Attachment 2.d_USFK 79-Ek.pdf
PDF 260 KB Posted
- Attached to
- General Cargo Delivery Service-Amendment 0004
- Solicitation number
- W91QVN-23-R-0179
About this file
This document appears to be a blank Government Bill of Lading (GBL) form used by the United States Forces Korea (USFK) to ship cargo by rail within the country. Key details include that the GBL form is used to identify the origin and destination rail stations, shipper and consignee information, description and quantities of articles, applicable weights and cube measurements, mileage and applicable rates, total charges to be billed to the 175th Theater Finance Command. The form also includes spaces for carrier and consignee signatures to acknowledge receipt and delivery of shipments.
View the file
Other files
| File | Type | Posted |
|---|---|---|
| W91QVN23R0179_Amendment 0004.pdf | ||
| Attachment 1_Revised ELIN (10-27-23).xlsx | XLSX spreadsheet | |
| Attachment 1_Revised ELIN (10-26-23).xlsx | XLSX spreadsheet | |
| Attachment 1_Revised ELIN (10-25-23).xlsx | XLSX spreadsheet | |
| W91QVN23R0179_Amendment 0003.pdf | ||
| Attachment 2_PWS _Gen Cargo_16 Oct 2023.v3.docx | DOCX document | |
| W91QVN23R0179_Amendment 0002.pdf | ||
| W91QVN23R0179_Amendment 0001.pdf | ||
| Attachment 1_Revised ELIN for solicitation (09-21-23).xlsx | XLSX spreadsheet | |
| Attachment 3_ Prinicples for Determining Costs.pdf | ||
| Attachment 2_PWS_Gen Cargo Revised.docx | DOCX document | |
| W91QVN23R0179_Solicitation.pdf | ||
| Attachment 2.a_Inspection of Commercial Vehicle.pdf | ||
| Attachment A-Contractor Tax Exemption Declaration.docx | DOCX document | |
| Attachment 2.b_DD Form 626_Motor Vehicle Inspection.pdf | ||
| Attachment 2.c_EATC Form 36_Transportation Ordering.pdf | ||
| Attachment 2.f_milage chart.xls | XLS spreadsheet | |
| Attachment 1_ELINs.xlsx | XLSX spreadsheet | |
| Attachment 2.e_DD Form 1384_TCMD.pdf |
Show all 19
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
월 일 시 시
시
일
일
APPROPRIATION 충당금
VIA 경유 TRAFFIC CONTROL SYMBOL NO. 수송통제부호번호
NUMBER
번 호
KIND
종 류
CODE NO.
부호번호
CAR INITIAL, TYPE AND NUMBER
철도차량 머릿글자, 유형 및 번호
MARKED CAR CAPACITY 표기철도차량 수용능력 SEAL NUMBERS
봉인번호
CARRIER'S AGENT BY SIGNATURE BELOW CERTIFIES HE RECEIVED
ORIGINAL BILL OF
LADING. 하기 서명으로써 철도직원은 선하증권
원본의 인수를 증명함.
ORDERED 신청했음 FURNISHED 제공했음
SHIPPER'S NUMBER 발송인 번호 US GOVERNMENT BILL OF LADING
미국정부 선하증권
(USFK REG 55-37)
SERIAL NUMBER 일련번호
FROM: (Origin rail station and shipper’s siding, if used) KM NO.
출발역: (발송인측 측선은 사용시 기재)
TO: (Destination, rail station, and consignee’s siding, if used) KM NO.
도착역: (수하인측 측선은 사용시 기재)
SHIPPER (Full name and complete mail address) 발송인(성명및우편번호) CONSIGNEE (Full name and complete mail address) 수하인(성명및우편번호)
DESCRIPTION OF ARTICLES
품 명
PACKAGES 포장화물 WEIGHTS
중 량
FOR CARRIER’S USE ONLY 철도측에서만 기재함
S/T M
(CU)
MILES
WEIGHT
중 량
DISTANCE
거 리
RATE
운임 환산율
CHARGES
운 임 ₩0
SWITCHING
스위칭 요금
TOTAL
운임요금 합계 ₩0
Shipping Date: 0-Jan-00
SWITCHING CHARGE AT DESTINATION 도착역에서의 스위칭 요금 YES 있음 TOTAL
CUBE
총용적
NO 없음
SWITCHING CHARGE AT ORIGIN 출발역에서의 스위칭 요금 YES 있음 TOTAL
WEIGHT
총중량
21-Aug-23
I CERTIFY THAT ABOVE SHIPMENT WAS RECEIVED IN APPARENT GOOD ORDER, EXCEPT AS NOTED ON THE
REVERSE SIDE HEREOF. 외견상 양호한 상태로 상기 화물을 인수하였음을 증명함. 단 뒷면에 기재된 사항은 제외함.
AUTHORITY FOR SHIPMENT 선적인가
SIGNATURE OF ISSUING OFFICER 발행장교 서명
CHARGES TO BE BILLED TO: 175'" THEATER
FINANCE COMMAND, APO AP 96205-5300
운임은 주한 제 175 재정회계처, 군우 96205-5300 으로 신청할 것.
TYPED NAME, GRADE, AND TITLE OF ISSUING OFFICER 발행장교의 성명, 계급 및 직책(타이프)
SIGNATURE OF CARRIERS AUTHORIZED
REPRESENTATIVE 철도측에서인가한대표자의서명
REMARKS 비고:
NO 없음
ARRIVED 도착일시 TELEPHONED 전화일시 UNLOADED 하화일시
SIGNATURE OF CONSIGNEE 수하인의 서명 DATE 일자 WEIGHT 중량 DATE
RECEIVED
인수일자
21-Aug-2321-Aug-23 0
ISSUING UNIT 발행부대 APO AP 군우 DATE OF ISSUANCE 발행일자 RECEIVED BY CARRIER FOR DELIVERY SUBJECT
TO THE AGREEMENTS IN-EFFECT BETWEEN
THE PARTIES HERETO. IN APPARENT,
GOOD ORDER AND CONDITION.
당사자간의 실제합의에 따라 외견상 양호한 상태로 이 화물을 인도하기 위해 인수 받음
월
SPACE OUTLINED IN HEAVY LINES FOR CARRIERS USE ONLY 굵은선 안은 철도측에서만 기입할 것.
ORIGINAL
원 본
TO CARRIER TO SUPPORT VOUCHER FOR PAYMENT
운임지급 증명서류용으로 철도측에 제출
USFK FORM 79-3EK, 1 JUN 05 PREVIOUS EDITIONS OF THIS FORM ARE OBSOLETE.
월
TRAIN NO. 열차번호 MAILED 우편일시 DELIVERED 인도일시
년 월 일 시 년
년 년 월 일 시 년
TYPED NAME, GRADE, AND TITLE OF CONSIGNEE 수하인의 성명, 계급 및 직책(타이프)
PWS_Attachment 2.d
GBL BLANK
File details come from the government source that posted it. Updated .