12444321Q0052_08052021.pdf

Solicitation Number: 12444321Q0052

(i) This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

(ii) This solicitation is issued as a Request for Quotation (RFQ).

(iii) The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2021-06.

(iv) This procurement is set aside for small businesses. The NAICS code is 712120 and the Small Business Size Standard is $8.0M.

(v) Schedule of Items/Price Schedule

Interpretive Display at Seneca Rocks Discovery Center Monongahela National Forest, USDA Forest Service

200 Sycamore Street, Elkins, WV 26241

Line Item Supplies/Services Quantity Unit of Issue Unit Price Total Price

0001 NATIVE ACT

Exhibit

1 Lump Sum $ $

Additional Information/Quoter Notes:

- The period of performance will be 1 year from date of contract award.

- A meeting with the Forest Service will be scheduled prior to the start of work.

- Offerors may request access to the work site. Requests must be submitted 72 hours in advance of the requested visit. Submit the requested visit date and time in writing to the Contracting Officer identified in the solicitation. The purpose of a site visit is to visit the work area only.

Questions will not be addressed by the Government during a Site Visit. All individuals attending a site visit must comply with any local COVID-19 safety requirements as advised by the Forest’s on-site personnel or the site visit will be canceled.

- All questions must be submitted to the Contracting Officer in writing by email.

Contractor Acceptance Statement: By signing the offer, the Contractor agrees to all terms, conditions, and provisions included in the solicitation and agrees to furnish any awarded items at the price set in the schedule.

OFFEROR NAME __________________________________________________________

OFFEROR DUNS NUMBER _________________________________________________

OFFEROR EMAIL ADDRESS ________________________________________________

OFFEROR POINT OF CONTACT (NAME AND PHONE) _________________________________

OFFEROR SIGNATURE_________________________________________________

(vi) Description of Requirement (including a list of any attachments)

STATEMENT OF WORK

Seneca Rocks Discovery Center

NATIVE ACT Interpretive Display

The US Forest Service (USFS) seeks design, fabrication, and installation of an interactive multi-media interpretive exhibit at the Seneca Rocks Discover Center (SRDC), according to the concepts below. SRDC is a unit of Monongahela National Forest in West Virginia. It is located at the intersection of Route 33 and Route 55 in Seneca Rocks, West Virginia.

Background Information

SRDC serves as a primary recreation and tourism starting point for visitors to the Monongahela

National Forest and is centrally located among five northern gateway communities. SRDC attracts approximately 100,000 visitors locally and from Washington, D.C., Pittsburgh, and other surrounding urban areas within a half day’s drive. These visitors camp, hike, mountain-bike, climb, fish, and do all the activities “wild and wonderful” West Virginia has to offer. Visitors also come to learn about the local culture and history. One of SRDC’s current exhibits centers on archaeological resources that were adversely affected during construction of the facility. The archaeology display is now outdated, lacks tribal perspective, and is generally offensive to the sovereign tribal nations with whom Monongahela National Forest has been strengthening relationships. The current exhibit fosters stereotypes and presents tribal nations as the exotic other instead of stewardship partners and sovereign government-to-government entities.

Since 2016, the Forest has been in collaboration to design a new exhibit with local partners and eight sovereign nations located in Oklahoma and New York that have ancestral ties to West

Virginia landscape. Two AmeriCorps members worked alongside Forest Service staff to document the outcomes of the collaboration effort. The new exhibit will facilitate shared experience between our tribal partners and recreation visitors by emphasizing tribal perspective and celebrating the sovereignty of each participating tribe. It is an opportunity to share this dialogue and perspective within the Potomac Highlands of Appalachia.

Collaboration with tribal nations will continue throughout design phase of the project. The Forest

Service will maintain sole responsibility for government-to-government consultation with tribal nations. Although open collaboration will be encouraged, the successful vendor shall have no authority, implied or otherwise, to consult on behalf of the Forest Service.

The interpretive display shall be an interactive multi-media exhibit that demonstrates sovereignty of each participating nation. The display should introduce visitors to partnering nations and explain their connection to the West Virginia landscape and their ongoing contributions to land and resource management at Monongahela National Forest.

Current Exhibit

The current exhibit space includes 260 square feet. It features display cases of artifacts and diorama featuring elements of an archaeological investigation. Schematic and photographs are included in attachment.

New Exhibit (Scope of Work)

Removal of current exhibit

Design, build and install interactive multi-media interpretive exhibit.

Interpretation should include:

o Introduction and overview for Tribal Relations of USFS Eastern Region.

Background information should be derived from the document Tribal Relations

Strategic Framework for the Eastern Region – 2015. The document can be found at https://www.fs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/fseprd767290.pdf

Affirmation

Vision

Mission o Include explanation of the unique nation-to-nation relationship between sovereign tribal nations and USFS o Focused theme to explain sovereignty o Focused theme to explain trust responsibility o Focused theme to explain reserved rights doctrine and treaty rights o Focused themes to celebrate sovereignty and unique attributes of each participating nation. Themes must be developed through continued collaboration.

o Focused theme about recent/ongoing collaborative efforts and success stories between partnering nations and Monongahela National Forest.

Although open collaboration will be encouraged, the successful vendor shall have no authority, implied or otherwise, to consult on behalf of the

Forest Service.

o Approved logos, icons and other required interpretive design elements will be provided at the start of the project.

o Designs must allow for sufficient walkway through exhibit area for ADA compliance.

o Design may also include high-resolution photos, illustrations, or maps not necessarily provided by USFS. Appropriate credits must be included within the final design.

o USFS will not receive shipments. The contractor is responsible for the arrangement and receipt of all shipments.

o The contractor shall coordinate with COR to schedule all work – no weekends or holidays. SRDC is open mid-April through end of October, closed on Tuesdays and Wednesdays. Work shall primarily be scheduled during off-season or when

SRDC is closed. Work may be scheduled through coordination with COR on days the center is closed during open-season and possibly while open.

o There must not infringe on other displays and fit mostly within the existing footprint of the current display. The current display is 260 square feet. Up to 425 square feet might be available, if needed (see attached schematic).

o Offerors must have experience and references of relevant projects.

(vii) Date(s) and Place(s) of Delivery and Acceptance/Location

- The completed project will be installed at Seneca Rocks Discover Center, a unit of the Monongahela National Forest in West Virginia.

ATTACHMENTS

- Service Contract Act Wage Determination

- Seneca Rock Discovery Center Current Exhibit Photos

- Seneca Rock Discovery Center Vicinity Map

- Seneca Rock Discovery Center Schematic

- Government Provided Optional Technical Sheet(s)

(viii) 52.212-1 Instructions to Offerors – Commercial Items (JUL 2021) (Provision)

Addenda to provision 52.212-1:

1) Offerors must have an active entity registration in the System for Award Management in order to submit an offer. Registration is free and the SAM website is:

https://www.sam.gov

2) Quotes submitted in response to this solicitation shall include a technical proposal, a priced quote, and contractor representations and certifications.

a) Technical Proposal – The technical proposal shall address the evaluation factors in 52.212-2 and below. Optional use past performance and experience and technical sheets are attached to the solicitation. Information will be evaluated based on the following criteria, in descending order of importance:

i) Past Performance and Experience–Provide a summary of your experience and a list of similar projects completed by your firm over the past three years. Include a brief description of each project, dollar amount, year completed and project owner contact information (name, email, phone). An optional form has been included for your use; additional sheets can be added as needed.

ii) Project Methodology - Explain in detail your methodology for completion of this project, including use of labor, materials, tools, transportation, permits and superintendence. Specifically describe how you plan to accomplish this project, what your proposed schedule of work is and include any other pertinent factors that you feel would provide a better understanding of what your offer includes.

iii) Organizational capabilities: Including available support staff and facilities, relevant software and equipment, and demonstrated project management capabilities as reflected in a work schedule.

b) Priced quote– Include the following: 1) the completed price schedule contained in section v of this solicitation, 2) Acknowledge any amendments issued on beta.sam.gov for this solicitation by completing and signing the posted SF-30.

c) Representations and Certifications – Fill in the check boxes for provisions 52.204-24 and 52.212-3 found in this solicitation. Copy and paste the completed provisions onto your company letterhead and include your DUNS number.

3) Submit offer by email to ashley.a.witmer@usda.gov so that it is delivered into this inbox by the due date and time. Emails should contain attachments in Microsoft Word or Adobe PDF format. Be aware that large attachments may increase the time required to deliver an email. It is the offerors responsibility to confirm receipt of the offer.

4) Address questions about this solicitation by email to ashley.a.witmer@usda.gov.

(ix) 52.212-2 Evaluation – Commercial Items (OCT 2014) (Provision)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

_Price___________________________________________ _Technical__________________________________________ Past Performance and Experience__________________________________________

Technical and past performance, when combined, are equal to price.

(b) Options. The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced.

Evaluation of options shall not obligate the Government to exercise the option(s).

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(x) 52.212-3 Offeror Representations and Certifications – Commercial Items (FEB 2021) (DEVIATION JUL 2020) (Provision)

(xi) 52.212-4 Contract Terms and Conditions – Commercial Items (OCT 2018)

Addenda to 52.212-4:

Replace paragraph (r) of clause 52.212-4 with the following as specified in

DEVIATION 2017-1 (AUG 2017):

(r) Compliance with laws unique to Government contracts. The Contractor agrees to comply with 31 U.S.C. 1352 relating to limitations on the use of appropriated funds to influence certain Federal contracts; 18 U.S.C 431 relating to officials not to benefit; 40 U.S.C. chapter 37, Contract Work Hours and Safety Standards; 41 U.S.C. chapter 87, Kickbacks; 10 U.S.C. 2409 relating to whistleblower protections; 49 U.S.C. 40118, Fly American; and 41 U.S.C chapter 21 relating to procurement integrity.

(xii) 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders – Commercial Items (JUL 2021) (DEVIATION JUN 2020, DEVIATION JUL 2020)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115- 91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Aug 2020) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015)

(5) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C. 3553).

(6) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.] ☐ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (June 2020), with

Alternate I (Oct 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

☐ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Jun 2020) (41 U.S.C.

3509)).

☐ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment

Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

☒ (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jun 2020) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

☐ (5) [Reserved].

☐ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

☐ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts

(Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

☒ (8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors

Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Jun 2020) (31 U.S.C. 6101note).

☐ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Oct 2018) (41 U.S.C. 2313).

☐ (10) [Reserved].

☐ (11) (i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Mar 2020)

[DEVIATION JUN 2020] (15 U.S.C.657a).

☐ (11)(ii) 52.219-3 Alternate I (Mar 2020) of 52.219-3.

☐ (12) (i) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business

Concerns (Mar 2020) [DEVIATION JUN 2020] (15 U.S.C. 657a).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-4.

☐ (13) [Reserved] ☒ (14) (i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C.644).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-6.

☐ (15) (i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C. 644).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-7.

☐ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2018) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

☐ (17) (i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Jun 2020) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

☐ (ii) Alternate I (Nov 2016) of 52.219-9.

☐ (iii) Alternate II (Nov 2016) of 52.219-9.

☐ (iv) Alternate III (Jun 2020) of 52.219-9.

☐ (v) Alternate IV (Jun 2020) of 52.219-9.

☐ (18) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Mar 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

☐ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13

☐ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Mar 2020) [DEVIATION JUN 2020] (15 U.S.C.637(a)(14)).

[Contracting Officer check as appropriate.] ☐ By the end of the base term of the contract and then by the end of each subsequent option period; or ☐ By the end of the performance period for each order issued under the contract.

☐ (20) 52.219-16, Liquidated Damages-Subcontracting Plan (Jan 1999) (15 U.S.C.

637(d)(4)(F)(i)).

☐ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (Mar 2020) [DEVIATION JUN 2020] (15 U.S.C. 657f).

☒ (22) (i) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (Nov 2020) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

☐ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

☐ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns (Mar 2020) [DEVIATION JUN 2020] (15 U.S.C. 637(m)).

☐ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (Mar 2020) [DEVIATION JUN 2020] (15 U.S.C. 637(m)).

☐ (25) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (Mar 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

☐ (26) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (Mar 2020) [DEVIATION JUN 2020](15 U.S.C.

637(a)(17)).

☒ (27) 52.222-3, Convict Labor (Jun 2003) (E.O.11755).

☐ (28) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (Jan 2020)

(DEVIATION JUL 2020) (E.O.13126).

☒ (29) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

☒ (30) (i) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2016) (E.O.11246).

☐ (ii) Alternate I (Feb 1999) of 52.222-26.

☒ (31) (i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C. 4212).

☐ (ii) Alternate I (Jul 2014) of 52.222-35.

☒ (32) (i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun 2020) (29 U.S.C.793).

☐ (ii) Alternate I (Jul 2014) of 52.222-36.

☒ (33) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C. 4212).

☐ (34) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act

(Dec 2010) (E.O. 13496).

☒ (35) (i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Oct 2020) (22 U.S.C. chapter 78 and

E.O. 13627).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter78 and E.O. 13627).

☐ (36) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015). (Executive Order 12989).

(Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

☐ (37) (i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

☐ (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

☐ (38) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693).

☐ (39) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (Jun 2016) (E.O. 13693).

☐ (40) (i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

☐ (ii) Alternate I (Oct 2015) of 52.223-13.

☒ (41) (i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

☐ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-14.

☒ (42) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (May 2020) (42 U.S.C.

8259b).

☐ (43) (i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (Oct 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

☐ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-16.

☒ (44) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (Jun

2020) (E.O. 13513).

☐ (45) 52.223-20, Aerosols (Jun 2016) (E.O. 13693).

☐ (46) 52.223-21, Foams (Jun 2016) (E.O. 13693).

☐ (47) (i) 52.224-3 Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552 a).

☐ (ii) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

☐ (48) 52.225-1, Buy American-Supplies (Jan 2021) (41 U.S.C. chapter 83).

☐ (49) (i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (Jan 2021)

(DEVIATION JUL 2020) (41 U.S.C. chapter 83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Pub.

L. 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

__ (ii) Alternate I (May 2014) of 52.225-3.

☐ (iii) (ii) Alternate II (May 2014) (DEVIATION JUL 2020) of 52.225-3.

☐ (iv) (iii) Alternate III (May 2014) of 52.225-3.

☐ (50) 52.225-5, Trade Agreements (Oct 2019) (DEVIATION JUL 2020) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

☒ (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

☐ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

☐ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C.

5150).

☐ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

☐ (55) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021).

☐ (56) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Items (Feb 2002) (41

U.S.C.4505, 10 U.S.C.2307(f)).

☐ (57) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Items (Jan 2017) (41 U.S.C.4505, 10

U.S.C.2307(f)).

☒ (58) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (Oct

2018) (31 U.S.C. 3332).

☐ (59) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award

Management (Jul 2013) (31 U.S.C.3332).

☐ (60) 52.232-36, Payment by Third Party (May 2014) (31 U.S.C.3332).

☐ (61) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) (5 U.S.C. 552a).

☐ (62) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (Jan 2017) (15 U.S.C. 637(d)(13)).

☒ (63) (i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006)

(46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631).

☐ (ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.

☐ (iii) Alternate II (Feb 2006) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

Contracting Officer check as appropriate.] ☒ (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

☒ (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

In compliance with the Service Contract Labor Standards statute and the regulations of the Secretary of Labor (29 CFR Part 4), this clause identifies the classes of service employees expected to be employed under the contract and states the wages and fringe benefits payable to each if they were employed by the contracting agency subject to the provisions of 5 U.S.C.5341 or 5 332.

☐ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (Aug 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

☐ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

☐ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

☐ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

☒ (7) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Nov 2020).

☒ (8) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2017) (E.O. 13706).

☐ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020) (42

U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1) in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause-

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Jun 2020) (41 U.S.C.

3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iv) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Aug 2020) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(v) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2018) (15 U.S.C.637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(vi) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

(vii) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2015) (E.O.11246).

(viii) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C.4212).

(ix) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun 2020) (29

U.S.C.793).

(x) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C.4212).

(xi) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act

(Dec 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

(xiii) (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Oct 2020) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627).

(B) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50(22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627).

(xiv) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to

Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xv) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015) (E.O. 12989).

(xvii) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Nov 2020).

(xviii) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2017) (E.O.

13706).

(xix) (A) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

(xx) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United

States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xxi) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C.2631). Flow down required in accordance with paragraph

(d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(xiii) Additional Requirements/Terms and Conditions:

Clauses:

52.204-13 System for Award Management Maintenance (OCT 2018)

52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance (AUG 2020)

52.204-21 Basic Safeguarding of Covered Contractor Information Systems (Jun 2016)

(a) Definitions. As used in this clause– “Covered contractor information system” means an information system that is owned or operated by a contractor that processes, stores, or transmits Federal contract information.

“Federal contract information” means information, not intended for public release, that is provided by or generated for the Government under a contract to develop or deliver a product or service to the Government, but not including information provided by the Government to the public (such as on public websites) or simple transactional information, such as necessary to process payments.

“Information” means any communication or representation of knowledge such as facts, data, or opinions, in any medium or form, including textual, numerical, graphic, cartographic, narrative, or audiovisual (Committee on National Security Systems Instruction (CNSSI) 4009).

“Information system” means a discrete set of information resources organized for the collection, processing, maintenance, use, sharing, dissemination, or disposition of information (44 U.S.C. 3502).

“Safeguarding” means measures or controls that are prescribed to protect information systems.

(b) Safeguarding requirements and procedures.

(1) The Contractor shall apply the following basic safeguarding requirements and procedures to protect covered contractor information systems. Requirements and procedures for basic safeguarding of covered contractor information systems shall include, at a minimum, the following security controls:

(i) Limit information system access to authorized users, processes acting on behalf of authorized users, or devices (including other information systems).

(ii) Limit information system access to the types of transactions and functions that authorized users are permitted to execute.

(iii) Verify and control/limit connections to and use of external information systems.

(iv) Control information posted or processed on publicly accessible information systems.

(v) Identify information system users, processes acting on behalf of users, or devices.

(vi) Authenticate (or verify) the identities of those users, processes, or devices, as a prerequisite to allowing access to organizational information systems.

(vii) Sanitize or destroy information system media containing Federal Contract Information before disposal or release for reuse.

(viii) Limit physical access to organizational information systems, equipment, and the respective operating environments to authorized individuals.

(ix) Escort visitors and monitor visitor activity; maintain audit logs of physical access; and control and manage physical access devices.

(x) Monitor, control, and protect organizational communications (i.e., information transmitted or received by organizational information systems) at the external boundaries and key internal boundaries of the information systems.

(xi) Implement subnetworks for publicly accessible system components that are physically or logically separated from internal networks.

(xii) Identify, report, and correct information and information system flaws in a timely manner.

(xiii) Provide protection from malicious code at appropriate locations within organizational information systems.

(xiv) Update malicious code protection mechanisms when new releases are available.

(xv) Perform periodic scans of the information system and real-time scans of files from external sources as files are downloaded, opened, or executed.

(2) Other requirements. This clause does not relieve the Contractor of any other specific safeguarding requirements specified by Federal agencies and departments relating to covered contractor information systems generally or other Federal safeguarding requirements for controlled unclassified information (CUI) as established by Executive Order 13556.

(c) Subcontracts. The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (c), in subcontracts under this contract (including subcontracts for the acquisition of commercial items, other than commercially available off-the-shelf items), in which the subcontractor may have Federal contract information residing in or transiting through its information system.

52.228-5 Insurance – Work on a Government Installation (JAN 1997)

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (DEC 2013) (DEVIATION APR 2020) (31 USC 3903 and 10 USC 2307)

52.237-2 Protection of Government Buildings, Equipment, and Vegetation (APR 1984)

52.252-2 Clauses Incorporated by Reference (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

Federal Acquisition Regulation (FAR) Clauses:

https://www.acquisition.gov/browse/index/far (FAR clauses begin with 52) Department of Agriculture Acquisition Regulation (AGAR) Clauses:

https://www.acquisition.gov/agar (AGAR clauses begin with 452) Deviations to clauses may be viewed at:

https://www.dm.usda.gov/procurement/policy/FARClassDeviations.htm

52.252-6 Authorized Deviations in Clauses (NOV 2020)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any Agriculture Acquisition Regulation (48 CFR __4___) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the name of the regulation.

452.211-74 Period of Performance (FEB 1988)

The period of performance of this contract is one year from date of award.

452.215-73 Post Award Conference (NOV 1996)

A post award conference with the successful offeror is required. It will be scheduled within 14 days after the date of contract award. The conference will be held at To Be Determined.

452.224-70 Confidentiality of Information (FEB 1988)

452.228-71 Insurance Coverage (NOV 1996)

Pursuant to FAR clause 52.228-5, Insurance-Work on a Government Installation, the Contractor will be required to present evidence to show, as a minimum, the amounts of insurance coverage indicated below:

(a) Workers Compensation and Employer's Liability. The Contractor is required to comply with applicable Federal and State workers' compensation and occupational disease statutes. If occupational diseases are not compensable under those statutes, they shall be covered under the employer's liability section of the insurance policy, except when contract operations are so commingled with a Contractor's commercial operations that it would not be practical to require this coverage. Employer's liability coverage of at least $100,000 shall be required, except in States with exclusive or monopolistic funds that do not permit worker's compensation to be written by private carriers.

(b) General Liability. The Contractor shall have bodily injury liability insurance coverage written on a comprehensive form of policy of at least $500,000 per occurrence

(c) Automobile Liability. The Contractor shall have automobile liability insurance written on a comprehensive form of policy. The policy shall provide for bodily injury and property damage liability covering the operation of all automobiles used in connection with performing the contract. Policies covering automobiles operated in the United States shall provide coverage of at least $200,000 per person and 500,000 per occurrence for bodily injury and $20,000 per occurrence for property damage or loss.

(d) Aircraft Public and Passenger Liability. When aircraft are used in connection with performing the contract, the Contractor shall have aircraft public and passenger liability insurance. Coverage shall be at least $200,000 per person and $500,000 per occurrence for bodily injury, other than passenger injury. Coverage for passenger injury shall be at least $200,000 multiplied by the number of seats or passengers, whichever is greater.

452.237-75 Restrictions against Disclosure (FEB 1988)

Data Rights – General

1. The contractor will treat all deliverables under the contract as the property of the U.S.

Government for which the Government Agency has unlimited rights to use, dispose of, or disclose such data contained therein as it determines to be in the public interest.

2. The contractor will not create or maintain any records that are not specifically tied to or authorized by the contract using Government IT equipment and/or Government records.

3. The contractor will not retain, use, sell, or disseminate copies of any deliverable that contains information covered by the Privacy Act of 1974 or that which is generally protected by the Freedom of Information Act.

4. The contractor will not create or maintain any records containing any Government Agency records that are not specifically tied to or authorized by the contract.

5. The Government Agency owns the rights to all data/records produced as part of this contract.

6. The Government Agency owns the rights to all electronic information (electronic data, electronic information systems, electronic databases, etc.) and all supporting documentation created as part of this contract. Contractor will deliver sufficient technical documentation with all data deliverables to permit the agency to use the data.

7. The contractor agrees to comply with Federal and agency records management policies, including those policies associated with the safeguarding of records covered by the Privacy Act of 1974. These policies include the preservation of all records created or received regardless of format [paper, electronic, etc.] or mode of transmission [e-mail, fax, etc.] or state of completion [draft, final, etc.].

8. No disposition of documents will be allowed without the prior written consent of the contracting officer. The agency and its contractors are responsible for preventing the alienation or unauthorized destruction of records, including all forms of mutilation.

Willful and unlawful destruction, damage or alienation of Federal records is subject to the fines and penalties imposed by 18 U.S.C. 2701. Records may not be removed from the legal custody of the agency or destroyed without regard to the provisions of the agency records schedules.

9. The contractor is required to obtain the contracting officer's approval prior to engaging in any contractual relationship (sub-contractor) in support of this contract requiring the disclosure of information, documentary material and/or records generated under, or relating to, this contract. The Contractor (and any sub-contractor) is required to abide by Government and agency guidance for protecting sensitive and proprietary information.

10. The contracting officer needs to inform contractors of their responsibilities regarding records management if the contract involves access to agency records.

Provisions:

52.204-7 System for Award Management (OCT 2018)

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting (JUL 2016)

52.252-1 Solicitation Provisions Incorporated by Reference (FEB 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

Federal Acquisition Regulation (FAR) Clauses:

https://www.acquisition.gov/browse/index/far (FAR clauses begin with 52) Department of Agriculture Acquisition Regulation (AGAR) Clauses:

https://www.acquisition.gov/agar (AGAR clauses begin with 452) Deviations to provisions may be viewed at:

https://www.dm.usda.gov/procurement/policy/FARClassDeviations.htm

52.252-5 Authorized Deviations in Provisions (NOV 2020)

(a) The use in this solicitation of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) provision with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the provision.

(b) The use in this solicitation of any Agriculture Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 4) provision with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the name of the regulation.

452.204-70 Inquiries (FEB 1988)

Inquiries and all correspondence concerning this solicitation should be submitted in writing to the Contracting Officer. Offerors should contact only the Contracting Officer issuing the solicitation about any aspect of this requirement prior to contract award.

(End of provision)

(xiv) Representations and Certifications (complete and return with your offer)

VENDOR NAME: _____________________________________________

VENDOR DUNS: _____________________________________________

52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (OCT 2020)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services—Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Items. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision—

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition. (1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services".

(d) Representation. The Offeror represents that—

(1) It ☐will, ☐will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that—

It ☐ does, ☐ does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures. (1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment—

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services—

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained:

Brand; model number, such as OEM…