Amendment 1 to DocuSigned Contract 0510384 for WisDOT-NHTSA ads in Spanish Journal, Fed FY21.pdf
PDF 449 KB Posted
- Attached to
- WisDOT / National Highway Traffic Safety Administration Print/Web Advertising with Spanish Journal, Inc.
- Contract number
- 395002-W21-0510384
- Issued by
- Wisconsin
About this file
This contract amendment modifies an existing agreement between the State of Wisconsin Department of Transportation (WisDOT) and Spanish Journal, Inc., a Wisconsin corporation based in Milwaukee. The amendment (No. 1) to Contract No. 395002-W21-0510384 was executed on November 9, 2020, and addresses a contractor identification issue involving two related companies - Spanish Journal, Inc. and Spanish Journal Network Inc. - both registered with the Wisconsin Department of Financial Institutions at the same Milwaukee address.
The contract covers advertising and publishing services for print and web advertisements from WisDOT and the National Highway Traffic Safety Administration in the Spanish Journal. The amendment clarifies that Spanish Journal, Inc. is the correct contracting party for these advertising services and is the only entity currently registered with the Wisconsin Department of Administration State Controller's Office for invoice payments. The document includes supporting information from the Wisconsin Department of Financial Institutions showing Spanish Journal, Inc.'s corporate registration status as "Restored to Good Standing" as of May 18, 2018, with Entity ID S060393 and a registered office at 3712 W Pierce Street, Milwaukee, WI 53215.
View the file
Other files
| File | Type | Posted |
|---|---|---|
| DocuSigned Contract 0510384 for WisDOT-NHTSA ads in Spanish Journal, Fed FY21.pdf |
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
WISCONSIN DEPARTMENT OF ADMINISTRATION
DIVISION OF ENTERPRISE OPERATIONS
DOA-3051 (R 04/2019)
S. 51.01(5) WIS. STATS.; AND
S. 111.32(13M) WIS. STATS
STATE BUREAU OF PROCUREMENT
101 EAST WILSON STREET, 6TH FLOOR
POST OFFICE BOX 7867
MADISON, WI 53707-7867
FAX (608) 267-0600
TTY (608) 267-9629
HTTP://VENDORNET.STATE.WI.US
Contract Amendment
Contract No.: 395002-W21-0510384 Amendment No.: 1
Contract Title: Advertising publishing in Spanish Journal, of print/web ads from WisDOT and National Highway Traffic Safety Administration
This Amendment is entered into by and between the State of Wisconsin, Department of Transportation DSP BOTSTS PA&LP Section, and the Contractor, whose name, address and principal officer appears below.
Contractor Name Spanish Journal, Inc.
Contractor Address 3712 W Pierce St City: Milwaukee State: WI Zip: 53215 Principal Officer: Lylian DeJesus, Business Development Manager The parties wish to change the terms of the above-referenced Contract in the following manner:
Spanish Journal, Inc., and Spanish Journal Network Inc., are related companies at the above address, and both registered with Wis Dept of Financial Institutions.
Spanish Journal, Inc. is the more correct party to this contract, for print and web advertising. And for making payments for invoices, only Spanish Journal, Inc., is currently registered with Wis Dept of Administration State Controller's Office.
Except as expressly changed by this Amendment, the terms, conditions, rights and obligations of Contract No.:
395002-W21-0510384 shall remain in effect unchanged. In the event of any inconsistency or conflict in the Contract and this Amendment, the provision of this Amendment shall control.
To Be Completed by Contractor
For State of Wisconsin WISDOT DSP BOTSTS PA&LP Section Michael Schwendau Section Chief
For
Company Name
Address
City State Zip Signature By
Printed Name
Date
Signature
Title
Date
Spanish Journal, Inc.
3712 Pierce St
Milwaukee WI 53215
Lylian DeJesus
Business Development Manager
DocuSign Envelope ID: 20EF5C28-C52D-413D-A1F5-44DB842350B1
11/9/2020 | 9:28 AM CST
Business Development Manager
Lylian DeJesus
3712 W Pierce St
11/9/2020 | 8:36 AM PST
Spanish Journal, Inc.
Milwaukee WI 53215
This document can be made available in alternate formats to individuals with disabilities upon request.
DocuSign Envelope ID: 20EF5C28-C52D-413D-A1F5-44DB842350B1
Wisconsin Department of Financial Institutions Strengthening Wisconsin's Financial Future
Search for:
SPANISH JOURNAL Search Records
Search Advanced Search Name Availability
Corporate Records Result of lookup for S060393 (at 11/4/2020 12:42 PM )
SPANISH JOURNAL, INC.
You can: File an Annual Report - Request a Certificate of Status - File a Registered Agent/Office Update Form
Vital Statistics
Entity ID S060393
Registered Effective Date
01/11/2002
Period of Existence PER
Status Restored to Good Standing Request a Certificate of Status
Status Date 05/18/2018
Entity Type Domestic Business
Annual Report Requirements
Business Corporations are required to file an Annual Report under s.180.1622 WI Statutes.
Addresses
Registered Agent Office
RHONDA WELCH
3712 W PIERCE ST
MILWAUKEE , WI 53215
File a Registered Agent/Office Update Form
Principal Office 3172 W PIERCE ST
MILWAUKEE , WI 53215-1118
Historical Information
Annual Reports Year Reel Image Filed By Stored On
2020 000 0000 online database
2019 000 0000 online database
2018 111 1111 paper image
2015 000 0000 online database
2012 000 0000 online database
2011 111 1111 paper image
2008 000 0000 online database
File an Annual Report - Order a Document Copy
Certificates of Newly-elected Officers/Directors
None
Old Names None
Chronology Effective Date Transaction Filed Date Description
01/11/2002 Incorporated/Qualified/Registered 01/14/2002
01/01/2004 Delinquent 01/01/2004
08/21/2008 Restored to Good Standing 08/21/2008 E-Form
08/21/2008 Change of Registered Agent 08/21/2008 FM16-E-Form
01/01/2010 Delinquent 01/01/2010
01/10/2011 Notice of Administrative Dissolution 01/10/2011
03/15/2011 Administrative Dissolution 03/15/2011
04/28/2011 Restored to Good Standing 05/05/2011
04/28/2011 Certificate of Reinstatement 05/05/2011
04/28/2011 Change of Registered Agent 05/05/2011 FM 16 2011
01/01/2014 Delinquent 01/01/2014
01/12/2015 Notice of Administrative Dissolution 01/12/2015 RTND UNDELIVERABLE
03/30/2015 Notice of Administrative Dissolution 03/30/2015 RTND UNDELIVERABLE
05/13/2015 Restored to Good Standing 05/13/2015 E-Form
05/13/2015 Change of Registered Agent 05/13/2015 FM16-E-Form
01/01/2017 Delinquent 01/01/2017
01/15/2018 Notice of Administrative Dissolution 01/15/2018
03/17/2018 Administrative Dissolution 03/17/2018
05/18/2018 Restored to Good Standing 05/24/2018
05/18/2018 Certificate of Reinstatement 05/24/2018
Order a Document Copy
| 2020-11-12T12:28:18-0800 | |
| Digitally verifiable PDF exported from www.docusign.com |
File details come from the government source that posted it. Updated .