ASL/cart services - trilingual

LOCAL AREA SET-ASIDE (FAR 52.226-3) Disaster or Emergency Area Representation; Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (FAR 52.226-4); Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (FAR 52-226-5)
Set-aside area:
Designated Counties : Adjuntas, Aguada, Aguadilla, Aguas Buenas, Aibonito, Anasco, Arecibo, Arroyo, Barceloneta, Barranquitas, Bayamon, Cabo Rojo, Caguas, Camuy, Canovanas, Carolina, Catano, Cayey, Ceiba, Ciales, Cidra, Coamo, Comerio, Corozal, Culebra, Dorado, Fajardo, Florida, Guanica, Guayama, Guayanilla, Guaynabo, Gurabo, Hatillo, Hormigueros, Humacao, Isabela, Jayuya, Juana Diaz, Juncos, Lajas, Lares, Las Marias, Las Piedras, Loiza, Luquillo, Manati, Maricao, Maunabo, Mayaguez, Moca, Morovis, Naguabo, Naranjito, Orocovis, Patillas, Penuelas, Ponce, Quebradillas, Rincon, Rio Grande, Sabana Grande, Salinas, San German, San Juan, San Lorenzo, San Sebastian, Santa Isabel, Toa Alta, Toa Baja, Trujillo Alto, Utuado, Vega Alta, Vega Baja, Vieques, Villalba, Yabucoa, Yauco
REQUEST FOR INFORMATION (RFI) - FEMA is seeking information on local sources - Puerto Rico for American Sign Language (ASL) Services and Communication Real-Time Transcription (CART) Services. The following requirements/conditions are required:
Language Proficiency
• American Sign Language (ASL) Certification Level
o Required certifications include: NIC Advance, NIC Master, Texas BEI Advanced, Texas BEI Master, Trilingual Texas BEI Advance, Texas BEI Master
• Spanish Interpreting Certification Level
o Trilingual fluency (English/Spanish/ASL)
Interpreting Proficiency
• Years of experience as a professional interpreter and the settings in which services were provided:
o Federal/Government, Legal, Medical, Emergency Management, Post-Secondary Educational, Banking, Engineering, Social Services, e.g.
o Platform, One-on-One, Small Group, Media

.