Miyazaki, Yumiko

Miyazaki, Yumiko (doing business as Yumiko Miyazaki Division) is a woman-owned, minority-owned small business sole proprietor based in Venice, California that provides Japanese-language translation and interpretation services to the Department of State as a prime contractor on a full-and-open basis, without set-aside designation. The vendor operates exclusively as a prime; all ten recent awards are prime contracts or blanket purchase agreements, with no subcontract work in the source.

The vendor's entire federal footprint concentrates with the Department of State Bureau of Administration, which accounts for 100% of awards and combined potential value. Eight awards, valued at $659 thousand combined potential value, stem directly from the Bureau of Administration; two additional awards valued at $8 thousand are attributed to the Department of State broadly. Work is performed from the vendor's Washington, D.C. location and includes support for high-level diplomatic travel to Japan and the Republic of Korea, as well as in-country foreign assessments. The vendor holds three multiple-award blanket purchase agreements with the Bureau of Administration: a $150 thousand BPA awarded October 1, 2022 (completed September 30, 2023); a $150 thousand BPA awarded October 1, 2023 (completed September 30, 2024); and a $250 thousand BPA awarded October 1, 2024 (extending through September 30, 2026). Task orders under these vehicles are issued on a firm fixed-price or cost-reimbursement basis against an established price list. Recent task orders include a $2,884 BPA call (October 1, 2025, completion June 11, 2026), a $5,356 BPA call (October 1, 2025, completion July 29, 2026), and a $5,271 BPA call (October 1, 2022, completion October 10, 2022).

Activity is episodic — three awards in 2021, two in 2022, then single awards in 2023 and 2024, with two awards resuming in 2025 — reflecting the rhythm of annual BPA renewals and seasonal task-order placement rather than sustained growth trajectory. Combined obligated dollars across all awards amount to $18 thousand against a combined potential value of $668 thousand (3% realization rate), indicating either limited drawdown against ceiling values or early-stage execution on newer vehicles. The vendor's capability portfolio is narrowly defined: Japanese-language professional services exclusively for State Department diplomatic and administrative operations. All ten awards fall under NAICS 541910 (Translation and Interpretation Services) and PSC H149 (Support - Administrative: Translation and Interpreting). The vendor has no parent contract vehicles, holds no government-wide acquisition contracts, and operates only through bilateral BPAs with a single federal customer.