12445123Q0053 Complete Package.pdf

Solicitation No: 12445123Q0053 Project Name: Ozark COVE LAKE Sewer Lift Station Repair

NOTICE TO OFFERORS

SF-1442 INFORMATION

Item 11: COMPLETION DATE: Work shall be completed on or before the date specified in FAR 52.211-10.

Item 12A: PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS: YES

Item 14: NAME AND ADDRESS OF OFFEROR: DUNS number shall be included in addition to the name and address.

Item 19: ACKNOWLEDGMENT OF AMENDMENTS: FAILURE TO ACKNOWLEDGE AMENDMENTS, IN ITEM 19 OF THE SF-1442, BY THE DESIGNATED DATE AND HOUR SPECIFIED IN THE SOLICITATION MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR QUOTE. If amendments are issued, they will be posted to www.beta.sam.gov.

Item 24: SUBMITTING INVOICES: Invoices must be comply with FAR 52.232-5, Payments under Fixed Price Construction Contracts, and submitted electronically using the Invoice Processing Platform (IPP) via www.IPP.gov.

I. PRE-QUOTE INFORMATION

ELECTRONIC QUOTE SUBMISSION. Submit an electronic copy of your quote package to steven.alves@usda.gov/cc:

charles.cotton@usda.gov with the following documents:

� SF-1442, Solicitation, Offer & Award, Pages 1 and 2 o Acknowledge any amendments

� B.1 SCHEDULE OF ITEMS

� Annual Representations and Certifications (FAR Provision 52.204-8), Representation Regarding Certain o Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (FAR Provision 52.204-24), and Certification o Regarding Responsibility Matters (FAR Provision 52.209-5). Section K of this solicitation.

� Contractor Quote Data. This may all be in one PDF. Delineate the volumes with a dividing page

Reference/Description Page Limit VOL I: Technical Approach VOL II: Past Performance VOL III: Price

Licensed in State of Arkansas /Sam.gov Reg active Licensed in State of Arkansas /CPAR/BBB Reviews Schedule B - lowest price

II. Award Intention. This is a Request for Quote (RFQ) which will result in award of a firm-fixed price contract. Award will be made using a Lowest Price evaluation. Technical and Past Performance data from the base contract is deemed acceptable and will not be resubmitted. The USDA-FS intends to award only one purchase order. This is all or none. Should one item not be able to be awarded (Funding, etc), the government will award the remaining items All or None. This project is solicited under FAR 13 and 14.

QUESTIONS REGARDING THIS SOLICITATION WILL NOT BE ACCEPTED AFTER 4:00 P.M. 09/15/2023. Questions can be submitted to steven.alves@usda.gov.

Submittal Format and Confirmation/Receipt.

Email Subject Line: 12445123Q0053_Company Name_QUOTE Email: Your quote shall be emailed to steven.alves@usda.gov; CC:charles.cotton@usda.gov

**DO NOT WAIT TO CONFIRM RECEIPT!**

Site Visit: SITE VISIT: 15 Sep 2023 / 1000CT / POC: Danny Sims/ danny.danny.sims@usda.gov/479-223-2176/meet at construction site

Deadline for Submittal: 26 Sep 2023 / 1300ET mailto:steven.alves@usda.gov/cc

Solicitation No: 12445123Q0053 Project Name: Ozark COVE LAKE Sewer Lift Station Repair

It is the contractor’s responsibility to ensure their quote is received by the government. The contractor can call 849-334-0254 to confirm receipt. This acknowledgment SHALL NOT be used to confirm your quote could be opened and read. Your email with the PDF attached will be deposited in a secure USDA-FS file and SHALL NOT BE REVIEWED FOR COMPLIANCE WITH THIS IFB PRIOR TO OPENING. ANY/ALL

ATTACHMENTS WILL REMAIN UNOPENED UNTIL THE TIME DESIGNATED IN THIS RFP.

This solicitation and the subsequent contract are governed by the Federal Acquisition Regulations (FAR), agency supplemental regulations, and the drawings, specifications, and data attached. Applicable FAR provisions and clauses in this RFQ are incorporated by reference or full text. FAR provisions and clauses incorporated by reference can be accessed on the Internet at:

https://www.acquisition.gov/browse/index/far.

It is the responsibility of the offerer to verify that this solicitation document, including the plans, are complete as listed in the table of contents and the index to sheets. Plan sheets are attached to the email solicitation.

Notice of SAM Registration – offerers must be registered and ACTIVE in the System for Award Management (SAM) prior to submission of a quote in response to this solicitation. Failure to register prior to submission of a quote may require award to the next successful registered offerer. See FAR Subpart 4.1102. Register online at www.sam.gov. (SAM is an official website of the U.S. government. There is no cost to use SAM.

You can use this site for FREE to register to do business with the U.S. government.).

Representations and Certifications – This solicitation is issued under NAICS 238220 Plumbing, Heating, and Air-Conditioning Contractors with a small business size standard of $19 million. If your average annual gross receipts for the past 5 years are above $19 million, your organization is considered a large business for the purposes of this solicitation; if they are below $19 million your organization is considered a small business for the purposes of this solicitation. Please complete the certification listed in paragraph (b) of FAR Provision 52.204-8 Annual Representation and Certifications. Offerers must certify small business status for NAICS 238220 in SAM. Before submitting a quote, please ensure you have completed annual representations and certifications electronically in SAM at www.sam.gov.

Modifications to quotes - quotes may be modified or withdrawn by electronic commerce (email) if such notice is received prior to the time specified for receipt of quotes. The Government will not be responsible for ANY failure attributable to the transmission or receipt of electronic commerce (email) data. For all modifications, the Government STRONGLY ENCOURAGES offerors to resubmit the entire quote schedule with a unit price and amount for every quote item, and a Schedule Total Modifications which make the quote ambiguous, indefinite, or uncertain as to any essential requirement of the contract will cause the quote to be rejected as nonresponsive. Email Address to submit modifications to quotes for this project is steven.alves@usda.gov.

Vets-4212 Reporting - Offerers must complete the following report, if required. See reporting requirements at: https:// www.dol.gov/agencies/vets/programs/vets4212.

� My firm had a qualifying Federal Contract in 2020 and has complied with the reporting requirements.

� My firm did not have a qualifying Federal Contract in 2020 and is therefore exempt from the reporting requirements.

SOLICITATION, OFFER,

AND AWARD

2. TYPE OF SOLICITATION

6. PROJECT NO. 4. CONTRACT NO. 5. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO.

PAGE OF PAGES

7. ISSUED BY CODE 8. ADDRESS OFFER TO

SOLICITATION

(Construction, Alteration, or Repair)

1. SOLICITATION NO. 3. DATE ISSUED

IMPORTANT -- The "offer" section on the reverse must be fully completed by offeror.

9.

INFORMATION

NOTE: In sealed bid solicitations "offer" and "offeror" mean "bid" and "bidder."

CALL:

FOR

SEALED BID (IFB)

NEGOTIATED (RFP)

1110670

USDA-FS CSA EAST 11

1720 PEACHTREE ST NW

STE 876S

ATLANTA GA 30309-2449

steven j alves; steven.alves@usda.gov cc: Charles Cotton; charles.cotton@usda.gov Email Subj Line: 12445123Q0051_CO Name_QUOTE

a. NAME

Steve Alves

b. TELEPHONE NO. (Include area code) (NO COLLECT CALLS)

859-334-0254

109/05/2023

12445123Q0053

10. THE GOVERNMENT REQUIRES PERFORMANCE OF THE WORK DESCRIBED IN THESE DOCUMENTS (Title, identifying no., date)

ALT/REPAIR:

Contractor will provide all labor, materials, transportation necessary to provide: All work to be performed IAW with the terms, condition, specifications and drawings- if applicable, provided for this project.

Project Title(s): Ozark COVE LAKE Sewer Lift Station Repair Original Set Aside: Total Small Business Set-Aside (FAR 19.5) NAICS: 238220 Plumbing, Heating, and Air-Conditioning Contractors $19M Size Standard

PSC: J045 MAINT/REPAIR/REBUILD OF EQUIPMENT- PLUMBING, HEATING

Purchase Order: This is a Request for Quote (RFQ) which will result in award of a firm-fixed price contract. Award will be made using a Lowest Price evaluation. Technical and Past Performance data from CPAR, BBB review etc is deemed acceptable and will not be submitted.

Magnitude: (b) Between $25,000 and $50,000.

Location:The sites) of work are:

The wastewater lift station replacement project is at the Cove Lake Recreation Area, which is approximately 9 miles Southeast of Paris, AR via South Elm St/Mount Magazine Scenic Byway and AR-309 Mount Magazine Scenic Byway.

Scope of Work (summarized): This project consists of:

The work being performed will be at the Cove Lake Bathhouse and will consist of installing a new fiberglass reinforced plastic lift station, with two new wastewater grinder pumps, control panel, float switches, and incidental plumbing. It will also include removing the old 2000 gallon concrete tank/lift station and removing all existing pumps and controls. Forest Service will stake location of new lift station. See Attachment 2 for details.

SCHEDULE;

SITE VISIT: 15 Sep 2023 / 1000CT / POC: Danny Sims/ danny.danny.sims@usda.gov/479-223-2176/meet at construction site

LAST DAY FOR QUESTIONS: 09/20/2023

QUOTATIONS DUE: 09/26/2023, 1200 CT

PERIOD OF PERFORMANCE: award through 29 Dec 2023 /negotiable Submittal Method: All quotes will be emailed to steven.alves@usda.gov; cc: charles.cotton@usda.gov. You may call 859-334-0254 to confirm receipt.

Continued ...

11. The Contractor shall begin performance within

12a. THE CONTRACTOR MUST FURNISH ANY REQUIRED PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS?

award, notice to proceed. The performance period is mandatory negotiable. (See ________________________________________________.)

13. ADDITIONAL SOLICITATION REQUIREMENTS:

a. Sealed offers in original and is not required.is, b. An offer guarantee

c. All offers are subject to the (1) work requirements, and (2) other provisions and clauses incorporated in the solicitation in full text or by reference.

(date). If this is a sealed bid solicitation, offers will be publicly opened at that time. Sealed envelopes containing offers shall be marked to show the offeror's name and address, the solicitation number, and the date and time offers are due.

d. Offers providing less than

12b. CALENDAR DAYSYES NO

(If "YES", indicate within how many calendar days after award in Item 12b.)

10 90 calendar days and complete it within ________________ ________________ calendar days after receiving

Prior to 12/29/2023

09/26/2023

NSN 7540-01-155-3212

x x x x copies to perform the work required are due at the place specified in Item 8 by _____________ ___________________ (hour) local time calendar days for Government acceptance after the date offers are due will not be considered and will be rejected ._________ 10_

STANDARD FORM 1442 (Rev. 8/2014)

Prescribed by GSA

FAR(48 CFR) 53.236-1(d)

17. The offeror agrees to perform the work required at the prices specified below in strict accordance with the terms of this solicitation, if this offer is accepted by the Government in writing within ____________________ calendar days after the date offers are due. (Insert any number equal to or greater than the minimum requirement stated in item 13d. Failure to insert any number means the offeror accepts the minimum in item 13d.)

14. NAME AND ADDRESS OF OFFEROR (Include ZIP Code) 15. TELEPHONE NO. (Include area code)

16. REMITTANCE ADDRESS (Include only if different than item 14.)

CODE FACILITY CODE

AMOUNTS

18. The offeror agrees to furnish any required performance and payment bonds.

19. ACKNOWLEDGEMENT OF AMENDMENTS

OFFER (Must be fully completed by offeror)

(The offeror acknowledges receipt of amendments to the solicitation -- give number and date of each)

AMENDMENT NO.

DATE.

20a. NAME AND TITLE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN OFFER (Type or print) 20b. SIGNATURE 20c. OFFER DATE

AWARD (To be completed by Government)

21. ITEMS ACCEPTED:

22. AMOUNT 23. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

24. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN

(4 copies unless otherwise specified)

ITEM 25. OTHER THAN FULL AND OPEN COMPETITION PURSUANT TO

26. ADMINISTERED BY CODE 27. PAYMENT WILL BE MADE BY

CONTRACTING OFFICER WILL COMPLETE ITEM 28 OR 29 AS APPLICABLE

(Contractor is required to sign this document and return (Contractor is not required to sign this document.)

Your offer on this solicitation is hereby accepted as to the items listed. This award consummates the contract, which consists of (a) the Government solicitation and your offer, and (b) this contract award.

No further contractual document is necessary.

30a. NAME AND TITLE OF CONTRACTOR OR PERSON AUTHORIZED TO SIGN (Type or print) 31a. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

30b. SIGNATURE 30c. DATE 31b. UNITED STATES OF AMERICA 31c. DATE

BY

2PAGE OF

USDA-FS CSA EAST 11

1720 PEACHTREE ST NW

STE 876S

ATLANTA GA 30309-2449

STEVEN J. ALVES

28. NEGOTIATED AGREEMENT 29. AWARD

Contractor agrees to furnish and deliver all items or perform all work requirements identified on this form and any continuation sheets for the consideration stated in this contract. The rights and obligations of the parties to this contract shall be governed by (a) this contract award, (b) the solicitation, and (c) the clauses, representations, certifications, and specifications incorporated by reference in or attached to this contract.

copies to issuing office.)

10 U.S.C. 2304(c) 41 U.S.C. 3304(a)

STANDARD FORM 1442 (REV. 8/2014) BACK

Continued...

ITEM NO.

(A)

SUPPLIES/SERVICES

(B)

QUANTITY

(C)

UNIT

(D)

UNIT PRICE

(E)

AMOUNT

(F)

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

3 3

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

12445123Q0053

Delivery Location Code: 7J24

USDA FOREST SERVICE

MAGAZINE RANGER DISTRICT

HWY 22 EAST AND KALAMAZOO ROAD

PARIS AR 72855-9701 US

Period of Performance: 09/29/2023 to 12/29/2023

081004/06 MAG-CON-COVE LAKE SEPTIC REPAIRS 660702

See detailed schedule B at attachment 0001

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA

FAR (48 CFR) 53.110

12445123Q0053 Project Name: OZARK NF. COVE LAKE Sewer Lift Station Repairs

FAC 2023-04 dated Jun 2, 2023

Table of Contents

PART I—THE SCHEDULE

SECTION B--SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

B.1 SCHEDULE OF ITEMS

B.2 SCHEDULE NOTES .................................................................... Error! Bookmark not defined.

SECTION C--DESCRIPTION/SPECIFICATIONS/STATEMENT OF WORK

C.1 SCOPE OF CONTRACT

C.2 PROJECT LOCATION

C.3 MAGNITUDE OF CONSTRUCTION PROJECT

C.4 TECHNICAL SPECIFICATIONS

SECTION D--PACKAGING AND MARKING

D.1 PACKING AND MARKING

D.2 PROJECT LABELING FOR OFFICIAL CORRESPONDENCE

SECTION E--INSPECTION AND ACCEPTANCE

E.1 CLAUSES

SECTION F--DELIVERIES OR PERFORMANCE

F.1 CLAUSES

F.2 OTHER REQUIREMENTS

SECTION G--CONTRACT ADMINISTRATION DATA

G.1 CLAUSES

G.2 OTHER REQUIREMENTS

SECTION H--SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

H.1 CLAUSES

H.2 OTHER REQUIREMENTS

PART II--CONTRACT CLAUSES

SECTION I--CONTRACT CLAUSES

I.1 CLAUSES

PART III--LIST OF DOCUMENTS, EXHIBITS, AND OTHER ATTACHMENTS

SECTION J--LIST OF ATTACHMENTS

J.1 ATTACHMENTS

FAC 2023-04 dated Jun 2, 2023

PART I—THE SCHEDULE

SECTION B--SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

B.1 SCHEDULE OF ITEMS

See Attachment 0001

FAC 2023-04 dated Jun 2, 2023

SECTION C--DESCRIPTION/SPECIFICATIONS/STATEMENT OF WORK

C.1 SCOPE OF CONTRACT

See Attachment 002

C.2 PROJECT LOCATION

See Attachment 002

C.3 MAGNITUDE OF CONSTRUCTION PROJECT

36.204 Disclosure of the magnitude of construction projects.

- Between $25,000 and $50,000

C.4 TECHNICAL SPECIFICATIONS

452.211-72 Statement of Work/Specifications (FEB 1988) The Contractor shall furnish the necessary personnel, material, equipment, services and facilities (except as otherwise specified), to perform the Statement of Work/Specifications referenced in Section J.

452.211-73 Attachments to Statement of Work/Specifications (FEB 1988) The attachments to the Statement of Work/Specifications listed in Section J are hereby made part of this solicitation and any resultant contract.

FAC 2023-04 dated Jun 2, 2023

SECTION D--PACKAGING AND MARKING

D-1 PACKING AND MARKING

All shipments of materials, equipment and/or supplies shall be addressed to the Contractor and not to the Government.

D-2 PROJECT LABELING FOR OFFICIAL COORESPONDENCE

The Government singularly identifies each project with a contract number at time of award. The contract number is a unique identifier to purposely and permanently represent an awarded project. The Government issued contract number is to be referenced on all official communication starting upon notice of award.

SECTION E--INSPECTION AND ACCEPTANCE

E.1 CLAUSES

52.246-12 Inspection of Construction (AUG 1996)

12445123Q0053

FAC 2023-04 dated Jun 2, 2023

SECTION F--DELIVERIES OR PERFORMANCE

F.1 CLAUSES

52.242-14 Suspension of Work (APR 1984) 52.236-15 Schedules for Construction Contracts (APR 1984)

52.211-10 Commencement, Prosecution, and Completion of Work (APR 1984)

The Contractor shall be required to (a) commence work under this contract within 10 calendar days after the date the Contractor receives the notice to proceed, (b) prosecute the work diligently, and (c) complete the entire work ready for use not later than:

• 12/29/2023

12445123Q0053

SECTION G--CONTRACT ADMINISTRATION DATA

G.1 CLAUSES

452.215-73 Post Award Conference (NOV 1996)

A post award conference with the successful offeror is required. It will be scheduled and held within 5 days after the date of contract award. The conference will be held via Microsoft Teams virtual and on-site if required by the COR.

G.1 INVOICES SHALL BE SUBMITTED TO:

The "Submit Invoice-to" address for USDA orders is the Department of Treasury's Invoice Processing Platform (IPP). The contractor must follow the instructions on how to register and submit invoices via IPP as prescribed in the previous communications from USDA and Treasury. All invoices are to be submitted via the electronic Invoice Processing Platform. This is a mandatory requirement initiated by the U.S. Department of Treasury and you can find more information at this website https://www.ipp.gov/index.htm.

The successful offeror shall register at https://www.ipp.gov/vendors/enrollment-vendors.htm if they have not already established an account.

G.2 FOREST SERVICE REPRESENTATIVES:

Steven Alves will serve as the Contracting Officer on the awarded contract. He shall have full warrant authority over all contract issues. He can be reached at steven.alves@usda.gov

A Contracting Officer Representative (COR) shall be appointed upon award. This delegation shall also contain his/her contact information.

12445123Q0053 Project Name: OZARK NF. COVE LAKE Sewer Lift Station Repairs

FAC 2023-04 dated Jun 2, 2023 https://www.ipp.gov/index.htm https://www.ipp.gov/vendors/enrollment-vendors.htm

SECTION H--SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

H.1 CLAUSES

452.237-74 Key Personnel (FEB 1988)

(a) The Contractor shall assign to this contract the following key personnel:

Site Superintendent General Manager Project Manager Project Safety Manager/Officer Quality Control Manager

(b) During the first ninety (90) days of performance, the Contractor shall make no substitutions of key personnel unless the substitution is necessitated by illness, death, or termination of employment. The Contractor shall notify the Contracting Officer within 15 calendar days after the occurrence of any of these events and provide the information required by paragraph (c) below. After the initial 90-day period, the Contractor shall submit the information required by paragraph (c) to the Contracting Officer at least 15 days prior to making any permanent substitutions.

(c) The Contractor shall provide a detailed explanation of the circumstances necessitating the proposed substitutions, complete resumes for the proposed substitutes, and any additional information requested by the Contracting Officer. Proposed substitutes should have comparable qualifications to those of the persons being replaced. The Contracting Officer will notify the Contractor within 15 calendar days after receipt of all required information of the decision on substitutions. The contract will be modified to reflect any approved changes of key personnel.

(d) The contractor may have one person perform multiple duties. The person shall be:

� Duly qualified for each position they are designated to occupy. These qualifications/certifications shall be noted on the Section 1.3 Key Personnel Submittal � Project Safety Manager/Officer SHALL NOT be combined with any other key position

USE OF PREMISES

(a) Before any camp, quarry, borrow pit, storage, detour, or bypass site, other than shown on the drawings, is opened or operated on USDA land or lands administered by the USDA, the Contractor shall obtain written permission from the Contracting Officer. A camp is interpreted to include a campsite or trailer parking area of any employee working on the project for the Contractor.

(b) Unless excepted elsewhere in the contract, the Contractor shall (i) provide and maintain sanitation facilities for the work force at the site and (ii) dispose of solid waste in accordance with applicable Federal, State and local regulations.

12445123Q0053

ARCHAEOLOGICAL OR HISTORIC SITES

If a previously unidentified archaeological or historic site(s) is encountered, the Contractor shall discontinue work in the general area of the site(s) and notify the Contracting Officer immediately.

CONTROL OF EROSION, SEDIMENTATION, AND POLLUTION

(a) Operations shall be scheduled and conducted to minimize erosion of soils and to prevent silting and muddying of streams, rivers, irrigation systems, and impoundments (lakes, reservoirs, etc.).

(b) Pollutants such as fuels, lubricants, bitumens, raw sewage, and other harmful materials shall not be discharged on the ground; into or nearby rivers, streams, or impoundments; or into natural or man-made channels. Wash water or waste from concrete or aggregate operations shall not be allowed to enter live streams prior to treatment by filtration, settling, or other means sufficient to reduce the sediment content to not more than that of the stream into which it is discharged.

(c) Mechanized equipment shall not be operated in flowing streams without written approval by the Contracting Officer.

452.228-71 Insurance Coverage (NOV 1996) Pursuant to FAR clause 52.228-5, Insurance-Work on a Government Installation, the Contractor will be required to present evidence to show, as a minimum, the amounts of insurance coverage indicated below:

(a) Workers Compensation and Employer's Liability. The Contractor is required to comply with applicable Federal and State workers' compensation and occupational disease statutes. If occupational diseases are not compensable under those statutes, they shall be covered under the employer's liability section of the insurance policy, except when contract operations are so commingled with a Contractor's commercial operations that it would not be practical to require this coverage. Employer's liability coverage of at least $100,000 shall be required, except in States with exclusive or monopolistic funds that do not permit worker's compensation to be written by private carriers.

(b) General Liability. (1) The Contractor shall have bodily injury liability coverage written on a comprehensive form of policy of at least $500,000 per occurrence. (2) The Contractor shall have property damage liability insurance shall be required in the amount of ____*___ per occurrence.

(c) Automobile Liability. The Contractor shall have automobile liability insurance written on a comprehensive form of policy. The policy shall provide for bodily injury and property damage liability covering the operation of all automobiles used in connection with performing the contract. Policies covering automobiles operated in the United States shall provide coverage of at least $200,000 per person and $500,000 per occurrence for bodily injury and $20,000 per occurrence for property damage or loss.

(d) Aircraft Public and Passenger Liability. When aircraft are used in connection with performing the contract, the Contractor shall have aircraft public and passenger liability insurance. Coverage shall be at least $200,000 per person and $500,000 per occurrence for bodily injury, other than passenger injury. Coverage for passenger injury shall be at least $200,000 multiplied by the number of seats or passengers, whichever is greater.

12445123Q0053

52.204-27 Prohibition on a ByteDance Covered Application.

PROHIBITION ON A BYTEDANCE COVERED APPLICATION (JUN 2023)

(a) Definitions. As used in this clause—

Covered application means the social networking service TikTok or any successor application or service developed or provided by ByteDance Limited or an entity owned by ByteDance Limited.

Information technology, as defined in 40 U.S.C. 11101(6)—

(1) Means any equipment or interconnected system or subsystem of equipment, used in the automatic acquisition, storage, analysis, evaluation, manipulation, management, movement, control, display, switching, interchange, transmission, or reception of data or information by the executive agency, if the equipment is used by the executive agency directly or is used by a contractor under a contract with the executive agency that requires the use—

(i) Of that equipment; or

(ii) Of that equipment to a significant extent in the performance of a service or the furnishing of a product;

(2) Includes computers, ancillary equipment (including imaging peripherals, input, output, and storage devices necessary for security and surveillance), peripheral equipment designed to be controlled by the central processing unit of a computer, software, firmware and similar procedures, services (including support services), and related resources; but

(3) Does not include any equipment acquired by a Federal contractor incidental to a Federal contract.

(b) Prohibition. Section 102 of Division R of the Consolidated Appropriations Act, 2023 (Pub. L. 117-328), the No TikTok on Government Devices Act, and its implementing guidance under Office of Management and Budget (OMB) Memorandum M-23-13, dated February 27, 2023, “No TikTok on Government Devices” Implementation Guidance, collectively prohibit the presence or use of a covered application on executive agency information technology, including certain equipment used by Federal contractors. The Contractor is prohibited from having or using a covered application on any information technology owned or managed by the Government, or on any information technology used or provided by the Contractor under this contract, including equipment provided by the Contractor’s employees; however, this prohibition does not apply if the Contracting Officer provides written notification to the Contractor that an exception has been granted in accordance with OMB Memorandum M-23-13.

(c) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (c), in all subcontracts, including subcontracts for the acquisition of commercial products or commercial services.

(End of clause)

52.248-3 Value Engineering-Construction (Oct 2020)

(a) General. The Contractor is encouraged to develop, prepare, and submit value engineering change proposals

(VECP’s) voluntarily. The Contractor shall share in any instant contract savings realized from accepted VECP’s, in accordance with paragraph (f) of this clause.

(b) Definitions. "Collateral costs," as used in this clause, means agency costs of operation, maintenance, logistic support, or Government-furnished property.

12445123Q0053

Collateral savings, as used in this clause, means those measurable net reductions resulting from a VECP in the agency’s overall projected collateral costs, exclusive of acquisition savings, whether or not the acquisition cost changes.

Contractor’s development and implementation costs, as used in this clause, means those costs the Contractor incurs on a VECP specifically in developing, testing, preparing, and submitting the VECP, as well as those costs the Contractor incurs to make the contractual changes required by Government acceptance of a VECP.

Government costs, as used in this clause, means those agency costs that result directly from developing and implementing the VECP, such as any net increases in the cost of testing, operations, maintenance, and logistic support.

The term does not include the normal administrative costs of processing the VECP.

Instant contract savings, as used in this clause, means the estimated reduction in Contractor cost of performance resulting from acceptance of the VECP, minus allowable Contractor’s development and implementation costs, including subcontractors’ development and implementation costs (see paragraph (h) of this clause).

Value engineering change proposal (VECP) means a proposal that-

(1) Requires a change to this, the instant contract, to implement; and

(2) Results in reducing the contract price or estimated cost without impairing essential functions or characteristics; provided, that it does not involve a change-

(i) In deliverable end item quantities only; or

(ii) To the contract type only.

(c) VECP preparation. As a minimum, the Contractor shall include in each VECP the information described in paragraphs (c)(1) through (7) of this clause. If the proposed change is affected by contractually required configuration management or similar procedures, the instructions in those procedures relating to format, identification, and priority assignment shall govern VECP preparation. The VECP shall include the following:

(1) A description of the difference between the existing contract requirement and that proposed, the comparative advantages and disadvantages of each, a justification when an item’s function or characteristics are being altered, and the effect of the change on the end item’s performance.

(2) A list and analysis of the contract requirements that must be changed if the VECP is accepted, including any suggested specification revisions.

(3) A separate, detailed cost estimate for (i) the affected portions of the existing contract requirement and (ii) the VECP. The cost reduction associated with the VECP shall take into account the Contractor’s allowable development and implementation costs, including any amount attributable to subcontracts under paragraph (h) of this clause.

(4) A description and estimate of costs the Government may incur in implementing the VECP, such as test and evaluation and operating and support costs.

(5) A prediction of any effects the proposed change would have on collateral costs to the agency.

(6) A statement of the time by which a contract modification accepting the VECP must be issued in order to achieve the maximum cost reduction, noting any effect on the contract completion time or delivery schedule.

(7) Identification of any previous submissions of the VECP, including the dates submitted, the agencies and contract numbers involved, and previous Government actions, if known.

(d) Submission. The Contractor shall submit VECP’s to the Resident Engineer at the worksite, with a copy to the

Contracting Officer.

(e) Government action.

(1) The Contracting Officer will notify the Contractor of the status of the VECP within 45 calendar days after the contracting office receives it. If additional time is required, the Contracting Officer will notify the Contractor within the 45-day period and provide the reason for the delay and the expected date of the decision. The Government will process VECP’s expeditiously; however, it will not be liable for any delay in acting upon a VECP.

(2) If the VECP is not accepted, the Contracting Officer will notify the Contractor in writing, explaining the reasons for rejection. The Contractor may withdraw any VECP, in whole or in part, at any time before it is accepted by the Government. The Contracting Officer may require that the Contractor provide written notification before undertaking significant expenditures for VECP effort.

(3) Any VECP may be accepted, in whole or in part, by the Contracting Officer’s award of a modification to this contract citing this clause. The Contracting Officer may accept the VECP, even though an agreement on price reduction

12445123Q0053 has not been reached, by issuing the Contractor a notice to proceed with the change. Until a notice to proceed is issued or a contract modification applies a VECP to this contract, the Contractor shall perform in accordance with the existing contract. The decision to accept or reject all or part of any VECP is a unilateral decision made solely at the discretion of the Contracting Officer.

(f) Sharing-

(1) Rates. The Government’s share of savings is determined by subtracting Government costs from instant contract savings and multiplying the result by-

(i) 45 percent for fixed-price contracts; or

(ii) 75 percent for cost-reimbursement contracts.

(2) Payment. Payment of any share due the Contractor for use of a VECP on this contract shall be authorized by a modification to this contract to-

(i) Accept the VECP;

(ii) Reduce the contract price or estimated cost by the amount of instant contract savings; and

(iii) Provide the Contractor’s share of savings by adding the amount calculated to the contract price or fee.

(g) Collateral savings. If a VECP is accepted, the Contracting Officer will increase the instant contract amount by 20 percent of any projected collateral savings determined to be realized in a typical year of use after subtracting any Government costs not previously offset. However, the Contractor’s share of collateral savings will not exceed the contract’s firm-fixed-price or estimated cost, at the time the VECP is accepted, or $100,000, whichever is greater. The Contracting Officer is the sole determiner of the amount of collateral savings.

(h) Subcontracts. The Contractor shall include an appropriate value engineering clause in any subcontract of $75,000 or more and may include one in subcontracts of lesser value. In computing any adjustment in this contract’s price under paragraph (f) of this clause, the Contractor’s allowable development and implementation costs shall include any subcontractor’s allowable development and implementation costs clearly resulting from a VECP accepted by the Government under this contract, but shall exclude any value engineering incentive payments to a subcontractor. The Contractor may choose any arrangement for subcontractor value engineering incentive payments; provided, that these payments shall not reduce the Government’s share of the savings resulting from the VECP.

(i) Data. The Contractor may restrict the Government’s right to use any part of a VECP or the supporting data by marking the following legend on the affected parts:

These data, furnished under the Value Engineering-Construction clause of contract ___________, shall not be disclosed outside the Government or duplicated, used, or disclosed, in whole or in part, for any purpose other than to evaluate a value engineering change proposal submitted under the clause. This restriction does not limit the Government’s right to use information contained in these data if it has been obtained or is otherwise available from the Contractor or from another source without limitations.

If a VECP is accepted, the Contractor hereby grants the Government unlimited rights in the VECP and supporting data, except that, with respect to data qualifying and submitted as limited rights technical data, the Government shall have the rights specified in the contract modification implementing the VECP and shall appropriately mark the data. (The terms "unlimited rights" and "limited rights" are defined in part 27 of the Federal Acquisition Regulation.)

(End of clause)

12445123Q0053 Project Name: OZARK NF. COVE LAKE Sewer Lift Station Repairs https://www.acquisition.gov/far/part-27#FAR_Part_27

PART II--CONTRACT CLAUSES

SECTION I--CONTRACT CLAUSES

I.1 CLAUSES

52.252-2 Clauses Incorporated by Reference (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

Federal Acquisition Regulation (FAR) Clauses: https://www.acquisition.gov/browse/index/far (FAR clauses begin with 52).204-1652 Department of Agriculture Acquisition Regulation (AGAR) Clauses: https://www.acquisition.gov/agar (AGAR clauses begin with 452) Deviations to clauses may be viewed at:

https://www.dm.usda.gov/procurement/policy/FARClassDeviations.htm

52.202-1 Definitions (JUN 2020) 52.203-3 Gratuities (APR 1984) 52.203-5 Covenant against Contingent Fees (MAY 2014) 52.203-6 Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN 2020) 52.203-7 Anti-Kickback Procedures (JUN 2020) 52.203-8 Cancellation, Rescission, and Recovery of Funds for Illegal or Improper Activity (MAY 2014) 52.203-10 Price or Fee Adjustment for Illegal or Improper Activity (MAY 2014) 52.203-12 Limitation on Payments to Influence Certain Federal Transactions (JUN 2020) 52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights & Requirements to Inform Employees of Whistleblower

Rights (JUN 2020) 52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) 52.204-4 Printed or Copied Double-Sided on Postconsumer Fiber Content Paper (MAY 2011) 52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020) 52.204-13 System for Award Management Maintenance (OCT 2018) 52.204-14 Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance (AUG 2020) 52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications (DEC 2014) 52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky

Lab and Other Covered Entities (NOV 2021) 52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or

Equipment (NOV 2021) 52.209-6 Protecting the Government's Interest when Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or

Proposed for Debarment (NOV 2021) 52.209-7 Protecting the Government's Interest when Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or

Proposed for Debarment (JUN 2020) 52.209-9 Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT 2018) 52.209-10 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOV 2015) 52.215-2 Audit and Records -- Negotiation (JUN 2020) 52.215-8 Order of Precedence—Uniform Contract Format (OCT 1997) 52.219-6 Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) 52.219-8 Utilization of Small Business Concerns (OCT 2022)(DEVIATION DEC 2022) 52.219-9 Small Business Subcontracting Plan (OCT 2022) 52.219-28 Post Award Small Business Program Rerepresentation (MAR 2023)

12445123Q0053 Project Name: OZARK NF. COVE LAKE Sewer Lift Station Repairs

FAC 2023-04 dated Jun 2, 2023 https://www.acquisition.gov/browse/index/far https://www.acquisition.gov/agar https://www.dm.usda.gov/procurement/policy/FARClassDeviations.htm

52.222-3 Convict Labor (JUN 2003) 52.222-4 Contract Work Hours and Safety Standards -- Overtime Compensation (MAY 2018) 52.222-6 Construction Wage Rate Requirement (AUG 2018)

52.222-7 Withholding of Funds (MAY 2014) 52.222-8 Payrolls and Basic Records (JUL 2021) 52.222-9 Apprentices and Trainees (JUL 2005) 52.222-10 Compliance with Copeland Act Requirements (FEB 1988) 52.222-11 Subcontracts (Labor Standards) (MAY 2014) 52.222-12 Contract Termination - Debarment (MAY 2014) 52.222-13 Compliance with Construction Wage Rate Requirements and Related Regulations (MAY 2014) 52.222-14 Disputes Concerning Labor Standards (FEB 1988) 52.222-15 Certification of Eligibility (MAY 2014) 52.222-21 Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015) 52.222-26 Equal Opportunity (APR 2016) 52.222-27 Affirmative Action Compliance Requirements for Construction (APR 2015) 52.222-30 Construction Wage Rate Requirements-Price Adjustment (None or Separately Specified Pricing Method)

(AUG 2018)

52.222-35 Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) 52.222-36 Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) 52.222-37 Employment Reports on Veterans (JUN 2020) 52.222-40 Notification of Employee Rights Under National Labor Relations Act (DEC 2010) 52.222-50 Combating Trafficking in Persons (OCT 2020) 52.222-54 Employment Eligibility Verification (MAY 2022) 52.222-55 Minimum Wages for Contractor Workers under Executive Order 14026 (JAN 2022) 52.222-62 Paid Sick Leave under Executive Order 13706 (JAN 2022) 52.223-2 Affirmative Procurement of Biobased Products under Service and Construction Contracts (SEP 2013) 52.223-3 Hazardous Material Identification and Material Safety Data Alt 1 (FEB 2021) 52.223-5 Pollution Prevention and Right-to-Know Information (MAY 2011) 52.223-6 Drug-Free Workplace (MAY 2001) 52.223-17 Affirmative Procurement of EPA-designated Items in Service and Construction Contracts (AUG 2018) 52.223-18 Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (JUN 2020) 52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) 52.227-2 Notice and Assistance Regarding Patent and Copyright Infringement (JUN 2020) 52.227-4 Patent Indemnity -- Construction Contracts (DEC 2007) 52.228-2 Additional Bond Security (OCT 1997) 52.228-5 Insurance – Work on a Government Installation (JAN 1997) 52.228-12 Prospective Subcontractor Requests for Bonds (DEC 2022) 52.228-14 Irrevocable Letter of Credit (NOV 2014) 52.229-3 Federal, State, and Local Taxes (FEB 2013) 52.232-5 Payments under Fixed-Price Construction Contracts (MAY 2014) 52.232-17 Interest (MAY 2014) 52.232-23 Assignment of Claims (MAY 2014) 52.232-27 Prompt Payment for Construction Contracts (JAN 2017) 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer – System for Award Management (OCT 2018) 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations (JUN 2013) 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) 52.233-1 Disputes (MAY 2014) Alt 1 (DEC 1991) 52.233-3 Protest after Award (AUG 1996) 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) 52.236-2 Differing Site Conditions (APR 1984) 52.236-3 Site Investigation and Conditions Affecting the Work (APR 1984)

12445123Q0053

52.236-5 Material and Workmanship (APR 1984) 52.236-6 Superintendence by the Contractor (APR 1984) 52.236-7 Permits and Responsibilities (NOV 1991) 52.236-8 Other Contracts (APR 1984) 52.236-9 Protection of Existing Vegetation, Structures, Equipment, Utilities, and Improvements (APR 1984) 52.236-10 Operations and Storage Areas (APR 1984) 52.236-11 Use and Possession Prior to Completion (APR 1984) 52.236-12 Cleaning Up (APR 1984) 52.236-13 Accident Prevention (NOV 1991)

Alternate I (NOV 1991) 52.236-15 Schedules for Construction Contracts (APR 1984) 52.236-16 Quantity Surveys (APR 1984) 52.236-17 Layout of Work (APR 1984) 52.236-21 Specifications and Drawings for Construction (FEB 1997)

Alternate I (APR 1984) Alternate II (APR 1984)

52.242-5 Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017) 52.242-13 Bankruptcy (JUL 1995) 52.243-4 Changes (JUN 2007) 52.244-6 Subcontracts for Commercial Products and Commercial Services (JUN 2023) 52.246-21 Warranty of Construction (MAR 1994) 52.249-2 Termination for Convenience of the Government (Fixed-Price) (APR 2012)--Alternate I (SEP 1996) 52.249-3 Termination for Convenience of the Government (Dismantling, Demolition, or Removal of

Improvements) (APR 2012) 52.249-10 Default (Fixed-Price Construction) (APR 1984)

Alternate I (APR 1984) 52.253-1 Computer Generated Forms (JAN 1991) 452.232-70 Reimbursement for Bond Premiums – Fixed-Price Construction Contracts (NOV 1996) 452.236-72 Use of Premises (NOV 1996) 452.236-73 Archeological or Historic Sites (FEB 1988) 452.236-74 Control of Erosion, Sedimentation and Pollution (NOV 1996) 452.236-76 Samples and Certificates (FEB 1988) 452.236-77 Emergency Response (NOV 1996)

52.225-9 Buy American Act-Construction Materials (OCT 2022)

(a) Definitions. As used in this clause— Commercially available off-the-shelf (COTS) item—

(1) Means any item of supply (including construction material) that is–

(i) A commercial product (as defined in paragraph (1) of the definition of “commercial product” at Federal Acquisition Regulation (FAR) 2.101);

(ii) Sold in substantial quantities in the commercial marketplace; and

(iii) Offered to the Government, under a contract or subcontract at any tier, without modification, in the same form in which it is sold in the commercial marketplace; and

(2) Does not include bulk cargo, as defined in 46 U.S.C. 40102(4), such as agricultural products and petroleum products.

"Construction material" means an article, material, or supply brought to the construction site by the Contractor or a subcontractor for incorporation into the building or work. The term also includes an item brought to the site preassembled from articles, materials, or supplies. However, emergency life safety systems, such as emergency lighting, fire alarm, and audio evacuation systems, that are discrete systems incorporated into a public building or work and that are produced as complete systems, are evaluated as a single and distinct construction material

12445123Q0053 Project Name: OZARK NF. COVE LAKE Sewer Lift Station Repairs https://www.acquisition.gov/far/part-2#FAR_2_101 regardless of when or how the individual parts or components of those systems are delivered to the construction site. Materials purchased directly by the Government are supplies, not construction material.

Cost of components means—

(1) For components purchased by the Contractor, the acquisition cost, including transportation costs to the place of incorporation into the construction material (whether or not such costs are paid to a domestic firm), and any applicable duty (whether or not a duty-free entry certificate is issued); or

(2) For components manufactured by the Contractor, all costs associated with the manufacture of the component, including transportation costs as described in paragraph (1) of this definition, plus allocable overhead costs, but excluding profit. Cost of components does not include any costs associated with the manufacture of the construction material.

Critical component means a component that is mined, produced, or manufactured in the United States and deemed critical to the U.S. supply chain. The list of critical components is at FAR 25.105.

Critical item means a domestic construction material or domestic end product that is deemed critical to U.S.

supply chain resiliency. The list of critical items is at FAR 25.105.

Domestic construction material means—

(1) For construction material that does not consist wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both-

(i) An unmanufactured construction material mined or produced in the United States; or

(ii) A construction material manufactured in the United States, if–

(A)The cost of its components mined, produced, or manufactured in the United States exceeds 60 percent of the cost of all its components, except that the percentage will be 65 percent for items delivered in calendar years 2024 through 2028 and 75 percent for items delivered starting in calendar year 2029. Components of foreign origin of the same class or kind for which nonavailability determinations have been made are treated as domestic. Components of unknown origin are treated as foreign; or

(B) The construction material is a COTS item; or

(2) For construction material that consists wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both, a construction material manufactured in the United States if the cost of foreign iron and steel constitutes less than 5 percent of the cost of all component used in such construction material. The cost of foreign iron and steel includes but is not limited to the cost of foreign iron or steel mill products (such as bar, billet, slab, wire, plate, or sheet), castings, or forgings utilized in the manufacture of the construction material and a good faith estimate of the cost of all foreign iron or steel components excluding COTS fasteners. Iron or steel components of unknown origin are treated as foreign. If the construction material contains multiple components, the cost of all the materials used in such construction material is calculated in accordance with the definition of "cost of components".

Fastener means a hardware device that mechanically joins or affixes two or more objects together. Examples of fasteners are nuts, bolts, pins, rivets, nails, clips, and screws.

Foreign construction material means a construction material other than a domestic construction material.

Foreign iron and steel means iron or steel products not produced in the United States. Produced in the United States means that all manufacturing processes of the iron or steel must take place in the United States, from the initial melting stage through the application of coatings, except metallurgical processes involving refinement of steel additives. The origin of the elements of the iron or steel is not relevant to the determination of whether it is domestic or foreign.

Predominantly of iron or steel or a combination of both means that the cost of the iron and steel content exceeds 50 percent of the total cost of all its components. The cost of iron and steel is the cost of the iron or steel mill products (such as bar, billet, slab, wire, plate, or sheet), castings, or forgings utilized in the manufacture of the product and a good faith estimate of the cost of iron or steel components excluding COTS fasteners.

12445123Q0053 Project Name: OZARK NF. COVE LAKE Sewer Lift Station Repairs

FAC 2023-04 dated Jun 2, 2023 https://www.acquisition.gov/far/part-25#FAR_25_105

Steel means an alloy that includes at least 50 percent iron, between 0.02 and 2 percent carbon, and may include other elements.

"United States" means the 50 States, the District of Columbia, and outlying areas.

(b) Domestic preference.

(1) This clause implements 41 U.S.C.chapter 83, Buy American, by providing a preference for domestic construction material. In accordance with 41 U.S.C.