20343122Q00003 - PY LLAS. English.pdf

December 8, 2021

SUBJECT: INTER-AMERICAN FOUNDATION (IAF) PROFESSIONAL LOCAL LIAISON ADVISORY

SERVICE (LLAS) CONTRACTOR FOR PARAGUAY

Dear potential applicants, The Bureau of the Fiscal Service, on behalf of the Inter-American Foundation (IAF), is seeking applications from qualified citizens living in Paraguay to provide services as an LLAS Contractor in Paraguay under a Personal Services Contract (PSC), as described in the following solicitation: 20343122Q00003. This document describes the job of the LLAS Contractor. Please read it carefully.

This contract will be awarded for a twelve-month Base Period and four (4), twelve-month Option Periods in accordance with the following Statement of Work (SOW) and Contract Terms and Conditions. Option periods are not guaranteed and will be exercised at the discretion of IAF, based in part on the Contractor’s performance. The number of hours needed for this position is estimated at three-quarters of full-time in the Base and Option Periods. The estimated base period salary with benefits for this LLAS Contractor position is estimated at $55,757.07; but may be negotiated based upon capabilities to perform, qualifications, educational background, experience, previous salary and work history. The LLAS Contractor position may have optional sub-contracting possibilities available for an Administrative Assistant, and a Technical Consultant.

The applicant assumes full responsibility for ensuring that their responses are received at the place as delineated herein and by the date and time identified below. The Respondent assumes full responsibility for ensuring electronic submissions are formatted in accordance with Security Requirements. The following file extensions are unacceptable: .bat, .cab, .cmd, .com, .cpl, .dot, .dotx, .exe, .hqx, .hta, .mim, .mp3, .mp4, .pif, .rar, .scr, .vbs, .uu, .uue, .vbs, .wsf, xxe,.wmv, html, mhtml, and .zip files. Microsoft Office compatible documents and Adobe PDF are acceptable. Submitted materials with unacceptable or unreadable formats may be found non-responsive.

Applications shall be e-mailed to purchasing@fiscal.treasury.gov, with the subject line “Applications for 20343122Q00003 LLAS CONTRACTOR - PY, Attn: MWargowsky/SCamacho and received on or before 2:00 pm EST, on Monday, January 10, 2022. Late or incomplete applications will not be considered. Only complete applications submitted to the e-mail address above will be considered.

A complete application shall include the following six (6) items:

1. Provide a Cover Letter in Spanish or English that demonstrates the applicant’s capability to perform each of the required work responsibilities identified in the SOW.

2. Provide a resume or Curriculum Vitae (CV) that demonstrates the applicant has the required qualifications identified the statement of work. Furthermore,

a. The resume or CV must be written in Spanish or English.

b. Write “20343122Q00003 LLAS CONTRACTOR – PY” on the front page of the resume or CV.

c. Applicant should hand sign the last page of the resume or CV.

3. A list of three (3) references with contact information (telephone number and if available, email).

4. A copy of applicant's educational diploma.

5. A copy of applicant’s identification card with photograph (driver’s license, national identification card, or passport acceptable).

6. Provide applicant’s salary history for last three jobs.

Thank you for your interest in IAF. We look forward to reviewing your application.

Sara R. Camacho Contracting Officer Fiscal Service/OSS/DPS mailto:purchasing@fiscal.treasury.gov

INSTRUCTIONS TO APPLICANTS

The Government will evaulate applications in the following phases:

1.0 EVALUATION OF APPLICATIONS: QUALIFICATIONS

Evaluation Criteria 1: Technical Capability

Applicants shall provide a Cover Letter that clearly and sufficiently addresses in written form their capabilities to perform each of the work responsibilities identified in the Performance Work Statement (3 pages herein).

GO / NO-GO Factors: Late or incomplete applications will not be evaluated and will be considered non-responsive.

To be considered a complete application, applicants shall submit applications that include the following items as attachments to their email:

1. A CV/resume, written in Spanish or English, with the applicant’s signature on the last page.

2. A one- to two-page cover letter demonstrating the ability to perform the required services as described in the

PWS.

3. Reside in Paraguay.

4. Have a minimum of ten years of professional experience working in grassroots development or in a combination of grassroots development and business development, economic development, monitoring and evaluation, and/or management of international development programs. At least half of this experience must be in the country of performance.

5. Demonstrate fluency in spoken and written Spanish.

6. Demonstrate fluency in spoken Guarani.

7. In accordance with local labor policy, candidates must be 60 years or younger by the close of solicitation.

2.0 Application Evaluation Process

Applicants qualified for this position shall demonstrate, in the documents/information submitted and through the Application Evaluation Process described in Section 1.2, the ability to provide the services as described in the attached Performance Work Statement (PWS) as they apply to the following evaluation criteria:

Phase I – Initial Review

(A) EVALUATION CRITERIA 1 – REQUIRED TECHNICAL CAPABILITY

1. A bachelor’s degree, or better, from an accredited university in social science, humanities, or a related field.

2. Native speaker in Spanish.

3. Competency in Guarani.

4. Ability to travel throughout Paraguay, and other countries as required.

5. Demonstrated experience in coordinating and facilitating travel logistics and field-based events.

6. Competence with standard Microsoft Office and/or Google suite of computer programs. – Word, Excel, etc.

Preferred skills and knowledge include:

1. Knowledge of IAF mission, goals and priorities.

2. Experience working with grant management.

3. Experience working with international donor agencies.

4. Valid driver’s license (submit with package if you have one).

5. Experience managing technical consultants.

(B) EVALUATION CRITERIA 2 – REQUIRED EXPERIENCE

1. Experience working directly with marginalized groups and/or community-based organizations in the Paraguay.

2. Experience working with agricultural cooperatives, small businesses, and/or NGOs that offer credit.

3. Experience interacting with stakeholders, especially in a grants management, small-business development, or international development context.

4. Experience with financial management/accounting and preparation of programmatic and financial reports.

5. Experience in small-business development, monitoring and evaluation, and/or management of international development programs in the Paraguay.

6. Experience with participatory development methods.

7. Demonstrated ability to work as part of a team.

8. Demonstrated ability to communicate effectively verbally and in writing.

9. High level of motivation, personal commitment, and ethical standards.

Applicants are not guaranteed an interview. The Technical Evaluation Team will determine a range of the highest rated applicants in Phase I to move to Phase II - Interview. If, in Phase II, applicants fail to get an acceptable rating the government reserves the right to interview the next highest rated applicants from Phase I.

PHASE II – Interview All interviews will be completed with the same interviewer(s). If more than one individual conducts each interview, each interviewer will complete an individual interview evaluation score sheet and a consensus interview score will be agreed upon by all interviewers.

Questions asked during the interview will be consistent among applicants and relevant to the requirements as described in the solicitation. An individual record of questions asked and responses received from the applicant will be included with this worksheet as documentation supporting the chosen rating.

Phase III – Past Performance The Evaluation Panel will select applicant(s) from Phase II for the past performance. The reference questions will be consistent for all past performance references and will be relevant to similar work performed in comparison to this requirement. A record of references contacted, questions asked, and responses received will be included with this worksheet as documentation supporting the chosen rating.

IAF will practice diligence to contact all references provided for applicants being considered for Award. However, time will dictate the number of contacts made. If at all possible, at least 1 direct reference contact should be made for all applicants considered for award.

If an applicant has received negative reference responses, fair opporuntiy to address such will be given, in compliance with FAR 15.305(a)(2)(ii).

3.0 AWARD

An offer for award will be made to the applicant receiving the highest score in Phase II, considering references and availability. If the offer is not accepted, the Government reserves the right to make an offer to the next preferred applicant without further discussion.

The Contractor shall obtain a satisfactory security certification through the United States Embassy within ninety (90) days of the effective date of the contract. This certification will be initiated and costs assumed by IAF.

FOREIGN PSC SPECIAL NOTICE

Please be aware that if you email documents containing personally identifiable information (PII), the information may not be secure and your email may be intercepted or otherwise viewed against your wishes.

Examples of PII are, but not limited to, education attainment documents that contain the individual’s name and home address, financial transactions, medical history, and criminal or employment history and information; which can be used to distinguish or trace an individual’s identity, such as their name, social security number, national ID number, date and place of birth, mother’s maiden name, biometric records, photograph, physical home and/or email address, phone number, driver’s license, etc., including any other personal information which is linked or linkable to an individual.

Please:

1. DO NOT send by email a copy of an identification card with a photograph such as a driver’s license, national identification card, or passport, etc. with your response.

2. DO NOT include your physical and mailing address, etc. in your Cover

Letter, Curriculum Vitae (CV), Resume, body of the email, and supporting Education Diploma or Training Certificates in your response.

Please mark out with permanent black marker your physical or mailing address only in your Education Diploma or Training Certificates.

Your name still needs to be on all the above documents.

The Government may request a hard copy of one or more of the aforementioned items as proof in a later phase of the Evaluation Process and as part of the security background check after award.

You are strongly encouraged to send your response to this request securely by encrypting it, if any of your documents contain PII and cannot be removed effectively.

If you are unable to encrypt your email, please send an email to purchasing@fiscal.treasury.gov referencing “2034122Q00003– LLAS CONTRACTOR PY” Encryption Request, Attn: M. Wargowsky/Sara Camacho – no later than 6 hours prior to the time the solicitation closes to request that an encrypted email message be sent to you from our agency. If you submit a request after that time, there is no guarantee that we will respond or that you will be able to go through the process to submit your response on time for the Government to consider. Once you receive the encrypted email, then you will need to open it by creating an account. Once you create an account, then you can respond to our agency’s encrypted email, which will then automatically encrypt your email response and any attachments to it for only the Government to view.

mailto:purchasing@fiscal.treasury.gov

���� �!"#!�$%!&'((�)*+,-��.,//.�0/,1�2�3+0+4+56�57� ,589,/:/6.$9,/;9�57�.*/��+48;<��/,0+8/=��

�����GH�!&IH�

��K�L������

�������������i� ��������������������� L�� �����������M�������i >��� ��'(jAjB''k((((jl����

�������� ��N������ �B �jC�pqqrsps�tp�upvwxrtr�yxpuz{�|}~�|�~�}�~�}�~�����

;,�/,4�9,��H��'CB(B

� ������� �BC�2(

�����������������l�

����JJ��M�������

N������

�L���

���������)*/�$9,/;9�57�.*/��+48;<��/,0+8/� ,589,/:/6.��56���������/*;<7�57�.*/�=6./,��:/,+8;6��596-;.+56��=�����+4��������45<+8+.+6��;��<+8;.+564�7,5:��9;<+7+/-�8+.+�/64��������<+0+6��+6� ;,;�9;1�.5��,50+-/��58;<��+;+456���������-0+45,1��/,0+8/4���������;4�;�856.,;8.5,�96-/,�;�������� /,456;<��/,0+8/4�Q56.,;8.�+6� ;,;�9;1��;4��������-/48,+�/-�+6�.*/�45<+8+.;.+56�;6-� /,75,:;68/��������H5,���.;./:/6.�� H����)*+4��+<<�,/49<.�+6�;��������7+,:�7+�/-��,+8/��9,8*;4/�5,-/,�75,�;�B'�:56.*���������;4/��/,+5-�;6-�759,��A��B'�:56.*�5�.+56��/,+5-4�S�[X��X X¡[X�Z¢£¤U¡�¥YYZV¦�¥££§Y§U¢ZW�̈¦XXY[�Z[�TXVX[[Z¡©\ ���� �ª� ���

� ����E�? ?? �������!��!��Q�G�QRI ����

���N����� �����B

���N������

M�«�������� N���

�i���

��S̈¬T¥®��̄ �°±�²°T®�¥²®¬T�°±±¬²̄ �\�MJ«�������� N��� M���������

� �N� ���S®©³X�U¡�³¡§¢Y\���� ����������

������l�������ª�l������L�������l������M������l������l��������� ����S±U¡�U Yµ��[X�°¢W©\ hdĉ ncan�_̀ ab�¶··̧�¹aoº��»m»¼¶»½¾¿ÀÁ¿ÃÄÀÅ�ÄÆ�Çhc�È�_ca�¹·É�e_a½�ÊË�»¶»

� D����

�i

������������������l���

�E������

��/��0112332445#���� �����������06789:;7<5#���� ��������" �0=>;<:5#!�������#!������

?@ABCADC�EFDG�HIIJ�KDLMN�OPOQHOR�SATU

����������VWXYZ[XWX�\VW�]̂W�_̀�abcde�cfb_�ghii�jk�WXlm�̀_��������ǹ_obp�q�rb_sbep�tim�gigguiiit����vbwd�xdbe�q�yy\X�Yèzdww{̀_ba�Xde|{}dw�z̀e��������Ybeb~sbpm�{_�b}}̀eob_}d��{cf�cfd�bccb}fdo�Y�X�b_o��������wsjj̀ec{_~�ò}skd_cwu��������Xbabep��bwdo�̀_�jed|{̀sw�}̀_ceb}c̀e�f{wc̀ep�b_o��������dwc{kbcdo�bc�t��i�f̀sew�jde�pdbeuiiig����vbwd�xdbe�q�leb|da��̀wcw�z̀e�yy\X�{_�Ybeb~sbp���������_}asodw�leb|da�}̀wcwm�Yde�]{dkm�ỳo~{_~�b_o��������leb_wj̀ecbc{̀_�Vd{k�sewdkd_ciii�����vbwd�xdbe�q�Xs�q�̀_ceb}cw�b_o�̀e�Zcfde�]{ed}c���������̀wcwiii�����vbwd�xdbe�q�Zjc{̀_ba�Xde|{}dw�̀e�Ỳw{c{̀_w���������Zjc{̀_�y{_d��cdk�iii�����Zjc{̀_�xdbe�t�q�yy\X�Yèzdww{̀_ba�Xde|{}dw�z̀e��������Ybeb~sbpm�{_�b}}̀eob_}d��{cf�cfd�bccb}fdo�Y�X�b_o��������wsjj̀ec{_~�ò}skd_cwu���������̀_c{_sdo�uuu

����g�̀z�

�! ��#� ��$%& $'& $(& $)& $*& $+&,-�.�/,,0----���������123245�62789�:;�<48=>:?7�@:;A42@A:4�B>7A:45�2;9��������87A>C2A89�2A�/D�-�B:?47�<84�5824E��������$F<A>:;�G>;8�HA8C&---�����F<A>:;�I824�/�J�K42=83�(:7A7�L:4�GG%1�>;�M242N?25��������H;@3?987�K42=83�@:7A7O�M84�)>8CO�G:9N>;N�2;9��������K42;7<:4A2A>:;�P8>C6?478C8;A��������$F<A>:;�G>;8�HA8C&---Q����F<A>:;�I824�/�J�1?6J(:;A42@A7�2;9R:4�FAB84�)>48@A��������(:7A7��������$F<A>:;�G>;8�HA8C&---S����F<A>:;�I824�/�J�F<A>:;23�184=>@87�:4�M:7>A>:;7��������$F<A>:;�G>;8�HA8C&---T����F<A>:;�I824�,�J�GG%1�M4:L877>:;23�184=>@87�L:4��������M242N?25O�>;�2@@:492;@8�U>AB�AB8�2AA2@B89�MV1�2;9��������7?<<:4A>;N�9:@?C8;A7E��������123245�62789�:;�<48=>:?7�@:;A42@A:4�B>7A:45�2;9��������87A>C2A89�2A�/D�-�B:?47�<84�5824E��������$F<A>:;�G>;8�HA8C&--/-����F<A>:;�I824�,�J�K42=83�(:7A7�L:4�GG%1�>;�M242N?25��������H;@3?987�K42=83�@:7A7O�M84�)>8CO�G:9N>;N�2;9��������K42;7<:4A2A>:;�P8>C6?478C8;A��������$F<A>:;�G>;8�HA8C&--//����F<A>:;�I824�,�J�1?6J(:;A42@A7�2;9R:4�FAB84�)>48@A��������(:7A7��������$F<A>:;�G>;8�HA8C&--/,����F<A>:;�I824�,�J�F<A>:;23�184=>@87�:4�M:7>A>:;7��������$F<A>:;�G>;8�HA8C&--/�����F<A>:;�I824���J�GG%1�M4:L877>:;23�184=>@87�L:4��������M242N?25O�>;�2@@:492;@8�U>AB�AB8�2AA2@B89�MV1�2;9��������7?<<:4A>;N�9:@?C8;A7E��������(:;A>;?89�EEE � ��WXYZ[Z\[\X][̂Z_W ��������������̀̀ _�aY[̂_b cdefdghi�jk�# �����aŶ����b�X̀�\\Z

�" ��$� ��%&' %(' %)' %*' %+' %,'-.���/--0....���������123245�62789�:;�<48=>:?7�@:;A42@A:4�B>7A:45�2;9��������87A>C2A89�2A�/D�.�B:?47�<84�5824E��������%F<A>:;�G>;8�HA8C'../�����F<A>:;�I824���J�K42=83�):7A7�L:4�GG&1�>;�M242N?25��������H;@3?987�K42=83�@:7A7O�M84�*>8CO�G:9N>;N�2;9��������K42;7<:4A2A>:;�P8>C6?478C8;A��������%F<A>:;�G>;8�HA8C'../D����F<A>:;�I824���J�1?6J):;A42@A7�2;9Q:4�FAB84�*>48@A��������):7A7��������%F<A>:;�G>;8�HA8C'../�����F<A>:;�I824���J�F<A>:;23�184=>@87�:4�M:7>A>:;7��������%F<A>:;�G>;8�HA8C'../R����F<A>:;�I824���J�GG&1�M4:L877>:;23�184=>@87�L:4��������M242N?25O�>;�2@@:492;@8�S>AB�AB8�2AA2@B89�MT1�2;9��������7?<<:4A>;N�9:@?C8;A7E��������123245�62789�:;�<48=>:?7�@:;A42@A:4�B>7A:45�2;9��������87A>C2A89�2A�/D�.�B:?47�<84�5824E��������%F<A>:;�G>;8�HA8C'../U����F<A>:;�I824���J�K42=83�):7A7�L:4�GG&1�>;�M242N?25��������H;@3?987�K42=83�@:7A7O�M84�*>8CO�G:9N>;N�2;9��������K42;7<:4A2A>:;�P8>C6?478C8;A��������%F<A>:;�G>;8�HA8C'../V����F<A>:;�I824���J�1?6J):;A42@A7�2;9Q:4�FAB84�*>48@A��������):7A7��������%F<A>:;�G>;8�HA8C'..-.����F<A>:;�I824���J�F<A>:;23�184=>@87�:4�M:7>A>:;7��������%F<A>:;�G>;8�HA8C' � ��WXYZ[Z\[\X][̂Z_W ��������������̀̀ _�aY[̂_b cdefdghi�jk�$ �����aŶ����b�X̀�\\Z

20343122Q00003 5

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this address: https://www.acquisition.gov/far

52.252-6 AUTHORIZED DEVIATIONS IN CLAUSES (NOV 2020)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any _____ [insert regulation name] (48 CFR _____) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the name of the regulation.

52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS -- COMMERCIAL ITEMS (OCT 2018)

1052.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS-COMMERCIAL ITEMS (OCT 2018) (DEVIATION 2017- 00001)

(r) Compliance with laws unique to Government contracts. The Contractor agrees to comply with 31 U.S.C.

1352 relating to limitations on the use of appropriated funds to influence certain Federal contracts; 18 U.S.C.

431 relating to officials not to benefit; 40 U.S.C. chapter 37, Contract Work Hours and Safety Standards; 41 U.S.C. chapter 87, Kickbacks; 10 U.S.C. 2409 relating to whistleblower protections; 49 U.S.C. 40118, Fly American; and 41 U.S.C. chapter 21 relating to procurement integrity.

1052.201-70 CONTRACTING OFFICER’S REPRESENTATIVE (COR) APPOINTMENT AND AUTHORITY

(APR 2015)

(a) The COR(s) are named on the award form. Should a change to the COR(s) be necessary in the future, they will be named on the modification SF-30.

(b) Performance of work under this contract is subject to the technical direction of the COR identified above, or a representative designated in writing. The term “technical direction” includes, without limitation, direction to the contractor that directs or redirects the labor effort, shifts the work between work areas or locations, and/or fills in details and otherwise serves to ensure that tasks outlined in the work statement are accomplished satisfactorily.

(c) Technical direction must be within the scope of the contract specification(s)/work statement. The COR does not have authority to issue technical direction that:

(1) Constitutes a change of assignment or additional work outside the contract specification(s)/work statement;

(2) Constitutes a change as defined in the clause entitled “Changes”;

(3) In any manner causes an increase or decrease in the contract price, or the time required for contract performance;

(4) Changes any of the terms, conditions, or specification(s)/work statement of the contract;

(5) Interferes with the contractor's right to perform under the terms and conditions of the contract; or

(6) Directs, supervises or otherwise controls the actions of the contractor's employees.

(d) Technical direction may be oral or in writing. The COR must confirm oral direction in writing within five workdays, with a copy to the Contracting Officer.

https://www.acquisition.gov/far

20343122Q00003 6

(e) The Contractor shall proceed promptly with performance resulting from the technical direction issued by the COR. If, in the opinion of the contractor, any direction of the COR or the designated representative falls within the limitations of (c) above, the contractor shall immediately notify the Contracting Officer no later than the beginning of the next Government work day.

(f) Failure of the Contractor and the Contracting Officer to agree that technical direction is within the scope of the contract shall be subject to the terms of the clause entitled “Disputes.”

1052.210-70 CONTRACTOR PUBLICITY (APR 2015)

The Contractor, or any entity or representative acting on behalf of the Contractor, shall not refer to the supplies or services furnished pursuant to the provisions of this contract in any news release or commercial advertising, or in connection with any news release or commercial advertising, without first obtaining explicit written consent to do so from the Contracting Officer. Should any reference to such supplies or services appear in any news release or commercial advertising issued by or on behalf of the Contractor without the required consent, the Government shall consider institution of all remedies available under applicable law, including 31 U.S.C. 333, and this contract. Further, any violation of this clause may be considered during the evaluation of past performance.

52.217-8 OPTION TO EXTEND SERVICES (NOV 1999)

The Government may require continued performance of any services within the limits and at the rates specified in the contract. These rates may be adjusted only as a result of revisions to prevailing labor rates provided by the Secretary of Labor. The option provision may be exercised more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed 6 months. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 30 days of contract expiration.

52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT (MAR 2000)

(a) The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor prior to the expiration of each contract period; provided, that the Government gives the Contractor a preliminary written notice of its intent to extend at least 30 days before the contract expires. The preliminary notice does not commit the Government to an extension.

(b) If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this option clause.

(c) The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed

60 months.

52.225-14 INCONSISTENCY BETWEEN ENGLISH VERSION AND TRANSLATION OF CONTRACT (FEB

2000)

In the event of inconsistency between any terms of this contract and any translation into another language, the English language meaning shall control.

52.232-18 AVAILABILITY OF FUNDS (APR 1984)

20343122Q00003 7

LAPSE FUNDING

In the event of a lapse funding resulting in a government shutdown, the status of Fiscal Year funding and any necessary action required of the Contractor will be made available at the following website:

https://www.fiscal.treasury.gov/doing-business-with-fiscal-service/ . It is the Contractor's responsibility to monitor this website for information regarding Fiscal Year funding.

1052.232-39 UNENFORCEABILITY OF UNAUTHORIZED OBLIGATIONS. (April 2018) (DEVIATION 00002)

(a) Definition. As used in this clause-

"Commercial supplier agreements" means terms and conditions customarily offered to the public by vendors of supplies or services that meet the definition of commercial item set forth in FAR 2.101 and intended to create a binding legal obligation on the end user. Commercial supplier agreements (CSA) are particularly common in information technology acquisitions, including acquisitions of commercial computer software and commercial technical data, but they may apply to any supply or service. The

(1) Regardless of the format or style of the document. For example, a CSA may be styled as standard terms of sale or lease, Terms of Service (TOS), End User License Agreement (EULA), or another similar legal instrument or agreement, and may be presented as part of an offer or quotation responding to a solicitation;

(2) Regardless of the media or delivery mechanism used. For example, a CSA may be presented as one or more paper documents or may appear on a computer or other electronic device screen during a purchase, software installation, other product delivery, registration for a service, or another transaction.

(b) Except as stated in paragraph (c) of this clause, when any supply or service acquired under this contract is subject to any CSA, that includes any language, provision, or clause requiring the Government to pay any future fees, penalties, interest, legal costs or to indemnify the Contractor or any person or entity for damages, costs, fees, or any other loss or liability that would create an Anti-Deficiency Act violation (31 U.S.C. 1341), the following shall govern:

(1) Any such language, provision, or clause is unenforceable against the Government.

(2) Neither the Government nor any Government authorized end user shall be deemed to have agreed to such clause by virtue of it appearing in the CSA. If the CSA is invoked through an "I agree" click box or other comparable mechanism (e.g., "click-wrap" or "browse-wrap" agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such clause.

(3) Any such language, provision, or clause is deemed to be stricken from the CSA.

(c) Paragraph (b) of this clause does not apply to indemnification or any other payment by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

1052.232-7003 ELECTRONIC SUBMISSION OF PAYMENT REQUESTS (APR 2015)

(a) Definitions. As used in this clause—

(1) “Payment request” means a bill, voucher, invoice, or request for contract financing payment with associated supporting documentation. The payment request must comply with the requirements identified in FAR 32.905(b), "Content of Invoices" and the applicable Payment clause included in this contract.

(b) Except as provided in paragraph (c) of this clause, the Contractor shall submit payment requests electronically using the Invoice Processing Platform (IPP). Information regarding IPP, including IPP Customer Support is available at www.ipp.gov or any successor site.

https://www.fiscal.treasury.gov/doing-business-with-fiscal-service/ http://www.ipp.gov/

20343122Q00003 8

(c) The Contractor may submit payment requests using other than IPP only when the Contracting Officer authorizes alternate procedures in writing in accordance with Treasury procedures.

(d) If alternate payment procedures are authorized, the Contractor shall include a copy of the Contracting

Officer’s written authorization with each payment request.

PAYMENT AND INVOICE QUESTIONS (FOREIGN BANK ACCOUNT)

For Payment and Invoice questions, contact Accounting Services Division, Pensions, Grants and Loans branch at 304-480-8300 or via email at ForeignMisc@fiscal.treasury.gov. Invoices shall be submitted via email to ForeignMisc@fiscal.treasury.gov.

OVERPAYMENTS

In accordance with 52.212-4 section (i) 5 Overpayments: Accounts Receivable Conversion of Check Payments to electronic funds transfer (EFT): If the Contractor sends the Government a check to remedy duplicate contract financing or an overpayment by the government, it will be converted into an EFT. This means the Government will copy the check and use the account information on it to electronically debit the Contractor's account for the amount of the check. The debit from the Contractor's account will usually occur within 24 hours and will be shown on the regular account statement.

The Contractor will not receive the original check back. The Government shall destroy the Contractor's original check, but will keep a copy of it. If the EFT cannot be processed for technical reasons, the Contractor authorizes the Government to process the copy in place of the original check.

MARKING OF SHIPMENTS AND INVOICES

The Contractor shall ensure the contract number is clearly visible on all shipping/service documents, containers, and invoices.

PERFORMANCE EVALUATION

This award is subject to a performance evaluation via the Contractor Performance Assessment Reporting System (CPARS) at www.cpars.gov. Following the end of each 12-month performance period and at completion, a completed Government evaluation shall be forwarded to the Contractor. The Contractor may submit comments, if any, within the CPARS system during the time period specified in the evaluation transmittal. The Contractor’s comments shall be considered in the final evaluation. Any disagreement between the parties regarding the evaluation shall be forwarded to the Contracting Officer. The final evaluation of the Contractor’s performance is the decision of the Contracting Agency. In the event of a dispute the evaluation will be reviewed at least one level above the Contracting Officer. The final performance evaluation report will be saved in the Government’s past performance database at https://www.cpars.gov/.

mailto:ForeignMisc@fiscal.treasury.gov mailto:ForeignMisc@fiscal.treasury.gov https://www.cpars.gov/

20343122Q00003 9

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS -- COMMERCIAL ITEMS (SEP 2021) (DEVIATION APR 2020) [(DEVIATION

00001 JUL 2020)]

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.203-19 Prohibition on requiring certain internal confidentiality agreements or statements. (Jan 2017) (Section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-

235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204–23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115–91)

(3) 52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Aug 2020) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015)

(5) 52.233-3 Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(6) 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004)(Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

☒ (1) 52.203-6 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government

(JUN 2020), with Alternate I (Oct 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

☐ (2) 52.203-13 Contractor Code of Business Ethics and Conduct (JUN 2020) (41 U.S.C. 3509)).

☐ (3) 52.203-15 Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111- 5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

☒ (4) 52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

☐ (5) [Reserved] ☐ (6) 52.204-14 Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-

117, section 743 of Div. C).

☐ (7) 52.204-15 Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery

Contracts (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

☒ (8) 52.209-6 Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with

Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (JUN 2020) (31 U.S.C. 6101 note).

☐ (9) 52.209-9 Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Oct 2018) (41 U.S.C. 2313).

☐ (10) [Reserved] ☐ (11) 52.219-3 (i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole Source Award

(SEP 2021) (15 U.S.C. 657a).

☒ (13) [Reserved] ☐ (14)(i) 52.219-6 Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C.

644).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-6.

http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t29t32+1665+30++%2831%29%20%20AND%20%28%2831%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/ https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_200_206.html#wp1137622 http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20

20343122Q00003 10

☐ (15)(i) 52.219-7 Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C.

644).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-7.

☐ (16) 52.219-8 Utilization of Small Business Concerns (Oct 2018) (15 U.S.C.

637(d)(2) and (3)).

☐ (17)(i) 52.219-9 Small Business Subcontracting Plan (SEP 2021) (15 U.S.C.

637(d)(4)).

☐ (ii) Alternate I (Nov 2016) of 52.219-9.

☐ (iii) Alternate II (Nov 2016) of 52.219-9.

☐ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

☒ (v) Alternate IV (SEP 2021).

☐ (18)(i) 52.219-13 Notice of Set-Aside of Orders (Mar 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-13 ☐ (19) 52.219-14 Limitations on Subcontracting (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(a)(14)).

☐ (20) 52.219-16 Liquidated Damages—Subcontracting Plan (SEP 2021) (15 U.S.C.

637(d)(4)(F)(i)).

☐ (21) 52.219-27 Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (SEP 2021) (15 U.S.C. 657 f).

☐ (22)(i) 52.219-28 Post Award Small Business Program Representation (SEP 2021) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

☐ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28 ☐ (23) 52.219-29 Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically

Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(m)).

☐ (24) 52.219-30 Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(m)).

☐ (25) 52.219-32 Orders Issues Directly Under Small Business Reserves (Mar 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

☐ (26) 52.219-33 Nonmanufacturer Rule (SEP 2021) (15 U.S.C. 637 (a)(17)).

☐ (27) 52.222-3 Convict Labor (June 2003) (E.O. 11755).

☐ (28) 52.222-19 Child Labor—Cooperation with Authorities and Remedies [(Deviation

00001) JUL 2020)] (JAN 2020) (E.O. 13126).

☒ (29) 52.222-21 Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

☒ (30)(i) 52.222-26 Equal Opportunity (Sept 2016) (E.O. 11246).

☐ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26 ☐ (31)(i) 52.222-35 Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020)(38 U.S.C. 4212).

☐ (ii) Alternate I (JULY 2014) of 52.222-35.

☐ (32)(i) 52.222-36 Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020)(29 U.S.C.

793).

☐ (ii) Alternate I (JULY 2014) of 52.222-36.

☐ (33) 52.222-37 Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

☐ (34) 52.222-40 Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations

Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

☒ (35)(i) 52.222-50 Combating Trafficking in Persons (OCT 2020) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

☐ (36) 52.222-54 Employment Eligibility Verification (OCT 2015). (Executive Order

12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_217_221.html#wp1136058 https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_217_221.html#wp1136058 http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t13t16+492+90++%2815%29%20%20AND%20%28%2815%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_222.html#wp1147711 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t37t40+200+2++%2838%29%20%20AND%20%28%2838%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_222.html#wp1158632 http://uscode.house.gov/ https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_222.html#wp1151848 http://uscode.house.gov/ https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/Subpart%2022_18.html#wp1089948

20343122Q00003 11

☐ (37)(i) 52.223-9 Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA– Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

☐ (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

☐ (38) 52.223-11 Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693).

☐ (39) 52.223-12 Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (Jun 2016) (E.O. 13693).

☐ (40)(i) 52.223-13 Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

☐ (ii) Alternate I Alternate I (Oct 2015) of 52.223-13.

☐ (41)(i) 52.223-14 Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (JUN 2014) (E.O.s

13423 and 13514).

☐ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-14.

☐ (42) 52.223-15 Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (MAY 2020) (42

U.S.C. 8259b).

☐ (43)(i) 52.223-16 Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products

(OCT 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

☐ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-16.

☒ (44) 52.223-18 Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While

Driving (JUN 2020) (E.O. 13513).

☐ (45) 52.223-20 Aerosoles (JUN 2016) (E.O. 13693).

☐ (46) 52.223-21 Foams (JUN 2016) (E.O. 13693).

☒ (47)(i) 52.224-3 Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

☐ (ii) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

☐ (48) 52.225-1 Buy American—Supplies (JAN 2021) (41 U.S.C. chapter 83).

☐ (49)(i) 52.225-3 Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act

[(Deviation 00001)(JUL 2020)] (JAN 2021) (19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, (19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732,)Pub. L. 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112- 41, 112-42, and 112-43212-3.

☐ (ii) Alternate II Alternate II [(Deviation 00001)(JUL 2020)] (JAN 2021) of 52.225-3.

☐ (iii) Alternate III Alternate III (JAN 2021) of 52.225-3.

☐ (50) 52.225-5 Trade Agreements [(Deviation 00001)(JUL 2020)] (OCT 2019) (19

U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

☒ (51) 52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

☐ (52) 52.225-26 Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

☐ (53) 52.226-4 Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

☐ (54) 52.226-5 Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

☐ (55) 52.229-12 Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021) ☐ (56) 52.232-29 Terms for Financing of Purchases of Commercial Items (Feb 2002)

(41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

☐ (57) 52.232-30 Installment Payments for Commercial Items (Jan 2017) (41 U.S.C.

4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

☒ (58) 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award

Management (Oct 2018) (31 U.S.C. 3332).

https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_223_226.html#wp1194330 http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_223_226.html#wp1179078 http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t17t20+1727+50++%2819%29%20%20AND%20%28%2819%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t17t20+1727+50++%2819%29%20%20AND%20%28%2819%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t17t20+1727+50++%2819%29%20%20AND%20%28%2819%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_223_226.html#wp1169038 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t17t20+1727+50++%2819%29%20%20AND%20%28%2819%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t17t20+1727+50++%2819%29%20%20AND%20%28%2819%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t17t20+1727+50++%2819%29%20%20AND%20%28%2819%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t09t12+1445+65++%2810%20U.S.C.%202302%20Note%29%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t41t42+250+1286++%2842%29%20%20AND%20%28%2842%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t41t42+250+1286++%2842%29%20%20AND%20%28%2842%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t41t42+250+1286++%2842%29%20%20AND%20%28%2842%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t29t32+1665+30++%2831%29%20%20AND%20%28%2831%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20

20343122Q00003 12

☐ (59) 52.232-34 Payment by Electronic Funds Transfer—Other than System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

☐ (60) 52.232-36 Payment by Third Party (May 2014) (31 U.S.C. 3332).

☒ (61) 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors

(DEC 2013)(DEVIATION APR 2020)(31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C.

2307).

☐ (62) 52.239-1 Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) (5 U.S.C. 552a).

☐ (63) 52.242-5 Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017)(15 U.S.C.

637(d)(13)).

☐ (64)(i) 52.247-64 Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb

2006) (46 U.S.C 55305 and 10 U.S.C. 2631).

☐ (ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.

☐ (iii) Alternate II (FEB 2006) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

☐ (1) 52.222-41 Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

☐ (2) 52.222-42 Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014) (29 U.S.C.

206 and 41 U.S.C. chapter 67).

☐ (3) 52.222-43 Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price

Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (Aug 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

☐ (4) 52.222-44 Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards— Price Adjustment (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

☐ (5) 52.222-51 Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment—Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

☐ (6) 52.222-53 Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services—Requirements (May 2014) (41 U.S.C.

chapter 67).

☐ (7) 52.222-55 Minimum Wages Under Executive Order 13658 (NOV 2020).

☐ (8) 52.222-62 Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2017) (E.O.

13706).

☐ (9) 52.226-6 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations

(JUN 2020) (42 U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records— Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement.

Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t29t32+1665+30++%2831%29%20%20AND%20%28%2831%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t05t08+2+3++%285%29%20%20AND http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t45t48+351+1++%2846%29%20%20AND%20%28%2846%29%20ADJ%20USC%29%3ACITE%20%20%20%20%20%20%20%20%20 http://uscode.house.gov/uscode-cgi/fastweb.exe?getdoc+uscview+t09t12+37+408++%2810%29%20%252 https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_247.html#wp1156217 https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_247.html#wp1156217 http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ http://uscode.house.gov/ https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_223_226.html#wp1183820 http://uscode.house.gov/ https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_215.html#wp1144470 https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/Subpart%204_7.html#wp1082800

20343122Q00003 13

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs…