Att2 Provisions and Clauses.pdf

Attachment 2: SOLICITATION PROVISIONS AND CLAUSES

52.252-1 SOLICITATION PROVISIONS INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This solicitation incorporated one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es): Regulations URLs: https://www.acquisition.gov/far/

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS

AND VIDEO SURVEILLANCE SERVICES (NOV 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services—Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Products or Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision—

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition. (1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system.

This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, https://www.acquisition.gov/far/ regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) ( https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services".

(d) Representation. The Offeror represents that—

(1) It □ will, □ will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that—

It □ does, □ does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures. (1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment—

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number;

and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services—

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment—

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number;

and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services—

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

AGAR 452.204-70 INQUIRIES (FEB 1988)

AGAR 452.215-72 AMENDMENTS TO PROPOSALS (FEB 1988)

(End of Provisions)

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

https://www.acquisition.gov/far/

52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS—COMMERCIAL ITEMS (Nov

52.204-25 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS

AND VIDEO SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

52.204-26 COVERED TELECOMMUNICATIONS EQIUPMENT OR SERVICES-

REPRESENTATION (OCT 2020)

AGAR 452.246-70 INSPECTION AND ACCEPTANCE (FEB 1988)

(a) The Contracting Officer or the Contracting Officer's duly authorized representative will inspect and accept the supplies and/or services to be provided under this contract.

(b) Inspection and acceptance will be performed at:

Appalachian Fruit Research Station

2217 Wiltshire Road Keaneysville, WV 25430

LOCAL CLAUSE:

Invoicing Procedures:

Invoices shall be submitted electronically through the Invoice Processing Platform (IPP), https://www.ipp.gov/. Additional information regarding what constitutes a proper invoice can be found by reviewing the Prompt Payment Act (31 USC Chapter 32 - PROMPT PAYMENT

ACT).

(End of Clause)

52.217-8 Option to Extend Services.

As prescribed in 17.208(f), insert a clause substantially the same as the following:

OPTION TO EXTEND SERVICES (NOV 1999)

The Government may require continued performance of any services within the limits and at the rates specified in the contract. These rates may be adjusted only as a result of revisions to prevailing labor rates provided by the Secretary of Labor. The option provision may be exercised more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed 6 months. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 60 days.

https://www.acquisition.gov/far/ https://www.ipp.gov/ https://www.acquisition.gov/far/17.208#FAR_17_208

(End of clause)

Section 508 – Accessibility of Information and Communications Technology

(a) This acquisition is subject to Section 508 of the Rehabilitation Act of 1973 (29 U.S.C.

794d) as amended by the Workforce Investment Act of 1998 (P.L. 105-220). Specifically, subsection 508(a)(1) requires that when the Federal Government procures Information and Communications Technology (ICT)1, the ICT must allow Federal employees and

1 Please note that the term Information and Communications Technology (ICT) is synonymous with Electronic and Information Technology (EIT), the previously used term. The term ICT will be used to meet international standards after the release of the Section 508 Refresh.

members of the public with disabilities comparable access to and use of information and data provided to Federal employees and members of the public without disabilities.

(b) The ICT accessibility standards as 36 CFR Part 1194 were developed by the

Architectural and Transportation Barriers Compliance Board (also known as the Access Board) and apply to contracts, task orders, and indefinite quantity contracts on or after June 25, 2001.

(c) Each Information and Communications Technology (ICT) product or service furnished under this contract shall comply with the Information and Communications Technology Accessibility Standards (36 CFR 1194), as specified in the contract, at a minimum. If the Contracting Officer determines any furnished product or service is not in compliance with the contract, the Contracting Officer will promptly inform the Contractor in writing. The Contractor shall, without charge to the Government, repair or replace the non-compliant products or services within a period of time specified by the Government in writing. If such repair or replacement is not completed within the time specified, the Government shall have the following recourses:

1) Cancellation of the contract, delivery, or task order, purchase or line item without termination liabilities; or

2) In the case of custom Information and Communications Technology (ICT) being developed by a contractor for the Government, the Government shall have the right to have any necessary changes made or repairs performed by itself or by another firm for the non-compliant ICT, with the contractor liable for reimbursement to the Government for any expenses incurred thereby.

(d) The contractor must ensure that all ICT products and services that are less than fully compliant with the accessibility standards are provided pursuant to extensive market research and are the most current compliant products or services available to satisfy the contract requirements.

(e) For every ICT product or service accepted under this contract by the Government that does not comply with 36 CFR 1194, the contractor shall, at the discretion of the Government, make every effort to replace or upgrade it with a compliant equivalent product or service, if commercially available and cost neutral, on either a contract specified refresh cycle for the product or service, or on a contract effective option/renewal date, whichever shall occur first.

Section 508 Compliance

The Vendor shall comply with the standards, policies, and procedures below. In the event of conflicts between the referenced documents and this SOW, the SOW shall take precedence.

Section 508 Accessibility Standards

1) 29 U.S.C. 794d (Rehabilitation Act as amended)

2) 36 CFR 1194 (Section 508 standards)

3) http://www.access-board.gov/sec508/508standards.htm (Section 508 standards)

4) FAR 39.2 (Section 508)

5) http://www.ocio.usda.gov/document/departmental-regulation-4030-001 (USDA standards, policies, and procedures for Section 508)

In addition, all contract deliverables are subject to these standards.

All web content or communications materials produced, regardless of format (text, audio, video, etc.), must conform to the applicable Section 508 standards to allow Federal employees and members of the public with disabilities comparable access to and use of information and data provided to Federal employees and members of the public without disabilities. All contractors (including sub-contractors) and consultants responsible for preparing or posting content must comply with the applicable Section 508 accessibility standards and, where applicable, those set forth in the referenced policy or standards document above. Remediation of any materials that do not comply with the applicable provisions of 36 CFR Part 1194 as set forth in the SOW shall be the responsibility of the contractor or consultant.

The following Section 508 provisions apply to the products and/or services identified in this

SOW:

• 36 CFR Part 1194.21 provisions a-l

• 36 CFR Part 1194.22 provisions a-p

• 36 CFR Part 1194.23 provisions a-k[4]

• 36 CFR Part 1194.24 provisions a-e

• 36 CFR Part 1194.25 provisions a-j[4]

• 36 CFR Part 1194.26 provisions a-d

• 36 CFR Part 1194.31 provisions a-f

• 36 CFR Part 1194.41 provisions a-c

The following Section 508 provisions apply for software development material identified in this

SOW:

http://www.access-board.gov/sec508/508standards.htm http://www.ocio.usda.gov/document/departmental-regulation-4030-001

For software development, software applications, and operating systems the Vendor shall comply with the following standards, policies, and procedures:

Section 508 Accessibility Standards

1) 29 U.S.C. 794d (Rehabilitation Act as amended)

2) 36 CFR 1194 (Section 508 standards)

a. 36 CFR Part 1194.21 provisions a-l

b. 36 CFR Part 1194.31 provisions a-f

c. 36 CFR Part 1194.41 provisions a-c

For web-based applications (intranet, internet information and applications, 16 rules), the Vendor shall comply with the following standards, policies, and procedures:

Section 508 Accessibility Standards

1) 29 U.S.C. 794d (Rehabilitation Act as amended)

2) 36 CFR 1194 (Section 508 standards)

a. 36 CFR Part 1194.21 provisions a-l

b. 36 CFR Part 1194.22 provisions a-p

c. 36 CFR Part 1194.31 provisions a-f

d. 36 CFR Part 1194.41 provisions a-c

For telecommunication products and services, the Vendor shall comply with the following standards, policies, and procedures:

Section 508 Accessibility Standards

1) 29 U.S.C. 794d (Rehabilitation Act as amended)

2) 36 CFR 1194 (Section 508 standards)

a. 36 CFR Part 1194.23 provisions a-k

For video and multimedia applications (including training materials), the Vendor shall comply with the following standards, policies, and procedures:

Section 508 Accessibility Standards

1) 29 U.S.C. 794d (Rehabilitation Act as amended)

2) 36 CFR 1194 (Section 508 standards)

a. 36 CFR Part 1194.24 provisions a-e

For self-contained and closed products, the Vendor shall comply with the following

Section 508 Accessibility Standards

1) 29 U.S.C. 794d (Rehabilitation Act as amended)

2) 36 CFR 1194 (Section 508 standards)

a. 36 CFR Part 1194.21 provisions a-l

b. 36 CFR Part 1194.25 provisions a-j

For desktop and portable computers, the Vendor shall comply with the following

Section 508 Accessibility Standards

1) 29 U.S.C. 794d (Rehabilitation Act as amended)

2) 36 CFR 1194 (Section 508 standards)

a. 36 CFR Part 1194.21 provisions a-l

b. 36 CFR Part 1194.26 provisions a-d

For help desk and other support services, the Vendor shall comply with the following standards, policies, and procedures:

Section 508 Accessibility Standards

1) 29 U.S.C. 794d (Rehabilitation Act as amended)

2) 36 CFR 1194 (Section 508 standards)

a. 36 CFR Part 1194.31 provisions a-f

b. 36 CFR Part 1194.41 provisions a-c

If the help desk or other support services include training, the Vendor must also comply with the following standards, policies, and procedures in addition to 36 CFR Part 1194.31 provisions a-f and 36 CFR Part 1194.41 provisions a-c:

a. 36 CFR Part 1194.21 provisions a-l (installable and web-based training)

b. 36 CFR Part 1194.22 provisions a-p (web-based software)

All Information and Communications Technology (ICT) subject to the 36 CFR 1194 standards will have a Section 508 usability and acceptance test where Section 508 compliance will be validated. This test must be administered by a Federal Section 508 Testing Center.

All maintenance for Information and Communications Technology that requires upgrades, modifications, installations, and purchases will adhere to the Section 508 standards and 36 CFR 1194.

WCAG 2.0 Compliance

The Vendor shall comply with the standards, policies, and procedures below. In the event of conflicts between the referenced documents and this SOW, the SOW shall take precedence.

Custom ICT Development Services

When the Vendor provides custom ICT development services pursuant to this contract, the Vendor shall ensure the ICT fully conforms to the applicable Revised 508 Standards prior to delivery and before final acceptance.

Installation, Configuration, and Integration Services

When the Vendor provides installation, configuration, or integration services for equipment and software pursuant to this contract, the offeror shall not install, configure, or integrate the equipment and software in a way that reduces the level of conformance with the applicable Revised 508 standards.

Maintenance, Upgrades, and Replacements

The Vendor shall ensure maintenance upgrades, substitutions, and replacements to equipment and software pursuant to this contract do not reduce the original level of conformance with the applicable Revised 508 standards at the time of the contract award.

Service Personnel

The Vendor shall ensure the personnel providing the labor hours possess the knowledge, skills, and ability necessary to address the applicable Revised 508 standards defined in this contract and shall provide supporting documentation upon request.

Hosting Services

When providing hosting services for electronic content provided by the agency, the Vendor shall not implement the hosting services in a manner that reduces the existing level of conformance of the electronic content with applicable Revised 508 standards. Throughout the life of the contract, the agency reserves the right to perform testing on a vendor or contractor’s hosted solution to verify conformance with this requirement.

Validation for ICT Items

When purchasing ICT where 1) 508 validation is not possible prior to award, 2) when ICT will be changed after the award, or 3) ICT will be hosted in a third-party environment, the Vendor shall test and validate the ICT solution for conformance to the Revised 508 standards, in accordance with the requirement testing methods, as defined by the agency.

Throughout the life of the contract, the agency reserves the right to perform testing to verify conformance with this requirement.

Documentation

The Vendor shall maintain and retain full documentation of the measures taken to ensure compliance with the applicable requirements, including records of any testing or demonstrations conducted.

Conformance Reporting

Prior to acceptance, the Vendor shall provide an Accessibility Conformance Report (ACR) for each ICT item that is developed, updated, configured for the agency, and when product substitutions are offered. The ACR should be based on the latest version of the Voluntary Product Accessibility Template (VPAT) provided by the Information Technology Industry Council (ITI). To be considered for award, an ACR must be submitted for each ICT item, and must be completed according to the instructions provided by ITI.

When the contractor is required to perform testing to validate conformance to the agency’s accessibility requirements, the Vendor shall provide a Supplemental Accessibility Conformance Report (SAR) that contains the following information:

• Accessibility test results based on the required test methods.

• Documentation of features provided to help achieve accessibility and usability for people with disabilities.

• Documentation of core functions that cannot be accessed by persons with disabilities.

• Documentation on how to configure and install the ICT item to support accessibility.

• When an ICT item is an authoring tool that generates content (including documents, reports, videos, multimedia productions, web content, etc.)., provide information on how the ICT item enables the creation of accessible electronic content that conforms to the Revised 508 Standards, including the range of accessible user interface elements the tool can create.

• Before final acceptance, the contractor shall provide a fully working demonstration of the completed ICT Item to demonstrate conformance to the agency's accessibility https://www.section508.gov/sell/vpat https://www.section508.gov/sell/vpat http://www.itic.org/policy/accessibility http://www.itic.org/policy/accessibility requirements. The demonstration shall expose where such conformance is and is not achieved.

Before acceptance, the agency reserves the right to perform independent testing to validate that the ICT solution provided by the contractor conforms to the applicable Revised 508 standards.

Non-Compliance

Before final acceptance of any ICT item, including updates and replacements, if the Vendor claims its products or services satisfy the applicable Revised 508 standards specified in the contract vehicle, and the contracting officer determines that any furnished ICT item is not in compliance with such requirements, the contracting officer will promptly inform the Vendor in writing of the non-compliance. The Vendor shall, at no cost to the agency, repair or replace the non-compliant products or services within the period specified by the contracting officer.

COMPLIANCE WITH INTERNET PROTOCOL VERSION 6 (IPV6) IN

ACQUIRING INFORMATION TECHNOLOGY

1. Any system, hardware, software, firmware or networked component (voice, video or data) developed, procured or acquired in support or performance of this contract shall be capable of transmitting, receiving, processing, forwarding and storing digital information across system boundaries utilizing system packets that are formatted in accordance with commercial standards of Internet Protocol (IP) version 6 (IPv6) as set forth in the USGv6 Profile (NIST Special Publication 500-267) and corresponding declarations of conformance defined in the USGv6 Test Program. In addition, this system shall maintain interoperability with IPv4 systems and provide at least the same level of performance and reliability capabilities of IPv4 products.

2. Specifically, any new IP product or system developed, acquired, or produced must:

a. Interoperate with both IPv6 and IPv4 systems and products, and

b. Have available contractor/vendor IPv6 technical support for development and implementation and fielded product management.

3. As IPv6 evolves, the Contractor commits to upgrading or providing an appropriate migration path for each item developed, delivered or utilized at no additional cost to the Government.

4. The Contractor shall provide technical support for both IPv4 and IPv6.

5. Any system or software must be able to operate on networks supporting IPv4, IPv6 or one that supports both.

6. Any product whose non-compliance is discovered and made known to the Contractor within one year after acceptance shall be upgraded, modified or replaced to bring it into compliance at no additional cost to the Government.

(END OF PROVISIONS AND CLAUSES)