Sol_140P8625Q0046_Amd_0001.pdf

(x)

140P8625Q0046 x x copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted ; or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGEMENT TO BE

RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR

OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted , such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

x

PPG

San Francisco CA 94123 Building 201, Fort Mason

DOI, NPS, PWR - GOGA MABO

PPG

San Francisco CA 94123 Building 201, Fort Mason

NPS, PWR - GOGA MABO

06/23/20250001

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATION OF CONTRACTS/ORDERS. IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required) is not extended.is extended, Items 8 and 15, and returning

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended , by one of the following methods: (a) By completing

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

FACILITY CODE CODE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6)CODE 6. ISSUED BY

PAGE OF PAGES

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.3. EFFECTIVE DATE2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

1. CONTRACT ID CODE

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

06/10/2025

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority) appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return __________________ copies to the issuing office.

ORDER NO. IN ITEM 10A.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

PROJECT: "REFUSE COLLECTION SERVICES, MUNICIPAL SOLID WASTE COLLECTION AND REMOVAL" at MUIR

BEACH and STINSON BEACH, GOLDEN GATE NATIONAL RECREATION AREA.

Amendment 001 is to provide answers to questions provided by interested contractors.

Question 1. Attachment 2, C.1.3, pg. 1 states: "WORKING HOURS: Regular working hours for this contract shall be Monday through Friday, 6:00 am to 6:00 pm, including federal holidays."

However, C.8 COLLECTION TIMES, pg. 9 states "Refuse collections will not be required on

Continued ...

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA 15B. CONTRACTOR/OFFEROR 16C. DATE SIGNED

(Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

Liset Gomez

STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

Previous edition unusable

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9 A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect .

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

2 3

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

(A) (B) (C) (D) (E) (F)

140P8625Q0046/0001

Sundays and legal holidays."

Currently, there are no collections on Christmas and New Years Day. Can the National Parks Service confirm if this will be the case under the new contract?

Answer 1: Yes, this is the case for the new contract. We will not be requiring contractors to make collections on Christmas Day and New Years.

Question 2: Page 2 of the RFQ states: "All documents required by this solicitation must be uploaded and received in their entirety no later than June 23, 2025, at 3:00 PM (PD). (pg 2)"

However, page 2 of the RFQ also states: "Offer shall only be accepted through electronic mail addressed to Michael Gabriel at (email) michael_gabriel@nps.gov."

Can the National Parks Service clarify whether submissions are to be made via email or the SAM website?

Answer 2: Please submit quotes via email to michael_gabriel@nps.gov.

This is a COMBINED SYNOPSIS / SOLICITATION for commercial items prepared in accordance with the format in the Federal Acquisition Regulations

(FAR) Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice.

The National Park Service contemplates award of a firm-fixed price Purchase Order as a result of this combined synopsis/solicitation to the vendor. This announcement constitutes the only solicitation issued as Request for Quotation

(RFQ) 140P8625Q0046. A WRITTEN SOLICITATION WILL

NOT BE ISSUED. FAR clauses and provisions enclosed within this RFQ are those in effect through Federal Acquisition Circular (FAC)

2025-03 and are available in full text through

Internet access at http:// www.acquisition.gov/far/.

This procurement is pursuant to FAR 13.5, Simplified Procedures for Certain Commercial

Products and Commercial Services. This Standard

Form 18 does not contain all of the information in the Solicitation. Vendor shall refer to

Continued ...

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA

FAR (48 CFR) 53.110

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

3 3

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

(A) (B) (C) (D) (E) (F)

140P8625Q0046/0001 attachments listed in the Solicitation. This requirement is unrestricted and a Firm Fixed

Price award will be awarded as a result of this

RFQ.

Offer shall only be accepted through electronic mail addressed to Michael Gabriel at (email) michael_gabriel@nps.gov.

All email correspondences and documents required must have the RFQ# 140P8625Q0046 as reference.

All documents required by this solicitation must be uploaded and received in their entirety no later than June 23, 2025, at 3:00 PM (PD). All

Technical questions and/or clarifications for this solicitation is DUE on June 20, 2025, at

12:00 PM (PD), please contact Michael Gabriel through email.

System updates may lag policy updates. The System for Award Management (SAM) may continue to require entities to complete representations based on provisions that are not included in agency solicitations, including 52.223-22, Public

Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and

Reduction Goals-Representation, and paragraph (t) of 52.212-3, Offeror Representations and

Certifications-Commercial Products and Commercial

Services. Agencies will not consider or use these representations. Entities are not required to, nor are they able to, update their entity registration to remove these representations in

SAM.

CONTRACTING OFFICER'S REPRESENTATIVE:

Creighton Geigle, 415-388-3267 email: creighton_geigle@nps.gov

CONTRACT SPECIALIST:

Michael Gabriel email: michael_gabriel@nps.gov

CONTRACTING OFFICER:

Liset Gomez email: liset_gomez@nps.gov

Period of Performance: 07/01/2025 to 06/30/2030

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA

FAR (48 CFR) 53.110