Elena Goldis

Elena Goldis, a woman-owned sole proprietorship based in Dunwoody, Georgia, provides language services—translation, interpretation, and linguistic support—to the Department of State as a prime contractor operating entirely under blanket purchase agreements with no set-aside designations. All 53 awards in the source are prime contracts; the vendor does not subcontract.

Elena Goldis's customer footprint is extremely concentrated. The Department of State Bureau of Administration accounts for 35 of 53 awards (66% of the total) and $955 thousand of the $1 million combined potential value (95% when weighted across all customer agencies). The remaining activity splits between the Department of State itself (2 awards, $31 thousand) and the Department of State Bureau of International Narcotics Law Enforcement (1 award, $5 thousand). Work is performed in Washington, DC. The vendor holds SAM registration dating to at least 2003, reflecting a long-standing relationship with State.

Capability framing is narrow and literal. Elena Goldis delivers translation and interpretation services under NAICS 541930 (Translation and Interpretation Services) and PSC Support-Administrative (Translation and Interpreting). Recent representative work includes a $15,500 BPA call awarded October 1, 2025 (terminating September 19, 2026) for language services; a $15,060 BPA call awarded October 1, 2025 (concluding May 16, 2026); a $14,381 BPA call awarded October 1, 2024 (completing September 6, 2025); and a $9,100 BPA call awarded October 1, 2024 (completing November 26, 2025). Historical awards range from $390 to approximately $25,740 per call; all are firm fixed price and issued under the vendor's multiple-award BPA vehicles with State.

Elena Goldis holds seats on three active BPAs with the Bureau of Administration. The most recent vehicle, effective through September 30, 2025, carries a $250 thousand ceiling and has generated nine task orders worth $86 thousand combined potential value. Two prior BPAs—one running through September 30, 2024 ($150 thousand ceiling) and one through September 30, 2023 ($150 thousand ceiling)—generated five and four call orders respectively. The vendor also holds two Basic Ordering Agreements with State (SOPRLS05G4781 and SOPRLS06G4781) that have generated four task orders each.

Activity has remained flat to modest. The vendor received four awards in 2021, five in 2022, six in 2023, eight in 2024, and two through October 2025. Combined potential value sits at $1 million with $394 thousand obligated (38% draw rate), and no dollar-significant recompete cliff is evident from the source within the next twenty-four months. The work is highly transactional and demand-driven, issued on an as-needed basis to support State Department diplomatic operations, human rights investigations, and workshop coordination.