15B51727Q00000003 1st QTR FY27- SUBSISTENCE - Solicitation BRQ.pdf

15B51727Q00000003 Page 1 of 42

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES

NOTE: OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24 AND 30.

1. REQUISITION NUMBER

15B51727PR000027

PAGE 1 OF

5. SOLICITATION NUMBER

15B51727Q00000003

2. CONTRACT NUMBER 3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

4. ORDER NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE

DATE

08/27/2026

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

M. Khan m2khan@Bop.gov

b. TELEPHONE NUMBER (No collect calls)

713-221-5400

8. OFFER DUE DATE / LOCAL

TIME

09/08/2026 13:00 CT

CODE 15B517

Federal Bureau of Prisons

FDC Houston

1200 TEXAS AVENUE

Houston, TX 77002

9. ISSUED BY UNRESTRICTED OR X SET ASIDE:100.00 % FOR

X SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

(SDVOSB)

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (WOSB)

ECONOMICALLY DISADVANTAGED

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

(EDWOSB)

8(A)

NORTH AMERICAN

INDUSTRY CLASSIFICATION

STANDARD (NAICS):

SIZE STANDARD:

10. THE ACQUISITION IS

SEE SCHEDULE

11. DELIVERY FOR FREE ON BOARD

(FOB) DESTINATION UNLESS

BLOCK IS MARKED

12. DISCOUNT TERMS

13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER THE

DEFENSE PRIORITIES AND

ALLOCATIONS SYSTEM -

DPAS (15 CFR 700)

13b. RATING

X REQUEST

FOR QUOTE

(RFQ)

INVITATION

FOR BID

(IFB)

REQUEST

FOR

PROPOSAL

(RFP)

14. METHOD OF SOLICITATION

CODE15. DELIVER TO CODE16. ADMINISTERED BY

FACILITY

CODE

CODE

TELEPHONE NUMBER

17a. CONTRACTOR/

OFFEROR

CODE18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER SEE ADDENDUM

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

BELOW IS CHECKED

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

1ST QTR FY27- FOOD SERVICE

Please email only pages with bids. Only emailed bids will be accepted at dcruz-ayala@bop.gov

Vendor must provide the following information:

UEI #______________________

TIN#______________________

EMAIL_____________

Firm Fixed Price

See Continuation Sheet(s) (Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Government Use Only)

X 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE (FEDERAL ACQUISITION REGULATION) FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3

AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

ARE X ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN ____ COPIES TO

ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS SET FORTH

OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE

TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE _____________________________

OFFER DATED _________________ . YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK

5) INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH

HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF THE CONTRACTING OFFICER (Type or print)

Muhammad Khan

31c. DATE SIGNED

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

15B51727Q00000003 Page 2 of 42

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: _________________________________

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

PARTIAL FINAL

33. SHIP NUMBER 34. VOUCHER NUMBER 35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

COMPLETE PARTIAL FINAL

36. PAYMENT 37. CHECK NUMBER

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT 42a. RECEIVED BY (Print)

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021) BACK

15B51727Q00000003 Page 3 of 42

Table of Contents

Section Description Page Number

Solicitation/Contract Form 1 Commodity or Services Schedule 2 Contract Clauses

52.212-4 (DEV) Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services (Nov

2023) (DEVIATION NOV 2025)

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) 52.204-91 (DEV) Contractor Identification (DEVIATION NOV 2025) 52.209-6 (DEV) Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, Proposed for Debarment, or Voluntarily Excluded (Jan 2025)

(DEVIATION NOV 2025)

52.209-10 (DEV) Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations (Nov 2015)

(DEVIATION NOV 2025)

52.219-6 (DEV) Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020) (DEVIATION DEC 2025) 52.219-8 (DEV) Utilization of Small Business Concerns (Jan 2025) (DEVIATION DEC 2025) 52.219-33 (DEV) Nonmanufacturer Rule (Sep 2021) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-3 (DEV) Convict Labor (June 2003) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-19 (DEV) Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (Jan 2025)

(DEVIATION MAR 2026)

52.222-36 (DEV) Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun 2020) (DEVIATION

DEC 2025)

52.222-50 (DEV) Combating Trafficking in Persons (Oct 2025) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-90 Addressing DEI Discrimination by Federal Contractors (APR 2026) 52.226-8 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging While Driving (May 2024) 52.232-18 Availability of Funds (Apr 1984) 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (Oct 2018) DJAR-PGD-07-12 Maintaining Contractor Performance During a Pandemic or Other Emergency DJAR-PGD-15-02-1A Corporate Representation Regarding Felony Conviction Under Any Federal Law or Unpaid Delinquent Tax Liability - (DEVIATION 2015-02) (March 2015) DJAR-PGD-15-02-1B Contractor Internal Confidentiality Agreements or Statements Prohibiting or Restricting Reporting of Waste, Fraud, and Abuse - Solicitation - (DEVIATION 2015-02) (March 2015) DOJ-02 Contractor Privacy Requirements (JAN 2022)

3 List of Attachments 4 Solicitation Provisions

52.212-1 (DEV) Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services (Sep

2023) (DEVIATION NOV 2025)

52.204-7 Alt I (DEV) System for Award Management-Registration (Nov 2024) - Alternate I (Oct

2018) (DEVIATION NOV 2025)

52.212-2 (DEV) Evaluation-Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021)

(DEVIATION NOV 2025)

15B51727Q00000003 Page 4 of 42

Section 1 - Commodity or Services Schedule

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

CONTINUATION SHEET

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0002 PSC: 8945

Line Period of Performance: 10/01/2025 - 09/30/2026

1,000 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0003 Beans, Dry, Lentils, Whole, U.S. Grade 1 - 3

PSC: 8945

500 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0004 Beans, Dry, Pea (Navy), Whole, U.S. Grade 1 - 2

PSC: 8945

1,000 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0005 Beans, Dry, Pinto, Whole, U.S. Grade 1 - 3

PSC: 8945

2,000 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0006 Beans, Garbanzo (Chick Peas), Canned, In Brine, Meatless. (CID AA-20134D, Type I, Class J, Style 1, Nutrient content claim d, Agricultural practice (1)). 6/#10 cans per case

PSC: 8945

20 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0007 Beans, Pea (Navy Beans). (CID A-A-20134D, Type I, Class A, Style 1), Nutrient content claim d, Agricultural practice (1). 6/#10 cans per case

PSC: 8945

20 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0008 Beans, Black, Canned, In Brine, Meatless. (CID A-A-20134D, Type I, Class K, Style 1), Nutrient content claim d, Agricultural practice (1). 6/#10 cans per case

PSC: 8945

20 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0009 Rice, U.S. Grade 1 or 2, Long Grain MILLED Rice, Parboiled Light

PSC: 8945

8,000 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0010 Pasta, Spaghetti, Long Form, Whole Wheat Blend, Whole Wheat, or Regular. (CID A-A-20062F, Type VI, Style A, B, or C).

Enrichment type (A). 1 lb to 40 lb sealed bags.

PSC: 8945

2,000 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0011 Flour, All Purpose wheat flour, or Bakers Wheat Flour, Unbleached or Bleached. (CID A-A-20126H, Type I (Class 1-3), II (Class 1-2) or III (Class 1-5) VI, Style A or Style B, Protein level a-d, Packaging type 1) Size g-j, Agricultural practice i ).

PSC: 8945

1,000 LB $________ $_________________

15B51727Q00000003 Page 5 of 42

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0012 Shortening, General Purpose, (CID A-A 20100D, Type I). The general purpose shortening must be prepared from deodorized vegetable fats and oils, which include, but are not limited to, palm oil, palm kernel oil, canola oil, or a combination of these oils. The general purpose shortening may be processed by hydrogenation or interesterification. The product may contain antioxidants.

Antifoaming agents must not be incorporated into the shortening.

50 pound block.

PSC: 8945

10 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0013 Oils, Salad, Vegetable, Canola (rapeseed), Corn, Cottonseed, Olive (refined), Peanut, Safflower, Soybean, Sesame, Sunflower, or any other vegetable oils or combinations of these oils. (CID A-A-20091E, Type II, Style 1, Saturated fat level a, Agricultral practice (i)). Gallons, Half Gallons, 5 Gallon Containers, or 35 lb Containers. Note size of container and case size on bid.

PSC: 8945

60 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0014 Margarine, Bulk, All Vegetable. Margarine shall comply with all applicable Federal regulations including those contained in the Food and Drug Standard of Identity for Margarine (21 CFR Part

166) and must conform to USDA Specifications for Vegetable Oil Margarine. Margarine shall be made from one or more of the following vegetable oils; canola, safflower, sunflower, corn, soybean, or peanut oil. Margarine contains not less than 80% fat.

PSC: 8945

600 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0015 Dressing, Salad, Pourable, Regular, Lite or Light, Reduced Fat, or Fat Free, Any Flavor, Any Style. (CID A-A-20162B, Type I, II, III, or IV, Any Class, Any Style). 4/1 Gallon plastic containers per case. Note Type, Class, and Style on bid if not specified. Creamy Italian...

PSC: 8945

20 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0016 Pizza, Prepared, Frozen, Cheese, Thin Crust, Mozzarella Cheese (Regular, Lite or Low-moisture part-skim as indicated in 21 CFR 133, except 21 CFR §133.123-137 and 21 CFR §133.167-180), Enriched wheat or whole wheat crust, Wedge, Rectangle, Round Individual, or Round Oversized (specify size), Individually Quick Frozen. (CID A-A-20277A, Type I, Type of pizza I - Traditional, Type of Cheese A - Natural Cheese, Subtype 1, 2, 3, or 8-Other (as specified by the purchaser), Style of crust b - Thin crust, Component (1) - Cheese, Fat content (a) or (c)-other (as specified by the purchaser), Sodium content (i) or (ii)-other (as specified by the purchaser), Agricultural practice (aa) - Conventional.

Ingredients: Pizza will consist of a dough crust, tomato sauce, cheese and spices. The dough crust shall contain enriched flour and yeast and/or other leavening agents. The sauce shall be prepared from peeled and cored tomatoes, tomato puree, and/ or tomato paste; water; and spices, including salt; and/or other ingredients as appropriate. Product shall be manufactured not more than 180 days prior to delivery. Bid Quote MUST indicate actual portion weight, shape, dimensions, & case pack.

PSC: 8945

5,000 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0017 Tortillas, White with spices or herbs, or Other. 10" in diameter, Round Shelf stable, refrigerated, or frozen, Table Ready. (CID A-A-20143B, Type 1, Style B, C, or E, Size 7, 8, or 9, Shape a, Enrichment type I, Product state a, c, or d, Cook state I). Each.

State case count on bid.

PSC: 8945

25,200 EA $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

15B51727Q00000003 Page 6 of 42

0018 Tomato Catsup, as defined in the standard of identity for catsup, ketchup, catchup (21 CFR 155.194). U.S. Grade A-C. 6/#10 Cans per case.

PSC: 8945

56 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0019 Tomatoes, Canned, Diced, as defined in the standard of identity for canned tomatoes (21 CFR 155.190). U.S. Grade A-C, Average drained weight of 54.7 to 63.5 ounces per #10 can. 6/#10 cans per case.

PSC: 8945

56 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0020 Tomato, Paste, as defined in the standard of identity for tomato paste (21 CFR 155.191). Natural Tomato Soluble Solids ranging from extra heavy to medium concentration (28 to 39.3%). U.S.

Grade A, U.S. Fancy, U.S. Grade C, or U.S. Standard. 6/#10 cans per case.

PSC: 8945

56 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0021 Tomatoes, Crushed, Peeled, Tomato Soluble Solids (TSS) 12% or Greater; U.S. Grade A and B, Color, Flavor, Odor to be equivalent to Grade A for Tomato Puree; Minimum Drain Weight 63.5 oz., Grade Standard Reference Title 7 CFR 52.5168, 6/#10 Cans per case.

PSC: 8945

56 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0022 Vegetable, Beans, Green, Canned, Cut, Sliced Lengthwise, or French Style, Round Tye, Good to reasonably good character (A or B), Minimum drain weight 59 oz. U.S. Grade A-C. As defined in Food and Drug Standard of Identity 21 CFR 155.120. Originated from crops that have been 100 percent grown, processed, and packed in the United States or Canada. 6/#10 cans per case.

PSC: 8945

112 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0023 Vegetable, Beets, Canned, Whole, Slices, Quarters, Diced, Julienne, French Style or Cut. Minimum drain weight 64 oz. U.S.

Grade A, U.S. Grade C or U.S. Standard. As defined in Food and Drug Standard of Identity 21 CFR 155.200. Originated from crops that have been 100 percent grown, processed, and packed in the United States or Canada. 6/#10 cans per case.

PSC: 8945

56 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0024 Vegetable, Carrots, Canned, Sliced, Diced, Julienne, French Style, or Cut. Minimum drain weight 64 oz. U.S. Grade A, U.S. Fancy, U.S. Grade C or U.S. Standard. As defined in Food and Drug Standard of Identity 21 CFR 155.200. Originated from crops that have been 100 percent grown, processed, and packed in the United States or Canada. 6/#10 cans per case.

PSC: 8945

112 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0025 Vegetable, Corn, Whole Kernel (Whole Grain), Canned, Conventional or Supersweet, Golden (or yellow), Grade A - C. As defined in Food and Drug Standard of Identity 21 CFR

155.130. Originated from crops that have been 100 percent

grown, processed, and packed in the United States or Canada. 6/ #10 cans per case or 6/75 oz vac-pack cans per case.

PSC: 8945

112 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0026 Vegetable, Peas, Sweet, Canned. U.S. Grade A - C. As defined in Food and Drug Standard of Identity 21 CFR 155.170. Originated

56 CS $________ $_________________

15B51727Q00000003 Page 7 of 42 from crops that have been 100 percent grown, processed, and packed in the United States or Canada. 6/#10 cans per case.

PSC: 8945

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0027 Vegetable, Spinach, Cut leaf or Sliced, Chopped, U.S. Grade A, U.S. Fancy, U.S. Grade B, or U.S. Extra Standard. As defined in Food and Drug Standard of Identity 21 CFR 155.200. Originated from crops that have been 100 percent grown, processed, and packed in the United States or Canada, 6/#10 cans per case.

PSC: 8945

56 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0028 Sauce, Soy, Fermented or Fermented, Reduced Sodium. (CID A- A-20087D, Type I or IV), 4/1 Gallon plastic containers per case

PSC: 8945

20 CS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0029 Spices, Cajun Seasoning, Spice Blends, (CID A-A-20001C, Type II, Blend B -Cajun Seasoning, Agricultral practice (i)). Packaging must indicate actual delivered weight of product. Pure - no additives, extenders, foreign matter, or flow agents. 1/2 oz to 50 lb sealed plastic containers or boxes. Note package size on bid.

Note price by the pound.

PSC: 8945

250 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0030 Spices, Onion Powder, Ground. Packaging must be Labeled With Ingredients and Actual Delivered Weight of Product. Texture - A Dry Medium Fine Granular Powder, Slightly Fibrous, Moisture

- No More That 12%, Grade - Free From Foreign Matter. Pure Spice - no additives or extenders. All delivered product must be labeled with ingredients. 1/2 oz to 50 lb sealed plastic containers or boxes. Note package size on bid. Note price by the pound.

PSC: 8945

300 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0031 Spices, Paprika, Ground. (CID A-A-20001C, Type I, Spice V, Form 1, Agricultural practice (i)). Packaging must indicate actual delivered weight of product. Pure - no additives, extenders, foreign matter, or flow agents. 1/2 oz to 50 lb sealed plastic containers or boxes. Note package size on bid. Note price by the pound.

PSC: 8945

200 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0032 Spices, Salt, Food Grade or Table, Iodized. Packaging must indicate actual delivered weight of product. Pure - no additives, extenders, foreign matter, or flow agents. Product may contain an Anti-Caking Agent. Bulk. Specify package size on bid. Note price by the pound.

PSC: 8945

2,000 LB $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0033 Cheese, Cheddar, U.S. Grade AA or A, CID-A-A-20208C, Type I - Cheddar cheese (21 Code of Federal Regulations (CFR) §133.113), Style D - SHREDDED!!!, frozen (5 lb) box, K - Other (Shredded, frozen, 10 lb to 40 lb) box, Shred size 1, 2, or 3, Agricultural practice (a) - Conventional. “Cheddar cheese” is cheese made by the cheddaring process or by another procedure which produces a finished cheese having the same physical and chemical properties as the cheese produced by the cheddar process and is made from cow's milk with or without the addition of coloring matter and with common salt, contains not more than 39 percent of moisture, and in the water-free substance, contains not less than 50 percent of milk fat and conforms to the provisions of §19.500, “Definitions and Standards of Identity for Cheese and Cheese Products.” Food and Drug Administration (21 CFR 133.113). Manufacturer’s letters will NOT be accepted in lieu of labeling. Packaging: 5 lb to 40 lb sealed Bags or containers.

2,500 LB $________ $_________________

15B51727Q00000003 Page 8 of 42

PSC: 8945

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0034 Cheese, Mozzarella, Low-moisture Mozzarella, Part-skim Mozzarella, Low-moisture Part-skim Mozzarella. (CID-A- A-20248C) The mozzarella cheese must conform to the following list. Type I, II, III, or IV. Style J - Other (SHREDDED!!!!, individually quick frozen (IQF) - (5 lb to 40 lb) box). Shred size 1,2, or 3.

Agricultural practice a. Milk fat range between 30.0 to 45.0 to 60.0 % on a dry basis depending on type. Moisture content range between 45.0 to 60.0 % depending on type. All ingredients must be declared by their common or usual name in descending order of predominance by weight. Manufacturer’s letters will NOT be accepted in lieu of labeling. Type and Style to be determined locally and size noted on bid. Packaging of Primary Container: 5 lb to 40 lb sealed Bags or containers.

PSC: 8945

2,500 LB $________ $_________________

Food will be delivered at the following address:

2502 Center Street, Houston, TX 77007

15B51727Q00000003 Page 9 of 42

Section 2 - Contract Clauses

52.212-4 (DEV) Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services (Nov

2023) (DEVIATION NOV 2025)

(a) Definitions. The clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.202-1, Definitions, is incorporated by reference.

(b) Inspection/Acceptance. The Contractor shall only tender for acceptance those items that conform to the requirements of this contract. The Government reserves the right to inspect or test any supplies or services that have been tendered for acceptance. The Government may require repair or replacement of nonconforming supplies or reperformance of nonconforming services at no increase in contract price. If repair/replacement or reperformance will not correct the defects or is not possible, the Government may seek an equitable price reduction or adequate consideration for acceptance of nonconforming supplies or services. The Government must exercise its post acceptance rights—

(1) Within a reasonable time after the defect was discovered or should have been discovered; and

(2) Before any substantial change occurs in the condition of the item, unless the change is due to the defect in the item.

(c) Assignment. The Contractor or its assignee may assign its rights to receive payment due as a result of performance of this contract to a bank, trust company, or other financing institution, including any Federal lending agency in accordance with the Assignment of Claims Act (31 U.S.C. 3727). However, when a third party makes payment (e.g., use of the Governmentwide commercial purchase card), the Contractor may not assign its rights to receive payment under this contract.

(d) Changes. Changes in the terms and conditions of this contract may be made only by written agreement of the parties.

(e) Disputes. This contract is subject to 41 U.S.C. chapter 71, Contract Disputes. Failure of the parties to this contract to reach agreement on any request for equitable adjustment, claim, appeal, or action arising under or relating to this contract shall be a dispute to be resolved in accordance with the clause FAR 52.233-1, Disputes, which is incorporated in this contract by reference. The Contractor shall proceed diligently with performance of this contract, pending final resolution of any dispute arising under the contract.

(f) Excusable delays. The Contractor shall be liable for default unless nonperformance is caused by an occurrence beyond the reasonable control of the Contractor and without its fault or negligence. Examples of occurrences include acts of God or the public enemy, acts of the Government in either its sovereign or contractual capacity, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, unusually severe weather, and delays of common carriers. When an excusable delay occurs, the Contractor shall—

(1) Notify the Contracting Officer in writing as soon as possible;

(2) Remedy the delay as quickly as possible; and

(3) Notify the Contracting Officer when the occurrence is over.

(g) Invoice. The Government will handle invoices according to the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and 5 CFR part 1315. The Contractor shall submit invoices to the address designated in the contract to receive invoices. An invoice must include the information required by 5 CFR part 1315.9(b).

(h) Patent indemnity. The Contractor shall indemnify the Government and its officers, employees, and agents against liability, including costs, for actual or alleged direct or contributory infringement of, or inducement to infringe, any United States or foreign patent, trademark, or copyright, arising out of the performance of this contract, provided the Contractor is reasonably notified of such claims and proceedings.

(i) Payment—

15B51727Q00000003 Page 10 of 42

(1) Items accepted. Payment shall be made for items accepted by the Government that have been delivered to the delivery destinations set forth in this contract.

(2) Prompt payment. The Government will make payment in accordance with the Prompt Payment Act ( 31 U.S.C. 3903) and prompt payment regulations at 5 CFR part 1315.

(3) Discount. In connection with any discount offered for early payment, time shall be computed from the date of the invoice. For the purpose of computing the discount earned, payment shall be considered to have been made on the date that appears on the payment check or the specified payment date if an electronic funds transfer payment is made.

(4) Overpayments. If the Contractor becomes aware of a duplicate contract financing or invoice payment or that the Government has otherwise overpaid on a contract financing or invoice payment, the Contractor shall—

(i) Remit the overpayment amount to the payment office cited in the contract along with a description of the overpayment including the—

(A) Circumstances of the overpayment (e.g., duplicate payment, erroneous payment, liquidation errors, date(s) of overpayment);

(B) Affected contract number and delivery order number, if applicable;

(C) Affected line item or subline item, if applicable;

(D) Contractor point of contact; and

(ii) Provide a copy of the remittance and supporting documentation to the Contracting Officer.

(5) Interest.

(i) All amounts that become payable by the Contractor to the Government under this contract shall bear simple interest from the date due until paid unless paid within 30 days of becoming due. The interest rate shall be the interest rate established by the Secretary of the Treasury as provided in 41 U.S.C.

7109, which is applicable to the period in which the amount becomes due, as provided in (i)(6)(v) of this clause, and then at the rate applicable for each six-month period as fixed by the Secretary until the amount is paid.

(ii) The Government may issue a demand for payment to the Contractor upon finding a debt is due under the contract.

(iii) Final decisions. The Contracting Officer will issue a final decision as required by FAR part 33 if–

(A) The Contracting Officer and the Contractor are unable to reach agreement on the existence or amount of a debt within 30 days;

(B) The Contractor fails to liquidate a debt previously demanded by the Contracting Officer within the timeline specified in the demand for payment unless the amounts were not repaid because the Contractor has requested an installment payment agreement; or

(C) The Contractor requests a deferment of collection on a debt previously demanded by the Contracting Officer (see FAR part 32).

(iv) If a demand for payment was previously issued for the debt, the demand for payment included in the final decision shall identify the same due date as the original demand for payment.

(v) Amounts shall be due at the earliest of the following dates:

(A) The date fixed under this contract.

(B) The date of the first written demand for payment, including any demand for payment resulting from a termination for cause.

15B51727Q00000003 Page 11 of 42

(vi) The interest charge shall be computed for the actual number of calendar days involved beginning on the due date and ending on-

(A) The date on which the designated office receives payment from the Contractor;

(B) The date of issuance of a Government check to the Contractor from which an amount otherwise payable has been withheld as a credit against the contract debt; or

(C) The date on which an amount withheld and applied to the contract debt would otherwise have become payable to the Contractor.

(vii) The interest charge made under this clause may be reduced under the procedures for interest credits prescribed in FAR part 32 in effect on the date of this contract.

(j) Risk of loss. Unless the contract specifically provides otherwise, risk of loss or damage to the supplies provided under this contract shall remain with the Contractor until, and shall pass to the Government upon—

(1) Delivery of the supplies to a carrier, if transportation is f.o.b. origin; or

(2) Delivery of the supplies to the Government at the destination specified in the contract, if transportation is f.o.b. destination.

(k) Taxes. The contract price includes all applicable Federal, State, and local taxes and duties.

(l) Termination for the Government’s convenience. The Government reserves the right to terminate this contract, or any part hereof, for its sole convenience. In the event of such termination, the Contractor shall immediately stop all work and shall immediately cause any and all of its suppliers and subcontractors to cease work. Subject to the terms of this contract, the Contractor shall be paid a percentage of the contract price reflecting the percentage of the work performed prior to the notice of termination, plus reasonable charges the Contractor can demonstrate to the satisfaction of the Government using its standard record keeping system, have resulted from the termination. The Contractor shall not be required to comply with the cost accounting standards or contract cost principles for this purpose. This paragraph does not give the Government any right to audit the Contractor’s records. The Contractor shall not be paid for any work performed or costs incurred which reasonably could have been avoided.

(m) Termination for cause. The Government may terminate this contract, or any part hereof, for cause in the event of any default by the Contractor, or if the Contractor fails to comply with any contract terms and conditions, or fails to provide the Government, upon request, with adequate assurances of future performance. The Government will send a cure notice to the Contractor, unless the reason for the termination is late delivery. In the event of termination for cause, the Government shall not be liable to the Contractor for any amount for supplies or services not accepted, and the Contractor shall be liable to the Government for any and all rights and remedies provided by law. If it is determined that the Government improperly terminated this contract for default, such termination shall be deemed a termination for convenience.

(n) Title. Unless specified elsewhere in this contract, title to items furnished under this contract shall pass to the Government upon acceptance, regardless of when or where the Government takes physical possession.

(o) Warranty. The Contractor warrants and implies that the items delivered under this contract are merchantable and fit for use for the particular purpose described in this contract.

(p) Limitation of liability. Except as otherwise provided by an express warranty, the Contractor will not be liable to the Government for consequential damages resulting from any defect or deficiencies in accepted items.

(q) Compliance with laws unique to Government contracts. The Contractor agrees to comply with 31 U.S.C. 1352 relating to limitations on the use of appropriated funds to influence certain Federal contracts; 40 U.S.C. chapter 37, Contract Work Hours and Safety Standards; 41 U.S.C. chapter 87, Kickbacks; 49 U.S.C. 40118, Government-financed air transportation;

and 41 U.S.C. chapter 21 relating to procurement integrity.

(r) Order of precedence. Any inconsistencies in this solicitation or contract shall be resolved by giving precedence in the following order:

15B51727Q00000003 Page 12 of 42

(1) The schedule of supplies/services;

(2) The Disputes, Payments, Invoice, Compliance with Laws Unique to Government Contracts, and Unauthorized Obligations paragraphs of this clause;

(3) Other contract clauses incorporated in the solicitation or contract;

(4) Addenda to this solicitation or contract;

(5) Solicitation provisions incorporated in the solicitation;

(6) Other paragraphs of this clause;

(7) Other documents, exhibits, and attachments; and

(8) The specification.

(s) Unauthorized obligations.

(1) Except as stated in paragraph (s)(2) of this clause, when any supply or service acquired under this contract is subject to any End User License Agreement (EULA), Terms of Service (TOS), or similar legal instrument or agreement, that includes any clause requiring the Government to indemnify the Contractor or any person or entity for damages, costs, fees, or any other loss or liability that would create an Anti-Deficiency Act violation (31 U.S.C. 1341), the following shall govern:

(i) Any such clause is unenforceable against the Government.

(ii) Neither the Government nor any Government-authorized end user shall be deemed to have agreed to such clause by virtue of it appearing in the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement. If the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement is invoked through an “I agree” click box or other comparable mechanism (e.g., “click-wrap” or “browse-wrap” agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such clause.

(iii) Any such clause is deemed to be stricken from the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement.

(2) Paragraph (s)(1) of this clause does not apply to indemnification by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

(t) Comptroller General examination of record. This paragraph applies if this contract was awarded using other than sealed bid procedures and is in excess of the simplified acquisition threshold on the date of award of this contract.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices, at all reasonable times, the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR part 4, longer period required by statute, or periods specified in other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This clause does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

15B51727Q00000003 Page 13 of 42

(u) Incorporation by reference. The Contractor’s representations and certifications, including those completed electronically via the System for Award Management (SAM), are incorporated by reference into the contract.

(End of clause)

A.1 ADDENDUM TO FAR 52.212-4, Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services (Nov

2023) (DEVIATION NOV 2025)

The terms and conditions for the following clauses are hereby incorporated into this solicitation and resulting contract as an addendum to FAR clause 52.212-4.

Clauses By Full Text

52.252-2 Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

www.acquisition.gov [Insert one or more Internet addresses]

(End of clause)

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017)

(a) Definitions. As used in this clause--

"Internal confidentiality agreement or statement" means a confidentiality agreement or any other written statement that the contractor requires any of its employees or subcontractors to sign regarding nondisclosure of contractor information, except that it does not include confidentiality agreements arising out of civil litigation or confidentiality agreements that contractor employees or subcontractors sign at the behest of a Federal agency.

"Subcontract" means any contract as defined in subpart 2.1 entered into by a subcontractor to furnish supplies or services for performance of a prime contract or a subcontract. It includes but is not limited to purchase orders, and changes and modifications to purchase orders.

"Subcontractor" means any supplier, distributor, vendor, or firm (including a consultant) that furnishes supplies or services to or for a prime contractor or another subcontractor.

(b) The Contractor shall not require its employees or subcontractors to sign or comply with internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or subcontractors from lawfully reporting waste, fraud, or abuse related to the performance of a Government contract to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information (e.g., agency Office of the Inspector General).

(c) The Contractor shall notify current employees and subcontractors that prohibitions and restrictions of any preexisting internal confidentiality agreements or statements covered by this clause, to the extent that such prohibitions and restrictions are inconsistent with the prohibitions of this clause, are no longer in effect.

15B51727Q00000003 Page 14 of 42

(d) The prohibition in paragraph (b) of this clause does not contravene requirements applicable to Standard Form 312 (Classified Information Nondisclosure Agreement), Form 4414 (Sensitive Compartmented Information Nondisclosure Agreement), or any other form issued by a Federal department or agency governing the nondisclosure of classified information.

(e) In accordance with section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015, (Pub. L. 113-235), and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions) use of funds appropriated (or otherwise made available) is prohibited, if the Government determines that the Contractor is not in compliance with the provisions of this clause.

(f) The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (f), in subcontracts under such contracts.

(End of clause)

52.204-91 (DEV) Contractor Identification (DEVIATION NOV 2025)

Definitions. As used in this clause—

Commercial and Government Entity code means—

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Commercial and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity by unique location (referred to as "CAGE code"); or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support and Procurement Agency (NSPA) to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA CAGE Branch records and maintains in the CAGE master file (referred to as "NCAGE code").

Unique entity identifier means an identifier used to identify a specific commercial, nonprofit, or Government entity.

(b) Unique entity identifier (UEI). The Contractor shall ensure that its UEI is maintained throughout the life of the contract.

(c) Commercial and Government Entity (CAGE) code. The Contractor shall ensure that the CAGE code is maintained throughout the life of the contract. The Contractor shall request changes to a CAGE code as indicated in the following table.

If the Contractor is... Then...

Registered in the System for Award Management (SAM) Initiate the change by updating its SAM registration Located in the United States or its outlying areas and is not registered in SAM

Submit a change request to the DLA CAGE Branch via https://cage.dla.mil

Located outside the United States and its outlying areas and is not registered in SAM

Request a change by contacting the appropriate National Codification Bureau ( https://www.nato.int/structur/ac/135/ab out/contacts) or NSPA ( https://eportal.nspa.nato.int/AC13 5Public/scage/CageList.aspx)

(d) Communicating changes. The Contractor shall communicate any change to its UEI or CAGE code to the Contracting Officer within 30 days after the change, so a modification can be issued to update the UEI or CAGE code on this contract.

A change in the UEI does not necessarily require a novation.

52.209-6 (DEV) Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, Proposed for Debarment, or Voluntarily Excluded (Jan 2025) (DEVIATION NOV 2025)

(a) Definition. As used in this clause—

Commercially available off-the-shelf (COTS) item

(1) Means any item of supply (including construction material) that is–

15B51727Q00000003 Page 15 of 42

(i) A commercial product (as defined in paragraph (1) of the definition of “commercial product” in Federal Acquisition Regulation (FAR) 2.101);

(ii) Sold in substantial quantities in the commercial marketplace; and

(iii) Offered to the Government, under a contract or subcontract at any tier, without modification, in the same form in which it is sold in the commercial marketplace; and

(2) Does not include bulk cargo, as defined in 46 U.S.C. 40102(4), such as agricultural products and petroleum products.

(b) The Government suspends or debars Contractors to protect the Government's interests. Other than a subcontract for a commercially available off-the-shelf item, the Contractor shall not enter into any subcontract, in excess of the threshold specified in FAR 9.405-2(b) on the date of subcontract award, with a Contractor that is debarred, suspended, or proposed for debarment by any executive agency unless a compelling reason exists to do so.

(c) The Contractor shall require each proposed subcontractor whose subcontract will exceed the threshold specified in FAR 9.405-2(b) on the date of subcontract award, other than a subcontractor providing a commercially available off-the-shelf item, to disclose to the Contractor, in writing, whether as of the time of award of the subcontract, the subcontractor, or its principals, is or is not debarred, suspended, proposed for debarment, or voluntarily excluded by the Federal Government.

(d) A corporate officer or a designee of the Contractor shall notify the Contracting Officer, in writing, before entering into a subcontract with a party (other than a subcontractor providing a commercially available off-the-shelf item) that is debarred, suspended, proposed for debarment, or voluntarily excluded (see FAR 9.404 for information on the System for Award Management (SAM) Exclusions). The notice must include the following:

(1) The name of the subcontractor.

(2) The Contractor’s knowledge of the reasons for the subcontractor being listed with an exclusion in SAM.

(3) The compelling reason(s) for doing business with the subcontractor notwithstanding its being listed with an exclusion in SAM.

(4) The systems and procedures the Contractor has established to ensure that it is fully protecting the Government's interests when dealing with such subcontractor in view of the specific basis for the party's debarment, suspension, proposed debarment, or voluntary exclusion.

(e) Subcontracts. Unless this is a contract for the acquisition of commercial products or commercial services, the Contractor shall include the requirements of this clause, including this paragraph (e) (appropriately modified for the identification of the parties), in each subcontract that—

(1) Exceeds the threshold specified in FAR 9.405-2(b) on the date of subcontract award; and

(2) Is not a subcontract for commercially available off-the-shelf items.

52.209-10 (DEV) Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations (Nov 2015) (DEVIATION NOV 2025)

(a) Definitions. As used in this clause-

Inverted domestic corporation means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

Subsidiary means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned—

(1) Directly by a parent corporation; or

15B51727Q00000003 Page 16 of 42

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

(b) If the contractor reorganizes as an inverted domestic corporation or becomes a subsidiary of an inverted domestic corporation at any time during the period of performance of this contract, applicable law may prohibit the Government from paying for Contractor activities performed after the date when it becomes an inverted domestic corporation or subsidiary. The Government may seek any available remedies in the event the Contractor fails to perform in accordance with the terms and conditions of the contract as a result of Government action under this clause.

(c) Exceptions to this prohibition are located at 9.108-3.

(d) In the event the Contractor becomes either an inverted domestic corporation, or a subsidiary of an inverted domestic corporation during contract performance, the Contractor shall give written notice to the Contracting Officer within five business days from the date of the inversion event.

52.219-6 (DEV) Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020) (DEVIATION DEC 2025)

(a) Definition. Small business concern, as used in this clause—

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in paragraph (a)(1) of this clause, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

(b) Applicability. This clause applies only to-

(1) Contracts that have been set aside for small business concerns; and

(2) Orders set aside for small business concerns under multiple-award contracts as described in 8.4 and 16.5.

(c) General.

(1) Offers are solicited only from small business concerns. Offers received from concerns that are not small business concerns shall be considered nonresponsive and will be rejected.

(2) Any award resulting from this solicitation will be made to a small business concern.

52.219-8 (DEV) Utilization of Small Business Concerns (Jan 2025) (DEVIATION DEC 2025)

(a) Definitions. As used in this contract— HUBZone small business concern means a small business concern that meets the requirements described in 13 CFR 126.200, certified by the Small Business Administration (SBA) and designated by SBA as a HUBZone small business concern in the Small Business Search (SBS) and the System for Award Management (SAM).

Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern means an SDVOSB concern that meets the requirements described in 13 CFR 128.300, is certified by SBA, and is designated by SBA as an SDVOSB concern in SBS and SAM.

Small business concern means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in its field of operation and qualified as a small business under the criteria and size standards in 13 CFR part 121, including the size standard that corresponds to the NAICS code assigned to the contract or subcontract.

15B51727Q00000003 Page 17 of 42

Small disadvantaged business (SDB) concern means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that-

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by-

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding the threshold at 13 CFR 124.104(c)(2) after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR 124.104(c)(2);

and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13.CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

Veteran-owned small business (VOSB) concern means a small business concern-

(1) Not less than 51 percent of which is owned and controlled by one or more veterans (as defined at 38 U.S.C.101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

Women-owned small business (WOSB) concern means a small business concern-

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women, or, in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the stock of which is owned by one or more women;

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women; and

(…