Wage Determination.pdf

PDF 508 KB Posted

Attached to
MDC BROOKLYN_CHILLER MAINTENANCE SERVICE Federal contract opportunity
Solicitation number
15BBR025Q00000013
Issued by
Department of Justice Bureau of Prisons Metropolitan Detention Center Brooklyn

About this file

This is a Service Contract Act wage determination (#2015-4187) for New York Counties of Bronx, Kings, New York, Queens, Richmond, Rockland, and Westchester. It establishes minimum wages and fringe benefits for various occupational categories of service employees working on federal contracts, with rates effective through 2025. The determination includes two key Executive Order minimum wage requirements: EO 14026 requiring contractors to pay covered workers at least $17.75 per hour starting January 30, 2022, and EO 13658 requiring payment of at least $13.30 per hour for contracts awarded between January 2015-January 2022.

The wage determination provides detailed hourly rates for hundreds of job classifications across multiple categories including administrative, automotive service, food preparation, healthcare, technical, and maintenance occupations. It includes specific fringe benefit requirements such as health & welfare payments of $4.93-$5.36 per hour, vacation time based on years of service, and paid holidays. Special pay differentials are outlined for hazardous work, night shifts, and uniform allowances. The document serves as a mandatory reference for the associated contract opportunity to provide chiller maintenance services at MDC Brooklyn.

View the file

Other files for this federal contract opportunity

Other files attached to MDC BROOKLYN_CHILLER MAINTENANCE SERVICE, newest first.
File Type Posted
CONTRACTOR INFORMATION FORM.pdf PDF
SOW Chiller Maintnenance 2025.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file on GovTribe

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������������������� �!"�!#� $������� %���!#��%&!�������������������
�����
��������������������������������������������������������������������������

� ��+�"% �!"��!�,�'()-./)01 %"��2������++3���������� �4�3�!"�!#�����������������4�3�!"��!�,�5) � ��+�"% �!"3��� % �� #��%3 ���4�3�!",�)'6'56'('/777777777777777777777777777777777777777�77777777777777777777777777777777777777777777������������������������������������������������������������������������������������! �,��!" �%� 3�38&9�� � !� $�����4�����!" �%� ��� �%���*�"��%22����:8����� !�;%��% �2�%3 � $��%;;2��%&2��+�"�+8+�<%*���% ����:8�����8"�����=��8 �4�� �����)/('>�!���=��8 �4�� �����)5>-0��������������������������������������������������������������������������������������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��#� $���!" �%� ��3��" ������" !�!"�!�����=��8 �4�� �����)/('>�*�"��%22��%;;2��3� !����%# ���?%"8%���5(@�'(''@�!�� $����������� $���!" �%� �����������������������������������!" �%� ��3���"�<���!���= �"����A��*�@���$���!" �%� !��+83 �;%��%22��!4�����<!�B��3���%"�!; �!"��3��=����3��C�!"�!��%# �������% �2�%3 �D)1�1-�;���$!8��A!�� $��%;;2��%&2����?%"8%���5(@�'('',�����������������������<%*���% ��2�3 ���!"� $�3�<%*���� ��+�"% �!"@�������������������������������������������#�� ��3�$�*$��C�#!��%22�$!8�3�3;�" ��������������������������������������������������;��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('-�����������7777777777777777777777777777777777777777�77777777777777777777777777777777777777777777��#� $���!" �%� �<%3�%<%�����!"�!���������=��8 �4�� �����)5>-0�*�"��%22��%;;2��3� !����&� <��"�?%"8%���)@�'()-�%"��?%"8%���'E@� $���!" �%� ����������������������������������'(''@�%"�� $���!" �%� ��3�"! ���"�<������$���!" �%� !��+83 �;%��%22��!4�����<!�B��3���!���= �"����!"�!��%# ���?%"8%���5(@�����% �2�%3 �D)5�5(�;���$!8��A!�� $��%;;2��%&2����'('',�����������������������������������<%*���% ��2�3 ���!"� $�3�<%*���� ��+�"% �!"@�������������������������������������������#�� ��3�$�*$��C�#!��%22�$!8�3�3;�" ��������������������������������������������������;��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('-�����������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��������������������������������������������������������������������������������������$��%;;2��%&2���=��8 �4�� �����+�"�+8+�<%*���% ��<�22�&��%�983 ���%""8%22������� �!"%2��"#!�+% �!"�!"��!" �%� !����:8���+�" 3�%"��<!�B���;�! �� �!"3�8"���� $���=��8 �4�� ����3��3�%4%�2%&2��% �<<<��!2�*!46<$�6*!4�!" �%� 3�777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777� % �,���<��!�B����%,���<��!�B��!8" ��3�!#���!"=@�F�"*3@���<��!�B@�G8��"3@����$+!"�@��!�B2%"�@���3 �$�3 �� ������� ��� ��,?%"� !�,��$���% ��#!�� $��?%"� !��!��8;% �!"�%;;2��3� !��8 "%+@��!�B2%"�@�%"����3 �$�3 ����!8" ��3�!"2��������%*�� � ��+�"% �!"�)E11.(''-�#!��<%*���% �3�%"��#��"*��&�"�#� 3�#!����!"=@�F�"*3@���<��!�B@�G8��"3@�%"�����$+!"���!8" ��3�777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777����������HH ��"*����"�#� 3���:8�����

!22!<� $�� ��8;% �!"%2���3 �"*HH���������� ������� ���

�����������������������()(((�.���+�"�3 �% �4���8;;!� ��"���2����%2���8;% �!"3��()())�.����!8" �"*��2��B�����������������������������������������������������')�1E��()()'�.����!8" �"*��2��B�����������������������������������������������������'/�/-��()()5�.����!8" �"*��2��B�����������������������������������������������������'1�5-��()('(�.���+�"�3 �% �4���33�3 %" ���������������������������������������������5E�/>��()(5-�.��!8� ���;!� ���������������������������������������������������������-(�-)��()(/)�.��83 !+������4������;��3�" % �4���������������������������������������)0�>/��()(/'�.��83 !+������4������;��3�" % �4���������������������������������������'(�5/��()(/5�.��83 !+������4������;��3�" % �4���������������������������������������''�0'��()(-)�.�
% %��" ���;��% !���������������������������������������������������)E�>>

IJKLJIMN�KOPQL�RS TRSUVWX

YZZ[\PJJ\]̂ UVWXJ_]V̀ab̀Z̀ĉde]ZdWeJIOKMafKLgJQK KJKK

��������������
��
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �������!"���#����������$���%��������������������������������������������&��������&�����!�������'����������������������������������������������������������&�������������(�������$���%�����������������������������������������������������������������������(�������$���%�����������������������������������������������������������������������(�������$���%����������������������������������������������������������� �����������)�!���'�*�+������,����������������������������������������������������������������������'���$�!������������������������������������������������������������������&������-���$���%�����������������������������������������������������������&�� �����&������-���$���%�������������������������������������������������������������� ����������#���������,�������.
"��/�������������������������������������� �������� ����#��-!�����$������$���%������������������������������������������������&������&����*�����$���%������������������������������������������������������������������������0���-!����������������������������������������������������������������� &����������0������
��������������������������������������������������������������� &����������0������
���������������������������������������������������������������������������0������
���������������������������������������������������������������������������0��1������-������������������������������������������������������������� ����������0!���

�2��������������������������������������������������������������&�������������0!�1�

�3��%�������������������������������������������������������������������������04���5���-��������6*����������������������������������������������&�������������2��1���$���%������������������������������������������������������������������������2��1���$���%�������������������������������������������������������������&����������2��1���$���%������������������������������������������������������������������������3��-�#������������������������������������������������������������������������������3��-�#������������������������������������������������������������������������������3��-�#����������������������������������������������������������������������������,!�"��1��0��1�������!����������������,!�"�5����7�-
�*���������8�5��'�����������������������������������������&����������,!�"��1���
����������������������������������������������������������������������,!�"��1��(��������������������������������������������������������� �������� ����,!�"��1��3��%������������������������������������������������������� ���������������5����
9!��"���0��1��������������������������������������������������������������������
9!��"���������������������������������������������������������������������������
9!��"��������3��%�������������������������������������������� ��������&�������������������������������������������������������������������������&�����������������������������������)�������������������������������������������������������������������������:�������
�3��%��������������������������������������������������������������������3���%��������������������������������������������������� �������������#�������,!�"��1������������������������������������������������������������������*�-�����*������0���������������������������������������������������� �������� ����2����*������������������������������������������������������������������ �����������2����"�������*������0������������������������������������������������&���� ������8��-�#����������,�-�0��1�������!��������� ������7�%�������������������������������������������������������������������&������ ������$��%������������������������������������������������������������������������� ������$��%������������������������������������������������������������������������� � ��������4���������������������������������������������������������������� �;;;��� ������8��-�0��1����3��%�������������������������������������������������� ���;;;��� ����������$!�������������������������������������������������������������������� ������3����63��������������������������������������������������������������� ��&������8!���!��������������,�-�*���������!���������&������
����������0���
�#�������������������������������������������������������&������8!���!���)��-���������������������������������������������������������;;;���&������8!���!���*�+����������������������������������������������������������������&�&����8!���!���*�+��������)�������������������������������������������������� &���&������8!���!���*������������������������������������������������������������������&������:��������������������������������������������������������������������������������(�������0��1�����,�-�0!��������!����������������$���������������������������������������������������������������������&��&����������
��1�������������������������������������������������������������������������&����(��-��������������������������������������������������������������������&�

<=>?=<@A�>BCD?�EF GEFHIJK

LMMNOC==OPQHIJK=RPISTUSMSVQWXPMWJX=<B>@TY>?Z=D> <=>>

��
��������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
��)��
������������������������������������������������� �����'�����)�
��*�+(�
������������������������������������������������������������"����������(�,�&��������
������������������������������������������������"����������+���0���&��������
�(�%,��������������
����������������������������'��$"����������+���0���#,1����(�%,��������������

��(��1�� �������������������������������������������������������� $��������'����23��% �,

������������������������������������������������������� ���������'����2(����
�������
������%�,
�(��������������������������������������� ��������� ����2!��
�1������(�%�,
���#�������(�4����5�����������������������������������������������������$�������
���#�������(�4����55����������������������������������������������"�����$'������
���#�������(�4����555�����������������������������������������'�������������������(��������
��������������������������������������������������������'$�����'���������(����������1�%�,
����������������������������������������'�������������������(�6�����+(�
����������������������������������������������������'������"���������(�6�����%�,
���������������������������������������������������""����������4��(��������
�%�,

�(������������������������������������������������'�����������4���� ��5����������������������������������������������������777����������4���� ��55��������������������������������������������������"���������'���4���� ��555����������������������������������������������������������� ���4���� ��58���������������������������������������������������� ������'����&�����(�-��� ������������������������������������������������������'�����������#,��!��1�% �,

���������������������������������������������������"�"�����������#,(����!�������������������������������������������������������������'�'�����'�����6����(�����%�,
�(��������������������������������������������������� ��$�����'�����6�������4����5���������������������������������������������������'��$�����'�����6�������4����55��������������������������������������������������'�� �����'�'���6�������4����55��9����(�����������������������������������������'�� �����'� ���6�������4����555������������������������������������������������� "�'"����'�����6�������4����555���
��,���������������������������������������� "�'"����'�����6�������4����58���������������������������������������������������"�������'�$���9�,��(��:-�����
���(��,�(�%���

�;���������������������������������'�� �����'�����9����� � (�������������������������������������"��'�'������5 0��!����

����'������2<,������9����(����5�������������������������������������������������$��$���'������2<,������9����(����55�����������������������������������������������''�$����'��'���2<,������9����(����555���������������������������������������������� ��'����'� ����5((���������5��������������������������������������������������������'�������'� ����5((���������55�������������������������������������������������������'"������'� '���5((���������555������������������������������������������������������ $�"����'� $�����������
������������������������������������������������������������'$�� ���'������������1����=+(�

����������������������������������������������������$�$����'�� ���������1�5 0��!����

�%�,
�(��1�91��!��������������������������������' ��$����!�
�����������������������������������������������������'������������1�%�,
�����������������������������������������������������������'�����������9����(����5���������������������������������������������������� ������'�����������9����(����55���������������������������������������������������$������'��'��������9����(����555�������������������������������������������������'��$����'�$����#,�������,��5����������������������������������������������������������$����'�$����#,�������,��55��������������������������������������������������������� ����'�$'���#,�������,��555�����������������������������������������������������'�������'�$ ���#,�������,��58������������������������������������������������������'���"���'�$����#,�������,��8������������������������������������������������������� ���"���'�"����%�,
���(�&����������1�+(�

>?@A?>BC�@DEFA�GH IGHJKLM

NOOPQE??QRSJKLM?TRKUVWUOUXSYZROYLZ?>D@BV[@A\?F@ F?@@

���
����
��
������$�
����������������������������������%���&�������������������������" ����
������$�
����������������������������������%���&�������������������������"�����
������$�
����������������������������������%���&�������������������������"�����
������$�
����������������������������������%���&�������������������������������
������'������(�����������������������������%���&�������������������������� ����
������'������(�����������������������������%���&�������������������������������
������'������(�����������������������������%���&�������������������������#����$��������)*������������
����������������������������������������� ��!"����������$��
�+����������,-�
��������
��/���&����������������������� �� ���#� ����(��
�+����������,-�
��������
��%/���&��������������������������#��!����#������(�����+����������,-�
��������

�&����������������������������0����#�#����� ���� ��1�� �����������'� �������2������� ��������������������������������������������������!�0����#�"����3������������ �&�����������������������������������������������0����#�!����4�����

�(�������������������������������������������������������������"� !���#�!#���5�������
�����$��
�6�3�7�6�8�2$�
����������������������������������0����#�!����5�������
�����$��

�6�/ �����9����������������������������������������0����#�!!���.

��5�������
����2�

��������������������������������������������0����#�0����� ����������������������������������������������������������#�0#���� �2�

����,-�
�����������������������������������!������#����������$�

����������������������������������������������������������������� #�����������:������6�,����� �����6�$� ������(���/ ��� ���

������������(���;���������������������������������������������������������������0�#������������
�����(������������������������������������������������������������0�#�����������,������������������������������������������������������������������ ��������"����3������6�3���+

�<6�5�

����������������������������������������������0�#������0����$����6�=������������������������������������������������������������0�#�����������$����6�5�
���6�,��
�����������������������������������������������0�#�����������$����6�5�
���6�'���������������������������������������������������0�#�����������$����6�5�
���6�9������(�����6�:����������������������������������0�#������0����'+����5�
���������
���������������������������������������������������������������� �� ����� #����9����6�5�
��������������������������������������������������������� ���0�0������5�
�����
��������
��(���/������

�����0������5�

�&������������������������������������ !�!����0�������

��(���,� �5�< �������������������������������������������������������� �������5�� ������=��������(���$�

���� �� ����3

�<����������
����������������������������������������������������� ��!��� �������5��������
�������������������������������������������������� !�0��� �������5�������)7�������������������������������������������������������� !�0��� ��#����5�������=��������:�;
�����������������������������������������������!�" �� ��"���������3�����������������������������������������������������������"�"�>>>�� ��!����$�
��:���9
�<��%3
�����&����������������������������� ��!��� �������'��������$�
<������������������������������������������������������� ��"��� �������'�������2/
�-�������<��������������������������������������������� ��"��� �������'�
��9
�<���������������������������������������������������������� ��� �� ��#����'�
���(���$�����(��������������������������������������������������� ��!��� �������9���
���'�

������������������������������������������������������� ��!� �������5

��(���5�������
�(���/������
�'���
������9������������������������������������������������"��� ���0���(��

�����5 �����5

?@AB@?CD�AEFGB�HI JHIKLMN

OPPQRF@@RSTKLMN@USLVWXVPVYTZ[SPZM[@?EACW\AB]@GA \@AA

��
�������������������������������������������������������������������������
��
�������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�� ��!���"#���$����%�����
�����������������������������������&��������
���'(�)���������������������������������������������������������*��������*���������+�,��������(���"#���$����-�,�".�
��
��������������������������*�����������������������������������������������������������������*���������+�,��������(���"#���$����-�,�".�
��
������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
��
��������������������������������������������������������������������/�0���1��

������������������������������������������������������������������������2 3������� �������������������������������������������������������������������������2 � ���������������������������������������������������������������2 0������������������������������������������������������������&�*�����������"�� ��� � � �������������������������������������������������*������&����"�� ��(�� 4�%� ��� � � ����������������������������������������*�����&����"�� ��(�� 4�%� ��� � � ����������������������������������������������&����"�� ��(�� 4�%� ��� �

����������������������������������������������������
3���'(�)�������������������������������������������������������������*������*���� ������

�$��04��$�

��
����������������������������������������������*������������� ����"5���!��4����1��

�������������������������������������������������������������� ����6�4���3���(���04��$�

��
���������������������������������������&��*���������� ����6�4���3���(���04��$�7���

�(��������������������������������������*�&�����������8����

���'(�)������������������������������������������������&������&����8�(��9�����(���"#���$����
��
������������������������������������������������&����8�(��9�����(���"#���$���������������������������������������������������������&����8�(��9�����(���"#���$����'(�)�����������������������������������������*��������*����8��4$��������������������������������������������������������������������������*����8��4$��������������������������������������������������������������������������*����8��4$���������������������������������������������������������������������������������

��(����9�����2(�9���(���!�����������������������������������

��
�������������������������������������������������������������

��(����9�����2(���9�(���!�����������������������������������

��
���-1�4�
���
����0.���������������������������������������

�0�"#���$����

��
��������������������������������������������������&�������������

�0�"#���$����7��� �(���������������������������������������������������������������4���$����

��
�������������������������������������������������������*&����������,

3(� �(�0;��������

��
�����������������������������������������������������������,
3(������������������������������������������������������������������&�������������,()4$����������������������������������������������������������������&�������������
�����0�
���
��
��������������������������������������������������������
����4���

9�4�������������������������������������������������������������*���� ���(�(!0�%� ��� � ���(�(!0�%� ��� � ���(�(!0�%� ��� �

���+��!����������������������������������������������������������������������������7����������
���1��

� ������������������������������������������������&�������&��������$3����

������������������������������������������������������������&���������9�
�����04��$4�
��
����������������������������������������������������&�����1�!!��������������������������������������������������������������������������&������
��
������������������������������������������������������������������&*����������
��
�����������������������������������������������������*&����*�����%���($$���

��(�4�

��
�����������������������������������������������������*�����%���($$���

��(�4�

��
�����������������������������������������������������*�����%�����(���,���$

������������������������������������������������������*�������*�����'��9����2($3�� � �����������������������������������������������*�����'����6������������������������������������������������������������������������*�����'((9 � ���'(�)����������������������������������������������������������������*&����'((9+(�)�����������������������������������������������������������������������������4(� ��<��94�7 �� ��(�4

=>?@>=AB�?CDE@�FG HFGIJKL

MNNOPD>>PQRIJKL>SQJTUVTNTWRXYQNXKY>=C?AUZ?@[>E? A>??

����������-0#�$� ����������������������������������������������.����������1��

�2� $ &���� �)33�& &#��� �)33�& �������������������������������������������������.�������������4 &�����4� �����������������������������������������������������.����������4 ������)33�& 3� ��������������������������������������������������������������������������5#����2���������������������������������������������������������������.�������������5#����22�����������������������������������������������������������������.����������(���& �)33�& ��2��������������������������������������������������������������������(���& �)33�& ��22�����������������������������������������������������������������!

������)&&#$����� ���������������%���-0#�$� �������������������������������������������������������������������%���-0#�$� ���������������������������������������������������������������%���1��� ����������������������������������������������������������������������5�� �����65�� �����������������������������������������������������������7�3

������8��� 9���������������������������������������������������������������!

6' &���� ����������������������������������������������������������������"$��� �)33�&�������������������������������������������������������������������.����",����� 67�� �������������������������������������������������������������.����.������7�� �2������������������������������������������������������������������.������"� �22����������������������������������������������������������������������+

&���&���)&&#$�������������������+��33�&���������"$
&�����:��

��8'�)9���8

��9����������������������������������+��33�&���������"$ &���� �:�"�������8'�)9��8

��9����������������������������������+��33�&���������"$ �������8'�)9�8

��9��������������������������������&� &���&����2������������������������������������������������������������&� &���&����22����������������������������������������������.������������&� &���&����222�������������������������������������������������������������

&���&����2���������������������������������������������������������������� � &���&����22�������������������������������������������������������������4��3� �6��4�)$ ������2��������������������������������������������������������������4��3� �6��4�)$ ������22��������������������������������������������������.����������4��3� �6��4�)$ ������222������������������������������������������������������������4��3� �6��4�)$ ������2/�������������������������������������������������������������-�

&���&����2����������������������������������������������.�.�����������-�

&���&����22�����������������������������������������������������������-�

&���&����222����������������������������������������������������������-�

&���&����2/�����������������������������������������������������������-�

&���&����/2������������������������������������������������������.����-�%�����

;<=><;?@�=ABC>�DE FDEGHIJ

KLLMNB<<NOPGHIJ<QOHRSTRLRUPVWOLVIW<;A=?SX=>Y<C= Z<==

+�+�)�+������0.1)2�����������������������������������������������&������ ����.��/�� +�+�)�+������0.1)2������������������������������������������������������ ����.��/�� +�+�)�+������0.1)2����������������������������������������������� ������ ����.��/�� +�+�0.1)2�(�3�� �4$� +�+�0.1)2�(5����!��$

����$���������������������������������������������������������������������-�������)$��6��7�,
����+�.�����#���)���������0$����2����������������&�����('�3����!�
����$�������������������������������������������������-�������)$��6��7�(���

������������������������0$����2������������������&�������������$� ����48'�������)������ �����������������������������������������������������������������������9'$�#�+��������������������������������������������������������������� �������������9'$�:��6����������������������������������������������������������������� ����������:��6���, ��#����+���������������������������������������������&���<<<����� ����(�'�����9'$�:��6������������������������������������������������������ ���������������/��:��6�����������������������������������������������������������������������������'�;+��6��7������������������������������������������������������������� ������������'�;+��6��7���+�'������������������������������������������������������ &������������'�;+��6��7�=��6 ���������������������������������������������������� � �������������'�;+��6��7������

�$�� ������,����(�3��
�(�������$������������������������������������������������ � ��� ������,�$������������������������������������������������������������������&�<<<�� ������:�$;�,���;������������������������������������������������������������������ � ����4�������������������������������������������������������������������� ����� ��������������

5�����������������������������������������������������������&��� �������� 3���$�����- ������(�������$�����������������������������������������������������&��� &�����*�3'$��, $$����>'��+������������������������������������������������� ����� ������('�6� �,���3���������������������������������������������������������� ������('�6� ����#�+������������������������������������������������������������&�� ������('�6� �;��$�������$����$$�3����� ���������������'��5����'�+���

?@AB@?CD�AEFGB�HI JHIKLMN

OPPQRF@@RSTKLMN@USLVWXVPVYTZ[SPZM[@?EACW\AB]@GA ]@AA

������
��������������
������
����������������� ������!������������"���#�$������%�&����&"��%����&"��%����&����� ��� �&����������%�&�%�%#�$���'����%�&��"���������
�����&�
�������&�������&��()��&$�&"����������&���������&�����*��+��& ���%�&��&������&��#������"������$����&%�&��&��&&�����&#����� �&�����������&������������ �&�����������&���'���%�&���&���"�����$�&������)����&"��������&� �,��%�&�%�%#�$���'����%�&��"���������
������ ����&�������&��()��&$�&"���������&(��&��������)��&�������#������������",��� -.��� ��&�-��/� � ����-�&�����&$������$�&��� -��������(�000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000!���1���������
������
����-� ��)�� ��&$����2��+.����"��3������4�&������� -�������������&������)5��������2������4�&�����6��"��#���������&�������#�������&��&(����������&#�� �����&���"���7�&���(
-��
��8"�����&�������������)(����
-�����&�������%� ���������%���(��#���
�����"������+�����"������(���������(#��+-�����������"������+���������(�����%���(��%� �)����%�������� �������+�����"��������#&���&� -�&5��(�������������*�������&��� -�&�����&$�����&��������9��� � ��"�%��(%�%)�������� �&#�����+�"�%��(������%���(���#������-�&5����-���������������*�������&��� -�&�����&$�����&��������9��"����� �&�� ����&$"��%-����� � ��"�%��(%�%)�������� �&#�����+�"�%��(������%���(���#�����������%�"-��%� ��������&��-������ ����-�����+�&$�6������&���&"��%����&�&��&���������'����%�&��&�#��+�����������&�&�������
�������)����###�����$��:#��:$����&����� �6..

44;�6,8

!2.82,�<6=
>�?�4�8>�,@�3
A8!B=�!�38,21@�6.,@CA�.36?�1������������-�������������#��+-����
�������#��+���D�D������%�&��@�6.,@CA�.36?��
����1���D��������-�������������#��+-���
D�������#��+-������������%�&��EE,���������)�� ���&�(#��&��%��& ���&$�%���(��"�����"��%�&���&�&246*���������&������� ��������)(�

����- � ��)�� ��&$ ���� 2��+ .���� "�� 3������ 4�&������� � 6 ��&������� %�( &�� ������� ������ ��#��� �� 246 �)��$����& "�� �&( ���� ��+ ����� �������� ��� ��&� �� �

�����>646,8

!1�#��+�����������&�"���
(����"������#������&������������� ��9�#��+�"����(��� -�#��+�"���
�(��� -�&��#��+�"�����(��� �.�&$���"�������&��������#������&�"��&��&���������#��������� �&���&������������� ��-#��������%���(��-�&�#������������� ����&��������&������"��%�&���"�%����#��+������%�3������"������(��?�$��D43?��

.8<6F21 6 %�&�%�% �" �#���� ���� ������( ��� (���1 !�# F���G <�(- /����& .����� H�&$ 7�G =������(- A� ��&$��&G =������(- B��� 3����(- /�%����� <�(- 7�&����&�� !����&�� 8&����&��&�� <�(- 8&����&��&�� <�(- .�)�� <�(- 4���%)� <�(- >�����& G <�(- ,��&+ $���&$ <�(- �&� 4��� �%� <�(� 6 ��&������� %�( �) ������ "�� �&( �" ��� &�%�� ������( �&����� ��( �"" #��� ��( �& �������&�� #��� � ���& ��%%�&������ �� ��� �%���(�� �&�������� �2�� �D 43? �� 44;�6,8 !2 A@84@ @6>� !;/=�?�< 3

,�2 8! �6?�!,@�2�2 ?�4�8>� ,@� 3 A8!B1

�4
/�;,�?�/�.
F��21,��#�$������%�&����&���&������(���&(�&���������%���(���&�)�&�"������������-��%�&� �������-�����"� ��&���������(-���"�&���&�D4�3�?�������
��2���
4�3�?����
�����=���� �%� �4�%�����2( ��%6&��( ��&�4�%��������$��%%��#�������������� ���������������������� ��������#��+�"�����&�����(��"��)� � ���+��('����"(����%����%��������"� ��&���&����D;�2�4��

� �&� �D ;�2�4� � ��- ��� #�$� �����%�&����& %�( &�� �&����� #�$� ���� "�� ��� ���������& #����& ��� � 5�) "�%���� � 8& ��� �& ��&�� - � ��&"��%�&�� #��� )� &��� ��( �" ����� ��� &�&���%�� �%���(�� �& ��� � 5�) "�%���� #��+�&$ �& ��� ��&������7�) ����� ���( #����( �&� ���&$� '���+�( �& ��� ��%����� �&�� ��(- �&� ��� &��

IJKLJIMN KOPQL RS TRSUVWX

YZZ[\PJJ\]̂ UVWXJ_]V̀ab̀Z̀ĉde]ZdWeJIOKMafKLgJQK LJKK

0�� !++12" �3��� !++1���

�����4���!�

$5) �)$((5' '60�)6--7).

$03 87$�97) 6/.7):7).

05;9� .?03$=

5�

1�� 1���

5� ����2����

��%��AA

9$B$)36?.

35((7)70�5$-

AA$�

C ��4���

�4����

���2�����

���������
�������

3���������4������

��2������� ��4���

��D�����

��D��� ��D�����

����AA

?05(6)E $--68$0'7

AA5�

FGHIGFJK

HLMNI

OP QOPRSTU

VWWXYMGGYZ[RSTUG\ZS]̂_]W]̀[abZWaTbGFLHĴcHIdGNH eGHH

����������������������������������
���������������������������������������������
�����������������
���������������������������������
����������������������������������
����������������
���������
���������������
���������������������������������������������
�������������������
�����������������������������������������������������
����������������������
����������������������� ������������
������������!�������������������������������
��������������������������������������"#
#$��������%����"
��(�� ��������
��������������
����������������
��������������))���
���������))�������������������������������
��
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������
��*���������������������
��������������������������
������������
����%���
����������������������
����������������������������������������������������

++�,-./�0-�012�.30��30����.-0�1.4�15�100673��12,�++�

������������������������������������������������
�����������������
��)),�� ����0�������3��������������1���������))��5���
�-�������.� �����8!��������,���������9:8$����������
�++�.-;6-,��51.�36�(1.�<3��12�15�3�����123��0�3,,�5�03��12�32��=3*-�.3�-��,��������5���8>>>��,5?8>>>!�++0���������7�������
���������������������
������������������������
������������
����%��������������������������������������������������������������
�������������������!��������������������
��������������������������������������������
��������������� ������%������������!������������
������������������������������
����������������������������
���������������������,���9@�05.�>

&��!�9!��!!

�������������������
�������������������������%�������
������������������!�������������,���9@�05.�>

&��!�9!���!!

��=��������(����� ������
������%��������������������������������������������������������������A�������������������
�����������������������������������������
���������������������
����������������%����
���������������
��5����������������
��������������������
����������������������������
������������������������A�����������������������
��=��������(����� ������������� �����
�������������������������������������%��
��������� ����������

��3�������� ���,���9@�05.�> &��!�9!� !!

���������������������������������������������������������������������,5?8>>>��
����������������������
����������������������

���� ������ ��������������� �� ���������������������� �� ���8!�=

�����������������������
������������������������������!����������������������������!
9!�3���������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������!����5����������������� ��������5*-!�������
�����������������������!�����������������!������������������������������������!���������������������������������
������������������������������
��B��������������� �����
�������������� �������
������������
��B��������������� ����
������������
����������
��������������������
�����������������������������
���������������������� ������
����������������������������������������������
�������������
��������C���������������������������������������������������
������������
����������������
���������������

��6

DEFGEDHI�FJKLG�MN OMNPQRS

TUUVWKEEWXYPQRSEZXQ[\][U[̂Y_̀XU_R̀EDJFH\aFGbELF FJEFF

���
����������
��������
���
����������������� !�
"��"���"" �"���#��$%��&�
���'������#���������
��������
�����
�����
��������
����#��'��
��������������(�
�#�����'&'
��
�������#�'
���'���#��������
��(������((
���)������
��
'����#���)���� *"+#�'
���'������������#���������
��������
�,���'���
��
�#�'
� !"-�'#����'������(
&���#�((
�������#��
&�#�'
����#�((
��
�����������
��#����������������
����������� !�
���)�����
&�#�����(���
������
���

� ��/0���

����'���)������#�11�����'��
����'�2'�����'�
�3''�����
��11�#
������
'
�����4
��������
���
�������#����������)����������
�����
&�'(������'���
��(����&(��������#����������������
������
��������
��#�4
���(��
���#���)��������5��#������������#��#���'(�������'(������������
(��#�����������������
��
������
������'��((&��(���'
���
������'(������'���
��(��������#����������������
����������� 0*��'"�0"" 1

678976:; 8<=>9 ?@ A?@BCDE

FGGHI=77IJKBCDE7LJCMNOMGMPKQRJGQDR76<8:NS89T7>8 88788

File details come from the government source that posted it. Updated .