Attachment 1 - NDA - Volcano Canisters.pdf

DEPARTMENT OF THE ARMY

U.S. ARMY CONTRACTING COMMAND – NEW JERSEY

PICATINNY, NJ 07806-5000

Sources Sought No.: W15QKN-26- B-1B0X

Program: M87A1 Volcano Tactical AT Mine Canister, M88 Volcano Practice Mine Canister, & M89 Volcano Training Mine Canister

NON-DISCLOSURE AND NON-USE AGREEMENT

This Non-Disclosure and Non-Use Agreement (hereinafter “NDA”) is made by the Recipient Organization, Joint Capability Program Executive (JCPE), PM Close Combat Systems (CCS), having a principal place of business at Bldg. 183 Buffington Road, Picatinny Arsenal, NJ 07806-5000 with the U.S. Army Contracting Command – New Jersey, Picatinny Arsenal, New Jersey 07806-5000 (hereinafter “ACC-NJ”). Recipient has requested that ACC-NJ supply Recipient with a copy of technical data, software, and other information (as described in the Appendix, and hereinafter collectively referred to as “Data”) for use in relation to the M139 Volcano Mine Dispenser & Mounting Kit for M548A1 program,. In consideration for ACC-NJ agreeing to supply the Data to the Recipient, the Recipient hereby agrees to the following:

1. Recipient warrants that the Data shall only be used for the express purpose of preparing a response to, and for no other purpose.

2. Recipient shall not disclose the Data to any third party, which includes any subcontractors. Recipient shall immediately notify ACC-NJ in writing if Recipient becomes aware of any disclosure of the Data in violation of the express terms of this

NDA.

3. Recipient’s use of the Data shall be subject to the following Legend, as well as any other restrictions or markings on the Data. Recipient shall not remove or alter any such legends, restrictions or markings, and the legends, restrictions or markings shall appear on any reproduction of all, or of any portion of, the Data. Recipient shall not add any legend, restriction or marking on any reproduction of all, or any portion of, the Data without prior written approval from ACC-NJ. Recipient shall adopt physical security measures to prevent improper use or disclosure of the Data.

RESTRICTED ACCESS DATA

U.S. ARMY TECHNICAL INFORMATION

THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS THE PROPERTY OF THE UNITED STATES ARMY, PICATINNY ARSENAL. ALL RIGHTS ARE RESERVED TO THE UNITED STATES ARMY, PICATINNY ARSENAL ONLY. THIS INFORMATION SHALL NOT BE USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THOSE FOR WHICH IT WAS FURNISHED, NOR DISTRIBUTED OR REPRODUCED OR REVEALED IN ANY MANNER TO PERSONS OTHER THAN THE INDIVIDUALS OR ORGANIZATIONS SPECIFIED TO RECEIVE IT. THIS LEGEND MUST BE

INCLUDED ON ANY REPRODUCTION, IN WHOLE OR IN PART, OF THIS MATERIAL.

4. The non-disclosure and non-use obligations within this NDA shall be obligations of both Recipient itself and the individuals who are officers, directors, or employees of Recipient, as well as any other business entity that Recipient owns or controls. Recipient shall be responsible for ensuring that each officer, director, or employee, as well as any other business entity that Recipient owns or controls, signs a non-disclosure and non-use agreement with the same force and effect as this NDA prior to receiving the Data, or otherwise acknowledges in writing the obligations contained herein.

5. If Recipient receives any physical models, samples or experimental apparatus for use or evaluation, Recipient agrees not to reverse engineer such items, nor to disassemble them to discover or understand their design, for any unauthorized use of the Data.

6. Recipient shall promptly return or destroy all the Data, including all copies in whatever form or embodiment, to ACC- NJ upon request. The Data and all inventions embodied within it, either in whole or in part, shall at all times remain the exclusive property of the U.S. Government. Any improvements made by Recipient to the Data and all inventions embodied within it shall become the exclusive property of the U.S. Government.

7. Recipient shall adhere to the Export Laws of the United States, and obey the U.S. Army's directives regarding non-export and non-disclosure of the Data (including any items created by utilizing the Data), even if Recipient's facility may not be located within the United States of America.

8. No license is granted to Recipient by this NDA. No representation or warranty is made or given as to the safety or suitability of any of the Data provided, or of items or processes derived in whole or in part from the Data. No representation or warranty is made or given as to the existence or possibility of any intellectual property right claims in the Data, including but not limited to patent, copyright and trade secret claims.

9. Recipient understands that any unauthorized use or disclosure of the Data in violation of this NDA will be subject to any administrative, civil or criminal remedies authorized by law.

10. This NDA shall become effective on the date executed.

RECIPIENT ORGANIZATION

Authorized Signature

Kelly A. Struckmeyer, PM CCS Acquisition Manager Typed Name / Title

29 JAN 2026

Date

973-476-5015/Kelly.a.struckmeyer.civ@army.mil Contact Number / Email

APPENDIX

Description of the Data covered by this NDA:

The data covered by this NDA is in regard to any and all information on technical data, software, and other information on the following TDPS: M87A1 Volcano Tactical AT Mine Canister, M88 Volcano Practice Mine Canister, & M89 Volcano Training Mine Canister.