Construction of the potable water system in canton “EL zonte, ” the little community of houses “julupito” of the municipality of “chiltiupan” and the little community of houses “EL palmar” of the municipality of “tamanique, ” “LA libertad”

CONSTRUCTION OF THE POTABLE WATER SYSTEM IN CANTON “EL ZONTE,” THE LITTLE COMMUNITY OF HOUSES “JULUPITO” OF THE MUNICIPALITY OF “CHILTIUPAN” AND THE LITTLE COMMUNITY OF HOUSES “EL PALMAR” OF THE MUNICIPALITY OF “TAMANIQUE,” “LA LIBERTAD.”

Original title in Spanish: CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN EL CANTÓN EL ZONTE, CASERÍO JULUPITO DEL MUNICIPIO DE CHILTIUPÁN Y CASERÍO EL PALMAR DEL MUNICIPIO DE TAMANIQUE, LA LIBERTAD.

The United States of America through the Millennium Challenge Corporation (MCC, for its acronym in English) and the Government of the Republic of El Salvador (the "Government" or “GOES”), have entered into a Millennium Challenge Grant Agreement, for an amount of US$365.2 million (US$277 million from United States of America Government, through the Millennium Challenge Corporation and US$88.2 million from the Government of the Republic of El Salvador) (“Grant Agreement").

The Grant will be used to support the following activities: 1) Human Capital Project, 2) Investment Climate Project, 3) Logistical Infrastructure Project; and, 4) the installation and administration costs of the agency responsible for the implementation.

The Government, acting through “El Fondo del Milenio II”, hereinafter referred to as "FOMILENIO II", intends using part of the Funds for eligible payments under the terms and conditions established in the contract resulting from this “Competitive Bidding” (CB) method procedure, in a transparent and financially viable manner, according to the following detail:

Ref. No.: FOM II-CB-3358/2020.

TITLE: CONSTRUCTION OF THE POTABLE WATER SYSTEM IN CANTON “EL ZONTE,” THE LITTLE COMMUNITY OF HOUSES “JULUPITO” OF THE MUNICIPALITY OF “CHILTIUPAN” AND THE LITTLE COMMUNITY OF HOUSES “EL PALMAR” OF THE MUNICIPALITY OF “TAMANIQUE,” “LA LIBERTAD.”

Original title in Spanish: CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN EL CANTÓN EL ZONTE, CASERÍO JULUPITO DEL MUNICIPIO DE CHILTIUPÁN Y CASERÍO EL PALMAR DEL MUNICIPIO DE TAMANIQUE, LA LIBERTAD.

DATE AND TIME (*1) OF PRE-BIDDING MEETING: January 21, 2020, at 9:00 a.m.

DATE AND TIME (*2) LIMIT OF RECEIVING BIDS: No later than February 10, 2020, until 10:00 a.m.

Notes: *1 and *2, the official time of the Republic of El Salvador (UTC-06:00)

The pre-bidding meeting will be held at the FOMILENIO II Office. Although it is not a mandatory meeting, it is highly recommended to attend all interested parties or their representatives.

Payments from FOMILENIO II shall be subject, in all respects, to the terms and conditions, including restrictions on the use of the MCC funding agreement. No party other than the GOES and FOMILENIO II shall be rights about the Agreement and shall be entitled to claim funds or resources of MCC.

Be excluded from participation in this procurement to any person or entity within the blacklist or suspended from participating in procedures funded by the World Bank or Federal Government funding of the United States of America, or otherwise prohibited by law of the United States of America or executive orders or policies, including under any existing anti-terrorism policy.

Construction to be contracted will be done under the Competitive Bidding - (CB) method, described in the specific Bidding Document, according to MCC Procurement Guidelines, posted at http://www.fomilenioii.gob.sv/directrices-de-adquisiciones , (if clicking on the link does not open the web address noted or some error occurs, please try to copy exactly the link text without add spaces, characters, or signs, and paste directly in the address bar of your browser and press "Enter" key or click on the "Go to" button).

Interested persons can obtain the Bidding Document at no cost, at the address indicated below, starting Thursday, January 16, 2020, on weekdays from Monday to Friday, from 9:00 a.m. at 12:00 m. and from 2:00 p.m. at 5:00 pm, official time of the Republic of El Salvador or you can download the documents prior free registration, in the Procurement section of the FOMILENIO II website: http://www.fomilenioii.gob.sv/adquisiciones/procesos , (if clicking on the link does not open the web address noted or some error occurs, please try to copy exactly the link text without add spaces, characters, or signs, and paste directly in the address bar of your browser and press "Enter" key or click on the "Go to" button).

Interested persons who register through the FOMILENIO II website, their e-mail address, general data and expressing their interest in participating in this specific procurement, will receive notifications via the e-mail registered, related to clarification notes, amendments or any other necessary information related to this procurement, issued during the period specified in the Bidding Document. Besides, that information will be available for public downloading, previous free online registration, in the FOMILENIO II website http://www.fomilenioii.gob.sv/adquisiciones/procesos , (if clicking on the link does not open the web address noted or some error occurs, please try to copy exactly the link text without add spaces, characters, or signs, and paste directly in the address bar of your browser and press "Enter" key or click on the "Go to" button).

All bids must be submitted in the Spanish language, per the authorization for the use of the Spanish language, granted by MCC to FOMILENIO II, issued on January 26, 2015. Bids must be delivered and registered at the address mentioned below, no later than the deadline time and date indicated in the bidding document.

Interested persons should be aware that customs formalities and shipping distances might extend the estimated delivery time. Bids that arrive after the established deadline time and date will be returned unopened.

The only official address is:

Sergio Bassett
Procurement Management / Procurement Agent - FOMILENIO II
Edificio Zafiro, Nivel 1, Bulevar Orden de Malta, Avenida El Boquerón #4-A, Santa Elena,
Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador– Centro América
Phone: +(503) 2524-1000
E-mail: licitaciones@fomilenioii.gob.sv

Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador, January 16, 2020.

FOMILENIO II
More investment, less poverty.

For the Specific Procurement Notice, please visit: https://mcc.dgmarket.com/tender/31832594

DISCLAIMER: THIS NOTICE IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. FOR UPDATES ON THIS SOLICITATION, PLEASE FOLLOW THE FULL ANNOUNCEMENT AT THE LINK PROVIDED. THIS PROCUREMENT IS NOT CONDUCTED UNDER THE FEDERAL ACQUISITION REGULATIONS, IS NOT ADMINISTERED BY THE US GOVERNMENT, AND THE RESULTING AWARD WILL BE MADE BY THE COUNTRY INDICATED IN THE FULL ANNOUNCEMENT. 

FOR MORE INFORMATION ON THIS PROCUREMENT, PLEASE CONTACT THE PERSON NAMED IN THE FULL ANNOUNCEMENT.