Sanitary Service for Lake Ashtabula in Valley City, North Dakota.

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

The U.S. Army Corps of Engineers (USACE) St. Paul District intends to award a Firm Fixed Price contract. This requirement consists of providing sewer services for the USACE Lake Ashtabula Project Office in Valley City, ND. This solicitation will be issued in accordance with FAR Part 12 and evaluated in accordance with FAR Part 13. This procurement is 100 percent set aside for small business concerns. The associated North American Industrial Classification (NAICS) code is 562991 and the business size standard is less than $6.5Million. This requirement consists of one (1) base year with four(4) option years. See Statement of work for additional information. The contracts period of performance dates is 1 May 30 April with an actual performance period of 1 May through 30 Sept of each year or as determined by Park Administration. This synopsis/solicitation incorporates one or more clauses and provisions by reference with the same force and effect as if they were stated in full text. Full text provisions and clauses can be viewed at http://farsite.hill.af.mil/. Offeror must be registered in the Central Contractor Registry located at www.ccr.gov prior to contract award. Interested sources who submit data are responsible for appropriately marking information if it is proprietary in nature. A determination by the government to not award based on the responses to this solicitation is solely within the discretion of the government. Offers are due no later than 12:00 p.m. (CST) on 28 April 2010. Questions may be submitted to Shannon Matthews at 651-290-5304 or emailed to Shannon.l.matthews@usace.army.mil. Quotes may be submitted by fax at (attn: Shannon Matthews, 651-290-5706), emailed to shannon.l.matthews@usace.army.mil or mailed to U.S. Army Corps of Engineers, St. Paul District, Attn: Shannon Matthews, Contracting Division, 190 5th Street East, Suite 401, St. Paul, MN 55101-1638.

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

The U.S. Army Corps of Engineers (USACE) St. Paul District intends to award a Firm Fixed Price contract. This requirement consists of providing sewer services for the USACE Lake Ashtabula Project Office in Valley City, ND. This solicitation will be issued in accordance with FAR Part 12 and evaluated in accordance with FAR Part 13. This procurement is 100 percent set aside for small business concerns. The associated North American Industrial Classification (NAICS) code is 562991 and the business size standard is less than $6.5Million. This requirement consists of one (1) base year with four(4) option years. See Statement of work for additional information. The contracts period of performance dates is 1 May 30 April with an actual performance period of 1 May through 30 Sept of each year or as determined by Park Administration. This synopsis/solicitation incorporates one or more clauses and provisions by reference with the same force and effect as if they were stated in full text. Full text provisions and clauses can be viewed at http://farsite.hill.af.mil/. Offeror must be registered in the Central Contractor Registry located at www.ccr.gov prior to contract award. Interested sources who submit data are responsible for appropriately marking information if it is proprietary in nature. A determination by the government to not award based on the responses to this solicitation is solely within the discretion of the government. Offers are due no later than 12:00 p.m. (CST) on 28 April 2010. Questions may be submitted to Shannon Matthews at 651-290-5304 or emailed to Shannon.l.matthews@usace.army.mil. Quotes may be submitted by fax at (attn: Shannon Matthews, 651-290-5706), emailed to shannon.l.matthews@usace.army.mil or mailed to U.S. Army Corps of Engineers, St. Paul District, Attn: Shannon Matthews, Contracting Division, 190 5th Street East, Suite 401, St. Paul, MN 55101-1638.