gov, no later than 10:00 AM, (Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

DATED . YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5),

INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER

ARE

ARE

31c. DATE SIGNED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL

SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only)

OFFER

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

ARE NOT ATTACHED.

ARE NOT ATTACHED.

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

29. AWARD OF CONTRACT:

REF.

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32c. DATE 32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

40. PAID BY39. S/R VOUCHER NUMBER38. S/R ACCOUNT NUMBER

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIAL

36. PAYMENT

FINALPARTIAL

35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER33. SHIP NUMBER

COMPLETE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

42d. TOTAL CONTAINERS42c. DATE REC'D (YY/MM/DD)

42b. RECEIVED AT (Location)

42a. RECEIVED BY (Print)

41c. DATE41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

Eastern Time (ET), August 4, 2020. No late proposals will be accepted.

All questions concerning this Solicitation shall be submitted to the Contracting Officer, Sheri

Brooks at sheri.brooks@oig.dhs.gov, no later than

4:00 PM, Eastern Time (ET), July 31, 2020.

The Offeror shall complete "HSAR 3052.209-70

PROHIBITIONS ON CONTRACTS WITH CORPORATE

EXPATRIATES" and return with their proposal.

This will be a Firm Fixed Price Contract.

32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

50 2 of

70VT1520R00008

Schedule of CLINS

SECTION B

SUPPLIES OR SERVICES AND PRICE/COSTS

Base Year

CLIN Labor Category Number of Sessions

Per Session Rate

Total

0001 Unconscious Bias Workshop (UBW) Virtual Training up to 100 students.

Costs shall include all materials.

0002 **Unconscious Bias Workshop (UBW) Class Room up to 50 students. Costs shall include all materials.

0003 Other Direct Costs - Travel TBD NTE $4,800.00 Total

Option Year One

Sessions

Per Session Rate

Total

1001 Unconscious Bias Workshop (UBW) Virtual Training up to 100 students.

Costs shall include all materials.

1002 **Unconscious Bias Workshop (UBW)

1003 Other Direct Costs - Travel TBD NTE $4,800.00

Option Year Two

Sessions

Per Session Rate

Total

2001 Unconscious Bias Workshop (UBW) Virtual Training up to 100 students.

Costs shall include all materials.

2002 **Unconscious Bias Workshop (UBW)

2003 Other Direct Costs - Travel TBD NTE $4,800.00

NTE (Not to Exceed)

**(DHS, OIG is requesting 12 sessions per year in total, currently OIG is operating in a total virtual training environment due to the pandemic, after the pandemic courses may be requested in classroom.)

SECTION C - STATEMENT OF WORK (SOW)

GENERAL TRAINING AND FACILITATION FOR

DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY (DHS)

OFFICE OF INSPECTOR GENERAL (OIG)

TRAINING AND WORKFORCE DEVELOPMENT (TWD)

1.0 GENERAL

1.1 Background

The OIG is seeking an in-depth informational overview of concepts and practical tools that contribute to more effective and productive organizational culture fully aware of the role unconscious bias plays in the work environment. Delivered in an interactive in-person workshop utilizing assessment tools, group activities, role-playing and other activities to maximize the adult learning experience, the OIG is seeking a half-day workshop for all OIG staff to include executives, managers, supervisors and staff.

1.2 Scope

The workshop shall explore human thinking shortcuts—what they are, how they occur, and why they may be causing us to have biased reactions that we do not notice. The session shall look at ways us as members of our organization can identify and reduce our own unconscious biases, while looking at ways we can change our practices with the lens of diversity and inclusion to minimize the impact of cognitive bias. Specifically, the OIG is seeking to:

Understand the meaning of and psychological basis behind unconscious bias Grasp the pervasiveness of implicit bias.

Recognize unconscious bias and its underpinning drivers in the workplace Identify the impact of bias on co-worker and customer relationships Detect bias in professional judgment and decision making Recognize, then effectively and professionally address bias Counteract bias with both individual and organizational strategies Prevent or reduce consequences of bias in order to create a more inclusive workplace.

2.0 REQUIREMENTS

2.1 The Contractor shall provide training courses for Department of Homeland Security Office of Inspector General.

2.2 The Contractor shall conduct virtual/classroom instruction in a professional manner by a qualified, experienced instructor(s) in the subject matter in order to impart information to students and ensure meeting learning objectives. The Contractor shall provide the personnel, management, and technology necessary to provide qualified instructors at the agreed-upon dates and times.

2.3 Specifically, the instructor shall perform the following activities:

• Cover the objectives of each course presented to ensure meeting the learning objectives.

• Instructors shall arrive (both virtually/classroom) in sufficient time prior to the start of each class to confirm that the connection/training room is properly prepared and necessary materials are present, prepare any specialized equipment, etc. as necessary.

2.4 Due to an occasional need to change the dates and locations of the training courses, classes may be cancelled and rescheduled by the government without penalty with 21 days' notice to the vendor. These classes may be rescheduled within the contract period of performance.

2.5 The Contractor shall instruct up to 100 (if virtual) or up to 50 (classroom) students in each class using the course materials provided by the Contractor and supplemented with Contractor provided instructional aids. In coordination with Government personnel and within the limitations of available (both virtual and classroom) Government-Furnished Equipment (GFE), the Contractor shall use electronic courseware rather than printed materials to the maximum extent possible. The Contractor shall submit any pre-course materials that enhance classroom learning no later than 2 weeks prior to class convening date. Pre-course materials may include videos, web sites and web resources, and electronic documents. The Contractor shall instruct the class (both virtual and classroom) in a manner conducive to adult learning and accommodate a reasonable spectrum of learning styles. The Contractor shall accommodate students with physical disabilities (both virtual and classroom) within the instruction method. At the beginning of each class, the Contracting Officer's Representative (COR) shall provide the Contractor a class roster of student names attending the class (both virtual and classroom). This roster shall serve as a check-in (initialed by each attending employee) per Government Accounting Standards (GAGAS) requirements.

The Contractor shall maintain a record of student attendance and provide this record at the end of each class (both virtual and classroom) to the COR.

2.6 At the end of each class (both virtual and classroom), the Contractor shall request each student to complete a Level I reaction survey provided by the COR immediately upon completing the class.

2.7 The contractor shall permit OIG staff to audit courses (both virtual and classroom) unannounced to ensure vendor compliance and quality control. In addition, the Contractor shall provide the OIG with any course materials it may need to respond to inquiries from Congress, other Federal agencies, and the public. Contractor representatives shall attend meetings relating to such inquiries as requested by the government.

3.0 CONTRACTOR PERSONNEL

3.1 Employee Identification. Contractor employees visiting Government facilities shall wear an identification badge that, at minimum, displays the Contractor's name, photograph, clearance level and badge expiration date. Visiting Contractor employees shall comply with all Government escort rules and requirements. All Contractor employees shall identify themselves as Contractors when their status is not readily apparent and display all identification and visitor badges in plain view above the waist at all times.

3.2 Conflict of Interest. The Contractor shall not employ any person who is an employee of the United States Government.

3.3 Contract Management and Contract Administration. The Contractor shall establish clear organizational lines of authority and responsibility to ensure effective management of the resources assigned to execute contract requirements. The contractor shall maintain continuity between the support operations at the OIG’s operational facilities both virtually and on-site (including the sites of classes held outside the Washington, DC area) and the contractor's corporate offices.

3.4 The Contractor shall establish processes and assign appropriate resources to effectively administer the requirement. The Contractor shall respond to Government requests for contractual actions in a timely fashion. The Contractor shall have a single point of contact between the Government and Contractor personnel assigned to support contracts. The Contractor shall assign work effort and maintaining proper and accurate time keeping records of personnel assigned to work on the requirement.

3.5 Contractor Point of Contact. The Contractor shall provide the Government the name, telephone number, and email of the Contractor's point of contact for the course offering. This person shall be able to answer questions about course materials, instructor name(s), start and end times, and directions to the classroom location (if provided by vendor) or if virtual, all information needed for attendance.

3.6 Contractor Personnel, Disciplines, and Specialties. The contractor shall accomplish the assigned work by employing and utilizing qualified personnel with appropriate combinations of education, training, and experience. The contractor shall provide the necessary resources and infrastructure to manage, perform, and administer the contract.

4.0 KEY PERSONNEL

Before replacing any individual designated as Key by the Government, the Contractor shall notify the Contracting Officer no less than 15 business days in advance, submit written justification for replacement, and provide the name and qualifications of any proposed substitute(s). All proposed substitutes shall possess qualifications equal or superior to those of the Key person being replaced. The Contractor shall not replace Key Contractor personnel without acknowledgement from the Contracting Officer. The Key personnel for this contract will be the Contractor Point of Contact.

5.0 GOVERNMENT FURNISHED RESOURCES

For in-person classroom training, the Government will provide a suitable classroom facility for up to 50 students, which will be handicapped-accessible. Classrooms will be equipped with audio-visual systems for course presentations, as well as computers and internet access, if required. Classrooms shall be configured for up to five student workgroups of up to six students each or as directed by the COR and Contractor. Each workgroup shall be configured to facilitate both course presentation and individual small group exercises. Each workgroup shall be provided standard paper/easels or whiteboards with associated writing materials. Classroom facilities will be within close proximity of break areas and restroom facilities within the same building complex of the classroom location. For virtual training, the Government will provide a virtual meeting space using either Adobe Connect, Microsoft Teams or Microsoft Teams Livestream. The Government will provide the Contractor a link to present class content.

6.0 CONTRACTOR FURNISHED PROPERTY

6.1 The Contractor shall furnish all facilities, materials, equipment, and services necessary to fulfill the requirements of this contract, except for the Government Furnished Resources specified in Section C Paragraph 5.0 of this statement of work. All presentation materials will be provided to the Government for internal review no later than 2 weeks after the signed contract.

6.2 Instructors shall meet the standard qualifications set forth by the Contractor to meet the experience level of the course materials and field experience requirements. The Instructors shall be an expert in contracting or acquisition professionals, possess thorough knowledge, and understand of Federal Government Contracting and Acquisition processes, practices, and procedures.

6.3 Instructors may be required to instruct courses conducted (both virtual and classroom) remotely to students in multiple locations, via a combination of video teleconferencing, webinars, or other similar means of distance instruction.

Instructors involved in such courses shall have documented experience with distance instruction, remote learning, or similar methods of teaching.

The Government anticipates providing the facilities for any of the in-person classes, but in the event that Government furnished facilities are not available, the COR will communicate directly with the Contractor POC no later than 30 days prior to the class offering to make arrangements for the Contractor POC to provide the location and estimated cost of an alternate facility.

7.0 PROTECTION OF INFORMATION

Contractor access to information protected under the Privacy Act is required under this contract.

Contractor employees shall safeguard this information against unauthorized disclosure or dissemination in accordance with the law and Government policy and regulation.

8.0 POST AWARD CONFERENCE

The Contractor shall attend a Post Award meeting with the Contracting Officer and the COR no later than five (5) business days after the date of award. The purpose of the meeting is to identify primary points of contact, invoicing instructions, scope of efforts, and tasks. The Post Award meeting will be virtual or by conference call.

SECTION D – PACKAGING AND MARKING

1.0 MARKING AND DELIVERY

The Contracting Officer’s Representative (COR) must approve the method in which report deliverables are to be submitted and marked for delivery. Deliverable submissions may be required in electronic or hard copy versions.

2.0 BRANDING

The Contractor shall comply with the requirements of any DHS Branding and Marking policies. As a matter of law, Federal criminal statutes prohibit unauthorized use of the DHS Seal. In addition, DHS policy prohibits granting authorization for certain commercial uses of the Seal. It is permissible to reference DHS in materials if the reference is limited to true, factual statements. The words DHS and/or Homeland Security should appear in the same color, font, and size as the rest of the text in the document.

Moreover, such references shall not imply in any way an endorsement of a product, company, or technology.

Requests to use the DHS seal shall be submitted using DHS’ Official Seal Usage Approval Form, to be furnished by the COR. The comments section should be used to describe why use of the seal is being requested, and how it will be used. Completed forms should be sent via e-mail to the COR and the CO.

SECTION E - INSPECTION AND ACCEPTANCE

1.0 DELIVERABLE STANDARDS AND QUALITY

1.1 The COR, or other persons designated by the COR and approved by the Contracting Officer, will review all draft and final deliverables to ensure accuracy, functionality, completeness, professional quality, and overall compliance with contract requirements. The Contractor shall ensure the accuracy and completeness of all deliverables. The Government will consider errors, misleading statements, incomplete, irrelevant information, or repetition as deficiencies and the Contractor shall make corrections at no additional cost.

1.2 The Contractor shall provide instructors, as well as all instructor pre-course, course, and post-course student materials, including presentations. All student materials shall be in the format of electronic courseware to the maximum extent possible, as described in Section II Paragraph 2.8 of this statement of work. All courses and instructors shall meet the equivalency standard as set forth by the International Board of Standards for Training, Performance and Instruction (ibstpi®).

2.0 GOVERNMENT INSPECTION / ACCEPTANCE

The COR will review deliverables prior to acceptance and provide the contractor with an e-mail that provides documented reasons for non-acceptance. If the deliverable is acceptable, the COR will send an e-mail to the Contractor notifying it that the deliverable has been accepted.

The COR will have the right to reject or require correction of any deficiencies found in the deliverables that are contrary to the information contained in the Contractor’s accepted proposal. In the event of a rejected deliverable, the Contractor will be notified in writing by the COR of the specific reasons for rejection. The Contractor shall have an opportunity to correct the rejected deliverable and return it per delivery instructions.

SECTION F -DELIVERIES OR PERFORMANCE

1.0 PERIOD OF PERFORMANCE

The period of performance is one year from date of award with two 12-month option periods.

2.0 PLACE OF PERFORMANCE

2.2 Courses shall have the ability to be delivered both virtually and in a resident classroom setting nation-wide at or near OIG and/or government-owned facilities identified by the OIG. In the instance of a resident setting, these locations may include (but are not limited to):

- OIG Headquarters, Washington, DC

- OIG Field offices in Denver, CO, Oakland, CA, New Orleans, LA, Orlando and/or Miami, FL, Chicago, IL, Boston, MA, Cherry Hill, NJ, Charleston, SC, Dallas, El Paso, and/or Houston, TX.

3.0 TRAVEL

Contractor travel may be required to support this requirement. All travel required by the Government outside the local commuting area(s) will be reimbursed to the Contractor in accordance with the Federal Travel Regulations. The Contractor shall be responsible for obtaining COR approval (electronic mail is acceptable) for all reimbursable travel in advance of each travel event.

4.0 LEGAL HOLIDAYS OBSERVED BY THE FEDERAL GOVERNMENT

New Year's Day 1 January Martin Luther King's Birthday Third Monday in January President's Day Third Monday in February Memorial Day Last Monday in May Independence Day 4 July Labor Day First Monday in September Columbus Day Second Monday in October Veterans Day 11 November Thanksgiving Day 4th Thursday in November Christmas Day 25 December

If a holiday falls on Sunday, the following Monday will be observed as the legal holiday.

When a holiday falls on a Saturday, the preceding Friday is observed as a legal holiday by U.S.

Government agencies. Also included would be any day specifically declared by an Executive Order from President of the United States of America as a national holiday.

It is understood and agreed between the Government and the Contractor that observance of such days by Government personnel shall not otherwise be a reason for an additional period of performance, or entitlement to compensation except as set forth within this contract. If the Contractors believes that an unplanned absence has an impact on the price or period of performance it should notify the Contracting Officer.

5.0 DELIVERABLES

5.1 All documents will be delivered in electronic format unless otherwise approved by the COR.

ITEM SOW DUE BY DELIVERABLE/EVENT

1 2.6 End of class Rosters with sign-in initials per GAGAS requirements

2 2.7 End of class Level 1 evaluation sheets (Reaction) from all enrolled students

3 4.0 15 business days in advance

Notify CO of replacement of key individuals – Contractor Point of Contact

4 8.0 5 business days after award

Hold post award conference

6.0 ORDERING PROCEDURES FOR ADDITIONAL CLASSES

6.1 The COR will work with the Contractor to reach a mutual agreement for scheduling.

SECTION G - CONTRACT ADMINISTRATION DATA

1.0 SUBMISSION OF INVOICES – SINGLE PAYMENT OFFICE

Invoices shall be prepared in accordance with FAR Clauses 52.232-25 Prompt Payment and 52.212-4 Contract Terms and Conditions---Commercial Items Alt I.

Payment will be based on receipt of a proper invoice and satisfactory contract performance. A proper invoice must include the following items:

2.0 SUBMISSION OF INVOICES DESIGNATED BILLING OFFICE

Invoice Processing Platform (IPP) is a secure web-based electronic invoicing and payment information service available to all Federal agencies and their supplier by the U.S. Treasury's Bureau of Fiscal Service. IPP allows Federal agencies and their suppliers to exchange electronic purchase orders, blanket POs, invoices, and payment information in one easy to access web portal. This service is free of charge to government agencies and their suppliers, including services and support.

(a) Definitions. As used in this clause-(1)"Payment request" means a bill, voucher, invoice, or request for contract financing payment with associated supporting documentation. The payment request must comply with the requirements identified in FAR 32.905(b), "Payment documentation and process" and the applicable Payment clause included in this contract.

(b) Except as provided in paragraph (c) of this clause, the Contractor shall submit payment requests electronically using the Invoice Processing Platform (IPP) at https://ipp.for.fiscal.treasury.gov/.

Information regarding IPP is available on the Internet at www.ipp.gov. Assistance with enrollment can be obtained by contacting the IPP Customer Support at (866) 973-3131 or email IPPCustomerSupport@fiscal.treasury.gov.

(c) The Contractor may submit payment requests using other than IPP only when the Contracting Officer authorizes alternate procedures in writing

(d) If alternate payment procedures are authorized, the Contractor shall include a copy of the Contracting Officer's written authorization with each payment request.

PAYMENT AND INVOICE QUESTIONS

For payment and invoice questions, contact the Accounts Payable Branch at (304) 480-8000 option 7 or via email at AccountsPayable@fiscal.treasury.gov.

3.0 REQUIRED INVOICE INFORMATION

(a) In order to be considered a "proper invoice," the following information must be included:

1) Name and address of the contractor.

2) Invoice date and invoice number. The contractor should date invoices as close as possible to the date of the mailing or transmission.

3) Description of services and dates upon which services were rendered/timeframe covered by the invoice.

4) DHS/OIG Contract Title and number. DHS/OIG Contracting Officer's name.

mailto:IPPCustomerSupport@fiscal.treasury.gov

5) DHS/OIG COR's name.

6) Total charges/amounts for the billing period.

7) Itemization of costs to include:

i. Labor Category Title;

ii. Number of hours worked for each Labor Category billed;

iii. Associated Labor Rate for each Labor Category billed;

iv. Identification of Other Direct Costs, including travel, with supporting documentation;

v. Total reimbursement requested for that specific invoice;

vi. Cumulative Total of reimbursements to date;

vii. Total amount of funding remaining on the contract.

Or

8) Itemization Labor charges are to be substantiated by individual daily job time cards or a record of time worked showing personnel used, hours worked, and amounts charged. Other Direct Costs are to be substantiated by individual receipts. Both types of documentation shall be retained by the contractor and made available for the Government's inspection on an "as- required" basis.

9) Name and address of contractor official to who questions regarding payment should be referred.

10) Taxpayer Identification Number (TIN)

11) The contractor shall certify that the hours worked and individuals being charged to the Government are correct, and that the dollar amounts invoiced were incurred for the work billed.

(a) Invoices shall be submitted on a monthly basis. Each individual's labor and travel costs shall be identified per billing

(b) At the COR's request, supporting documentation, such as time sheets, must be available for review.

(c) All billing issues shall be handled and resolved between the Contractor and the COR. The Contractor shall direct all questions and resolve all issues concerning invoices with the COR. The CO will resolve all unresolved disputes.

Payment of Invoices

(a) The COR reviews and approves all invoices. Invoices without proper support or with errors will be returned to the Contractor and will not be paid until corrections are made. The Contractor must have a review process in place that ensures accurate and supported invoices.

(b) If services are rejected for failure to conform to the technical requirements of the task order, or any other contractually legitimate reason, the Contractor will not be paid, or will be paid an amount negotiated by the CO.

4.0 Contract will be administered by

Sheri Brooks, Contracting Officer Office of Management Acquisitions Division, Office of Inspector General Department of Homeland Security Sheri.Brooks@oig.dhs.gov or (202) 604-1084 mailto:Sheri.Brooks@oig.dhs.gov

5.0 CONTRACTING OFFICER’S REPRESENTATIVE (COR)

TBD

Training and Workforce Development Office of Inspector General Department of Homeland Security Phone Number: TBD E-mail: TBD

6.0 CONTRACTING OFFICER’S AUTHORITY

A warranted Contracting Officer is the only person authorized to issue modifications to the contract clause/provision contained elsewhere in this contract, the authority to modify the contract remains solely with the Contracting Officer. If the Contractor makes any contract changes at the direction of any person other than the Contracting Officer, the change will be considered to have been made without authority and no adjustment will be made in the contract to cover any increases in charges that may result. The Contracting Officer has the authority to perform any and all post-award functions in administering and enforcing the proposed contract in accordance with its terms and conditions.

7.0 CONTRACTING OFFICER REPRESENTATIVE (COR)

The Contracting Officer (CO) designates the COR and any alternate COR(s). Alternate COR(s) can act for the primary COR whenever the primary COR is unavailable. The responsibilities of the COR(s) include administering orders and monitoring performance. The COR, designees, or project monitors are not authorized to direct any action that results in a change in the scope, price, terms or conditions of this contract. The Contractor shall not perform any work that results in a change in the scope, price, terms or conditions of this contract without written approval from CO.

mailto:Doreen.Grant-Watkins@oig.dhs.gov

SECTION H - SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

1.0 IMPLEMENTATION OF EXECUTIVE ORDER 13224 ON TERRORIST FINANCING

The Contractor is reminded that U.S. Executive Orders and U.S. law prohibit transactions with, and the provision of resources and support to, individuals and organizations associated with terrorism. It is the legal responsibility of the Contractor to ensure compliance with these Executive Orders and laws.

2.0 SECURITY

(a) “Sensitive Information”, also referred to as “Sensitive But Unclassified (SBU) Information” is any information or proprietary data which, if subject to unauthorized access, modification, loss, or misuse, could adversely affect the national interest, the conduct of Federal programs, or the privacy to which individuals are entitled under 5 U.S.C. 552a (The Privacy Act), but that has not been specifically authorized under criteria established by an Executive Order or an Act of Congress to be kept classified in the interest of national defense or foreign policy.

(b) Work under this contract may involve access to sensitive information. Therefore, the Contractor shall not disclose, orally or in writing, any sensitive information to any person unless authorized in writing by the Contracting Officer. For those contractor employees authorized access to sensitive information, the contractor shall ensure that these persons receive training concerning the protection and disclosure of sensitive information both during and after contract performance.

(c) Contractor employees assigned to this contract must undergo an appropriate fitness screening determination. The minimum investigative standard for contractor employees assigned to this contract will be a Minimum Background Investigation (MBI)/Tier 2. If contractors assigned to this contract do not have the requisite investigation, conducted by or for another Federal Agency, then a new appropriate investigation will be initiated. A new appropriate investigation may also be initiated even if a contractor has the requisite investigation.

Contractor employees working on this contract must complete such forms as may be necessary for security or other reasons to determine fitness. Completed forms shall be submitted as directed by the OIG/ Security Management Division. Upon the Security Management Division’s request, the Contractor's employees shall be fingerprinted, or subject to other investigations as required. Contractors may not commence work prior to notification of a favorable decision for entrance on duty (EOD).

The EOD determination does not substitute for the required background investigation and does not represent a final fitness determination.

(d) The Contracting Officer may require dismissal from the contract of those employees deemed incompetent, careless, insubordinate, or otherwise objectionable, or whose continued employment is deemed contrary to the public interest or inconsistent with the best interest of national security.

(e) Each employee of the Contractor assigned to perform on this contract shall be a citizen of the United States of America.

(f) The Contractor shall include the substance of this clause in all subcontracts at any tier where the subcontractor may have access to Government facilities, sensitive information, or resources.

3.0 EMPLOYEE IDENTIFICATION

Contractor employees visiting or working on-site at Government facilities shall wear Government identification badge that, at a minimum, displays the Contractor’s name, the employee’s photo, and badge expiration date. Contractor employees shall comply with all Government escort rules and requirements.

All Contractor employees shall identify themselves as Contractors when their status is not readily apparent (in meetings, when answering Government telephones, in e-mail messages, etc.) and display all identification and badges in plain view above the waist at all times.

4.0 EMPLOYEE CONDUCT

Contractor’s employees shall comply with all applicable Government regulations, policies and procedures (e.g., fire, safety, sanitation, environmental protection, security, “off limits” areas, wearing of parts of DHS uniforms, and possession of weapons) when visiting or working at Government facilities.

The Contractor shall ensure Contractor employees present a professional appearance at all times and that their conduct shall not reflect discredit on the United States or the Department of Homeland Security.

The Project Manager shall ensure Contractor employees understand and abide by Department of Homeland Security established rules, regulations and policies concerning safety and security.

5.0 REMOVING EMPLOYEES FOR MISCONDUCT OR SECURITY REASONS

The Government may, at its discretion with coordination of the Contracting Officer Representative (COR) and the Contracting Officer (CO), direct the Contractor to remove any Contractor employee from DHS facilities for misconduct or security reasons. Removal does not relieve the Contractor of the responsibility to continue providing the services required under the contract. The Contracting Officer will provide the Contractor with a written explanation to support any request to remove an employee.

SECTION I – CLAUSES

1.0 FAR AND DHS CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

FAR 52.252-2 - Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this address:

http://acquisition.gov/comp/far/index.html or for DHS specific clauses at http://farsite.hill.af.mil/VFHSAR1.htm

FAR Clauses/Provisions Clause Title Date 52.203-16 Preventing Personal Conflicts of Interest Dec 2011 52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights and

Requirements To Inform Employees of Whistleblower Rights

Apr 2014

52.209-10 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations

Nov 2015

52.212-1 Instructions to Offerors-Commercial Items Mar 2020

52.212-4 Contract Terms and Conditions-Commercial Items

Oct 2018

52.224-2 Privacy Act Apr 1984 52.232-1 Payments Apr 1984 52.243-1 Changes-Fixed Price Aug 1987

Additional DHS Clauses / Provisions Clause Title Date 3052.228-70 Insurance Dec 2003 3052.242-71 Dissemination of Contract Information Dec 2003 3052.242-72 Contracting Officer’s Technical Representative Dec 2003 3052.205-70 Advertising, Publicizing Awards and Releases Sept 2012

2.0 FAR AND DHS CLAUSES INCORPORATED IN FULL-TEXT

FAR 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders—Commercial Items (JUL 2020)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent http://farsite.hill.af.mil/VFHSAR1.htm https://acquisition.gov/content/52203-19-prohibition-requiring-certain-internal-confidentiality-agreements-or-statements#i52_203-19 appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Aug 2019) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015).

(5) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C. 3553).

(6) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.] X (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Sept 2006), with

Alternate I (Oct 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

_X (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C.

3509)).

(3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (June 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

(4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Oct 2018) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

(5) [Reserved].

X_ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L.

111-117, section 743 of Div. C).

(7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite- Delivery Contracts (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

(8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Oct 2015) (31 U.S.C. 6101 note).

(9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Oct 2018) (41 U.S.C. 2313).

(10) [Reserved].

(11)

(i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Nov 2011) (15 U.S.C.657a).

(ii) Alternate I (Nov 2011) of 52.219-3.

https://acquisition.gov/content/52204-23-prohibition-contracting-hardware-software-and-services-developed-or-provided#id189A70O0P1N https://acquisition.gov/content/52204-25-prohibition-contracting-certain-telecommunications-and-video-surveillance-services#id1989I600I4C https://acquisition.gov/content/52209-10-prohibition-contracting-inverted-domestic-corporations#i1062680 https://acquisition.gov/content/52233-3-protest-after-award#i1048661 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52233-4-applicable-law-breach-contract-claim#i1048698 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52203-6-restrictions-subcontractor-sales-government#i1063319 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52203-13-contractor-code-business-ethics-and-conduct#i1063504 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52203-15-whistleblower-protections-under-american-recovery-and-reinvestment-act-2009#i1063607 https://acquisition.gov/content/52204-10-reporting-executive-compensation-and-first-tier-subcontract-awards#i1064087 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title31-section6101&num=0&edition=prelim https://acquisition.gov/content/52204-14-service-contract-reporting-requirements#i1064214 https://acquisition.gov/content/52204-15-service-contract-reporting-requirements-indefinite-delivery-contracts#i1064243 https://acquisition.gov/content/52209-6-protecting-government%E2%80%99s-interest-when-subcontracting-contractors-debarred-suspended#i1062590 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title31-section6101&num=0&edition=prelim https://acquisition.gov/content/52209-9-updates-publicly-available-information-regarding-responsibility-matters#i1062651 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title41-section2313&num=0&edition=prelim https://acquisition.gov/content/52219-3-notice-hubzone-set-aside-or-sole-source-award#i1057314 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title15-section637a&num=0&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title15-section637a&num=0&edition=prelim https://acquisition.gov/content/52219-3-notice-hubzone-set-aside-or-sole-source-award#i1057314

(12)

(i) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (Oct 2014) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

(ii) Alternate I (Jan 2011) of 52.219-4.

(13) [Reserved]

(14)

(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2011) (15 U.S.C.644).

(ii) Alternate I (Nov 2011).

__ (iii) Alternate II (Nov 2011).

(15)

(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (June 2003) (15 U.S.C. 644).

(ii) Alternate I (Oct 1995) of 52.219-7.

(iii) Alternate II (Mar 2004) of 52.219-7.

(16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2018) (15 U.S.C.

637(d)(2) and (3)).

(17)

(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Aug 2018) (15 U.S.C. 637(d)(4))

(ii) Alternate I (Nov 2016) of 52.219-9.

(iii) Alternate II (Nov 2016) of 52.219-9.

(iv) Alternate III (Nov 2016) of 52.219-9.

(v) Alternate IV (Aug 2018) of 52.219-9

(18) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Nov 2011) (15 U.S.C. 644(r)).

_X_ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Jan 2017)

(15 U.S.C.637(a)(14)).

(20) 52.219-16, Liquidated Damages-Subcontracting Plan (Jan 1999)

(15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

(21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside

(Nov 2011) (15 U.S.C. 657f).

(22) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (Jul 2013) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

(23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns (Dec 2015) (15 U.S.C. 637(m)).

(24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Women- Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (Dec 2015) (15 U.S.C.

637(m)).

_X_ (25) 52.222-3, Convict Labor (June 2003) (E.O.11755).

X__ (26) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (Jan 2018)

(E.O.13126).

_X_ (27) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

X

(28)

(i) 52.222-26, Equal Opportunity (Sept 2016) (E.O.11246).

https://acquisition.gov/content/52219-4-notice-price-evaluation-preference-hubzone-small-business-concerns#i1057352 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-4-notice-price-evaluation-preference-hubzone-small-business-concerns#i1057352 https://acquisition.gov/content/52219-6-notice-total-small-business-set-aside#i1057393 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-7-notice-partial-small-business-set-aside#i1057419 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-7-notice-partial-small-business-set-aside#i1057419 https://acquisition.gov/content/52219-7-notice-partial-small-business-set-aside#i1057419 https://acquisition.gov/content/52219-8-utilization-small-business-concerns#i52_219-8 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-9-small-business-subcontracting-plan#i52_219-9 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-9-small-business-subcontracting-plan#i52_219-9 https://acquisition.gov/content/52219-9-small-business-subcontracting-plan#i52_219-9 https://acquisition.gov/content/52219-9-small-business-subcontracting-plan#i52_219-9 https://acquisition.gov/content/52219-9-small-business-subcontracting-plan#i52_219-9 https://acquisition.gov/content/52219-13-notice-set-aside-orders#i1057715 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-14-limitations-subcontracting#i1057730 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-16-liquidated-damages-subcontracting-plan#i1057758 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-27-notice-service-disabled-veteran-owned-small-business-set-aside#i1057823 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-28-post-award-small-business-program-rerepresentation#i1057874 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-29-notice-set-aside-or-sole-source-award-economically-disadvantaged-women-owned-small#i1057902 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52219-30-notice-set-aside-or-sole-source-award-women-owned-small-business-concerns-eligible#i1057947 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://acquisition.gov/content/52222-3-convict-labor#i1055332 https://acquisition.gov/content/52222-19-child-labor-cooperation-authorities-and-remedies#i1055664 https://acquisition.gov/content/52222-21-prohibition-segregated-facilities#i1055713 https://acquisition.gov/content/52222-26-equal-opportunity#i1055793

(ii) Alternate I (Feb 1999) of 52.222-26.

(29)

(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

(ii) Alternate I (July 2014) of 52.222-35.

X (30)

(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C.793).

(ii) Alternate I (July 2014) of 52.222-36.

X (31) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Feb 2016)

(38 U.S.C. 4212).

X __ (32) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act

(Dec 2010) (E.O. 13496).

X (33)

(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Jan 2019) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O.

13627).

(34) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015). (Executive Order 12989).

(Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

(35)

(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

(ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

(36) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693).

(37) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (Jun2016) (E.O. 13693).

(38)

(i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

(ii) Alternate I (Oct 2015) of 52.223-13.

(39)

(i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

(ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-14.

(40) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (Dec 2007) (42 U.S.C.

8259b).

(41) https://acquisition.gov/content/52222-26-equal-opportunity#i1055793 https://acquisition.gov/content/52222-35-equal-opportunity-veterans#i1056230 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title38-section4212&num=0&edition=prelim https://acquisition.gov/content/52222-35-equal-opportunity-veterans#i1056230 https://acquisition.gov/content/52222-36-equal-opportunity-workers-disabilities#i1056250 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title29-section793&num=0&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title29-section793&num=0&edition=prelim https://acquisition.gov/content/52222-36-equal-opportunity-workers-disabilities#i1056250 https://acquisition.gov/content/52222-37-employment-reports-veterans#i1056265 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title38-section4212&num=0&edition=prelim https://acquisition.gov/content/52222-40-notification-employee-rights-under-national-labor-relations-act#i1056304 https://acquisition.gov/content/52222-50-combating-trafficking-persons#i1056535 http://uscode.house.gov/browse.xhtml%3Bjsessionid%3D114A3287C7B3359E597506A31FC855B3…