Attachment 0002 End User License Agreement.pdf

PDF 1 MB Posted

Attached to
Simcenter 3D Software Licenses & Support Federal contract opportunity
Solicitation number
W15QKN-22-Q-0037
Issued by
Department of the Army Materiel Command Contracting Command Picatinny Arsenal

About this file

This document contains a federal contract opportunity notice and an end user license agreement. The U.S. Army Contracting Command - New Jersey is seeking to award a firm fixed price contract for Simcenter 3D software licenses and support from Siemens Industry Software Inc. The period of performance is 12 months from award with three 12-month option periods that can be exercised at the government's discretion. Siemens is the sole source provider of this proprietary software and support. The notice states that no other existing software is technically acceptable to meet the agency's requirements. Interested parties should direct inquiries in writing to the point of contact provided by the specified deadline. The end user license agreement outlines terms for the customer's use of the Simcenter 3D software.

View the file

Other files for this federal contract opportunity

Other files attached to Simcenter 3D Software Licenses & Support, newest first.
File Type Posted
Attachment 0003 - Contract Quality Requirements.pdf PDF
Justification Approval for Other Than FOC (FAR-Part6-JA) - SIEMENS_Redacted.pdf PDF
Attachment 0001 - Software License Addendum.docx DOCX document
W15QKN22Q0037.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file on GovTribe

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

�� �!"�#�$%&��"��'(#��)��*+,����-�������.����������/��0��123456����-�0,���77�.�8���9�77��/��0���+��/���0
��0,���0,�15:;<<=<>?6��������0���-��0
8�0@����0,�9�/������00����/�-�

��0,��A�-����1BCBD6����-�0,��.��0

/���0,�0�..�70�-�0,�������/��0��1EFG?H=<;6�
�+,�������/��0/���8���..�70�-8��/���������0���

����.0� � .�� ���0����� ��0,� ��,�������.0� � .����0�/��7�. I �-�8��9J9K �J��0,�����.0�

�.����0�/�L��0
/���@���8�7�

/70�-�0 ��..�70�0,����0��/��8��.� .M �����8�00 �L� .M ���0,��8�00 ���� ���0,���� -�.0�� �9��� .�� �- .�0���0,�0�L��0 /���,������-���-���0

-���-��..�70�-�0,����0��/�

�JI�L��0

0��..�70�0, �������/��0�L��0 /��/��0���0����0,���� -�.0����0 9J9K�

��0���0,
�N�-��

��0 ��7��0����7� ��0 � ��0����0 ������I ������I��-

OP Q2RCSCTCUSB15VC6�/������77� .�0

�7� ���// ��� �0��I�.�

1QHWF=<>?X?YH>6�/���������-

.�/��0�0 �7�

� -�-�8��9J9KI

�9 I0@����Z��-@����

�9���.�����7��0�
������/8�--�-���7��0

I��,��7�I��.0

�����.�����I�����1���-�/�6�I����,��-���I����
���/����I���

.�/��0�0

���.��-����.������7�.I.�0
���0�.,�.���7�.I.�0
�����J��I

�/�0 �����- ��0��.0 ���I

1\X;]̂ X;<6�/����,��-@����_�7/��0��-��.�����..���
������-�7��0�-������-8��9J9K,�����-����.��-���I�/@����.

�7 ��0�-0,��� � 1̀ XY>?<>X>W<�B<;aYW<G6�/������

-�.0/��0����.�����,��.�/��0���-0�.,�.����77
�0�����.���7�
�-�-�8�9J9K

1U;]<;6�/������� �-���I �/�A�-���b �/���0�0�/��0� I@

�M�9AK���.����-�9
I0@���[�����0

�������/��0��9[���

���/���
�-�����-
.�/��00,�0���.

�7 ��0���0,��0��/�� I�0, �������/��0���-��0��I �0,�0,���� -�.0���-9��� .�� �-���-�8��L��0 . �0�-�I�����-�� �,���8��������-�8�/����� �����.0� � .� ���0����� I8 0,�7��0 ��� �������-�0,� ��,������.0� � .����0�/�7�. I �-8�9J9K J��0,�����.0�

�.����0�/��L��0
/���@���8��7�

/70�-�0 ��..�70�8��.� .M �����8�00

1V;H]FW?G6�/����9

I0@����Z��-@������-[ .�/��0�0

1V;Hc<GGYH>Xd�B<;aYW<G6�/����0������.
����0������������

0,��7� I���

��������.���7�
�-�-,�����-��8��

��8�,��I� I9J9K��0�7 .�����7������0�0 ���0�0�/��0� I�@

�M�9AK�

1B<;aYW<G6�/�����e� �0����.��9��� .����-�� I��� ���9��� .�� 1BHc?̂X;<6�/����� I0@����� .����-�8��9J9K�0 �L��0

/��,�����-�����.��-����7-�0���/
-I.�0
����-�����-�0�����-�����.
7��0,���

I �9

I0@�����.��-������
.�0�-��J������@��������.�70���0

�M 0���� 8��� ������I����.�� ����/7���.

-����-�� / ����/�0�� ���

1BCBDCV6�/��������7�0��0���.

7���,0���0��-����.��0����-�
0,����0����.0����7�
7��0����,0���

������0�-�0 -�.0� ��9��� .�� 1BFffd<=<>?Xd�T<;=G6�/�����0, �����7���0��0��/����-�.

�- 0 ���0,�0��77���0 -�.0� �9��� .������00�.,�-�,���0 ����0�I �0, ���I����.�- �����A�-��� 0,��@ ��������-�8��0,��7��0 �� gP UhQ2hB� � U;]<;Y>:V;H]FW?GH;�B<;aYW<GP+,��7��0 ��/�����0��� �0

���A�-���I -�.0�

��9���.����-��0,�������/��0
��.,A�-���8�-���
��0,��7��0�����-���

�����-�8�0,��0��/�� I�0, �������-������77� .�8���9�77��/��0���+��/� � Q<dYa<;i�Hc�BHc?̂X;<P[�� ����� I�9 I0@��� ..���@,���9J9K�/�M���9 I0@������� ��8���0 �L��0

/��������.0�
�.�-

�-�I�

/��@�8�0���7�.I�-�8��9J9K
��,��.����,7/��0�
I�0,��/�-��/���8��-

����0�9J9Kj�� -�0 ��0 �L��0 ��8�.����.��0� �����/��0�� I�0,��9 I0@��������� 0���� ��8���I �����.0� I0@���@ ���8��-�� ����-���8k�.0�0 �lK�J�.

0��/�������I

��-��������0,�0�
..�����0����@0,��0,����0�-90�0����m������L,���
��J�-�

0,��9 I0@����@ ���8��-�� ����-���8k�.0�0 �[���J�.

0��/������� n VXi=<>?PL��0

/���@���7���0,��I������0�I
�0,���0,���77�.�8��A�-��@0,��n��-����
I�0,����
.��-�0���������
0,��@��������-�8��0,�7��0��
��������7�.I�-�
0,��@�����0,���77�.�8���A�-����I��������0�-�0
-�.0���-�e��0����.��9���.�������
.�-��-���.���-��

I���

����9���.���@���8����
.�-�/
�0,������.,�����������.����-

o TXp<GP����7� .��������q.��� ��� I�����0�q�����-����� 0,���I�� L��0 /���������0 7���

����/8����9J9K
�0���0,
�N�-��

��0 ��7��0���I ��0,��7��/��0�

I������77�.�8���0�q���
��-�0����.��-����8�0��
0��/0�-�0

��������0�q�����������--�-�0�q�����

-����-����� .���0�q���.

���/70 ��0�q���� 0,���I���0,�0� �� /7 ��-�8������� ����/��0���0, � 0�� �L��0 /��j����� I� ��� .�����0 �0,���� -�.0�� �L��0

/��j���.�70�
I����9���.��

�JIL��0

/��� ��q�/70�I� /������r�--�-�

��������0�q��0,��0/��0�7�
�-�������-��0/������-��q�.�0�-�q�/70
��.��0I.�0���-��.0�7���7��/0��

0,�����.,�� ����/��0r�77� .�/��0�0 ��0 9J9K

�0���0,
�N�-��

��0 ��7��0���

JIL��0

/������_���-�8����@�0
�/�M�������.

/��0�q�-�-�.0 ��0

�@0,,
�-��.
/��0�q��I0���0,���77�.�0

I���-�.0

��������8����-����0����0
����0���0���I�
/�������/�7���8���-��.0���0

9J9K,�����-���L��0 /��@ ���7�

/70����II�.0�7��/��0�0,���

I�0

�0,��77�.�8���0�q���0,
�0������-�@������

�7� /70���7�

�-�9J9K@0,�
II.���0�q���.�70��
0,�����-��.������-�8��0,���77�.�8���0�q��0,
�0���0

���77

�0���.��/�I
��0�q�.��-0�����I

s 0@ 0,�0��- ���0,��I

���L��0
/�������7
��8���I
�����-�@����-�/�I��9J9K
�������� ����!��"���#�$$
�"����� ��������������
%�%�&����!�����������'����
�����������
���($!����
���"���$�!
�������#$!$�)���
%������

+, -./01234�56748-4289:3.9;70<2680482874�-43=674-043<->

� 5?@ABCA�DEFBG�FBH�7IBH?G?IBC,��� � !�����J����

KLKM�������)���

�� !��������
����������'����%��"��!������
���������"�����K

��#�����"������"N %��O�� ��������'�� �����(��(

���$���%��(��
"��(�!��"����$�*�"������"���'P�!���
�$��((�!�'��K�((��%������Q��%�

K

��#������(�
�"�"���

'P�!��!

K

��KLKM�

(��K ���������R� ��"�� � S�"����

(��%�����!��"������
�!�����"������"���%'�""�"���K
��#������"�����"��
����%�"�%�

%�KLKM

KLKM

�����!���
�������������

��K

��#������"KLKML�

KLKM��������������� �$��� ����

"�!����"�KLKM�L���

��� (�������������"�$����
�'� �!�����)
%(���!�
�KLKM�����������$����$���

�� ��%�!$�� �% ��K

"����%�������$
�S�"���
��!�����
�Q$�%�!$���%�"
�������%����!$�!���
��'�������"�����$���)���

!������# �$�K �!� Q$ �"T��������"�*(���K ��!��K ��� ���$ �"T(�������!$�

��#�����U0V?EHW:FEGX0A@VBIYIZX[�

Q$ �"T������Q�!$�

��%��'��!����"'���$�"�(�������"�����(���������%��U0V?EHW:FEGX�0AE\C[�
Q$�"T���������%������(�!��"����$��N
�����#�$����(�!���
�Q$�"T������Q�!$�
L�Q$�"T������Q��%���R���KLKM��
������$Q$�"T������Q�!$�
�%��KLKM�#���(�
�"�����(
��#��������R�������"�(��%����
�����$((���!$�����

� <F?BGABFB@A� -AE]?@AC� 0AE\C, ^� ������!�� K��� !��� ���� �

����T���%��%����"�
$�%���"�����!

> 7̀CGI\AE�3ACaIBC?b?Y?G?AC,��� Q����������"c�%��&�� ��� ��K

�$��#��(�
�"�"����$�������%����
����R���"�
�'��(��%���"'���((�!�'�����#�)���
%���#���
��(��%���$�����������
���������(�'�!��

�K

���$��'������
������$�"�(����#�$

��KLKM

�'� c������������������̂
"�!��

����L�

%���#����
�������������������"�!
%(���
�$��#�������%(���
�"�!

��K %��# �����K ����$��!��K

������$
�S�"���
�$��#���%
"�����"�(��

��%�����K ����'P�!��K

��#����!������$���!
���!���#�$��$�������%����

���!$K ������K

(���
����$��!�������(�
"�!���$�����!
%(������#�$�K
%���#���
���������L�"�����"���(�'��$�"���$��N

� S�"���� ��K Q$������ !� ��� ���$ ��K�!�

���!��#�$%��"��
���((�!�'�����#
�!� Q$�"�������d
�����

��K ��#���e�L�"�%� �� ���K

��#�����U:EI]?HAE[�#�$KLKMO�(�
�#������!
KLKM�%�����R��������(������#�����������%���������!
�"�

K %��O�� �K

�"����� (�!�����((�
��"'��KLKM���#$!$�!���)���
%��#�����������$���$���
�"���%��������"�

(������K

%��O���������'�������(��(
�������(��%���"�$����

�L�)���

�S�"����
��"�!�

��K

%���$����%%�"���������%�������
�"��O���!!�����

�K

���$������%����!����"'������
�"���#���!
����������'���!$�'�)���
%��#���"�%�����"�$
�"KLKM��"�����������$��%�������
%����!��%��"�%��������������"�!
�����!��"������
����O���������"�� (��������������!

%��O����� � "��O������ !��

%��#����
���KLKM���$����
�"���
��������������'�������!

�����$ �"�(����� ��#$ !$�!���KLKM%��# �$"��# ��(�

�"� K�!�� ��

%�������(
��'����
���$����!����

%��O������%����"�"����� �!��" ����� %��O������%�

%��#�����&��!
%%��!���������

� !��"�%��#������ ��������(�#������"Q� P��� ��� Q$ �"T������)�� %�

#��"����$��KLKM�"

%��O�(� %��O�(�

KLKM#���
��'����'����
������!��%�
��"�%��"�%�"��������)���
%��'�������$�"�(������� !�(���

�KLKMO�

��"�%���)���
%���������������%����!��%������ (������������
��$�$����

��� c��( ��K��� !�� ��� d ���L"��� � ��

%��#���(�
�"�KLKM#�$�����!������
����!��"����$��$
���"��������

��K

�KLKM�

������������� !������ �����'� ��K

���$���!������������"���"�����!$�*�"��
�$� ��"�
%���#����������%���%��������!
�"��"��������K
��#$!$�K
��#�������������"
KLKM%����"�������������'�������$
�!��!
�"�!�������"��

%��O�!

%��#���(��%�KLKM
������$
�S�"���������
��!!������!�����#
������KLKM��"����%����!
%(���!��#�$��$������%���
KLKM��"���������#���!
%(���#�$�����
��'�����!������������
���#$���

%��O�(��% ��� f, 123328064-�289�96-7526<43-g � 9AhA@GC,KLKM�#���������$���� ��i��"�����

#���$��"����K
��#�����������%�"�������'����
%����"������*�"����#���(�
�"���$�%�����������������"���!�
��"��!�'�"����$�N

Q$��� ���#��������� !��"��� �K

�"�"���
!$�������K
�"�"�(
����T%���K
��#����$����"�������"��������"
� ��!�"�����"���"��������
�����"�#��� �$�������%��&���%�����'�
&(&)*����������#�����"�+���
'��*���,%��������'�"�-

�0���

����-��"��%�����-���/�"-
�"�-�%����&

� 234567389:;&(&)�$�<�&�=!�)�>>�=?(�&�@+��?�A!>�?B���@�>�&&��($(?�C�)�>>�=?(�&��>!D(C�C�(=�?B(&�E>��$�=?

>��>�&�=?�?(!=&��F!�?��>!C�+?&�A�=+?(!=��(?G�!>�&�>D(+�&(=��=G�+!$$�=(+�?(!=�)(?B�+�&?!$�>�+!=&?(?�?�?�+B=(+���(=A!>$�?(!=��=!?��)�>>�=?G�!>�E��>�=?�� &(&) C(&+��($&����!?B�>�)�>>�=?(�&(=+��C(=E��)(?B!�?�($(?�?(!=��?B��($��(�C�)�>>�=?(�&�!A�$�>+B�=?�F(�(?G��=C�A(?=�&&�A!>�����>?(+���>���>�!&� �&(&)�C!�&�=!?�)�>>�=??B�?�?B��!��>�?(!=�!A�?B��>!C�+?&!>�&�>D(+�&)(���F���=(=?�>>��?�C�!>��>>!>�A>��

H; IJKJLMLJNO�NPIJMQJIJLR�MO2�JO2SKOJPJTMLJNO�

� I383U7U3VW�VX�I37Y363UZ;?B��=?(>���+!���+?(D��(�F(�(?G!A�&(&)�&(&)*&�AA(�(�?�&�&(&)*&�(+�=&!>&��=C�?B�(>>��>�&�=?�?(D�&�A!>�����+��($&��=CC�$�E�&>���?�C(=��=G�)�G?!�?B(&��E>��$�=?�(=�?B���EE>�E�?���=C>�E�>C��&&�!A�?B��A!>$�!A��+?(!=�)(���F���($(?�C�?!?B���$!�=?���(C�?!�&(&)A!>�?B�&!A?)�>���(+�=&���B�>C)�>��!>&�>D(+��?B�?E�D��>(&��?!?B��+��($ ?B��A!>�E!(=E��($(?�?(!=�C!�&�=!?�����G�?!�&(&)*&�(=C�$=(?G�!F�(E�?(!=�(=&�+?(!=�� (==!��D�=?�)(���&(&)�&(&)*&�AA(�(�?�&�&(&)*&��(+�=&!>&�!>�?B�(>>��>�&�=?�?(D�&F���(�F���A!>�=G(=C(>�+?��(=+(C�=?����+!=&�[��=?(���!>���=(?(D�C�$�E�&��!&&�!A��>!C�+?(!=��(=?�>>��?(!=�!A�!��>�?(!=&�!>�!&?�C�?��!>��>!A(?&��D�=�(A&�+B�C�$�E�&�)�>��A!>�&���F�� A!>��>!C�+?&��=C�&�>D(+�&��>!D(C�C��?�=!+B�>E���&(&)�&(&)*&��AA(�(�?�&�&(&)*&�(+�=&!>&��=C�?B�(>�>��>�&�=?�?(D�&�&B����B�D��=!��(�F(�(?G�)B�?&!�D�> +�&?!$�>$�G=!?$�<����+��($��=C�>�?B(&��E>��$�=?$!>��?B�=?)!G��>&��A?�>?B���D�=?E(D(=E�>(&��?!�?B�+��($(&�!>�&B!��C�B�D��F��=�C(&+!D�>�CFG+�&?!$�>

� JWU96695U\76�]:V̂9:UZ�JWX:3W_989WU�JẀ98W3UZ;��� (�-����'����+��'�(�"�'���
&(&)�.����"�'�-����"�"�-��"��������,/����������%�
�� ���,������ ������#���"
����%��'�� �������
"�%��-��������%
/��� ���������"����%����
�����"�'��0�����"
����������"�#��� �����"&��������/����
/�����������!����a��
����"�.���/������"�'�����-�������.��"�"��������+���

'/������b�� �" %�

�������"���������'�����/�
�"�"�� ��+���
'�������&(&)��/�
'/��.�������
�%��
-�� �%��'��������c�����"�-
��#����������%�������"��
� �%��'����"���
���������� ��%��'
�&(&).���
��"'����#����
���%���
#����
��.������%
�������.% �� �����

�#� (�b��%�

��(-���/��'�������b��%�
����
#����"��������+���
"�%��&(&)�.���
#����-
�d�-�����
(-���% ���'�"��������

��� ���b

��� ����'��"���
-�� ��%�������'�

�� a�"� ����e��' -B��".����

�&(&)'���������
���"�%���
�� �������%��
-���b��%�
������ ������&(&).���
�� ����������#���
���"�'�-%��
�����
�d�-���������-�������
�'����#����������� ����'�-��%�
��������
"�%���%
'#���
�.� ��
-�.�����c�/'����"����
����&���%����������"b���'�����'
"-%��
���������%�
����������%��
��/�%-%��
���-����'����
-��"d/����������%�����/�
/������� ��

f; LSgKJOMLJNOe

� L9:83W7U3VW;�%������-
�����'��"����'����'������/
���,/���
"�%��%����������"
�&���%��/�
�"�" �����"���/
��#���%�������%��"����.�
����'���

� a�" ��������

'��-����
��#����-��"���#��0��/�%���+���
'���%�������

������h� ����c������

����'�������������
����-
� ���#���% �� �����'������%���"��-�������"���*��
�%��� ���

e

� SXX95U�VX�L9:83W7U3VW;�/

-���������'����� ���%������������"��"&���%��/�
�"�" �����"�����
'��%�������'����
-������%�����+���
'��.��''�"�������'

-�.����C

��%��"��.���#������������������
-����'���

��e

-��������'����
�����&���%��
��%�����������"� �����"��.���
��������+���
-���
#����
�� ������!�"���.% �-����.���#�%
'��"�����"�/���#���''�"�������/
����'���

1�1 ���e ���h����"i j; Sk]NgL�TNK]IJMOTSh � Sl̂V:U;&(&)*�

#����
�����"�����������'��������%
�"�

�����"���d�,/

���%&'()*+�,-./0� �1��� 2�����$��������� ���������

"�3�����"#���3���$�
�"�" �����"�����"�����"���������� ���
!�4����
��5����"

4�� ���33����"�5����#��3� ��� ��6$ ���"����7�6$

���"���3��"�����8"��2�"��6$
���9����$$�"��"���5���"��"������"���
� ��4��������!����"��"��3����
���"��3������

����#��3� � ��4 ��� ����2������3 �� ���6$ �����4��� ����"�!

5 ��"�5��� ���6$ �����4�� ���������6$���������� � :�"�5��#;#<� ��4� � ���� �����"�!

�73 � � ���$��$ ���2�2��������3�������3 � ����4��$

� ������������ ��!��"�
!�"�!�������"�2������
�<�
����2����� ��!
����1���
2����$����������"�4��������� ����������

���#��3� �����"�� � ��4 ���� 4��

� ��4����33�����
��!�3����������"�$����9��"

4�� ���33���� "�3�� �#��� 3��!� 2���#��3� ��"�1 �1���

2���4�������������
�3��$�������������4���"��$"�����������

!�������4 � �����33����� "�3�

�#���3����"�3
�!�2�� ����
���3 ����������#��3�

����"�� ���������3 �������2���3 ��33������

"�3�����"#���3����3
2$���3��4� ��6$

�����4� �#;#<�2���3 �"�3��� ����3��������6$ �����4��3 �3=����"���$ ����>������1��� 2���4 ���$� 2$����$� � "�#;#<�4 � �������3������� �!

�2��

%?-@A+B)@CD�E)F@+*G0�2�������3

�������
���� ���������!�� ����5H�3��

!����3 2$�� ��� ������"�� ���3 2 3����3� ����3��������1�5���;�����I �� �J �����#�� �����"�� ��1� 2������

%?-@A+B)@CDKC*/)@0�2���������$���

��� �� ���"� ��� ��#$�3 �����L�� �����"�I�� �������"�M� 3=�"����� ���� ���2� ��� ��"�5��� ��� �L�$���2���� !N�������9��O!! 3�� !�P �� ���������1 �� �������6$ ��71

�7Q�����"�����
!�"�������"�$���
���2������"�5��� ���

�L�$���2��� !�1 22��3��� ��� �L�$���2����

!�#������� ������"�I��
���#�3�����1
��3���� �����

�������R�25���#�����

��� ������"J��"
2S���
$��������
����:�"��
�����"��������#��3�

��"�1 �����S�� �� ��� ����2���� ���3� ���!

�5� ��!� ����2���� !��T���:����� ����#��3� ��"�1 �����S� 4��"� ��3 ���"�5�� ��2 �����3 �$��� U

� V@W)*X-+B)@�YB/AZ)/F*C[;!�1���

2���" �3� �2�� ��� ��� ��� �1 ����"�L�!�����;�!

�2�� ��1 ���"���3���� ! �";�!

�2�� ����2����������� ��� ���5H�3��� ��6$ �����4��� �����>� ���3

���"�"���� ��"�����1���
2���4���
�!��#;#<�$���
��������"���3��
!���3 ������3��
!�"�3�
�������"4������� ���
�!3��

�����"�2�� "���$�3 ! �"�5��#;#< U

] ĈXCDBC/_�V@DCX@BWBA-+B)@[;��� ��������� ���1���

2���!� ���� �3

2$���4� �����$�
��

!#�3� ��U� �����������6$ �����4�� �3 ���3� ��4 � ��� "�3��� �#��� 3����#;#<4 �� ����� ��� � ��� ���=���3�

�����33
�"��3��4� �� �����2��
!���������2������"�����>���"�5���

���4� ��� ���$$� 3�5�����4 P��� ���1���

2���4����"�2�!����"�
�"� ��2�����#;#<������!!��������"� ����$����������������������3��2���"�2������!�������"�3
������3��"������
����9��!������"��6$���������������������4����

�1��� 2��9��� �3

2$���3�4� �#�3�
�U��3��"���1���

2��9��� !������6$ �����4� U

� VX(CDBXC@+/[#;#<4 ���

��5�� 5� ����"��

�2���"���������2����!���3 $��!
�2��3���$�������"�5������2$�"2����������

��3��� 2����>� ��2����� ������25��� � ������3�

����3��"����5����
���2��"��

��25��� � ������3�

���2$
��"�5��� ������"�I��

[̀ EabcVY&bdVe,VdfebY�Yede�K̂ad&EdVab�

� E)@WBDC@+B-Z�V@W)*X-+B)@[%E)@WBDC@+B-Z�V@W)*X-+B)@0�2��������� �!

�2�� ��" �3� ��"�5�

� ��$������"�����������2����� ����2��=�"����3
�!"������

��� ��3

�!"�������������
!�43 �����"�����

��5���$��� �#;#<1 �2��

��3��"��� �����2��
!��������2������
"�3���#���3���#;#<�;����"������!

�2�� ��1���

2���"������!�
25��3 2��=���� ���

"�3��

�#���3��
N ����3�����$����4�����
��"�3�

���1 �2�� ����63�$� ������"7� 7=�

4�5����
�����2$�
������!!�����9��2$�

�����3 �����������3 ����3�

�����"!���3������6���"��������"��
��S��"4� ����$�3���

"�3��� � :�"�5��� ������"� 3��������2��� ������"�3 $�1 �2��

���������>���"��
��6��3����� ���

�2�

5����
�����"���������2������"��$�

��3�1 �2�� 2������

�:�"�����
��"�3�

N ����3� � ��$����� �4 ����������� ������ ����3 $ ����� !�1 �2�� ������5 ��"�5��3

�!"��������
5����
����"����������3�
������������������3�������
��� �������"����4���5����5��!

��3 2$� ��3��4 � �� ��#�3� ��5����3 �

!������3$����
#;#<��"�����!!�����2����2��1���

2��������3��� 2���

�� ��4�5������"��3���
2����������"
� ���2��=�����2�������

� &'AZF/B)@/[N �!

��3
�!"��������
5����
��4���

�����1 �2�� ��5�3

2�����������������5����
�� ��$�5�3�
!�"�3�
�����5��� ���3�����$�������
!���������2���S���5�3
2��������5����
� ���3�����$����!�

2���� ��3��

� ���� ���� �"�3�
���$�����$�
�"�"�� ���� ���3�����$���� ����
�5������� �����3 �
��3��������!�5

��"�5�����������3 ����3�����

��!"�3����
5����

!�3 �! "��� �� ��S�� �4��� ��� ���3� � ���$����9�$ ��4 � 5� ��� !�3

���3�$��!�
2�� ��"�3�
����$����S�������"�$��"������"����
$�"�5��� ���3�����$����4�

����!����3���

��� �"�3�
����$����9�1
�!"������;�!

�2�� �S�

��������>���"��
�5��"�3�

��"5����� ����2����������3�� ���4��� ������� ���3� � ���$����$� 2$����$�

�"���� �"�3�
����$����4� �4�������
�3��
!�� ����>���"�"�3�

�� ���6�������3 � � 3�� ��$��2 ���"�5����4����"�3

$������4� �� ��"�3�
����$�����
��2��� ���3

!���3 �" �3�

] Y-+-�K*)+CA+B)@[< ��#;#<�$�

3�����$��� �1��� 2��9�5� ��!� ��3 ���3� ��4 � �� "�3��� �#��� 3����� �����2������ ����� ��$�g��444 $�2 2�� � �2��� 2��� 5������������ �� ��7���2���������7"���7$� ��3� �2����� �3 ����"� ��� ��5���!����3����"�� �����$$���� !��3 ��� "�3���"#��� 3�� 1���

2���4����"�2�!���"�
�"� ��2����#;#<������!!��������"� ����$�����������!�
2����3��2���"�2������!������"�3
�����3��"������
����9��!������"��6$�������������������4���

�1��� 2��9�� �3 2$� ��3��4 � ��$$� 3�5���"����$� ��3� ����4� h[ eYYVdVabe,�d&̂i?�ebY�EabYVdVab?j � ?V?k�eWWBZB-+C/[1

2$����"��3����
���"��3����

4��"� ��3

���"�5��#;#<9����2����$������3
2$����2����6��3���#;#<9���� �����"!��!���#;#<9��
5����
�����"�����������2���
#;#<���2�������$
��5���!
�����
5����
� � !"#$%#&'()������*��+�,����-+��.�+
���.�/��/�.����0

��+)����11���

�����.�0��*++�.�������
2�+)��0��+��

�3

,������+)������*��+���.�+)���1����������+�.�)�����.���*����
+�/��������.����/�1����.��

+)��, ���+����2����.��/�� 0���+ 2���,

+)��,����/��4��+
*���,+)

�+�+)��0� ��,� ++���1 2�5657

8 9!:%# %�;!"<& �==>!:?@>%�&A�&<%�B'C'�DAE%F#$%#&'��

.�1+���.5���1������1
**��1���0�

.�1+��+)�+�,����.���� 0�.��-1��� ������+0� ��+���-0���� �62�� .�1+�

�5���1������1G���.�.��1+���
���.��1+���2

�H

����*��+��+)���+)��0��+���������+)�+�+)���
.�1+���.5���1������1
��.���.I4
**��1���6+�*�J��.I4
**��1���4

*0�+���5 2+,���J �I4 *0�+���5 2+,����K 1�*��+�+ �J����.�2 ��.� ��L�4 M N O� ������.�L�4 M N O���

��PQP��L���������.�������������00� 1�/��

2+,�����.�K 1�*��+�+ ����/�����.��.���+)��+��*����.�1 2�+) �������*��+������G� ��.�/�L�4 M N O�� ������.�L�4 M N O��P P��� �H

����*��+�,��
����)����+)����)+����+�2
�+)�+)�������*��+��,)1)��0����.������1
�2�1+���+��*��

��1

�.+
����������

1�*��+��-1�0+�2 ��0�

��
���,)1)�����1

��00� 1�/���*��.�+ ���2�.�������,�

�5657,���
+�/����G���.�+

/+� ������1�� +��1������1��

+)��,���/���
���.����11�������

�H ����*��+�1���� 2 �.� �2 L R%%S@?:T'62�4��+ *���0� .�1+� �5��� 1���� �1��. ��������+ ��2 ��1)������ ����)��1�*��+���1

���1+ �����UR%%S@?:TV� ��+)��1

2�����
��������+��+)����

.�1+�

�5���1���4��+
*����������+)�+���1)�M��./�1W*���/�����./��5657�,+)

�+�1 �����+� 1+

� RAF:%�X?Y%ZF%'[� +)���0��+��, ���/��� �/��2

�2� ����+ �0��2 �����1�����/�� ��/���1 ��,) 1)�1 +�)����/����0�����+�.�/���

.��.��+���0��1+1��0�
�.�.+)��.�����.�0��+�0�

*0+��� + 2 ��+)�� +)���0��+� \ ]A&!:% '[

+1������+���+
�+)�������*��+�,���/����,�+�����.���+�+
�+)��0��+�J���..���������0�12�.���+)���00�1�/���̂�.��
��0��+�*���1)�����+��..�����2
����1�0+�

2��

+1��/��.�������
2,�++����
+1�+

+)��0��+� P 9?#"Z?"%'6256570� 2�+)������ �)������������� 2�+) �������*��+��+)������ �)�������������� 2�+) �������*��+, ���1 2����1 �2� 1+

� DAE%F#!#"�9?_?#S�̀ZF! S!:&!A#'()������*��+��)����/����/a�1+�+
�+)���00�1�/�����,����+�2
�+)���+)��+�/���/��

,�������+�2 �+���2����1��+ �����1 �2� 1+� 2���,������� ���4 ��4 �+��1+��2 ��+)��6�+����+ ����5���� 2�H

+�00���+

�+)�������*��+
�����.�0�+��������

2� �� ��1 ���1+ ���.������+�2 bc�&<%�CbCd�%#&!&e�#?$%SA#�&<%�fFS%F�! �!#g &<%?==>!:?@>%�>?_� <?>>�@%g �#e�S! =Z&%�?F! !#"�AZ&�Ac�AF�!#�:A##%:&!A#�_!&<�&<! ��"F%%$%#&� <?>>@%g��1 �5 �+)��*�� 1���, +)�+)��-1�0+ 2�h��i �� +)����,�� 2�+)��5+�+�� 2K���,������� +�.�5+�+�� ��/a�1+�+ �+)��a�� �. 1+ 2�+)��1 2�+)��5+�+�� 2�K���,������5�

��1)�0��+��)���/������
1�/�����/*+��+���2�+

�+)��0��� ����a�� �. 1+ 2�+)���������+�1 2�+)��5+�+�� 2�K���,����2

��������1).�0�+��
h��i�� +)����,��
2�h��i�

��/a�1+�+ +)��a�� �. 1+ 2�+)��4 2�5� �4��+�� �5��Q5���h��i � ��1

��+���������
����+�����̂1������,+)+)���-1�0+

2���0��� +)����,�� 2�3 ���j

2���������
���.�/��/�.�����/+��+
�����11
�.��1��,+)�+)��N�����
2��/+��+

2�+)��6�+����+ ����4)�*/��� 2�4 **��1���Ubkk�;Z>% V� 2���/ +��+ ���)����/��3 ���j ��0��� +)����,�� 2���0��

2���������
���.�/��/�.�����/+��+
�����11
�.��1��,+)�+)��644�N����

2���/ +��+ ���)����/��3 ���j ��1 +�1 2�+)���/

2�5,+i�����.
2���������
���.�/��/�.�����/+��+
�����11
�.��1��,+)�+)��644�N����
2���/+��+
���)����/��l��1)��5,+i�����.
6��+)������+�+)�+��.�0�+������/a�1+�+
���/+��+
�����.��1�/�.���+)��+�/���/
�����/+��+

���)����/���00

�+�.����11
�.��1��,+)�+)�644�N�����+)��������������.�2

��0� 1��. �����)����/������ �)����.� �.����2 ��+)��0� .�1+ 2�.

1�*��+���)����/��� * +�.�+ 1�*��+�� ��,) 1)���1)�0��+���0�1 2 1�������� ��� �� +����/* ��

+)�����+)��5�1+
���)�������+�1+�+)����)+�
2�+)��0��+���+
����W�+��*�����2��+��.�.�+

�0��������+)���+�+���G� �� �+�� *�*�������� ������1 2�1 *0�+��+�a�� �. 1+ +, +)�+��. ���+)�2

���+
�+)���-+��+�0��*��/�����.����00�1�/�����,����.�+
�+)���-+��+�+�,
+������+���+)������.+��
����00�1�/�+��
2+)�5�1+
��+)��0��+���������+)�+�5657���+�+���
���.�1��+
���*���/��������1+
����+)��1

2�+)��a�� �. 1+ .�1+� �5��� 1������/� ������.� �4��+

*���)���+��0��1��
2�/���������+

���2

�1�+��+����1+����0�
0��+����)+��
����2

��+)��0��*��+� 2�2�������+�.�+ .�1+�� �5��� 1�� � ]A�d?!E%Fm�n?>!S!&e�?#S�o#cAF:%?@!>!&e'()��2� �����+ ���2 �1������0� 2�+) �������*��+�, ���� +�/��1 2���1)0� �62�����0�

2�+)�������*��+���)��.�+
�/�����.���������

������2

�1��/����+)�����.+��������+����.���2
�1��/�+��
2�+)���*�����0�
��
���,����

+�/���22�1+�.����.���1)�0�

��
��,���/��.��*�.����+�+�.�+

���2��1+�+)��

2�+)��0��+���������������0
��/������11
�.��1�,+)��00�1�/�����,
�� o#&!F%��"F%%$%#&?#SfFS%F�AcpF%:%S%#:%'()������*��+�1
��++�+���+)��2������.�1
*0��+������*��+�/�+,����+)��0��+���,+)���0�1+�+

�+)����/a�1+�*�++���)��� 2���.���0����.�������0��� ��1 �+�*0 ��1

**��1�+
����,)�+)���,�++��
�����/��������+���+

���1)���/a�1+�*�++��

�()������*��+�*����
+�/������.�
+)���+)����,�+��/��*���������+����

�����1+� � 1� ���+����� 2��+) � i�.���0�����+�+ ���� 2�/ +)�0��+ �� 6��+)������+� 2���1 �2� 1+/�+,����+) �������.�����5�00��*��+���(��*���+)�5�00��*��+���(��*�0���� � 6��+)������+� 2���1 �2� 1+�/�+,���+) ������*��+���.��̂ �.����+)�̂ �.��0���� ���, +)����0�1+�+ .�1+�� �5��� 1��� 2����0��1)���� ��� * ���4��+ 1�*��+����-1��.�.��.��1)�+��*�, ���� +�00���+ ����̂�.���2 .�1+� �5��� 1������.�, ���� +���00��*��+� . 2�+) ������*��+

������������
�������
����������
����������������

!"#$%&'%( !)*'+,(% !-../%#%&',/ 0%(#1 �2��� ��������� �

������������
�������3!"#$%&'%(0%(#14
���5�2�6�57���8������9���������3:;<=4>������?���
�5�@�A�
�������2���
�5�
�2���
5�����5�������5
��2�B�5��
��@CD8C���@CD?E9
�5�@CD�9���3!"#$%&'%(!)*'+,(%4 ��2�������������������
���2�����2�2�6789

�5 �2��

>������������
��������
���2�
��������>�������2��
������3=F(%%#%&'4 �GHI:JKLK0KML!H?
��N�5��������52�����2
O��2���

� 5�����5 �����2��� �� �2� 9��������� �2� � 55��� � 5�������

�����
�2�����������������P�
3=-'Q)("R%S=F%&'14��
����5�O�5�
���2

�T���

�?���
���U���������
�5��V����
������
����������
�?���
���U�������
�>�������
�?���
���U��
����>3=-'Q)("R%S;1%(14��
��?���
���U�����
�9��2
��N�59��������3W)(%4��
���5����5��������
��N�5�����
�������
��5����������2
���

5�

��
��������

�5 �X������ �2��� ��� �5����

����2��
������2

�5�

�����2
��>�����2
��>����������5�
�����
���
������������?�7
��
�2�����
������������Y�7 �?�7U�
�5Y�7U��
��
��
��?
�����53!%11")&4��
���2���

� �2� ��������� �

��>�
�9��2
��N�57����
��2���

O >�� �� �2� ��������� � ��� �� 3!"'%4 ��

�������2����
�?���
����

� �2��� �2� ��������� �

������������5�
>����5>�9��2
��N�57�������30%(("')(Z4��
���2�������
���

�2��

��������5
��2�B�5���2���?���
������������5�
����

�5 ��� �2� ��������� �

���@��
���������5
��2�B�5���
������2������2�9����������2�������
���2
��>��2��
��������2��2�2�?���
���2
�����������
���

� >�������� [H !MJ0\=]: <KW:L!: =LI ;!: 0̂_:!� �2� �

�����������
�5���������
�>�
�����5���2��������
��5�O�5�
�����������

��� 955���

��������
�5���������
�>���������5���2��������
����
����

5���� ��2

�B�5���6
�2��������
�>����5
���>�9��2
��N�57�������2�������
�5�
��2�����
���������5
��2�B�5������
���5�
��@�A�
���������5���25��������������
����������

��� ���� 3̀,$a-.4 ������� ��

���������
���5�
�����
����
����5��5
�?���
���U�>

�T��

�������3J/),'"&F4
�3W)&$-((%&';1%(4���������
���2
������
�2�����������
����O���
������������5�
�2��
X�������>��
�9��2
��N�57������5��

��5

��2�B�5���7�������������5
�2���������2�B�5������
�>����5
���>�
������9��2
��N�57������b�3L,#%S;1%(4���������
���2
������
�2�����������
�������������5�
�
��59��2
��N�57�����������
���5����

� �2� ��������� � ���5 �T�� � ��� ��O�� � �2� � ���5

���O������
����?���
����
���D
c
��57����������
�������

���5

��
��2�7�������������5
�2���������2�B�5������
�>����5
���>�
������9��2
��N�57������d�3L)S%e<)$a%S4���������
���2
��2����
��2�����������

�� �� ���������5 �

�T��

�5�
������5�
2

�5�

���
�T5�O���
�5
�����
�
���2�����������
��f

�5�

���
�T5�O����
�5

�2�� � �T��

����2���2�������
�����2
���������
�������������������3_%(_()S-$'4���������
���2
����
��2�����������
�������������5�
�2����>��
��2��5D�
�����
5�����
�2��2�2�����������

��5

��D� D

��>
������g�3_%(!%(h%(4���������
���2
����
��2�����������

�� �� ���������5 �

���������������5���O������
������i�3_%(.%'-,/4
�3:j'%&S%S4���������
��������2
��X���5���5�����������������
������������5
�
������5�C

��� ���O����� ��k� 3]%&',/4 ������� ��

������5����
������2
��5�������5
��2�B�5���C

��� ���O���� �

l���
��������
�������5�5���2�l���
��������������m�3!-n1$(".'")&4��
������5����
��5�������5
��2�B�5���C
������O����
�������5�5���2���>�������
������������o
���������D��
���>�������
��������@�A�
���V��������������T����
>������55������2�����������30%1'pq=4���������
���������
���5�
�����
��2�����

��N

�5��������
�5�
��
�>����5��
��

5���� � ��O�� �2�� ����

������������
�������
����������
����������������

!" #$%&'()* +,-*.#* $/&,$.#� 0� � �1��

����2�2��������
�3����������������3

4�� �2� �

�3��
������
�1�
�����3���2��������
�2�����������
����
3����56���78/-9��

� �2

����
������
��
�����:�

33���

�;
���<

�2 33���

�;
����=�����
�2��>�;�6���7/?@AB?CDAEFCG9
�7/$D9��
�
��������
����
��2��1�������
���������2
��
�1����3�
���������3���1��
������
���
��2����1��
�2
�������2

��3

���������3
��2�H�3����
���
���3����
��
�2�����
����
����3�
�3��2�2
�������2
��3�I�������32

������3 � �2� �J���

��2����
��2��1�������
�������������6�6�7/?@AB#AKKL?C9��
�I��2
��:�3M����
����2�����������
��������
�������4������
���������3���1��
�;
����6�N�7/?@AB&?OAC9��
��2
��
�1����3�

1� �� �2� �

����5��
������3����
������
��
����2���IPQ;;RS����������
����J���3���
������
�
�4�����
��2���3�����
�����
����
T���U���
��>�;
���
��2���3�����
���
����

T��U

�����
��������
���
�������
�����
����
T����
4�3�3�2
����2�����
�����
���3�2�
��2�2�V�����R
���IPQ;;RS
�><<V���
��2���3�����
���
����
T���I�
����
T���
�1���Q���33�������������
�����3�����
��3���� ����
�����

4�� 6��� 7#ABLFW #AKKL?C9 ��

�I��2
��:�3M����
����2�����������
������;
���6�X�7&?OAC9��
���Q�
�3���3�������2��2
�I��2
��:�3M����
�����
�����
�4������
�3�������
�����Q3�����3�

�3� 3����

��2����
��3����������
����
3���3�����

��3 � �2� H�3��� �2� �������� ������

�3�
3�����2
��
�1�

������3 �3 �2� =�

��
T�����=����3
��3�����1�3���2�V
��I�
T���
�1������33�������������Y"&*)Z#(.D-$.D,&,$.#%$)&$[*.#"�2��
���������
�3�

�3���

�����
�2�����2
��
T����1���
��
����
T��� 5N���M������J����������

4�3�3 �2������ �� �2� V � �2� ��������� �

����
3����
�2��2�2��
T�������
���;���
����2
���1��������3�
����
T�����;���
���2
�����2

��3

��1
����������
��2
��
����
3����N���0�

33��� ��� �2 � 3�����

���
3��
����
3����2��2�
��3�����������
���3
��3������
�3�
3���������1���
��

T��

������;���
�������
���1�
1���
����
T����
��������2���
���3
��3������
�3�
3�������1
�2�2��
�3���1
����������
��2�����������

3��� �3 �2� 1�� � T���

���
4���31�
�������
���4�R

��� ���4���� H�3��� \" ]#* $% (/,̂#" 0� �2� ��������� �

�������3��
��I�����
�����0�����
����2
���3�������3
���1���2�3���2�V
���
������4����2�7(/,K9 �;���
����
�������2I�0��
3�4��
��
���
�;���
���_�������
�����;���
����
��
�����2�I�0��
��
1����

��2

��:�3���
��2��
����0�̀2
��

1���

���
1������
��
��3�4��
��31�;���
���������2�I�0��a"&*)Z#(.D-$.D,&,$.#(//+,-(b+*$.+c&$#,Z-*.&*)-Dd(D(/-$#$%&'()*"e
�����������
���3�������3
��2�H�3��
��0RQ;VI5X���0��
���������3

�2������

��2�H�3��
�3�
�2��J�����2�����������
���������3�
1�7ZfWgLd#LgA9��2�������
���2
��1�
�����������X���0��2�H�3��3
���
��J���������3�������2������� ��2���2�������
�����2�
33�����2����2����4�����

��3 � �2��2 �2� ������� � � �2� ��������� �

��������
���3�h"&*)Z#(.D-$.D,&,$.#(//+,-(b+*$.+c&$#,Z-*.&*)&(###$%&'()*"̀��2��������
����������
���3�������3
��2�H�3��
��0RQ�I����2��
�����������������������
��3���2�����������
�3�������2����1��
�;
����2
��
�1����3������
�����
�
T��

�� ���2 �2� ��������� � ��� i ����2�� �3���

���2����
�2��
�����2�I����������
�2��������������
�����������
����������3�
���
������;
����2��2��
���2
�������
�����
���������;
����

��4�� �

�������=����
�
�3������1��
����������
����������

%&'(�')'�*+,�%-.*/0-+�1-234*/5�%/-,673�18570207�'*0+35+*+75�15/9075:�;5/<:���=����� �

��� �������������������>���?@ABCDE�FGHDIJID�KLIMEHMLMDH�FH@NIDHO�PH@QO�RS������
�������������TU�OCGGVHQHME�EWH�XHMH@LV�FYFZ�KLIMEHMLMDH�FH@NIDHO�PH@QO�LMB�LGGV[�OAVHV[�EA�?@ABCDEO�IBHMEIJIHB�AM�EWH�\@BH@�]��������� �̂_!����^̀a!�����̂_�!����������bc�RS��������>��TUd��=����������
�������������!������=��>
�=��=��e�������f�g���
�����������h
��������!��=��i�
�j����
������b��������>
�=�_������!���
���=������

��k���FCGGVHQHMELV�PH@QOl�JA@Q�EWH�Lm@HHQHME�nHEoHHM�EWH�GL@EIHO�RSpm@HHQHMETUd��qr� stuvwv;v)w1x�yLGIELVIzHB�EH@QO�COHB�WH@HIM�WLNH�EWH�QHLMIMm�LO�BHJIMHB�IM�EWH�pm@HHQHMEd�PWH�JAVVAoIMm�LBBIEIAMLV�BHJIMIEIAMO�LGGV[�EA�EWHOH�EH@QO{����$� SYMDIBHME�|HGA@ET�QHLMO�L�yCOEAQH@�}CH@[�@HVLEHB�EA�?~K�FAJEoL@Hd���k$� SPL@mHEHB�|HOGAMOH�PIQHT�QHLMO�EWH�EL@mHEHB�EIQH�nHEoHHM�EWH�@HDHIGE�AJ�EWH�YMDIBHME�|HGA@E�IM�LDDA@BLMDH�oIEW�EWHOH�?~K�KLIMEHMLMDH�PH@QO�LMB�EWH�JI@OE�DAQQCMIDLEIAM�n[�FIHQHMO�PHDWMIDLV�FCGGA@E�oIEW�EWH�yCOEAQH@d���$� �PIH@HB�FCGGA@E��QHLMO�EWH�QCVEIGVH�VHNHV�KLIMEHMLMDH�FH@NIDHO�AJJH@HB�CMBH@�EWHOH�?~K�KLIMEHMLMDH�PH@QOd��r� ;vt�ts�1�%%)�;x��yCOEAQH@�oIVV�@HDHINH�EWH�KLIMEHMLMDH�FH@NIDHO�LDDA@BIMm�EA�EWH�PIH@HB�FCGGA@E�VHNHV�IMBIDLEHB�AM�EWH�LGGVIDLnVH�\@BH@��A@Qd�YJ�MAE�IMBIDLEHB�AEWH@oIOHl�EWH��@AMzH�FCGGA@E�VHNHV�oIVV�LGGV[�RLd�dLd�SFELMBL@B�FCGGA@ETUd�yCOEAQH@�QCOE�GC@DWLOH�EWH�OLQH�VHNHV�AJ�KLIMEHMLMDH�FH@NIDHO�JA@�LVV�OCGGA@EHB�?@ABCDEO�oIEWIM�L�GA@EJAVIA�RPHLQDHMEH@l���l�PHDMAQLEI�l�?AVL@IAMl�yLQOEL@l�FIQLEID�YPl�KAK�|���FCIEHl�?@HLDEA@�HLDW�L@H�DAMOIBH@HB�L�G@ABCDE�GA@EJAVIAUd���x�� �/-+�5�1688-/3�15/9075:x��@AMzH�FCGGA@E�RLd�dLd�SFELMBL@B�FCGGA@ETU�IMDVCBHO�EWH�JAVVAoIMm�nHMHJIEO{���$� \MVIMH�FCGGA@Ed��@AMzH�FCGGA@E�yCOEAQH@O�QL[�D@HLEHl�QLMLmH�LMB�@HNIHo�YMDIBHME�|HGA@EO�AMVIMHd��pDDHOO�EA�EWH�FIHQHMO�EHDWMIDLV�OCGGA@E�oHnOIEHl�IMDVCBIMm�EWH�FIHQHMO�FAJEoL@H��MAoVHBmH�nLOH�LMB�VADLEIAMO�AJ�FIHQHMO�PHDWMIDLV�FCGGA@E�yHMEH@Ol�IO�LNLIVLnVH����WAC@O�GH@�BL[l���BL[O�GH@�oHH��RS����TUd����k$� PHDWMIDLV�FCGGA@Ed���@AMzH�FCGGA@E�yCOEAQH@O�QL[�DAMELDE�EWH�FIHQHMO�PHDWMIDLV�FCGGA@E�yHMEH@�IM�DVAOHOE�G@A�IQIE[�EA�EWH�LGGVIDLnVH�~ADLEIAM�A@�PH@@IEA@[�BC@IMm�EWH�yHMEH@�O�MA@QLV�nCOIMHOO�WAC@Od�yCOEAQH@�oIVV�G@ANIBH�FYFZ�oIEW�OCJJIDIHME�IMJA@QLEIAM�LnACE�L�OCOGHDEHB��@@A@�LMB�EWH�DI@DCQOELMDHO�CMBH@�oWIDW�IE�ADDC@@HB�JA@�FYFZ�EA�@HD@HLEH�EWH�G@AnVHQ�AM�FYFZ�O�O[OEHQOd��PHDWMIDLV�OCGGA@E�IO�G@ANIBHB�IM��MmVIOW��AEWH@�VLMmCLmHO�QL[�nH�LNLIVLnVH�LE�EWH�OAVH�BIOD@HEIAM�AJ�FYFZd����$� PHDWMIDLV�yAMELDEOd��yCOEAQH@�oIVV�BHOImMLEH�L�QIMIQCQ�AJ�EoA�R�U�yCOEAQH@�HQGVA[HHO�LO�MLQHB�EHDWMIDLV�DAMELDEO�oWA�WLNH�@HDHINHB�E@LIMIMm�J@AQ�FYFZ�AM�EWH�@HOGHDEINH�FYFZ�FAJEoL@Hd�PWHOH�BHOImMLEHB�EHDWMIDLV�DAMELDEO�oIVV�nH�EWH�G@IQL@[�DAMELDEO�LE�EWH�yCOEAQH@�O�G@HQIOHO�JA@�KLIMEHMLMDH�FH@NIDHOd��\MH�yCOEAQH@�EHDWMIDLV�DAMELDE�QCOE�nH�IMNAVNHB�LM[�EIQH�EWLE�FYFZ�G@ANIBHO�KLIMEHMLMDH�FH@NIDHOd��HOImMLEHB�EHDWMIDLV�DAMELDEO�QL[�nH�DWLMmHB�CGAM�o@IEEHM�MAEIDH�EA�FYFZd��� $� pDDHOO�LMB��LELd��FYFZ�QL[�G@ANIBH�KLIMEHMLMDH�FH@NIDHO�EW@ACmW�L�OHDC@H�@HQAEH�DAMMHDEIAM�EA�LDDHOO�yCOEAQH@�O�DAQGCEH@�O[OEHQO�EWLE�L@H�@CMMIMm�EWH�FYFZ�FAJEoL@Hd�PWH�LDDHOO�G@AEADAVO�LMB�GLOOoA@BO�oIVV�nH�BHEH@QIMHB�n[�HLDW�GL@E[�O�EHDWMIDLV�DAMELDEOd�yCOEAQH@�oIVV�G@ANIBH�DAGIHO�AJ�yCOEAQH@�BLEL�LO�@HLOAMLnV[�MHDHOOL@[�EA�G@ANIBH�EWH�KLIMEHMLMDH�FH@NIDHOd����x�� 10.95/�1688-/3x�yH@ELIM�FAJEoL@H�?@ABCDEO�L@H�HVImInVH�JA@�FIVNH@�FCGGA@E�RLd�dLd�S?@HQIH@�FCGGA@ETUd�FIVNH@�FCGGA@E�yCOEAQH@O�oIVV�@HDHINH��@AMzH�FCGGA@E�GVCO�EWH�JAVVAoIMm�nHMHJIEO{���$� y@IEIDLV�FCGGA@E�FH@NIDHd�FCGGA@E�JA@�y@IEIDLV�G@IA@IEIHO�oIVV�nH�LNLIVLnVH����WAC@O�GH@�BL[l���BL[O�GH@�oHH�d�yAMEIMCACO�OCGGA@E�QL[�nH�G@ANIBHB�n[�oA@VBoIBH�OCGGA@E�DHMEH@Od�YMDIBHME�|HGA@EO�EWLE�DAMELIM�DVLOOIJIHB�A@�H�GA@E�DAME@AVVHB�BLEL�QL[�MAE�nH�HVImInVH�JA@�DAMEIMCACO�oA@��ACEOIBH�AJ�VADLV�nCOIMHOO�WAC@Od�yCOEAQH@�QCOE�DAMELDE�EWH�FIHQHMO�PHDWMIDLV�FCGGA@E�yHMEH@�BI@HDEV[�BC@IMm�MA@QLV�nCOIMHOO�WAC@Od���A@�y@IEIDLV�G@IA@IEIHO�ACEOIBH�AJ�MA@QLV�nCOIMHOO�WAC@Ol�DAMELDE�IMJA@QLEIAM�oIVV�nH�GCnVIOWHB�AM�EWH�yCOEAQH@�EHDWMIDLV�OCGGA@E�oHnGLmHd���A@�EWAOH�?@ABCDEO�IBHMEIJIHB�IM�WEEG{��QHBILdGVQdLCEAQLEIAMdOIHQHMOdDAQ�mELD���DVCOIAM�G@ABCDEY��VIOEdGBJl�OCGGA@E�oIVV�nH�G@ANIBHB�BC@IMm�MA@QLV�nCOIMHOO�WAC@O�AMV[l�@HmL@BVHOO�AJ�EWH�G@IA@IE[�AJ�EWH�YMDIBHME�|HGA@Ed��k$� FIHQHMO�FELMBL@B�FCGGA@E�yVACB�pDDHOO�LMB��OLmHd�yCOEAQH@�IO�HVImInVH�EA�LDDHOO�LMB�COH�FIHQHMO�FELMBL@B�FCGGA@E�yVACB�CGAM�@H}CHOE�LMB�DAMOCVELEIAM�oIEW�FYFZd�FCGGA@E�yVACB�OGHDIJIDLEIAMO�L@H�BHELIVHB�AM�EWH�yCOEAQH@�EHDWMIDLV�OCGGA@E�GLmHd�yCOEAQH@�QL[�COH�EWH�HMNI@AMQHME�JA@�EHOEIMm�MHo�JHLEC@HO�AM�OELMBL@B�FAJEoL@Hl�A@�JA@�OHDC@HB�E@ACnVHOWAAEIMmd�PWIO�HMNI@AMQHME�QL[�nH�COHB�JA@�MAM�G@ABCDEIAM�COH�AMV[�LMB�BAHO�MAE�G@ANIBH�JA@�BLEL�H�GA@Ed�KA@H�DAQGVH��DVACB�HMNI@AMQHMEO�DLM�nH�G@ANIBHB�EW@ACmW�FIHQHMO�?@AJHOOIAMLV�FH@NIDHOd��

��$� %&'()*+,�%-,+�.''&+�/-0-1+*+0(2�3�%&'()*+,�%-,+�40150++,�6577�)8+,'++�(9+�+':-7-(5)0�);�-77�,+<&+'('�65(9�=&'50+''�&,1+0:>2���?@A� BCDE�FGHHCIJK�%+,(-50�L.LM�L);(6-,+�N,)O&:('�-,+�+7515=7+�;),�P)7O�L&QQ),(�R-2S2-2�TN,+*5+,�N7&'�L&QQ),(UV2�%&'()*+,'�6577�,+:+58+�W,)0X+�-0O�L578+,�L&QQ),(�Q7&'�(9+�;)77)6501�=+0+;5('Y���$� %,5(5:-7�L&QQ),(�L+,85:+2�L&QQ),(�;),�%,5(5:-7�Q,5),5(5+'�6577�=+�-8-57-=7+�Z[�9)&,'�Q+,�O->\�]�O->'�Q+,�6++S2�%)0(50&)&'�'&QQ),(�*->�=+�Q,)85O+O�=>�6),7O65O+�'&QQ),(�:+0(+,'2�.0:5O+0(�̂+Q),('�(9-(�:)0(-50�:7-''5;5+O�),�+_Q),(̀:)0(,)77+O�O-(-�*->�0)(�=+�+7515=7+�;),�:)0(50&)&'�6),S�)&('5O+�);�7):-7�=&'50+''�9)&,'2�%&'()*+,�*&'(�:)0(-:(�(9+�L5+*+0'�a+:905:-7�L&QQ),(�%+0(+,�O5,+:(7>�O&,501�0),*-7�=&'50+''�9)&,'2��b),�%,5(5:-7�Q,5),5(5+'�)&('5O+�);�0),*-7�=&'50+''�9)&,'\�:)0(-:(�50;),*-(5)0�6577�=+�Q&=75'9+O�)0�(9+�%&'()*+,�(+:905:-7�'&QQ),(�6+=Q-1+2�b),�(9)'+�N,)O&:('�5O+0(5;5+O�50�9((QYcc*+O5-2Q7*2-&()*-(5)02'5+*+0'2:)*c1(-:c4_:7&'5)0̀Q,)O&:(.d̀75'(2QO;\�'&QQ),(�6577�=+�Q,)85O+O�O&,501�0),*-7�=&'50+''�9)&,'�)07>\�,+1-,O7+''�);�(9+�Q,5),5(>�);�(9+�.0:5O+0(�+̂Q),(2��e$� P)̀f58+�'&QQ),(2�M++S+0O�),�9)75O->�'&QQ),(�;),�%,5(5:-7\�g519�-0O�/+O5&*cP+0+,-7�Q,5),5(5+'�5'�Q+,*5((+O�;),�Q,)O&:(5)0�5*Q7+*+0(-(5)0�),�&Q1,-O+�1)̀758+�'5(&-(5)0'�-0O�75*5(+O�()�(6)�RZV�(5*+'�Q+,�>+-,�Q+,�f):-(5)0\�Q,)85O+O�(9-(Y�� ��a9+�,+<&+'(�5'�*-O+�50�6,5(501�-(�7+-'(�(6)�6++S'�50�-O8-0:+h�

��a9+�,+<&+'(�50:7&O+'�(9+�(+:905:-7�O+(-57'�);�(9+�Q7-00+O�-:(585(>\�'&:9�-'�(9+�Q,)i+:(�Q7-0\�(5*+750+\�Q,)i+:(�'(-;;�:)0(-:(�O+(-57'\�+(:2h�-0O�

��%&'()*+,�+0'&,+'�(9-(�L.LM�9-'�,+*)(+�-::+''�()�%&'()*+,j'�'>'(+*�+085,)0*+0(�50�-O8-0:+2���A@� klmnlmop�qrs�tuvqwqomnr@���x�y�z

�������������
��� �������e���������������{
�����������{
���������� �������
���������
�����{�

�e�� ����x��

����|�����������������
�����}�������
������������z

���x�y�e��� � ��������� �z � ����}�x��

�������}�������z �x��

����|��� ���z ���e������

�TP+0+,-7U2�b50-7�� ���z ���e������}������� �������x�y���

� �������������I�J���D� %&'()*+,j'�L);(6-,+�Q,)O&:(5)0�50'(-77-(5)0�:+-'+'�()�;&0:(5)0�+0(5,+7>�),�:-&'+'�-�'+8+,+�O5',&Q(5)0�()�(9+�%&'()*+,j'������
������������
����}��������
�{��

���z���

���}���������
���������
������{���

� ����z���$������� �} � �z ���e�����

����z}����}���
������{��������

� �����!�e����}��%&'()*+,j'�Q,)O&:(5)0�'>'(+*�,+*-50'�)Q+,-(5)0-7�-0O�Q,):+''501�:-0�:)0(50&+2�a-,1+(+O�|���������

����e��

�����}��������
�{����
���������
��2���E�G���B���I�D� �������
� ����}��������
�e���������

���!�� �������e��

�����������
�������� ���C�� |������������{
�����
������
���������e��������
���

������}���e����

"#$#%&'�()(*�+&,$-#$&$.#�(#%/,.#0�1#%20���������� �3�� �����4

5����������������4��
�����������3��

�����4 5�����44���� �3����6�������7()(*8!���3�9�� ���3��� �����<�3�=����>�������?������� �5� :���66����� ����������7@A%##2#$-8!��?������� ����������;�������3��� �������;����3�B�� ����������;������������7"#$#%&'�+&,$-#$&$.#�1#%208!� :���5� :������66����B���6��3�� C�6���4������� �����4���3��

6�D��555�6����� �������������������B������������������C �����������3�E�:

��4������4��� :��6��3�� C�6���4������� �����5������6����3�� �������3�4���������� �����4���� �����6��;�3�3�:�5�;��� �������3�4��� ����������44�� �;��������6���9�� ����F������5����4����� ����������;�����5:� ��3������������6�� ��4�����B����6 ���G��:����������� �H���44�� �3������ :��C������ �6����3��4����� ����������;�����5� �9�� ����F���E6������������� ��9�6� ���I�3� :�������������3�4���3�����5:�������

���JK�L@()M�+@)N1ON@NMO�(OPQ)MO(K�����

��4���!���4 5�����63� �����B!�<����������� ���������3�4���3�B���5!����3���!� ��:��������66�� �����6� ������4 5�������������3���� ������3������ ����������;�����5:��:���� �B��6���:���3���6��� ����������;�����5����B���;����B���:�����3��� :���E ���H������:����;������;����B��� �����B�������������������3�� ��6��;�3�3�� ����4������� �����3������ �3������ ���3��3����� ����3���B���� :��R�3��������� ���;���3�B���������� ����������;��������������E6���� ���6��;�3�3�� :��5������� :��R�3���������B����4������� ��<�3C�4C>�4������ ����������;��������<E ��3�3�����

����������;�������SK�@TT)1)UN@V�@NT�UW1)UN@V�+@)N1ON@NMO�(OPQ)MO(K�X������

�������3�� ����33� ��������66�� ���;������3����;���������B���;����B���4���6���:��������6���4��3���� :���66����B������3�� ��6���4������� ����������;�����������������3������:����3���66�� ���;������3��6 ����66��

CB���3�3������������;�����������

�����;�������66�� �4���6�����;����������3��E ��3�3���66��

�:��������YK�+@)N1ON@NMO�1OP+Z�PONO*@V(��9��

���������6���:�������� ����������;�����4����� � �4��������� ����6����3��6���4��3���� :��R�3���X���������������� ����������;��������������3�3���� :����������4�����:����4 ����6���:���3����� ����������;�����5������ �����������5�4�����������;�� ������4� :��6����3���� :���6�� ������5�B��6��;�3����5��

��3����6����� :���E6��� �����4� :��C������ �����9�� �������H��5��3���� �����5�����3����4������� ����������;������:����B��3����3�����6 �3�B�� :��9�� �����B��6����� ��4�������;����������3�4������� ����������;��������������4�3�������B� 5���� :��6�� ������������6 ��4����� ����������;�����4����5���� �������5���3� ��� 4�9�� �����6���:������33� ���������������������3�� ������3[�� ������3�6��C�� :���������4���� ��B���� ���������5� :���E��

������3�B���������������\K�NO*�POVO@(O(�U]�(U]1*@POK�̂�5�;���������4�

:����4 5��������B���� :�����6��� ���������5:��:����������������� ���4�<����������� ������7W_,$-�P#'#&0#8!���������[�����������5:��:������������������5�;��������4� :����4 5���� �������5������:����3�4��� ���7+&̀_%�P#'#&0#8!��?��6�� ��4����� ����������;������9�� �����5���������;����5����� �a����������3���[���a������������������3� F����� �3������ ��E ��3� �����������������3������6 �����4� ����6��3�� ����������6���3�����4��� �����6��4���������4� :����4 5����5:��:�� � �3�;���6���������� ���I�3�6��3�� �4��������������� �3�;���6����3�����������������6��� ��6��3�� ��9�� �����������6����B���4��� ������3���6����� �����4�������5�;���������3�������b����3�3� �����;��������9�� �����������6����B���4��� :�����6� �B��� ����3����4����� �����4�� ���5���b��6��� ���3���4 5����5� :�����3�� �����3�����6���:�����33� ����������;�����6��H����������6��� �����4������������;�����4�������� �������cK�+@)N1ON@NMO�U]�WP)UP�QOP()UN(�U]�1dO�(U]1*@POK��=6��������� �a������������[���a��������� � �5�������� �;���������3� �a������� :������3�� ����6����3������[���a�������� 4����<�����:���B���������� �3��������63� :��6�������[���a��������� � �������b����� :��9�� ���6���3�� �a������� :���6��;�3��������6��� ��6� �:����5��H�����3���eK�Of1ONTOT�@NT�ONT�U]�V)]O�+@)N1ON@NMO�(OPQ)MO(K�?

F�������3����� �������B� ��6��3�� ��5� :���������4��� ����3�4�� �����4���3����� ����3���4 5����� �����33� ��9�� ����������44���<E ��3�3����<�3C�4C>�4������ ����������;�����4������ �������3�� ����B[�� ������33� ������4����<E ��3�3����� ����������;�������66�� ����3�� ��4����5���� :���E6��� �����4������ �������66�� ��<�3C�4C>�4������ ����������;�������66�� ����3�� ���������������3�� ��B� �3���3���66�� �3�B��� � ��������������3�5:��:������� ���;���3�B������� ��������<E ��3�3���66��

.�����0�� �����/������1� .��2������ �����3$44546!��7�� �����������8�� ��������8�� �0�-�����

����
���0�9����8��:�0����

�9� .���0� ����0�9��

���0�����8 ������0�0������ .�����8�� �0�-������7�� �����9�������8��� ��9� .����8�� �0�-������ /�� � �/��0�� 9������� �9����������������������������1����//�� .����.���8� �.��9��<�����0����:��� 9������ .��0�����

����@#�($'A*)'BC�+DEE&%(�F+(B*GB%G�A&D%+�&H�&E$%B()&*I#��7��

���8.������88�� �1���������� .����88�� ���88�� .���8���/������0�� ����0�����1�0����� � J����88�� �7�� ���/���0��

8�K����88�� ��9���������������88�� �����:����1���0�������������1��������.�������=��8 ����������.���0�����/��� .����88�� .��������8.�����������9.��.�7�� .���L�0� .�����0�� ��� /�7�� ������������0����8���.���0� .�����0�� .���L�0����� ����8�� �����7�� M����� ���8.������88�� �/�������.�8�� ����0������ .��1��������.������� �1���.�0�1�� .��8�� ������=��8 ����.���0�����N�� .����88�� �9�1�� ���7�� ���������������������0�� ���88�� ���O��� �����8�� ����8�� �0�-����������� ���8�������������O��� ���0�9����0�/�=�����0�9��<�����0����=�.�������/���� ��/��������0������������������ �����0�� .������0��

�����/��������1�����O���
�0�1����

��7�� �����9��������9�� � ��8��/�������� �7�� ����J��/����� ��������M�.������

��.���������P#�($'A*)'BC�'&*(B'(#��� �

�������O�����7�� ��0������ ����������������8���������� ����������:�������.����8�������!�9����1�� �����0���� .���88����1������0�� �����0�9�������:����� .��8���������� ��!�/�����O��� ������0������:��������

����������:��������QR#�C)S)(B()&*�&H�%$S$G)$+#��� �

;���=�����:�����8����1��� ����0�7�� ����;���������0��=�����:������0��/�����/������� ����-�����9����1�� �7�� .�����0�� �0���� �0�1�� .��-��������0������:����8��M�� ����/��0��/� .��/����8��0�/��� .��������0����/� .��M������ ����/������.����0��

���QQ#�)*)()BC�B*G�%$*$TBC�H$$+#��U���0����

���0����1��7�� ����������:�����9����1���� .��N�0���U������ � �������/����1����:������ ��7�� ���V !�0����8����� .���=8��� .��M������ �����7�� �8���.�������� ����������:�����/���������88�� �0����0�� �����0��

������QW#�(A)%G�EB%(X�SB($%)BC+#��� �

.��0M8�� ��8��0�� ��/�����.�0�1��� � �9����/��� ����9� .�����0�� ����������0�����9� .��2������ .��0M8�� ��8��0�� ��1��7�� ������9.� ��0M������8��0�� ����9� .�����0�� �1���� �0���0������ �/��0�1��� � �7�� �����9� ���8���1��� .��0M8�� ��8��0�� ��9� .�����0�� �.�������1���� ����88�� �8��0�� ����O����0�/������ .��0�8�� ���7�� �����9����������� .��0M8�� ��8��0�� .��0M8�� ����8��8�� ����0���:����1��� �1��7�� .��8��/���������/�����

����������:�������QY#�D*+DEE&%($G�&E$%B()*Z�$*[)%&*S$*(#�����

����������:������88�������� .���8��� .�����0�� ��9.������0������0���� ���0� .���88����1���2������ ��1���� �0� ��8��:�0������ ����������:�����/������0�� ����������������88�� �0�8�� /����������0�� �.�:��1������0�/��0�1����������

.�����
����

���1��� J���=8�����0���� �������88�� �0����/����� �������0�.��09������:������� ������0�����1�0���� .��2������ �����������1��/���0��

8�K����88��

��9���������������Q\#�(A)%G]EB%(X�A&+()*Z�E%&[)G$%+#� /�7��

��������������88��:�0� .��0�8�� 9�������7�� ����J��1�.��/��7�� �0����� �������8�� �0�-������������ .��0�8�� �����/����=��8����1����8��0������

.��8��1�������8.�������.��09���!���Q̂#�GB(B�E%&($'()&*#�

�8���������8��������0� �����7�� ����J��1�.��/���������� ����9�

8�K��999�8����� �������������������1������������������M ������������M0� �M8�� ������������8��� �0�.������1����/���������0��.�����88��� ����������:������7�� �����9������0����/����0�.��0�.��������� � �����0� .������8����� �:���/���������������0��������/�������0���� ��������0�����

�����J��/������0��=8�����!����� ��������8�������9� .��88����1���0� ��8��

������9���

File details come from the government source that posted it. Updated .