19VM3018Q0027-0003_TMC_Solicitation_Amendment_-_VAT_revision.pdf

Page: 1 of 5

19VM3018Q0027-0003

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

1. CONTRACT ID CODE PAGE

OF

PAGES

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

Modification No. 0003

3. EFFECTIVE DATE

17 Jul 2018

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

PR7237598-V4

5. PROJECT NO.

(If applicable)

6. ISSUED BY CODE 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

AMERICAN EMBASSY HANOI

7 LANG HA ST. ATTN: GSO/PROCUREMENT

HANOI,

VIETNAM

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (NO., street,city,county,State,and ZIP Code)

NOVENDOR

UNITED STATES

9a. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

19VM3018Q0027

9b. DATED (SEE ITEM 11) 22 May 2018

10a. MODIFICATION OF

CONTRACT/ORDER NO.

10b. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, X is not extended

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods: (a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment;(b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

----------------- $0.00USD

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS,

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.)

SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b)

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

Mutual Agreement of Parties

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return _2_ copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

The purpose of this amendment is to change Section 1 - The Schedule, paragraph 2.3.B. by deleting this paragraph in its entirely and replacing it as set forth in the attached page.

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME OF CONTRACTING OFFICER Jae S Lee

15B. NAME OF CONTRACTOR/OFFEROR

BY

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

BY

(Signature of Contracting Officer)

16C.

DATE

SIGNED

17 Jul 2018

NSN 7540-01-152-807

Previous edition unusable

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

Page: 2 of 5

Line Items 19VM3018Q0027-0003: Hanoi-Missionwide Travel Management Service Solicitation

ITEM NO. SUPPLIES OR SERVICES QUANTITY

ORDERED UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Travel Management Service - Air Ticketing

1.00 each

$0.00USD

Transaction Fee. Service is for base year plus 0.00 --- $0.00USD $0.00USD 2 option years.

1.00 each $0.00USD $0.00USD

VAT

1.00 each

(see attached for details) 0.00 --- $0.00USD $0.00USD

1.00 each $0.00USD $0.00USD

Previous Total: USD $0.00

Modification Total: USD $0.00

Grand Total:

(Includes Discounts)

USD $0.00

Page: 3 of 5

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

1. REQUISITION NUMBER

PR7237598-0002

PAGE 1 OF

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE

13 Jul 2018

4. ORDER NUMBER

19VM3018Q0027-0002

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME b. TELEPHONE NUMBER(No collect calls) 8. OFFER DUE DATE / LOCAL TIME

9. ISSUED BY CODE 10. THIS ACQUISITION IS UNRESTRICTED OR SET ASIDE: % FOR:

SMALL BUSINESS WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB) ELIGIBLE UNDER

THE WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS PROGRAM

HUBZONE SMALL BUSINESS EDWOSB NAICS:

SERVICE-DISABLED 8(A)

VETERAN-OWNED SMALL BUSINESS SIZE STANDARD:

AMERICAN EMBASSY HANOI

7 LANG HA ST. ATTN: GSO/PROCUREMENT

HANOI,

VIETNAM

11. DELIVERY FOR FOB DESTINATION

UNLESS BLOCK IS MARKED

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS 13a. THIS CONTRACT IS A RATED

ORDER UNDER DPAS (15 CFR 700)

13b. RATING

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFP

15. DELIVER TO CODE 16. ADMINISTERED BY CODE

19VM3018Q0027-0002, HANOI

324 NGUYEN TRAI STREET

ATTN: GSO/WAREHOUSE

HANOI,

VIETNAM

17a. CONTRACTOR /

OFFEROR

CODE FACILITY CODE 18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

NOVENDOR

UNITED STATES

TELEPHONE NO.

AMERICAN EMBASSY HANOI

7 LANG HA ST.

ATTN: FMC

HANOI,

VIETNAM

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN OFFER 18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK BELOW IS CHECKED

SEE ADDENDUM

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

SEE ITEM DETAIL ON NEXT PAGE

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

----------------- $0.00USD

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only)

$0.00USD

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED.

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED.

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN COPIES TO

ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR

OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS

AND CONDITIONS SPECIFIED HEREIN.

29.AWARD OF CONTRACT: REF. OFFER DATED

. YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5), INCLUDING ANY

ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO

ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

Jae S Lee 31c. DATE SIGNED 12 Jul 2018

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV 2/2012)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

Page: 4 of 5

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

No. 0001 Travel Management Service - Air Ticketing Transaction Fee. Service is for base year 1.00 each $0.00USD $0.00USD plus 2 option years.

No. 0002 VAT

1.00 each $0.00USD $0.00USD

(see attached for details)

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

33. SHIP NUMBER 34. VOUCHER NUMBER. 35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

36. PAYMENT

COMPLETE PARTIAL FINAL

37. CHECK NUMBER

PARTIAL

FINAL

38. S/R ACCOUNT NO. 39. S/R VOUCHER

NUMBER.

40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT 42a. RECEIVED BY (Print)

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Page: 5 of 5

Solicitation No. 19VM3018Q0027, Amendment 0003

Paragraph 2.3.B is hereby replaced as set forth below:

“2.3.B.

Transaction Description Base Period Option Period 1 Option Period 2 On-site Services – Domestic/International Transaction Fee for Air Travel and Ticketing

VAT 10%