Washers & Dryers

ATTENTION POTENTIAL OFFERORS:
(i) This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

(ii) The solicitation number is FA5685-11-Q-0059. The solicitation is issued as a request for quotation (RFQ).

(iii) A statement that the solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2005-53, DFARS Change Notice 20110725, and Air Force Acquisition Circular 2011-0714.

(iv) There is no small business set-aside for this acquisition. However, this acquisition is set-aside for Turkish business concerns. Due to established economic agreements between the United States Government and the Government of Turkey, the U.S. Air force intends to award this solicitation to a business concern within the country of Turkey. The NAICS code assigned to this acquisition is 44311.

Note: FY11 funds are not immediately available to fund this requirement, therefore bid acceptance period must be valid through 30 Sep 11. No award will be made under this solicitation until funds are available.

(v) There two (2) contract line item numbers (CLINs). The quantity and unit of measure for the line item is shown next to the CLIN.

(vi)
CLIN 0001: 47 Each (EA)
Whirlpool Model# WTW4850XQ or equivalent:
220-240 VOLT, 50Hz
3.6 (DOE) cu. ft. stainless steel wash basket
H2LowTM wash system
Care Control Temperature Management
CEE Tier III Qualified
EcoBoostTM
Energy Star® qualified model
9 automatic cycles
Bulky items cycle
Delicate cycle
Clean washer cycle with AffreshTM
Quiet Spin technology
Quick Wash cycle
Automatic Dispenser System
Fabric softener dispenser
On/Off Fabric softener knob
Wide-opening lid
Cycle status bar
Impeller
800 RPM maximum spin speed
4 selectable water temperatures
4 selectable water levels
Extra rinse option
Dimensions: 42 1/2"H x 26 7/8"W x 25 1/2"D

CLIN 0002: 47 Each (EA)
Whirlpool Model # WED4850XQ or equivalent:
220-240 VOLT, 50Hz
Capacity: 7.0 Cu. Ft.
Auto Dry: Yes
Extra-Large Lint Screen: Top-Cabinet
Temperature Settings: 4, 1 in Timer
High: Yes
Medium: Yes
Low: Yes
Air Only: Yes
Cycles: 13
Energy Preferred: Yes
Timed Dry: Yes
Damp Dry: Yes
Wrinkle Shield: Off/40
Fluff/Air (No Heat): Yes
Wide-Opening Door: Hamper
End-of-Cycle Signal: On/Off
Dura White Interior: Yes
Interior Light: Yes
Spill Guard Top: Yes
Electric Heating Element: 5,400 Watts
Venting Rear: Rear
Approx. Shipping Weight: 117 Lbs.
Width: 29"
Depth: 27 3/4"
Depth with Door Open: 50 9/16"
Top Height: 36"
Max Height: 43"

**If exact item is not quoted (see FAR 52.212-1(b)(4)) a specification sheet, catalog photo or other information must be provided that provides sufficient detail for the United States to determine whether or not the substituted product(s) quoted can satisfy the need**

(xxiv) All quantities ordered will be delivered within _ __ calendar days to Incirlik Air Base, Adana, Turkey on a FOB Destination basis.

(xxv) The provision at 52.212-1, Instructions to Offerors -- Commercial, applies to this acquisition. The following addendum is made to the provision. Paragraph (b) Submission of offers is added to read: Quotations shall be in terms of U.S. Dollars. Quotations received in other than U.S. Dollars shall be rejected. Quotations shall also be submitted in the English Language. Quotations received not in English will not be considered. The provision at 252.212-7000 Offeror Representations and Certifications--Commercial Items, applies to this acquisition. The certification in paragraph (b) of the provision at 252.212-7000 does not apply to this solicitation.

(xxvi) Lowest price is the applicable evaluation procedure for this acquisition.

(xxvii) The provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications -- Commercial Items, applies to this acquisition. The quotation must include a complete copy of this provision. See http://orca.bpn.gov.

(xxviii) The clause at 52.212-4, Contract Terms and Conditions -- Commercial Items, applies to this acquisition. The following addenda are made to this clause. Paragraph (a) Inspection/Acceptance is added to read: The contractor shall use the Wide Area Workflow web page at https://wawf.eb.mil/index.html to submit invoices for acceptance. Paragraph (o) Warranty is added to read: The contractor shall provide all standard commercial (including manufacturer) warranties to the United States Government.

(xxix) The clause at 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders -- Commercial Items, applies to this acquisition. The following additional FAR clauses cited in the clause under paragraph (b) are considered checked and applicable to the acquisition: (1), (19), (33), & (38). The clause at 252.212-7001 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders Applicable to Defense Acquisitions of Commercial Items, applies to this acquisition. The following additional DFARS clauses cited in the clause under paragraph (b) are considered checked and applicable to the acquisition: (1), (6), (18), (20), (21)(ii), (22)

(xxx) The following four additional contract clauses apply to this acquisition: (1) FAR 52.211-6 Brand Name or Equal (AUG 1999), (2) DFARS 252.229-7001 Tax Relief. Paragraph (a) is filled in as follows: "Name of Tax: VAT/KDV, Rate (Percentage): 18%". (3) DFARS 252.233-7001 Choice of Law (Overseas). (4) AFFARS 5352.201-9101 Ombudsman. Paragraph (c) is filled in as follows: Primary: Tara Petersen, HQ USAFE/A7K, Unit 3050, Box 10, APO AE 09094-0110, HQ USAFE/A7K, Flugplatz Ramstein, 66877 Ramstein Germany, E-Mail: tara.petersen@ramstein.af.mil, Tel: 0049-637-147-2209, Fax: (49)-6731-47-2025. Alternate: Heidi Hoehn, HQ USAFE/A7K, Unit 3050, Box 10, APO AE 09094-0110, HQ USAFE/A7K, Flugplatz Ramstein, 66877 Ramstein Germany, E-Mail: heidi.hoehn@ramstein.af.mil, Tel: 0049-637-147-2026, Fax: (49)-6731-47-2025. (5) AFFARS 5352.242-9000 Contractor access to Air Force installations. Paragraph (b) is filled in as follows: The Turkish Air Force will coordinate with contractors to attain necessary documents and information to grant access to the installation. The United States Government will not be held liable for any delays or breach of contract caused by refusal of the Turkish Air Force to grant a gate pass. The contractor shall notify the contracting officer immediately if access is denied.

(xxxi) The Defense Priorities and Allocations System (DPAS) is not applicable to this acquisition.

(xxxii) Quotations are due by 12:00PM on 22 Aug 2011 and must be valid until 30 September 2011. In addition to providing the information required above, Turkish Vendors shall provide the following documents, translated and certified in English: (1) Tax Payer License, (2) Trade Chamber Registration, (3) Signature Circular, (4) Company Registration (if applicable), (5) Certified/Authorized Retail/Reseller documentation from manufacturer and or importer of requested supply(s), and (6) Photocopies of written warranty documents (if applicable).

(xxxiii) Contact Leslie A. McManious at E-Mail: leslie.mcmanious@incirlik.af.mil and 39cons.lgcb@incirlik.af.mil or Tel: 0-322-316-8075 for any questions or concerns regarding this solicitation.

ATTENTION POTENTIAL OFFERORS:
(i) This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

(ii) The solicitation number is FA5685-11-Q-0059. The solicitation is issued as a request for quotation (RFQ).

(iii) A statement that the solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2005-53, DFARS Change Notice 20110725, and Air Force Acquisition Circular 2011-0714.

(iv) There is no small business set-aside for this acquisition. However, this acquisition is set-aside for Turkish business concerns. Due to established economic agreements between the United States Government and the Government of Turkey, the U.S. Air force intends to award this solicitation to a business concern within the country of Turkey. The NAICS code assigned to this acquisition is 44311.

Note: FY11 funds are not immediately available to fund this requirement, therefore bid acceptance period must be valid through 30 Sep 11. No award will be made under this solicitation until funds are available.

(v) There two (2) contract line item numbers (CLINs). The quantity and unit of measure for the line item is shown next to the CLIN.

(vi)
CLIN 0001: 47 Each (EA)
Whirlpool Model# WTW4850XQ or equivalent:
3.6 (DOE) cu. ft. stainless steel wash basket
H2LowTM wash system
Care Control Temperature Management
CEE Tier III Qualified
EcoBoostTM
Energy Star® qualified model
9 automatic cycles
Bulky items cycle
Delicate cycle
Clean washer cycle with AffreshTM
Quiet Spin technology
Quick Wash cycle
Automatic Dispenser System
Fabric softener dispenser
On/Off Fabric softener knob
Wide-opening lid
Cycle status bar
Impeller
800 RPM maximum spin speed
4 selectable water temperatures
4 selectable water levels
Extra rinse option
Dimensions: 42 1/2"H x 26 7/8"W x 25 1/2"D

CLIN 0002: 47 Each (EA)
Whirlpool Model # WED4850XQ or equivalent:
Capacity: 7.0 Cu. Ft.
Auto Dry: Yes
Extra-Large Lint Screen: Top-Cabinet
Temperature Settings: 4, 1 in Timer
High: Yes
Medium: Yes
Low: Yes
Air Only: Yes
Cycles: 13
Energy Preferred: Yes
Timed Dry: Yes
Damp Dry: Yes
Wrinkle Shield: Off/40
Fluff/Air (No Heat): Yes
Wide-Opening Door: Hamper
End-of-Cycle Signal: On/Off
Dura White Interior: Yes
Interior Light: Yes
Spill Guard Top: Yes
Electric Heating Element: 5,400 Watts
Venting Rear: Rear
Approx. Shipping Weight: 117 Lbs.
Width: 29"
Depth: 27 3/4"
Depth with Door Open: 50 9/16"
Top Height: 36"
Max Height: 43"

**If exact item is not quoted (see FAR 52.212-1(b)(4)) a specification sheet, catalog photo or other information must be provided that provides sufficient detail for the United States to determine whether or not the substituted product(s) quoted can satisfy the need**

(xxiv) All quantities ordered will be delivered within _ __ calendar days to Incirlik Air Base, Adana, Turkey on a FOB Destination basis.

(xxv) The provision at 52.212-1, Instructions to Offerors -- Commercial, applies to this acquisition. The following addendum is made to the provision. Paragraph (b) Submission of offers is added to read: Quotations shall be in terms of U.S. Dollars. Quotations received in other than U.S. Dollars shall be rejected. Quotations shall also be submitted in the English Language. Quotations received not in English will not be considered. The provision at 252.212-7000 Offeror Representations and Certifications--Commercial Items, applies to this acquisition. The certification in paragraph (b) of the provision at 252.212-7000 does not apply to this solicitation.

(xxvi) Lowest price is the applicable evaluation procedure for this acquisition.

(xxvii) The provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications -- Commercial Items, applies to this acquisition. The quotation must include a complete copy of this provision. See http://orca.bpn.gov.

(xxviii) The clause at 52.212-4, Contract Terms and Conditions -- Commercial Items, applies to this acquisition. The following addenda are made to this clause. Paragraph (a) Inspection/Acceptance is added to read: The contractor shall use the Wide Area Workflow web page at https://wawf.eb.mil/index.html to submit invoices for acceptance. Paragraph (o) Warranty is added to read: The contractor shall provide all standard commercial (including manufacturer) warranties to the United States Government.

(xxix) The clause at 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders -- Commercial Items, applies to this acquisition. The following additional FAR clauses cited in the clause under paragraph (b) are considered checked and applicable to the acquisition: (1), (19), (33), & (38). The clause at 252.212-7001 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders Applicable to Defense Acquisitions of Commercial Items, applies to this acquisition. The following additional DFARS clauses cited in the clause under paragraph (b) are considered checked and applicable to the acquisition: (1), (6), (18), (20), (21)(ii), (22)

(xxx) The following four additional contract clauses apply to this acquisition: (1) FAR 52.211-6 Brand Name or Equal (AUG 1999), (2) DFARS 252.229-7001 Tax Relief. Paragraph (a) is filled in as follows: "Name of Tax: VAT/KDV, Rate (Percentage): 18%". (3) DFARS 252.233-7001 Choice of Law (Overseas). (4) AFFARS 5352.201-9101 Ombudsman. Paragraph (c) is filled in as follows: Primary: Tara Petersen, HQ USAFE/A7K, Unit 3050, Box 10, APO AE 09094-0110, HQ USAFE/A7K, Flugplatz Ramstein, 66877 Ramstein Germany, E-Mail: tara.petersen@ramstein.af.mil, Tel: 0049-637-147-2209, Fax: (49)-6731-47-2025. Alternate: Heidi Hoehn, HQ USAFE/A7K, Unit 3050, Box 10, APO AE 09094-0110, HQ USAFE/A7K, Flugplatz Ramstein, 66877 Ramstein Germany, E-Mail: heidi.hoehn@ramstein.af.mil, Tel: 0049-637-147-2026, Fax: (49)-6731-47-2025. (5) AFFARS 5352.242-9000 Contractor access to Air Force installations. Paragraph (b) is filled in as follows: The Turkish Air Force will coordinate with contractors to attain necessary documents and information to grant access to the installation. The United States Government will not be held liable for any delays or breach of contract caused by refusal of the Turkish Air Force to grant a gate pass. The contractor shall notify the contracting officer immediately if access is denied.

(xxxi) The Defense Priorities and Allocations System (DPAS) is not applicable to this acquisition.

(xxxii) Quotations are due by 12:00PM on 22 Aug 2011 and must be valid until 30 September 2011. In addition to providing the information required above, Turkish Vendors shall provide the following documents, translated and certified in English: (1) Tax Payer License, (2) Trade Chamber Registration, (3) Signature Circular, (4) Company Registration (if applicable), (5) Certified/Authorized Retail/Reseller documentation from manufacturer and or importer of requested supply(s), and (6) Photocopies of written warranty documents (if applicable).

(xxxiii) Contact Leslie A. McManious at E-Mail: leslie.mcmanious@incirlik.af.mil and 39cons.lgcb@incirlik.af.mil or Tel: 0-322-316-8075 for any questions or concerns regarding this solicitation.