Attachment 2B - Technical Information.pdf

Technical Data Original Instructions

PanelView Plus 7 Standard Terminals Catalog Numbers 2711P-T4W21D8S, 2711P-T4W22D8S, 2711P-T4W21D8S-B, 2711P-T4W22D8S-B, 2711P-T6C21D8S, 2711P-T6C22D8S, 2711P-T6C21D8S-B, 2711P-T6C22D8S-B, 2711P-T7C21D8S, 2711P-T7C22D8S, 2711P-T7C21D8S-B, 2711P-T7C22D8S-B, 2711P-T9W21D8S, 2711P-T9W22D8S, 2711P-T9W21D8S-B, 2711P-T9W22D8S-B, 2711P-T10C21D8S, 2711P-T10C22D8S, 2711P-T10C21D8S-B, 2711P-T10C22D8S-B, 2711P-T12W21D8S, 2711P-T12W22D8S, 2711P-T12W21D8S-B, 2711P-T12W22D8S-B, 2711P-T15C21D8S, 2711P-T15C22D8S, 2711P-T15C21D8S-B, 2711P-T15C22D8S-B

Summary of Changes

The PanelView™ Plus 7 Standard terminals are operator interface devices. They monitor and control devices that are attached to ControlLogix® 5570 and CompactLogix™ 5370 controllers on an EtherNet/IP™ network. Animated graphic and text displays provide operators a view into the operating state of a machine or process. Operators interact with the control system by using touch screen input.

The PanelView Plus 7 Standard terminals include these features:

• Terminal functionality permits connection to 1 controller, up to 100 screens, and up to 500 alarms.

• FactoryTalk® View Machine Edition software provides a familiar environment for creating HMI applications.

• Windows CE operating system with desktop access for configuration and third-party applications.

• Ethernet communication that supports linear and star network topology.

• PDF viewer to access PDF files that are stored on the terminal.

• More screen options including 4-in., 6-in., 7-in., 9-in., 10-in., 12-in., and 15-in. terminals.

• Widescreen on three sizes, 4-in., 9-in., and 12-in. terminals.

• Greater screen resolution.

• Terminals are available with an Allen-Bradley brand marking, or with no marking for customers who want to put their own brand label on the terminal.

• Certifications including Class I, Div. 2; Class II, Div. 2; Class III; and ATEX, IECEx, and INMETRO Zones 2 and 22.

Topic Page Summary of Changes 1 Environmental Specifications 2 Certifications 3 Technical Specifications 4 Product Dimensions 7 HMI Software 8 Additional Resources 9

Topic Pages Updated the Certifications table. 3 Added the Firmware line (for Series D terminals) to the Technical Specifications tables. 4…6

PanelView Plus 7 Standard Terminals Technical Data Environmental Specifications Table 1 - Environmental Specifications - 2711P-T4W21D8S, 2711P-T4W22D8S, 2711P-T4W21D8S-B, 2711P-T4W22D8S-B, 2711P-T6C21D8S, 2711P-T6C22D8S, 2711P-T6C21D8S-B, 2711P-T6C22D8S-B, 2711P-T7C21D8S, 2711P-T7C22D8S, 2711P-T7C21D8S-B, 2711P-T7C22D8S-B, 2711P-T9W21D8S, 2711P-T9W22D8S, 2711P-T9W21D8S-B, 2711P-T9W22D8S-B, 2711P-T10C21D8S, 2711P-T10C22D8S, 2711P-T10C21D8S-B, 2711P-T10C22D8S-B, 2711P-T12W21D8S, 2711P-T12W22D8S, 2711P-T12W21D8S-B, 2711P-T12W22D8S-B, 2711P-T15C21D8S, 2711P-T15C22D8S, 2711P-T15C21D8S-B, 2711P-T15C22D8S-B(1)

(1) Catalog numbers with a -B extension denote terminals that do not include the Allen-Bradley brand marking. Customers can put their own brand labels on these terminals.

Attribute Value Temperature, operating 0…55 °C (32…131 °F) Temperature, nonoperating -25…+70 °C (-13…+158 °F) Relative humidity 5…95% without condensation

Heat dissipation

4 in., 15 W = 51 BTU 6 in., 15 W = 51 BTU 7 in., 15 W = 51 BTU 9 in., 20 W = 68 BTU 10 in., 20 W= 68 BTU 12 in., 30 W= 102 BTU 15 in., 30 W= 102 BTU

Altitude, operating 2000 M Vibration 4.3-in., 5.7-in., 6.5-in., 9.0-in., 10.4-in., 12.1-in., and 15-in.

0.012 pk-pk, 10…57 Hz 2g peak at 57…500 Hz

Shock, operating 15 g at 11 ms Shock, nonoperating 30 g at 11 ms

Enclosure ratings NEMA and UL Type 12, 13, 4X (indoor use only), also rated IP54 or IP66 as Classified by UL Rockwell Automation Publication 2711P-TD008J-EN-P - March 2023 2

Certifications Table 2 - Certifications - 2711P-T4W21D8S, 2711P-T4W22D8S, 2711P-T4W21D8S-B, 2711P-T4W22D8S-B, 2711P-T6C21D8S, 2711P-T6C22D8S, 2711P-T6C21D8S-B, 2711P-T6C22D8S-B, 2711P-T7C21D8S, 2711P-T7C22D8S, 2711P-T7C21D8S-B, 2711P-T7C22D8S-B, 2711P-T9W21D8S, 2711P-T9W22D8S, 2711P-T9W21D8S-B, 2711P-T9W22D8S-B, 2711P-T10C21D8S, 2711P-T10C22D8S, 2711P-T10C21D8S-B, 2711P-T10C22D8S-B, 2711P-T12W21D8S, 2711P-T12W22D8S, 2711P-T12W21D8S-B, 2711P-T12W22D8S-B, 2711P-T15C21D8S, 2711P-T15C22D8S, 2711P-T15C21D8S-B, 2711P-T15C22D8S-B(1)

(1) Catalog numbers with a -B extension denote terminals that do not include the Allen-Bradley brand marking. Customers can put their own brand labels on these terminals.

Certification(2)

(2) When marked. See the Product Certification link on http://www.ab.com for declarations of conformity, certificates, and other certification details.

Value

IECEx

IEC 60079-0; IEC 60079-7; IEC 60079-11; and IEC 60079-31

II 3 GD

Ex ec ic IIC T4 Gc Ex tc IIIC T135 °C (275 °F) Dc IP66 Tamb = 0 °C… +55 °C (32 °F…131 °F) IECEx UL 20.0046X

CCC

GB/T 3836.1-2021; GB/T 3836.3-2021; GB/T 3836.4-2021; GB/T 3836.31-2021

Ex ec ic IIC T4 Gc Ex tc IIIC T135°C (275 °F) Dc Tamb = 0°C…+55°C (32°F…131F) 2020122309111713 cULus cULus Listed Industrial Control Equipment for use in Hazardous Locations (E10314) per standards ANSI / ISA 12.12.01 and CSA C22.2 No. 213. rated:

• Class I, Division 2, Groups A, B, C and D

• Class II, Division 2, Groups F and G

• Class III Enclosure type ratings per UL50 and CSA C22.2 No. 94.2-07.

Enclosure ingress protection classified by UL per IEC 60529

ATEX

European Union 2014/34/EU ATEX Directive, compliant with:

EN 60079-0; EN 60079-7; EN 60079-11; and EN 60079-31

• II 3 GD

• Ex ec ic IIC T4 Gc

• Ex tc IIIC T135 °C (275 °F) Dc IP66

• Tamb = 0 °C …+55 °C (32 °F …+131 °F)

• DEMKO 14 ATEX 1302X

INMETRO

ABNT NBR IEC 60079-0

ABNT NBR IEC 60079-8

ABNT NBR IEC 60079-11

ABNT NBR IEC 60079-31

Ex ec ic IIC T4 Gc Ex tc IIIC T135 °C (275 °F) Dc IP66 Tamb = 0 °C …+55 °C (32 °F …+131 °F)

UL-BR 14.0716X

CE

European Union

• EN 61000-6-2; Industrial Immunity

• EN 61000-6-4; Industrial Emissions

• EN 61131-2; Programmable Controllers

UKCA

United Kingdom

• EN 61000-6-2; Industrial Immunity

• EN 61000-6-4; Industrial Emissions

• EN 61131-2; Programmable Controllers

RCM Australian Radio Communications Act, compliant with:

AS/NZS CISPR 11; Industrial Emissions

Morocco NM EN 61131-2 (EMC pertinent sections) EAC Certificate of compliance RoHS China RoHS, Turkey RoHS, European RoHS KCC Certificate of compliance Rockwell Automation Publication 2711P-TD008J-EN-P - March 2023 3 http://ab.com

Technical Specifications Table 3 - PanelView Plus 7 Standard 4-in and 6-in Terminals

Attribute 4-in. Touch

2711P-T4W21D8S, 2711P-T4W21D8S-B, 2711P- T4W22D8S, 2711P-T4W22D8S-B

6-in. Touch 2711P-T6C21D8S, 2711P-T6C21D8S-B, 2711P-T6C22D8S, 2711P-T6C22D8S-B

Operator input Touch Touch

Display type Color TFT LCD Color TFT LCD

Display size, diagonal 4.3 in. widescreen 5.7 in.

Viewing area 95 x 54 mm 115 x 86 mm

Display resolution 480 x 272 WQVGA, 18-bit color graphics 640 x 480 VGA, 18-bit color graphics

Aspect ratio 16:9 4:3

Brightness, typical 300 nits

Backlight life 50,000 h life, min. at 40° C to half-brightness. Backlight is not replaceable

Touch screen Analog resistive Actuation rating: 1 million presses Operating force: 100 grams

Battery (real-time clock backup) Accuracy: +/-2 minutes per month.

Battery life: 4 years min at 25 °C (77 °F) Replacement: CR2032 lithium coin cell (Allen-Bradley part number 2711P-RY2032)

Memory System

User 512 MB RAM and 512 MB storage 80 MB nonvolatile storage for applications

Secure Digital (SD) card slot One SD card slot for storing application files Replacement: Allen-Bradley part number 1784-SD1 (1 GB), 1784-SD2 (2 GB), 1784-SDHC8 (8 GB), and

1784-SDHC32 (32 GB)

USB ports Host

Device One USB 2.0 high-speed host port (type A) support removal flash drives for storage One high-speed 1.0 device port (type B) supports connection to host computer

Ethernet port Cat. Nos. with 21 Cat. Nos. with 22

One 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X Ethernet port with IEEE1588 support Two 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X Ethernet ports supporting star, linear, or DLR network topology

Operating system Windows CE includes FTP, VNC client server, ActiveX controls, PDF reader, third-party device support

Firmware PanelView Plus 7 Standard Series D is only compatible with version 13.x firmware and later

Software FactoryTalk View Studio for Machine Edition, version 8.0 or later, FactoryTalk ViewPoint, version

2.6 or later

Electrical

Input voltage, DC 24V DC nom (18…30V DC), nonisolated DC power supply

Power consumption, DC 35 W max (1.46A at 24V DC)

Power supply DIN-rail power supply, AC-to-DC, 85…265V AC, 47…63 Hz Recommended Replacement: Allen-Bradley part number 2711P-RSACDIN

Mechanical

Weight, approx 0.44 kg (0.97 lb) 0.70 kg (1.53 lb)

Dimensions, HxWxD, approx. 110 x 135 x 56.5 mm (4.33 x 5.31 x 2.22 in.) 152 x 176 x 56.5 mm (5.98 x 6.93 x 2.22 in.)

Cutout dimensions, HxW, approx. 92 x 117 mm (3.62 in. x 4.61 in.) 123 x 156 mm (4.84 x 6.14 in.)

Rockwell Automation Publication 2711P-TD008J-EN-P - March 2023 4

Table 4 - PanelView Plus 7 Standard 7-in., 9-in., and 10-in. Terminals

Attribute 7-in. Touch

2711P-T7C21D8S, 2711P-T7C21D8S-B, 2711P-T7C22D8S, 2711P-T7C22D8S-B

9-in. Touch 2711P-T9W21D8S, 2711P-T9W21D8S-B, 2711P-

T9W22D8S, 2711P-T9W22D8S-B

10-in. Touch 2711P-T10C21D8S, 2711P-T10C21D8S-B, 2711P-

T10C22D8S, 2711P-T10C22D8S-B

Operator input Touch Touch Touch

Display type Color TFT LCD Color TFT LCD Color TFT LCD

Display size, diagonal 6.5 in. 9 in. widescreen 10.4 in.

Viewing area 132 x 99 mm 196 x 118 mm 211 x 158 mm

Display resolution 640 x 480 VGA, 18-bit color graphics 800 x 480 WVGA, 18-bit color graphics 800 x 600 SVGA, 18-bit color graphics

Aspect ratio 4:3 5:3 4:3

Brightness, typical 300 nits

Backlight life 50,000 hr life, min at 40° C (104 °F) to half-brightness. Backlight is not replaceable.

Touch screen Analog resistive Actuation rating: 1 million presses Operating force: 100 grams

Battery (real-time clock backup) Accuracy: ±2 minutes per month.

Battery life: 4 years min at 25 °C (77 °F) Replacement: CR2032 lithium coin cell (Allen-Bradley part number 2711P-RY2032)

Memory System

User 512 MB RAM and 512 MB storage 80 MB nonvolatile storage for applications

Secure Digital (SD) card slot One SD card slot for storing application files Replacement: Allen-Bradley part number 1784-SD1 (1 GB), 1784-SD2 (2 GB), 1784-SDHC8 (8 GB), and 1784-SDHC32 (32 GB)

USB ports Host

Device One USB 2.0 high-speed host port (type A) support removal flash drives for storage One high-speed 1.0 device port (type B) supports connection to host computer

Ethernet port Cat. Nos. with 21 Cat. Nos. with 22

One 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X Ethernet port with IEEE1588 support Two 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X Ethernet ports supporting star, linear, or DLR network topology

Operating system Windows CE includes FTP, VNC client server, ActiveX controls, PDF reader, third-party device support

Firmware PanelView Plus 7 Standard Series D is only compatible with version 13.x firmware and later

Software FactoryTalk View Studio for Machine Edition, version 8.0 or later, FactoryTalk ViewPoint, version 2.6 or later

Electrical

Input voltage, DC 24V DC nom (18…30V DC), nonisolated DC power supply

Power consumption, DC 50 W max (2.1A at 24V DC)

Power supply DIN-rail power supply, AC-to-DC, 85…265V AC, 47…63 Hz Recommended Replacement: Allen-Bradley part number 2711P-RSACDIN

Mechanical

Weight, approx 0.85 kg (1.86 lb) 1.29 kg (2.84 lb) 1.82 kg (4.0 lb)

Dimensions, HxWxD, approx 170 x 212 x 56.5 mm (6.69 x 8.35 x 2.22 in.) 190 x 280 x 56.5 mm (7.48 x 11.02 x 2.22 in.) 252 x 297 x 56.5 mm (9.92 x 11.69 x 2.22 in.)

Cutout dimensions, HxW, approx. 142 x 184 mm (5.59 x 7.24 in.) 162 x 252 mm (6.38 x 9.92 in.) 224 x 269 mm (8.82 x 10.59 in.)

Rockwell Automation Publication 2711P-TD008J-EN-P - March 2023 5

Table 5 - PanelView Plus 7 Standard 12-in. and 15-in. Terminals

Attribute 12-in. Touch

2711P-T12W21D8S, 2711P-T12W21D8S-B, 2711P-T12W22D8S, 2711P-T12W22D8S-B

15-in. Touch 2711P-T15C21D8S, 2711P-T15C21D8S-B, 2711P-

T15C22D8S, 2711P-T15C22D8S-B

Operator Input Touch Touch

Display type Color TFT LCD Color TFT LCD

Display size, diagonal 12.1 in. widescreen 15-in.

Viewing area 261 x 163 mm 304 x 228 mm

Display resolution 1280 x 800 WXGA, 18-bit color graphics 1024 x 768 XGA, 18-bit color graphics

Aspect ratio 5:3 4:3

Brightness, typical 300 nits

Backlight life 50,000 h life, min. at 40° C to half-brightness. Backlight is not replaceable

Touch screen Analog resistive Actuation rating: 1 million presses Operating force: 100 grams

Battery (real-time clock backup) Accuracy: +/-2 minutes per month Battery life: 4 years min at 25 °C (77 °F) Replacement: CR2032 lithium coin cell

Memory System

User 512 MB RAM and 512 MB storage 80 MB nonvolatile storage for applications

Secure Digital (SD) card slot One SD card slot for storing application files Replacement: Allen-Bradley part number 1784-SD1 (1 GB), 1784-SD2 (2 GB), 1784-SDHC8 (8 GB), and

1784-SDHC32 (32 GB)

USB ports Host

Device One USB 2.0 high-speed host port (type A) support removal flash drives for storage One high-speed 1.0 device port (type B) supports connection to host computer

Ethernet port Cat. Nos. with 21 Cat. Nos. with 22

One 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X Ethernet port with IEEE1588 support Two 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X Ethernet ports supporting star, linear, or DLR network topology

Operating system Windows CE includes FTP, VNC client server, ActiveX controls, PDF reader, third-party device support

Firmware PanelView Plus 7 Standard Series D is only compatible with version 13.x firmware and later

Software FactoryTalk View Studio for Machine Edition, version 8.0 or later, FactoryTalk ViewPoint, version

2.6 or later

Electrical

Input voltage, DC 24V DC nom (18…30V DC), nonisolated DC power supply

Power consumption, DC 50 W max (2.1A at 24V DC)

Power supply DIN-rail power supply, AC-to-DC, 85…265V AC, 47…63 Hz Recommended Replacement: Allen-Bradley part number 2711P-RSACDIN

Mechanical

Weight, approx. 1.95 kg (4.29 lb) 3.07 kg (6.75 lb)

Dimensions, HxWxD, approx. 246 x 340 x 56.5 mm (9.69 x 13.39 x 2.22 in.) 318 x 381 x 56.5mm (12.52 x 15.00 x 2.22 in.)

Cutout dimensions, HxW, approx. 218 x 312 mm (8.58 x 12.28 in.) 290 x 353 mm (11.42 x 13.90 in.)

Rockwell Automation Publication 2711P-TD008J-EN-P - March 2023 6

Product Dimensions The table provides product dimensions. The 5.7-in. and 10.4-in. touch-screen terminals are shown for illustrative purposes. All other terminal sizes look similar. For information on proper mounting clamp installation, refer to the PanelView Plus 7 Standard Terminals User Manual, publication 2711P-UM007.

Figure 1 - PanelView Plus 7 Standard Terminals, Front View

Figure 2 - PanelView Plus 7 Standard Terminals with Single Ethernet Port, Bottom View

Figure 3 - PanelView Plus 7 Standard Terminals with Dual Ethernet Ports, Bottom View

Table 6 - PanelView Plus 7 Standard Terminals Dimensions

Terminal Size

Input Type

Height (a) mm (in.)

Width (b) mm (in.)

Overall Depth (c) mm (in.)

Mounted Depth (d) mm (in.)

4.3 in. Touch 110 (4.33) 135 (5.31) 56.5 (2.22) 50.14 (1.97)

5.7 in. Touch 152 (5.98) 176 (6.93) 56.5 (2.22) 50.14 (1.97)

6.5 in. Touch 170 (6.69) 212 (8.35) 56.5 (2.22) 50.14 (1.97)

9 in. Touch 190 (7.48) 280 (11.02) 56.5 (2.22) 50.14 (1.97)

10.4 in. Touch 252 (9.92) 297 (11.69) 56.5 (2.22) 50.14 (1.97)

12.1 in. Touch 246 (9.69) 340 (13.39) 56.5 (2.22) 50.14 (1.97)

15 in. Touch 318 (12.52) 381 (15.00) 56.5 (2.22) 50.14 (1.97)

When mounted in a panel, the front of the bezel extends less than

6.36 mm (0.25 in.) from the front of the panel.

a b a b

1 6 1 6 1 6 c c dd

1 6 1 6 1 6 c c dd Rockwell Automation Publication 2711P-TD008J-EN-P - March 2023 7 http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/um/2711p-um007_-en-p.pdf

HMI Software All PanelView Plus 7 terminals are configured with FactoryTalk View Studio software and have an integrated runtime system called FactoryTalk View Machine Edition Station.

Machine Edition Station runs projects developed with FactoryTalk View Studio software and is included on all PanelView Plus 7 terminals.

Two versions of FactoryTalk View Studio software support application development for PanelView Plus 7 terminals.

You can import PanelView Standard/PanelBuilder™ 32 and PanelView e applications into FactoryTalk View Studio software as Machine Edition applications by using the Machine Edition Import Wizard. The Import Wizard steps you through a few options such as scaling to a new screen resolution size, and then converts objects, text, tags, and communication configurations to ones that are available in Machine Edition.

FactoryTalk ViewPoint software, an add-on to FactoryTalk View Studio software, allows plant managers, production supervisors, system integrators, and other key stakeholders to view and control real-time plant floor operations remotely from a web browser. FactoryTalk ViewPoint enabled displays are fully scalable and animated in the browser. The remote user can also view displays that are not the active display of the terminal.

Each PanelView Plus 7 terminal contains one license supporting a single client connection to the terminal. No additional software is required.

For a complete list of available HMI software, visit http://www.rockwellautomation.com/ rockwellsoftware.

Cat. No.(1)

(1) Order localized versions of the software by replacing EN in the catalog number with DE for German, FR for French, JP for Japanese, or ZH for Chinese.

Description

9701-VWSTMENE

FactoryTalk View Studio for Machine Edition software - Configuration software for developing and testing machine level human machine interface (HMI) applications. Includes RSLinx® Enterprise and KEPServer Enterprise software.

9701-VWSTENE FactoryTalk View Studio software - Configuration software for developing and testing machine level and supervisory level human machine interface (HMI) applications.

Rockwell Automation Publication 2711P-TD008J-EN-P - March 2023 8 http://www.rockwellautomation.com/rockwellsoftware http://www.rockwellautomation.com/rockwellsoftware

Rockwell Automation Publication 2711P-TD008J-EN-P - March 2023 9

Additional Resources These documents contain additional information concerning related products from Rockwell Automation. You can view or download publications at rok.auto/literature.

Resource Description

PanelView Plus 7 Standard Terminals User Manual, publication 2711P-

UM007

Provides details on how to install, configure, and operate the PanelView Plus 7 Standard terminals.

Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publication 1770-4.1 Provides general guidelines for installing a Rockwell Automation industrial system.

Product Certifications website, rok.auto/certifications. Provides declarations of conformity, certificates, and other certification details.

https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/in/1770-in041_-en-p.pdf https://rok.auto/certifications http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/um/2711p-um007_-en-p.pdf http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/um/2711p-um007_-en-p.pdf https://rok.auto/literature

Publication 2711P-TD008J-EN-P - March 2023 Supersedes Publication 2711P-TD008I-EN-P - March 2021 Copyright © 2023 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A.

Rockwell Automation Support Use these resources to access support information.

Documentation Feedback Your comments help us serve your documentation needs better. If you have any suggestions on how to improve our content, complete the form at rok.auto/docfeedback.

Technical Support Center Find help with how-to videos, FAQs, chat, user forums, Knowledgebase, and product notification updates. rok.auto/support

Local Technical Support Phone Numbers Locate the telephone number for your country. rok.auto/phonesupport

Technical Documentation Center Quickly access and download technical specifications, installation instructions, and user manuals. rok.auto/techdocs

Literature Library Find installation instructions, manuals, brochures, and technical data publications. rok.auto/literature Product Compatibility and Download Center

(PCDC)

Download firmware, associated files (such as AOP, EDS, and DTM), and access product release notes. rok.auto/pcdc

Rockwell Automation maintains current product environmental compliance information on its website at rok.auto/pec.

Allen-Bradley, CompactLogix, ControlLogix,, expanding human possibility, FactoryTalk, PanelBuilder, PanelView, Rockwell Automation, and RSLinx are trademarks of Rockwell Automation, Inc.

EtherNet/IP is a trademark of ODVA, Inc.

SD is a trademark of SD-3C LLC.

Trademarks not belonging to Rockwell Automation are property of their respective companies.

Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş. Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752, İçerenköy, İstanbul, Tel: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeliğine Uygundur https://rok.auto/support https://rok.auto/phonesupport https://rok.auto/techdocs https://rok.auto/literature https://rok.auto/pcdc https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/du/ra-du002_-en-e.pdf https://rok.auto/docfeedback https://rok.auto/pec https://www.instagram.com/rokautomation/ https://www.linkedin.com/company/rockwell-automation https://twitter.com/ROKAutomation https://www.facebook.com/ROKAutomation/ https://www.rockwellautomation.com/

Back Cover

/ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.6 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams true /MaxSubsetPct 1 /Optimize true

/OPM 1

/ParseDSCComments false /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts false /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Remove /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true /NeverEmbed [ true /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Average /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages false /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Average /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Average /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)

/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)

/Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) /OtherNamespaces [ /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /NoConversion /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /NA /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> setdistillerparams /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice