Hawaii Interpreting Services
Kaneohe, HI
- UEI
- MG2QH33Z4M45
- CAGE
- 51BJ3
- Primary NAICS
- 541930 Translation and Interpretation Services
- SAM.gov registration
- Active through
Company facts
- Self-certified in SAM.gov
- Entity structure
- Corporate Entity (Not Tax Exempt)
- NAICS codes registered in SAM.gov
- SAM.gov registration date
- Physical address
- 46-318 Haiku Rd #28, Kaneohe, HI 96744, USA
- Website
- interpretinghawaii.com
- Industry
-
- Industrials
- Commercial & Professional Services
- Professional Services
- SIC code
- 73 Business Services
- Profiles
Registration and certifications come from SAM.gov and the SBA; company details from public web sources. Updated .
Recent federal awards
| Award | Agency | Obligated | Awarded |
|---|---|---|---|
| The purpose of this award is to obligate funding for sign language interpretation services in support hawaii. | FEMA Region 9 | $59,270 | |
| Sign language interpretation in support of DR4724-HI. | FEMA Region 9 | $92,880 | |
| This order is for ASL services in support of deaf and hard of hearing applicants at the honolulu field office. | Citizen and Immigration Services | $2,100 | |
| To procure american sign language in support of DR4724-HI | FEMA Region 9 | $218,364 | |
| FY22 ASL interpreter services needed for uscis staff to communicate with applicants who are applying for immigration… | Citizen and Immigration Services | $464 |
About Hawaii Interpreting Services
Hawaii Interpreting Services, a woman-owned, minority-owned, Asian-Pacific American-owned small business based in Kaneohe, Hawaii, provides American Sign Language and Hawaii Sign Language interpretation services to federal agencies as a prime contractor under full-and-open and small-business set-aside designations. The vendor operates as a for-profit Subchapter S corporation and is self-certified as a small disadvantaged business, with all 39 recent federal awards structured as prime contracts rather than subcontract engagements.
The vendor's customer concentration is dominated by disaster-response and immigration-services workstreams. The Federal Emergency Management Agency anchors the dollar footprint with three awards worth $439 thousand combined potential value, centered on American Sign Language interpretation services in support of disaster declaration DR4724-HI across Lahaina and Kihei, Hawaii—including a $257,114 total small-business set-aside definitive contract (September 2023 through July 2025) and two follow-on definitive contracts for $92,880 and $88,905 awarded in October 2024 and March 2026. The U.S. Citizenship and Immigration Services places the highest award count with 11 purchase orders worth $6 thousand combined potential value, providing ASL interpretation for deaf and hard-of-hearing applicants at the Honolulu Field Office. The Department of the Army Installation Management Command Pacific Region accounts for six awards totaling $81 thousand, and the Army Materiel Command Expeditionary Contracting Command Regional Contracting Office Hawaii 413th CSB places eight awards worth $3 thousand. These five customers account for 77% of Hawaii Interpreting Services' award count and 94% of its combined potential value.
The vendor operates under three Army Blanket Purchase Agreements (W912CN12A0012 with eight task orders, W912CN10A0011 with two task orders, and W912CN14A0004 with one task order), each generating small-value task orders. Hawaii Interpreting Services' awards concentrate in PSC J (Support—Administrative: Translation and Interpreting), with 36 of 39 awards categorized there. Recent activity shows sporadic award placement—one award in 2022, one in 2023, two in 2024, and one in early 2026—with all FEMA disaster-response work driven by the March 2020 Maui wildfires (DR4724-HI) and related emergency declarations. The three FEMA awards with ultimate completion dates between now and July 2026 represent the vendor's primary recompete exposure in the near term.
SBA capabilities narrative
American Sign Language Interpreting and Real Time captioning
Quick answers
What is Hawaii Interpreting Services's UEI?
Hawaii Interpreting Services's Unique Entity ID (UEI) in SAM.gov is MG2QH33Z4M45.
What is Hawaii Interpreting Services's CAGE code?
Hawaii Interpreting Services's CAGE code is 51BJ3.
What is Hawaii Interpreting Services's primary NAICS code?
Hawaii Interpreting Services's primary NAICS code is 541930 (Translation and Interpretation Services).
Where is Hawaii Interpreting Services located?
Hawaii Interpreting Services's physical address in SAM.gov is 46-318 Haiku Rd #28, Kaneohe, HI 96744, USA.
Is Hawaii Interpreting Services registered in SAM.gov?
Yes. Hawaii Interpreting Services's SAM.gov registration is active through April 20, 2027.
What is Hawaii Interpreting Services's most recent federal award?
Hawaii Interpreting Services's most recent federal contract award is The purpose of this award is to obligate funding for sign language interpretation services in support hawaii (70FBR926C00000002), from FEMA Region 9, on March 2, 2026.
On GovTribe
See Hawaii Interpreting Services's full federal record
- Federal contract awards
- IDV awards
- Funding analysis by agency, NAICS and set-aside
- Similar vendors