Att. H - 1631931dwg2of4.pdf

PDF 15 MB Posted Feb 28, 2022

Attached to: Construction of Entry Control Point at Aviano Air Base
Solicitation number: N6247021R0003
Issued by: Department of the Navy Naval Facilities Engineering Command

About this file

Written by GovTribe AI · Dec 28, 2023

This document provides details on a federal contract solicitation. The solicitation number is N6247021R0003 and concerns the construction of an Entry Control Point at Aviano Air Base in Italy. The Naval Facilities Engineering Command within the Department of the Navy is the contracting agency. Interested parties should review solicitation documents including attachments available under solicitation number N6247021R0003 for requirements regarding the construction of the Entry Control Point at Aviano Air Base, pricing terms, and response date.

View the file

Other files

File	Type	Posted
N6247021R0003 Amend 0009.pdf	PDF	May 4, 2022
N6247021R0003 Amend 0008.pdf	PDF	Apr 25, 2022
N6247021R0003 Amend 0007.pdf	PDF	Apr 25, 2022
Attachment N - Anti-Mafia Self-Certification Form for Contracts between 150K and 5.3M.pdf	PDF	Apr 25, 2022
Attachment O - Anti-Mafia Self-Certification Form for Contracts greater than 5.3M.pdf	PDF	Apr 25, 2022
N6247021R0003 Amend 0006.pdf	PDF	Apr 7, 2022
Attachment M - 01 33 00 Addendum 04-01-2022.pdf	PDF	Apr 7, 2022
N6247021R0003 Amend 0005.pdf	PDF	Apr 7, 2022
N6247021R0003 Amend 0004.pdf	PDF	Apr 1, 2022
Attachment L - P23005 Site Visit Attendance List.pdf	PDF	Mar 23, 2022
N6247021R0003 Amend 0003.pdf	PDF	Mar 23, 2022
Attachment K - Engineering Calculations_P23005.pdf	PDF	Mar 23, 2022
N6247021R0003 Amend 0002.pdf	PDF	Mar 11, 2022
N6247021R0003 Amend 0001.pdf	PDF	Mar 8, 2022
Att. G - 1631931_SupplementalAttachment_SitePhotographs_2of3.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - MASW_srt5.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - Utilities survey.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. G - 1631931_SupplementalAttachment_SitePhotographs_1of3.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Attachment E - SEC-NAV_5512_1_11787 Form.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. H - 1631931dwg4of4.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - Appendix B - Photographic annex.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. H - 1631931dwg3of4.pdf	PDF	Feb 28, 2022
N6247021R0003 Solicitation.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. G - 1631931spc1of1.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Attachment C - Construction Experience Project Data Sheet.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Attachment J- Environmental and Hazardous Material Report.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. G - P23005_Final_Relazione Copertura Search Office_Roof Report.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. G - P23005_Final_Relazione Copertura Canopy_Roof Report.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Attachment F - LRA Commercial Vehicle Inspection Procedures.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - MASW_srt6.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - Appendix C - Geotechnical parameters charts.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - Geophysics Report.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - MASW_srt4.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. G - P23005_Final_Relazione Copertura Gatehouse_Roof Report.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - MASW_srt2.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - Appendix D - Geotechnical lab reports.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. G - P23005_Final_PSC_SafetyPlan.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Attachment B- Schedule B Price Proposal Form.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. H - 1631931dwg1of4.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - MASW_srt3.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. G - 1631931_SupplementalAttachment_SitePhotographs_3of3.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - MASW_srt9.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Attachment A - Pre-Proposal Inquiry Form.xls	XLS spreadsheet	Feb 28, 2022
Att. I - MASW_srt8.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - Appendix A - Boring logs.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - SRT Graphs.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - MASW_srt1.pdf	PDF	Feb 28, 2022
Attachment D - Past Performance Questionnaire (PPQ).pdf	PDF	Feb 28, 2022
Att. I - MASW_srt7.pdf	PDF	Feb 28, 2022

Show all 49

On GovTribe

Work with this file

Download the original file
Contacts named in this file
Similar government files
Ask GovTribe AI about this file

Try for free Login

Text version

The file's text, extracted by GovTribe without its formatting.

PLAN TITLE - TITOLO PIANTA

SECTION CUT MARKER

INDICATORE DI TAGLIO

DELLA SEZIONE

DETAIL MARKER

INDICATORE DETTAGLIO

DETAIL MARKER -

INDICATORE DETTAGLIO

SECTION TITLE

TITOLO SEZIONE

DETAIL TITLE

TITOLO DETTAGLIO

FULL BUILDING SECTION CUT MARKER -

INDICATORE DI TAGLIO DELLA SEZIONE

DELL'EDIFICIO INTERO

XXX 1:100

XXX

XXXXXX

1:100

FOR REFERENCING DETAILS BOUND IN

SPECIFICATIONS OR SEPARATE VOLUME.

PER IL RIFERIMENTO A DETTAGLI RILEGATI IN

SPECIFICHE O IN UN VOLUME SEPARATO

SHEET WHERE SECTION

IS LOCATED

TAVOLA DOVE VIENE

MOSTRATA LA SEZIONE

SHEET WHERE SECTION

VIEW IS FIRST CUT *

TAVOLA DOVE LA SEZIONE

VIENE TAGLIATA *

SHEET WHERE DETAIL

IS LOCATED *

TAVOLA DOVE VIENE

MOSTRATO IL DETTAGLIO*

* EXCEPTIONS WHERE THE SHEET

NUMBER IS REPLACED BY A DASH (-).

* ECCEZIONI IN CUI IL NUMERO DEL FOGLIO

È SOSTITUITO DA UN TRATTINO (-).

1) FOR COMMON DETAILS, SECTIONS, ELEVATIONS OR DETAILS

THAT ARE CUT OR CALLED OUT ON MULTIPLE SHEETS.

PER DETTAGLI GENERALI, SEZIONI, PROSPETTI O DETTAGLI CHE

SONO SEZIONATI O RICHIAMATI SU PIÙ FOGLI.

2) SECTIONS, ELEVATIONS OR DETAILS THAT ARE LOCATED

ON THE SAME SHEET THEY ARE CUT OR CALLED OUT ON.

SEZIONI, PROSPETTI O DETTAGLI CHE SI TROVANO SULLA STESSA

TAVOLA SULLA QUALE SONO STATI SEZIONATI O RICHIAMATI.

FOR REFERENCING DETAILS INCLUDED IN DRAWING SET.

PER RIFERIMENTO DEI DETTAGLI INCLUSI NEL SET DELLE TAVOLE

SECTION LETTER - LETTERA

INDENTIFICATIVA SEZIONE

FLAG INDICATES DIRECTION OF SECTION CUT

LA BANDIERINA INDICA LA DIREZIONE DI

TAGLIO DELLA SEZIONE

SECTION LETTER

LETTERA INDENTIFICATIVA SEZIONE

DETAIL NUMBER

NUMERO DETTAGLIO

DETAIL NUMBER

NUMERO DETTAGLIO

SHEET WHERE

SECTION IS LOCATED

TAVOLA DOVE VIENE

MOSTRATA LA SEZIONE

SECTION LETTER

LETTERA INDENTIFICATIVA

SEZIONE

ARROW INDICATES DIRECTION OF

SECTION CUT - FRECCIA INDICA VERSO

DELLA SEZIONE

GENERAL SYMBOLOGY - SIMBOLI GENERALI

SECTION - SEZIONE

DETAIL - DETTAGLIO

XXX

GENERAL NOTES:

NOTE GENERALI:

1. THIS IS A STANDARD SHEET SHOWING COMMON SYMBOLOGY.

ALL SYMBOLS ARE NOT NECESSARILY USED ON THIS PROJECT.

QUESTO È UNA SCHEDA STANDARD CHE INDICA LA SIMBOLOGIA

COMUNE. NON TUTTI I SIMBOLI SONO NECESSARIAMENTE

UTILIZZATI IN QUESTO PROGETTO.

2. SCREENING OR SHADING OF WORK IS USED TO INDICATE EXISTING

COMPONENTS OR TO DE-EMPHASIZE PROPOSED IMPROVEMENTS TO

HIGHLIGHT SELECTED TRADE WORK. REFER TO CONTEXT OF EACH

SHEET FOR USAGE.

LA SCHERMATURA O L'OMBREGGIATURA DEL LAVORO È USATA PER

INDICARE COMPONENTI ESISTENTI O PER NASCONDERE I

MIGLIORAMENTI DI PROGETTO ED EVIDENZIARE IL TIPO DI LAVORO

SELEZIONATO.

FARE RIFERIMENTO AL CONTESTO DI OGNI TAVOLA PER L'USO.

EQUIPMENT IDENTIFICATION

IDENTIFICAZIONE DELLE APPARECCHIATURE

ALTERNATIVE 2

ALTERNATIVA 2

ALTERNATIVE 1

ALTERNATIVA 1

PIPING

TUBAZIONI

EQUIPMENT NUMBER

NUMERO

DELL'APPARECCHIATURA

PUMP 23

POMPA 23

INDICATES PUMP

INDICA POMPA

EXAMPLE

ESEMPIO

FIGURE

CIFRE

PUMP 23

POMPA 23

BUILDING 20

EDIFICIO 20

INDICATES PUMP

INDICA POMPA

EXAMPLE

ESEMPIO

FIGURE

CIFRE

150 mmLINE SIZE

DIMENSIONE

PLANT EFFLUENT

EFFLUENTE

DELL'IMPIANTO

SERVICE

SERVIZIO

EXAMPLE

ESEMPIO

150-PLEFIGURE

CIFRE

NPWP2023

NPWP-23

SERVICE

ABBREVIATION

SIGLA DEL SERVIZIO

EQUIPMENT ABBREVIATION

SIGLA

DELL'APPARECCHIATURA

BUILDING OR

STRUCTURE NUMBER

NUMERO DELL'EDIFICIO

O STRUTTURA

EQUIPMENT NUMBER

NUMERO

DELL'APPARECCHIATURA

INDICATES

NON-POTABLE

WATER

INDICA ACQUA NON

POTABILE

INDICATES

NON-POTABLE

WATER

INDICA ACQUA

NON POTABILE

SERVICE

ABBREVIATION

SIGLA DEL

SERVIZIO

EQUIPMENT

ABBREVIATION

SIGLA DELL'APPARECCHIATURA

IDENTIFICATION SYMBOLOGY

SIMBOLOGIA IDENTIFICATIVA

SINGLE ELEVATION OR PHOTO MARKER

INDICATORE PROSPETTO O FOTO SINGOLA

XXX

ARROW INDICATES

POINT OF VIEW

LA FRECCIA INDICA

PUNTO DI VISTA

SHEET WHERE ELEVATION

IS LOCATED *

TAVOLA DOVE VIENE

MOSTRATO IL PROSPETTO*

INTERIOR

INTERNO

EXTERIOR

ESTERNO

ELEVATION NUMBER

NUMERO DEL PROSPETTO

MULTIPLE ELEVATION OR PHOTO MARKER

INDICATORE PROSPETTI O FOTO MULTIPLE

XXX

ARROW INDICATES POINT

OF VIEW ELEVATION

LA FRECCIA INDICA

PUNTO DI VISTA DEL PROSPETTO

INDICATES SHEET

WHERE ELEVATION IS LOCATED

TAVOLA DOVE VIENE MOSTRATO

IL PROSPETTO

ELEVATION NUMBER

NUMERO PROSPETTO

ELEVATION TITLE

TITOLO PROSPETTO

XXX 1:100

ELEVATION IDENTIFICATION NUMBER

NUMERO IDENTIFICATIVO DEL PROSPETTO

SHEET WHERE POINT OF VIEW

MARKER CAN BE FOUND *

TAVOLA DOVE L'INDICATORE DEL PUNTO DI

VISTA PUÒ ESSERE TROVATO*

ELEVATION- PROSPETTO

1. PROVIDE A 24/7 POC LISTING IN THE EVENT CONTACT MUST BE MADE AFTER DUTY HOURS (I.E.

SAFETY ISSUES, CONTRACTOR AREA ISSUES, ETC.).

FORNIRE UN ELENCO POC 24/7 NEL CASO IN CUI IL CONTATTO DEVE ESSERE FATTO DOPO L'ORARIO DI LAVORO (CIOÈ PROBLEMI DI SICUREZZA, PROBLEMI RELATIVI ALL'AREA DEGLI APPALTATORI, ECC.)

2. IF DURING CONSTRUCTION THERE ARE ANY ARTIFACTS OR STRUCTURAL REMAINS UNCOVERED, ANY WORK AFFECTED BY THE DISCOVERY SHALL STOP AND CONTACT THE CONTRACTING OFFICER

OR THEIR REPRESENTATIVE IMMEDIATELY.

QUALORA DURANTE LA COSTRUZIONE VENISSERO SCOPERTI ARTEFATTI O RESTI STRUTTURALI,

QUALSIASI LAVORO INTERESSATO DALLA SCOPERTA DEVE ESSERE INTERROTTO E SI DEVE

CONTATTARE IMMEDIATAMENTE IL RESPONSABILE DELL'APPALTO O IL LORO RAPPRESENTANTE .

3. HAUL ROUTES, STAGING AREAS, AND UTILITY CONNECTIONS SHALL BE COORDINATED AND

APPROVED BY THE CONTRACTING OFFICER.

I PERCORSI DI TRASPORTO, LE AREE DI SOSTA E I COLLEGAMENTI DEI SERVIZI DEVONO ESSERE

COORDINATI E APPROVATI DALL'UFFICIALE CONTRAENTE.

4. MAINTAIN FIRE ACCESS THROUGH SITE AT ALL TIMES.

TENERE SEMPRE LIBERO L'ACCESSO AL PERCORSO ANTINCENDIO DEL CANTIERE.

5. STOCKPILE MATERIAL AND EQUIPMENT WITHIN PROJECT LIMITS SITE BOUNDARY LINE PER SITE

PLAN. RESTORE DISTURBED AREAS TO PRE-CONSTRUCTION CONDITIONS.

STOCCARE I MATERIALI E LE ATTREZZATURE ENTRO I LIMITI DEL PROGETTO. LA LINEA DI CONFINE DEL CANTIERE è IN BASE ALLA PLANIMETRIA.

RIPRISTINARE LE AREE INTERESSATE ALLE CONDIZIONI PRE-COSTRUZIONE.

6. HAUL ALL DEMOLITION AND CONSTRUCTION DEBRIS OFF BASE.

TRASPORTARE TUTTI I DETRITI DI DEMOLIZIONI E COSTRUZIONI FUORI DALLA BASE.

7. COORDINATE ALL WORK WITH THE CONTRACTING OFFICER.

COORDINARE TUTTO IL LAVORO CON L'UFFICIALE CONTRAENTE.

8. TAKE APPROPRIATE MEASURES TO CONTROL DUST FROM EXITING THE WORK AREA. LOOSE

DEBRIS/TRASH SHALL BE COVERED TO PREVENT FOD.

RENDERE MISURE APPROPRIATE PER CONTROLLARE LA FUORIUSCITA DELLA POLVERE DALL'AREA DI LAVORO. I DETRITI SCIOLTI/RIFIUTI DEVONO ESSERE COPERTI PER EVITARE DANNI DA OGGETTI

ESTRANEI.

9. COORDINATE THE USE OF CRANES, CRUSHERS, HOT PLANTS, CONCRETE BATCH PLANTS, AND EQUIPMENT OVER 6,1 METERS IN HEIGHT WITH THE CONTRACTING OFFICER PRIOR TO MOBILIZING

EQUIPMENT OR MATERIALS TO THE PROJECT.

COORDINARE L'USO DI GRU, FRANTOI, IMPIANTI A CALDO, IMPIANTI DI BETONAGGIO E

ATTREZZATURE DI ALTEZZA SUPERIORE A 6,1 METRI CON L'UFFICIALE CONTRAENTE, PRIMA DI

MOBILIZZARE ATTREZZATURE O MATERIALI PER IL PROGETTO.

1. FIELD VERIFY ALL UTILITIES PRIOR TO BEGINNING CONSTRUCTION AND COORDINATE ANY

DISCREPANCY WITH CONTRACTING OFFICER IMMEDIATELY.

VERIFICARE SUL CAMPO TUTTE LE UTENZE PRIMA DI INIZIARE LA COSTRUZIONE E COORDINARE

IMMEDIATAMENTE QUALUNQUE DISCREPANZA CON L'UFFICIALE CONTRAENTE.

1. SITE ACCESS SHALL BE IN ACCORDANCE WITH THE ACCESS ROUTE DEPICTED.

L'ACCESSO AL CANTIERE DEVE ESSERE CONFORME AL PERCORSO DI ACCESSO INDICATO.

2. IF AFTER HOURS OR WEEKEND WORK IS REQUIRED, THE CONTRACTING OFFICER SHALL BE NOTIFIED 14 CALENDAR DAYS PRIOR TO DAY OF NEED. AFTER HOURS OR WEEKEND WORK ARE SUBJECT TO

GOVERNMENT APPROVAL AND AVAILABILITY OF ESCORTS.

SE È RICHIESTO IL LAVORO OLTRE L'ORARIO DI LAVORO O NEL FINE SETTIMANA, L'UFFICIALE CONTRAENTE DEVE ESSERE AVVISATO 14 GIORNI DI CALENDARIO PRIMA DEL GIORNO IN CUI È RICHIESTO. IL LAVORO OLTRE L'ORARIO DI LAVORO O NEL FINE SETTIMANA è SOGGETTO

ALL'APPROVAZIONE DEL GOVERNO E ALLA DISPONIBILITÀ DI ACCOMPAGNATORI.

3. VEHICLES MUST BE PARKED WITHIN LIMITS DEPICTED ON THE SITE LOCATION MAP

I VEICOLI DEVONO ESSERE PARCHEGGIATI ENTRO I LIMITI RAPPRESENTATI SULLA MAPPA DI

LOCALIZZAZIONE DEL CANTIERE.

4. ALL PERSONNEL ARE RESPONSIBLE FOR OBTAINING PROPER PASS PRIOR TO ENTERING SITE.

COORDINATE WITH CONTRACTING OFFICER ON SUBMITTING ACCESS REQUESTS A MINIMUM OF 14

CALENDAR DAYS PRIOR (ACCESS REQUIREMENTS ARE SUBJECT TO SUDDEN CHANGES TO MEET

SECURITY REQUIREMENTS).

TUTTO IL PERSONALE È TENUTO AD ESSERE MUNITO DEL PASS APPROPRIATO PRIMA DI ENTRARE

NEL SITO.

COORDINARSI CON L'UFFICIALE CONTRAENTE SULLA PRESENTAZIONE DELLE RICHIESTE DI

ACCESSO UN MINIMO DI 14 GIORNI DI CALENDARIO PRIMA (I REQUISITI DI ACCESSO SONO SOGGETTI

A CAMBIAMENTI IMPROVVISI PER RISPETTARE LE NORME DI SICUREZZA.

5. KEEP ALL ROADS CLEAN OF CONSTRUCTION DEBRIS, MUD, ETC. AT ALL TIMES. PROVIDE EQUIPMENT

AND PERSONNEL TO CLEAN ROADS AS REQUESTED BY CONTRACTING OFFICER.

MANTENERE SEMPRE TUTTE LE STRADE PULITE DA RIFIUTI DI COSTRUZIONE, FANGO, ECC. FORNIRE

ATTREZZATURE E PERSONALE PER PULIRE LE STRADE COME RICHIESTO DALL'UFFICIALE

CONTRAENTE.

6. VIDEO DOCUMENT CONDITION OF STREETS, PARKING AREAS, ETC. PRIOR TO CONSTRUCTION AND

REPAIR DUE TO DAMAGE CAUSED BY CONSTRUCTION AND/OR DEMOLITION ACTIVITIES AT NO

ADDITIONAL COST TO THE GOVERNMENT AS REQUESTED BY CONTRACTING OFFICER.

DOCUMENTARE CON VIDEO LA CONDIZIONE DI STRADE, AREE DI PARCHEGGIO, ECC. PRIMA DELLA

COSTRUZIONE E RIPARARE I DANNI CAUSATI DALLA COSTRUZIONE E/O DALLA DEMOLIZIONE

SENZA COSTI AGGIUNTIVI PER IL GOVERNO, COME RICHIESTO DALL'UFFICIALE CONTRAENTE.

1. MARK ALL CONSTRUCTION EQUIPMENT AND VEHICLES WITH COMPANY PAINT DESIGNS, INSIGNIAS

OR OTHER COMPANY MARKINGS WHICH ARE CLEARLY VISIBLE.

MARCARE TUTTE LE ATTREZZATURE DI COSTRUZIONE E I VEICOLI CON SEGNI DI VERNICE

AZIENDALE, SIGLE O ALTRE MARCATURE AZIENDALI CHE SIANO CHIARAMENTE VISIBILI.

2. CONSTRUCTION EQUIPMENT SHALL HAVE AUTOMATIC SIGNALING DEVICES TO SOUND AN ALARM

WHEN MOVING IN REVERSE.

L'ATTREZZATURA DI CANTIERE DEVE ESSERE DOTATA DI DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE

AUTOMATICA PER EMETTERE UN ALLARME QUANDO SI MUOVE IN RETROMARCIA.

3. ONLY RUBBER TIRED VEHICLES WILL BE ALLOWED ON EXISTING PAVEMENT WHICH IS TO REMAIN.

SOLO I VEICOLI SU GOMMA SARANNO AMMESSI SUL MARCIAPIEDE ESISTENTE CHE DEVE

RIMANERE.

1. PRIOR TO BEGINNING ANY CONSTRUCTION, FIELD VERIFY AND PROTECT THE LOCATIONS AND ELEVATIONS OF ALL EXISTING FACILITIES (UTILITIES, PIPING, EQUIPMENT, STRUCTURES, FENCING, BARRIERS, PAVEMENT, SIDEWALKS, SIGNAGE, ETC.) WHICH PERTAIN TO AND/OR AFFECT

CONSTRUCTION OF THIS PROJECT.

PRIMA DI INIZIARE QUALSIASI COSTRUZIONE, VERIFICARE SUL CAMPO E PROTEGGERE LE SEDI E LE QUOTE DI TUTTE LE STRUTTURE ESISTENTI (SERVIZI, TUBAZIONI, ATTREZZATURE, STRUTTURE, RECINZIONI, BARRIERE, PAVIMENTAZIONE, MARCIAPIEDI, SEGNALETICA, ECC.) CHE RIGUARDANO E/O

INFLUENZANO LA COSTRUZIONE DI QUESTO PROGETTO.

2. ANY EXISTING FACILITIES THAT ARE DAMAGED OR REMOVED SHALL BE REPAIRED OR REPLACED TO

A CONDITION EQUAL TO OR BETTER THAN ORIGINAL CONDITIONS AT NO ADDITIONAL COSTS.

QUALSIASI STRUTTURA ESISTENTE CHE VIENE DANNEGGIATA O RIMOSSA DEVE ESSERE RIPARATA O SOSTITUITA IN UNO STATO UGUALE O MIGLIORE DI QUELLO ORIGINALE SENZA COSTI AGGIUNTIVI.

3. RESTORE ALL DRIVEWAYS, CULVERTS, HEADWALLS, LANDSCAPING, AND OTHER IMPROVEMENTS

(REGARDLESS OF WHETHER THEY WERE CONSTRUCTED OR INSTALLED BY PUBLIC AGENCIES,

UTILITIES, OR INDIVIDUALS) THAT ARE DISTURBED BY CONSTRUCTION TO A CONDITION EQUAL TO

OR BETTER THAN ORIGINAL CONDITIONS.

RIPRISTINARE TUTTI I PASSI CARRABILI, I CANALI DI SCOLO, I MURI DI TESTA, IL PAESAGGIO E ALTRI MIGLIORAMENTI (INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE SIANO STATI COSTRUITI O INSTALLATI DA ENTI PUBBLICI, SERVIZI PUBBLICI O PRIVATI) CHE SONO STATI DISTURBATI DALLA COSTRUZIONE

AD UNA CONDIZIONE UGUALE O SUPERIORE ALLE CONDIZIONI ORIGINARIE.

4. ALL AREAS DISTURBED OR EXPOSED DURING CONSTRUCTION SHALL BE REVEGETATED AND

RESTORED TO ORIGINAL CONDITIONS IN ACCORDANCE WITH THE PLANS AND SPECIFICATIONS.

TUTTE LE AREE DISTURBATE O ESPOSTE DURANTE LA COSTRUZIONE DEVONO ESSERE

RIPIANTUMATE E RIPORTATE ALLE CONDIZIONI ORIGINALI IN CONFORMITÀ CON I PROGETTI E LE

SPECIFICHE.

5. IMMEDIATELY NOTIFY THE ENGINEER OF ANY UNREPORTED OBSTACLES THAT MAY IMPEDE OR

PREVENT THE CONSTRUCTION OF THE WORK.

INFORMARE IMMEDIATAMENTE L'INGEGNERE DI QUALSIASI OSTACOLO NON SEGNALATO CHE POSSA

COMPROMETTERE O IMPEDIRE LA COSTRUZIONE DELL'OPERA.

6. ANY PORTION OF THE PROJECT IMPROPERLY PLACED AND/OR CONFLICTING WITH ANY EXISTING

STRUCTURE SHALL BE REMOVED, CORRECTLY PLACED AND NO SEPARATE PAY SHALL BE

APPROVED FOR ASSOCIATED COSTS.

QUALSIASI PORZIONE DEL PROGETTO IMPROPRIAMENTE POSIZIONATA E/O IN CONFLITTO CON

QUALSIASI STRUTTURA ESISTENTE DEVE ESSERE RIMOSSA, POSIZIONATA CORRETTAMENTE E

NESSUN PAGAMENTO SEPARATO SARÀ APPROVATO PER I COSTI AD ESSO ASSOCIATI.

7. CONSTRUCTION OPERATIONS SHALL BE CONDUCTED IN SUCH A MANNER AS TO PROTECT EXISTING

FACILITIES AT ALL TIMES.

LE OPERAZIONI DI COSTRUZIONE DEVONO ESSERE CONDOTTE IN MODO TALE DA PROTEGGERE

SEMPRE LE STRUTTURE ESISTENTI.

8. RECORD AND SUPPLY TO ENGINEER THE FOLLOWING INFORMATION:

ANNOTARE E FORNIRE ALL'INGEGNERE LE SEGUENTI INFORMAZIONI:

A. LOCATION AND ELEVATION OF ALL SUPPLEMENTARY CONNECTIONS.

POSIZIONE E QUOTA DI TUTTI I COLLEGAMENTI SUPPLEMENTARI.

B. "AS-BUILT" INVERTS AND PROFILE OF CONSTRUCTED PIPELINE.

QUOTE DI FONDO E PROFILI "AS-BUILT" DELLA CONDOTTA COSTRUITA.

C. THE NEW LOCATION AND DEPTH OF ALL RELOCATED AND/OR ADJUSTED UTILITIES.

LA NUOVA POSIZIONE E LA PROFONDITÀ DI TUTTE LE UTENZE RICOLLOCATE E/O MODIFICATE.

D. LOCATION AND ELEVATION OF ALL UTILITIES ENCOUNTERED.

POSIZIONE E QUOTA DI TUTTE LE UTENZE RISCONTRATE.

13. ALL HOLES, TRENCHES, AND OTHER HAZARDOUS AREAS SHALL BE ADEQUATELY PROTECTED BY

PROTECTIVE DEVICES.

TUTTE LE BUCHE, LE TRINCEE E LE ALTRE AREE PERICOLOSE DEVONO ESSERE ADEGUATAMENTE

PROTETTE DA DISPOSITIVI DI PROTEZIONE.

14. ALL EROSION AND SEDIMENTATION CONTROLS SHALL BE IMPLEMENTED BEFORE CONSTRUCTION COMMENCES AND SHALL BE MAINTAINED UNTIL SITE IS STABILIZED AFTER COMPLETION OF WORK IN

EACH WORK AREA.

TUTTI I CONTROLLI DELL'EROSIONE E DELLA SEDIMENTAZIONE DEVONO ESSERE ATTUATI PRIMA DELL'INIZIO DELLA COSTRUZIONE E DEVONO ESSERE MANTENUTI FINO ALLA STABILIZZAZIONE DEL

SITO DOPO IL COMPLETAMENTO DEL LAVORO IN OGNI ZONA DI LAVORO.

15. ALL SPOIL AND EXCESS MATERIAL NOT USED IN CONSTRUCTION SHALL BE REMOVED FROM THE

SITE AND PROPERLY DISPOSED OF.

TUTTO IL MATERIALE DI SCARTO E IN ECCESSO NON UTILIZZATO NELLA COSTRUZIONE DEVE

ESSERE RIMOSSO DAL SITO E SMALTITO ADEGUATAMENTE.

16. CONFORM TO THE APPLICABLE LOCAL, STATE, AND FEDERAL REGULATIONS REGARDING TRENCH SAFETY. PREPARE A TRENCH SAFETY PLAN FOR ALL EXCAVATIONS EXCEEDING 1,2M IN DEPTH AND

1,2M IN WIDTH, TO BE INCLUDED IN HEALTH AND SAFETY PLAN.

RISPETTARE I REGOLAMENTI LOCALI, STATALI E FEDERALI APPLICABILI IN MATERIA DI SICUREZZA DEGLI SCAVI. PREPARARE UN PIANO DI SICUREZZA PER TUTTI GLI SCAVI CHE SUPERANO 1,2 M DI

PROFONDITÀ E 1,2 M DI LARGHEZZA, DA INCLUDERE NEL PIANO DI SALUTE E SICUREZZA

1. EROSION CONTROL MEASURES, SITE WORK AND RESTORATION WORK SHALL BE IN ACCORDANCE

WITH THE CONTRACT.

LE MISURE DI CONTROLLO DELL'EROSIONE, I LAVORI IN CANTIERE E I LAVORI DI RIPRISTINO DEVONO

ESSERE CONFORMI AL CONTRATTO.

2. SILT FENCE, ROCK BERMS, SEDIMENTATION BASINS AND SIMILARLY RECOGNIZED TECHNIQUES AND

MATERIALS SHALL BE EMPLOYED DURING CONSTRUCTION TO PREVENT POINT SOURCE

SEDIMENTATION LOADING OF DOWNSTREAM FACILITIES. SUCH INSTALLATION SHALL BE REGULARLY INSPECTED FOR EFFECTIVENESS. ADDITIONAL MEASURES MAY BE REQUIRED IF, IN THE OPINION OF

THE ENGINEER, THEY ARE WARRANTED.

COORDINATION AND COMMUNICATION DURING

CONSTRUCTION

COORDINAMENTO E COMUNICAZIONE DURANTE

LA COSTRUZIONE

EROSION AND SEDIMENT CONTROL NOTES

NOTE SUL CONTROLLO DELL'EROSIONE E DEI SEDIMENTI

VEHICLE ACCESS AND PARKING

ACCESSO E PARCHEGGIO DEI VEICOLI

2. BARRIERE ANTIEROSIONE, BERME IN PIETRAME, BACINI DI SEDIMENTAZIONE E TECNICHE E

MATERIALI SIMILI APPROVATI DEVONO ESSERE IMPIEGATI DURANTE LA COSTRUZIONE PER

PREVENIRE IL CARICO DI SEDIMENTAZIONE DELLE STRUTTURE A VALLE. TALI INSTALLAZIONI

DEVONO ESSERE REGOLARMENTE ISPEZIONATE PER VERIFICARNE L'EFFICACIA. MISURE

AGGIUNTIVE POSSONO ESSERE RICHIESTE SE, A GIUDIZIO DELL'INGEGNERE, SONO GIUSTIFICATE.

3. MAINTAIN ALL TEMPORARY EROSION CONTROL STRUCTURES.

MANUTENERE TUTTE LE STRUTTURE TEMPORANEE DI CONTROLLO DELL'EROSIONE.

UTILITY NOTES - NOTE UTENZE

GENERAL NOTES - NOTE GENERALI GENERAL CONSIDERATIONS - OSSERVAZIONI GENERALI

A R

E A

E N

C O

O L

P O

N A

V A

E N

E E

G S

Y S

C O

M M

A N

1917 S. 67TH ST

OMAHA, NE 68106-2973

(402) 399-1000

E - 17437

CHRISTOPHER J.

PODANY

C-001 c:

\p w w or ki ng \c en tra l0 1\ d1

\P -2

-1

-C -0

W G

.d w g, C

-0

, 4 /6

M , C

H E

M P

R e f e r e n c e p o i n t

S D x

E x

C x

C x C x

C x

W W

D x

S D x

S D x S

D x

S D x

D x

S D x

F F

E x

E x E x

E x

E x E x E x

E x E x

E x

E x E x

E x

E x E x

E x

S S x S

S x

S S x

S x

C x

A R

E A

E N

C O

O L

P O

N A

V A

E N

E E

G S

Y S

C O

M M

A N

1917 S. 67TH ST

OMAHA, NE 68106-2973

(402) 399-1000

E - 17437

CHRISTOPHER J.

PODANY

3010 40m20

1:400

C-101

SCALE:

EXISTING CONDITIONS -

1:400

PLAN

NORTH

STATO DI FATTO

C :\p w w or ki ng \c en tra l0 1\ d1

\P -2

-1

-C -1

W G

, C -1

, 4

/7 /2

A M

, C H

E M

P H

17 17

A R

E A

E N

C O

O L

P O

N A

V A

E N

E E

G S

Y S

C O

M M

A N

1917 S. 67TH ST

OMAHA, NE 68106-2973

(402) 399-1000

E - 17437

CHRISTOPHER J.

PODANY

GENERAL NOTES - NOTE GENERALI

3010 40m20 1:400

1. SCHEDULE AND COORDINATE ALL DEMOLITION WORK WITH THE CONTRACTING

OFFICER.

PROGRAMMARE E COORDINARE TUTTI I LAVORI DI DEMOLIZIONE CON L'UFFICIALE DI

CONTRAENTE.

2. COMPLETE TEMPORARY SECURITY FENCE PRIOR TO ALL OTHER WORK. COORDINATE

ALL WORK WITH THE CONTRACTING OFFICER.

COMPLETARE LA RECINZIONE DI SICUREZZA TEMPORANEA PRIMA DI TUTTI GLI ALTRI

LAVORI. COORDINARE TUTTO IL LAVORO CON L'UFFICIALE CONTRAENTE.

3. AT THE COMPLETION OF THE WORK AND AT THE DIRECTION OF THE CONTRACTING

OFFICER REMOVE TEMPORARY FENCING, RESTORE EXISTING SECURITY FENCING

DISRUPTED BY THE CONSTRUCTION TO PRE-CONSTRUCTION CONDITIONS.

AL TERMINE DEI LAVORI E SU DISPOSIZIONE DELL'UFFICIALE CONTRAENTE, RIMUOVERE

LE RECINZIONI TEMPORANEE, RIPRISTINARE LE RECINZIONI DI SICUREZZA ESISTENTI,

INTERROTTE DALLA COSTRUZIONE, ALLE CONDIZIONI PRE-COSTRUZIONE.

4. REFER TO SHEETS C-103 TO C-106 FOR UTILITY DEMOLITION PLANS.

FARE RIFERIMENTO ALLE TAVOLE DA C-103 A C-106 PER LE PLANIMETRIE DI

DEMOLIZIONE DEI SOTTOSERVIZI.

5. CONTACT THE APPROPRIATE UTILITY LOCATOR AND THE AVIANO BASE AUTHORITY TO

HAVE UTILITIES MARKED AT A MINIMUM OF 14 DAYS PRIOR TO BEGINNING ANY

EXCAVATION ACTIVITY

CONTATTARE LA DITTA COMPETENTE PER LA LOCALIZZAZIONE DEI SOTTOSERVIZI E

L'AUTORITÀ DI BASE DI AVIANO PER FAR CONTRASSEGNARE I SOTTOSERVIZI ALMENO 14

GIORNI PRIMA DI INIZIARE QUALSIASI ATTIVITÀ DI SCAVO.

6. OBTAIN EXCAVATION PERMITS PRIOR TO INITIATING CONSTRUCTION.

ACQUISIRE I PERMESSI DI SCAVO PRIMA DI INIZIARE LA COSTRUZIONE.

7. NO KNOWN ARCHAEOLOGICAL OR CULTURAL RESOURCES IN PROJECT AREA. STOP

WORK IMMEDIATELY AND REPORT TO CONTRACTING OFFICER IF DISCOVERED DURING

EXCAVATION.

NON SONO NOTE PRESENZE DI BENI ARCHEOLOGICI O CULTURALI NELL'AREA DEL

PROGETTO. INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE I LAVORI E RIFERIRE ALL'UFFICIALE

CONTRAENTE SNEL CASO VENGONO SCOPERTI DURANTE GLI SCAVI.

1. REMOVE GATE

RIMUOVERE IL CANCELLO

2. REMOVE FENCE AND GATE

RIMUOVERE RECINZIONE E CANCELLO

3. REMOVE CONCRETE BOLLARDS

RIMUOVERE DISSUASORI IN CLS

4. REMOVE GATE POST

RIMUOVERE IL PALO DEL CANCELLO

5. REMOVE TRAFFIC ARM

RIMUOVERE SBARRA STRADALE

6. EX. CONCRETE BARRIER TO BE REMOVED BY

OTHERS

BARRIERA DI CEMENTO ESISTENTE DA

RIMUOVERE DA ALTRI

7. SALVAGE REMOVABLE BOLLARDS

RECUPERARE DISSUASORI AMOVIBILI

8. SALVAGE ACTIVE VEHICLE BARRIER

RECUPERARE BARRIERA STRADALE

AUTOMATICA

9. EXISTING PAVEMENT TO REMAIN

MARCIAPIEDE ESISTENTE DA MANTENERE

10. UNDERPASS TO REMAIN

SOTTOPASSO DA MANTENERE

LEGEND - LEGENDA

C-102

SCALE:

GENERAL SITE DEMOLITION PLAN -

1:400

KEYNOTES - NOTE CHIAVE

PLAN

NORTH

FULL DEPTH SAWCUT

TAGLIO A TUTTA PROFONDITÀ

REMOVE WALL

MURO DA RIMUOVERE

BUILDING REMOVALS

RIMOZIONI DI EDIFICI

PAVEMENT REMOVALS

RIMOZIONI DI PAVIMENTAZIONE

SIDEWALK REMOVALS

RIMOZIONI DI MARCIAPIEDI

TREES TO BE REMOVED

ALBERI DA RIMUOVERE

TREES TO REMAIN

ALBERI DA MANTENERE

11. DEMOLISH EX. GATEHOUSE

(BUILDING 1001)

DEMOLIRE CORPO DI GUARDIA

ESISTENTE (EDIFICIO 1001)

12. DEMOLISH BUILDING 103

DEMOLIRE L'EDIFICIO 103

13. DEMOLISH BUILDING 106

DEMOLIRE L'EDIFICIO 106

14. DEMOLISH BUS SHELTER

(BUILDING 1106)

DEMOLIRE LA PENSILINA

DELL'AUTOBUS (EDIFICIO 1106)

15. DEMOLISH GARAGE

DEMOLIRE IL GARAGE

16. BUILDING TO REMAIN

EDIFICIO DA MANTENERE

17. TREES TO BE REMOVED

ALBERI DA RIMUOVERE

18. TREES TO REMAIN

ALBERI DA MANTENERE

EXCAVATION NOTES

CONTRACTOR AND/OR CONTRACTOR'S INDEPENDENTLY RETAINED EMPLOYEE OR

STRUCTURAL DESIGN/GEOTECHNICAL/SAFETY/EQUIPMENT CONSULTANT, IF ANY, SHALL

REVIEW THESE PLANS AND AVAILABLE GEOTECHNICAL INFORMATION AND THE ANTICIPATED

INSTALLATION SITE(S) WITHIN THE PROJECT WORK AREA IN ORDER TO IMPLEMENT

CONTRACTORS TRENCH EXCAVATION SAFETY PROTECTION SYSTEMS, PROGRAMS AND/OR

PROCEDURES. THE CONTRACTORS IMPLEMENTATION OF THE SYSTEMS, PROGRAMS AND/OR

PROCEDURES SHALL PROVIDE FOR ADEQUATE TRENCH EXCAVATION SAFETY PROTECTION

THAT COMPLIES WITH, AS A MINIMUM EU-OSHA STANDARDS FOR TRENCH EXCAVATIONS.

CONTRACTOR AND/OR CONTRACTORS INDEPENDENTLY RETAINED EMPLOYEE OR SAFETY

CONSULTANT SHALL IMPLEMENT A TRENCH SAFETY PROGRAM IN ACCORDANCE WITH

EU-OSHA STANDARDS GOVERNING THE PRESENCE AND ACTIVITIES OF INDIVIDUALS

WORKING IN AND AROUND TRENCH EXCAVATION.

NOTE PER GLI SCAVI

IL CONTRATTORE E/O DIPENDENTE AUTONOMO DELLO STESSO O EVENTUALE CONSULENTE

PER LA PROGETTAZIONE STRUTTURALE/GEOTECNICA/ SICUREZZA/AMBIENTE, DEVE

ESAMINARE QUESTE PLANIMETRIE, LE INFORMAZIONI GEOTECNICHE DISPONIBILI ED IL

SITO/SITI DI INSTALLAZIONE PREVISTI ALL'INTERNO DELL' AREA DI PROGETTO, AL FINE DI

IMPLEMENTARE SISTEMI DI PROTEZIONE, PROGRAMMI E/O PROCEDURE DI SICUREZZA DEGLI

APPALTATORI PER GLI SCAVI IN TRINCEA. L'IMPLEMENTAZIONE DA PARTE DEGLI

APPALTATORI DEI SISTEMI, DEI PROGRAMMI E/O DELLE PROCEDURE DEVE PREVEDERE UNA

ADEGUATA PROTEZIONE PER LA SICUREZZA DEGLI SCAVI IN TRINCEA CHE SIA CONFORME,

COME MINIMO, AGLI STANDARD EU-OSHA PER GLI SCAVI IN TRINCEA. IL CONTRATTORE E/O

DIPENDENTE AUTONOMO DELLO STESSO O EVENTUALE CONSULENTE PER LA SICUREZZA

DEVE IMPLEMENTARE UN PROGRAMMA DI SICUREZZA DELLA TRINCEA IN CONFORMITÀ CON

GLI STANDARD EU-OSHA CHE REGOLANO LA PRESENZA E LE ATTIVITÀ DEGLI INDIVIDUI CHE

LAVORANO ALL'INTERNO E INTORNO AGLI SCAVI IN TRINCEA.

PLANIMETRIA GENERALE DI DEMOLIZIONE

\p w w or ki ng \c en tra l0 1\ d1

\P -2

-1

-C -1

W G

.d w g, C

-1

, 4 /6

M , C

H E

M P

E x

C x

C x C x

Cx C x

C x

Cx Cx

C x

Cx Cx

C x

Cx Cx

C x

Cx Cx

C x

C x x

Cx Cx Cx Cx

Cx C x

W W

W WW

W W W W W W W W W W W W W W W W W W

W W

W W W W

W W

SDx

SDx SDx SDx

Ex Ex

E x

Ex E x E x E x

E x

E x Ex

Ex x E x E x

E x E x

E x

ExExExEx

E x

SSx

STOP

O P

A R

E A

E N

C O

O L

P O

N A

V A

E N

E E

G S

Y S

C O

M M

A N

1917 S. 67TH ST

OMAHA, NE 68106-2973

(402) 399-1000

E - 17437

CHRISTOPHER J.

PODANY

GENERAL NOTES - NOTE GENERALI

3010 40m20 1:400

1. THE EXISTENCE, SIZE AND/OR LOCATION OF UTILITIES ARE NOT GUARANTEED BY

THE SURVEY. FIELD VERIFY THE LOCATION OF ALL UTILITIES PRIOR TO

CONSTRUCTION. A DIG PERMIT SHALL BE OBTAINED PRIOR TO CONSTRUCTION. ANY

UTILITY DAMAGED SHALL BE REPAIRED AT NO ADDITIONAL COST TO THE

GOVERNMENT. PROVIDE REPAIRS THAT ARE EQUAL TO OR EXCEED THE QUALITY OF

THE CONSTRUCTION PRIOR TO DAMAGE. UTILITIES NOT SHOWN ON DRAWINGS WILL

BE COVERED UNDER SOLICITATION CLAUSE DIFFERING SITE CONDITIONS.

L'ESISTENZA, LE DIMENSIONI E/O L'UBICAZIONE DELLE UTENZE NON SONO

GARANTITE DAL RILIEVO. VERIFICARE SUL CAMPO LA POSIZIONE DI TUTTI I

SOTTOSERVIZI PRIMA DELLA COSTRUZIONE. UN PERMESSO DI SCAVO DEVE ESSERE

ACQUISITO PRIMA DELLA COSTRUZIONE. QUALSIASI UTILITÀ DANNEGGIATA DOVRÀ

ESSERE RIPARATA SENZA COSTI AGGIUNTIVI PER IL GOVERNO. PREVEDERE

RIPARAZIONI CHE SIANO UGUALI O SUPERIORI ALLA QUALITÀ DELLA COSTRUZIONE

PRIMA DEL DANNO. LE UTENZE NON MOSTRATE SUI DISEGNI SARANNO COPERTE

DALLA CLAUSOLA DI GARA "CONDIZIONI DEL SITO DIVERSE"

2. SCHEDULE AND COORDINATE ALL DEMOLITION WORK WITH THE CONTRACTING

OFFICER.

PROGRAMMARE E COORDINARE TUTTI I LAVORI DI DEMOLIZIONE CON L'UFFICIALE

CONTRAENTE.

3. MAINTAIN EXISTING UTILITY SERVICES AT ALL TIMES EXCEPT WHEN SCHEDULED

WITH THE CONTRACTING OFFICER.

CONSERVARE SEMPRE I SOTTOSERVIZI ESISTENTI , ECCETTO QUANDO

PROGRAMMATO CON L'UFFICIALE CONTRAENTE.

LEGEND - LEGENDA

C-103

SCALE:

STORM DRAINAGE UTILITY DEMOLITION PLAN -

1:400

PLAN

NORTH

EXISTING STORM PIPE TO REMAIN

TUBO DI SCARICO ACQUE METEORICHE ESISTENTE DA MANTENERE

STORM PIPE DEMOLITION

TUBO DI SCARICO ACQUE METEORICHE DA DEMOLIRE

EXISTING STORM MANHOLE TO REMAIN

PASSO D'UOMO DI SCARICO ACQUE METEORICHE ESISTENTE DA

MANTENERE

STORM MANHOLE DEMOLITION

PASSO D'UOMO DI SCARICO ACQUE METEORICHE DA DEMOLIRE

SDx

1. STUB AND PLUG UPSTREAM OF EXISTING MANHOLE

RACCORDARE E TAPPARE A MONTE DEL PASSO D'UOMO ESISTENTE

KEYNOTES - NOTE CHIAVE

PLANIMETRIA DELLE DEMOLIZIONI DEGLI IMPIANTI DI SCARICO DELLE ACQUE METEORICHE

\p w w or ki ng \c en tra l0 1\ d1

\P -2

-1

-C -1

W G

.d w g, C

-1

, 4 /6

M , C

H E

M P

SDx x

C x

C x C x

Cx C x

C x

Cx Cx

C x

Cx Cx

C x

Cx Cx

C x

Cx Cx

C x

C x x

Cx Cx Cx Cx

Cx C x

W W

W WW

W W W W W W W W W W W W W W W W W W

W W

W W W W

W W

SDx

SDx SDx SDx

Ex Ex

E x

Ex E x E x E x

E x

E x Ex

Ex x E x E x

E x E x

E x

ExExExEx

E x

SSx

A R

E A

E N

C O

O L

P O

N A

V A

E N

E E

G S

Y S

C O

M M

A N

1917 S. 67TH ST

OMAHA, NE 68106-2973

(402) 399-1000

E - 17437

CHRISTOPHER J.

PODANY

GENERAL NOTES - NOTE GENERALI

3010 40m20 1:400

LEGEND - LEGENDA

C-104

SCALE:

SANITARY SEWER UTILITY DEMOLITION PLAN -

1:400

PLAN

NORTH

EXISTING SANITARY PIPE TO REMAIN

TUBO FOGNARIO ESISTENTE DA MANTENERE

SANITARY PIPE DEMOLITION

TUBO FOGNARIO DA DEMOLIRE

EXISTING SANITARY MANHOLE TO REMAIN

PASSO D'UOMO FOGNARIO ESISTENTE DA MANTENERE

SANITARY MANHOLE DEMOLITION

PASSO D'UOMO FOGNARIO DA DEMOLIRE

SSx

1. STUB AND CAP

RACCORDARE E TAPPARE