Wage Determination E-City.pdf

PDF 506 KB Posted

Attached to
Integral Fuel Tank Repair & Flight Deck Window Fram Stripping
Solicitation number
70Z03824QW0000112
Issued by

About this file

This document is a solicitation for a Request for Quotation (RFQ) for the repair of integral fuel tanks and flight deck window frames. The North American Industry Classification Standard (NAICS) Code is 488190, with a small business size standard of $40 million. This is a Total Small Business Set-Aside.

The solicitation seeks quotations for Phase 1 and 2 repair services in accordance with the provided Statement of Work. Offerors must be able to provide necessary certifications, including traceability to the manufacturer and their own certificate of conformance. Alternate parts will be authorized if they are OEM-approved and satisfy all form, fit, and function requirements. The solicitation closing date is July 19, 2024 at 4:00 pm ET. The contract will be awarded on a firm-fixed-price basis. The agency involved is the Department of Homeland Security, United States Coast Guard.

View the file

Other files

File Type Posted
SOLICITATION OVERHAUL-REPAIR Terms and Conditions.pdf PDF
SOW Fuel Tank Repair.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������������������� �!"�!#� $������� %���!#��%&!�������������������
�����
��������������������������������������������������������������������������

%"��0������++1���������� �2�1�!"�!#�����������������2�1�!"��!�,�'3 � ��+�"% �!"1��� % �� #��%1 ���2�1�!",�(/4)34'('/555555555555555555555555555555555555555�55555555555555555555555555555555555555555555������������������������������������������������������������������������������������! �,��!" �%� 1�16&7�� � !� $�����2�����!" �%� ��� �%���*�"��%00����86����� !�9%��% �0�%1 � $��%990��%&0��+�"�+6+�:%*���% ����86�����6"�����;��6 �2�� �����)/('3�!���;��6 �2�� �����)<3-=��������������������������������������������������������������������������������������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��#� $���!" �%� ��1��" ������" !�!"�!�����;��6 �2�� �����)/('3�*�"��%00��%990��1� !����%# ���>%"6%���<(?�'(''?�!�� $����������� $���!" �%� �����������������������������������!" �%� ��1���"�:���!���; �"����@��*�?���$���!" �%� !��+61 �9%��%00��!2�����:!�A��1���%"�!9 �!"��1��;����1��B�!"�!��%# �������% �0�%1 �C)D�'(�9���$!6��@!�� $��%990��%&0����>%"6%���<(?�'('',�����������������������:%*���% ��0�1 ���!"� $�1�:%*���� ��+�"% �!"?�������������������������������������������#�� ��1�$�*$��B�#!��%00�$!6�1�19�" ��������������������������������������������������9��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('/�����������5555555555555555555555555555555555555555�55555555555555555555555555555555555555555555��#� $���!" �%� �:%1�%:%�����!"�!���������;��6 �2�� �����)<3-=�*�"��%00��%990��1� !����&� :��"�>%"6%���)?�'()-�%"��>%"6%���'E?� $���!" �%� ����������������������������������'(''?�%"�� $���!" �%� ��1�"! ���"�:������$���!" �%� !��+61 �9%��%00��!2�����:!�A��1���!���; �"����!"�!��%# ���>%"6%���<(?�����% �0�%1 �C)'�E(�9���$!6��@!�� $��%990��%&0����'('',�����������������������������������:%*���% ��0�1 ���!"� $�1�:%*���� ��+�"% �!"?�������������������������������������������#�� ��1�$�*$��B�#!��%00�$!6�1�19�" ��������������������������������������������������9��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('/�����������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��������������������������������������������������������������������������������������$��%990��%&0���;��6 �2�� �����+�"�+6+�:%*���% ��:�00�&��%�761 ���%""6%00������� �!"%0��"#!�+% �!"�!"��!" �%� !����86���+�" 1�%"��:!�A���9�! �� �!"1�6"���� $���;��6 �2�� ����1��1�%2%�0%&0��% �:::��!0�*!24:$�4*!2�!" �%� 1�555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555� % �,��!� $��%�!0�"%����%,��!� $��%�!0�"%��!6" ��1�!#��%+��"?��$!:%"?��%186! %"A?����86�+%"1555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555����������FF ��"*����"�#� 1���86�����

!00!:� $�� ��69% �!"%0���1 �"*FF���������� ������� ���

�����������������������()(((�.���+�"�1 �% �2���699!� ��"���0����%0���69% �!"1��()())�.����!6" �"*��0��A��������������������������������������������������)-�DEFFF��()()'�.����!6" �"*��0��A�����������������������������������������������������)D�D'��()()<�.����!6" �"*��0��A�����������������������������������������������������)E�='��()('(�.���+�"�1 �% �2���11�1 %" ���������������������������������������������'D�'=��()(<-�.��!6� ���9!� ���������������������������������������������������������'(�=<��()(/)�.��61 !+������2������9��1�" % �2������������������������������������)-�(EFFF��()(/'�.��61 !+������2������9��1�" % �2������������������������������������)3�/DFFF��()(/<�.��61 !+������2������9��1�" % �2���������������������������������������)=�/=��()(-)�.�
% %��" ���9��% !������������������������������������������������)-�)3FFF��()(-'�.�
% %��" ���9��% !������������������������������������������������)3�-/FFF��()(3(�.�

�19% �$��?��! !����$��0���������������������������������������������)=�DD��()(D(�.� !�6+�" ����9%�% �!"��0��A����������������������������������������)3�-EFFF��()(E(�.� 690��% �"*��%�$�"�� 9��% !���������������������������������������)3�-EFFF��())))�.���"��%0��0��A�����������������������������������������������������)-�'DFFF��()))'�.���"��%0��0��A�����������������������������������������������������)3�33FFF��()))<�.���"��%0��0��A��������������������������������������������������������)=�D(

GHIIHJKL�MNKG�OP QOPRSTU

VWWXYNHHYZ[RSTUH\ZS]̂_]W]̀[abZWaTbHJcId̂KKcdHJe IHII

��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� �!��������������������������������������������������������������������������������� �!!����������������������������������������������������������"������"����#���������
�����$%&'��(&���)�!���������������������������������������������"����#���������
�����$%&'��(&���)�!!��������������������������������������������"����#���������
�����$%&'��(&���)�!!!������������������������������������������������#����*�

*��������0 '��*-���������������������������������������������"����������������,�''�(�1�*-� ���������������������������������������������������������������������,��/�(�2�� ��������������������������������������������������������������������"����,3 �*-4������'������5 ����������������������������������������������+�����1��/������� �!��������������������������������������������������������+�������+�����1��/������� �!!���������������������������������������������������������������+�����1��/������� �!!!���������������������������������������������������+����������"�����2����#��*� ���!���������������������������������������������������"�+��������"�����2����#��*� ���!!�������������������������������������������������������"�����"�����2����#��*� ���!!!���������������������������������������������������������+����������&�� �� ���+��+�������&�4 ���6��(� ���.�7 4����� �����������������������������������������+����������&�� /��8�� �!� ���������������������������������������������������������+����������&�� /��2�� ��������������������������������������������������������������+��������4 ���%9� *��������������������������������������������������+���+������������%9� *�����������������������������������������������+�"����������%9� '&����������2�� ���������������������������������������������������+������������:�- *���;'-�� ���(�2�� ������������������������������������������������+������������:�- *���2��* ����������������������������������������������������������+������#� ����������������������������������������������������+������1 ���������������������������������������������������������"�+�������+������1��� &

�����������������������������������������������������7����#��'����

������������6� ������������������������������������������������������������������"����������������� �!��������������������������������������������������������������������������������� �!!������������������������������������������������������������"��+�������������0
-3�-����������������������������������������������������������������������������7����,��/

*��2�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�����"����2� ���52� ��� �������������������������������������������������������������������7��� �������������������������������������������������+�����������7��� ����������������������������������������������������������������"��������������7��� -������������������������������������������������������������������7��� -������'������������������������������������������"�"��������������7���

���������������������������������������������������"����������;'-��������������������������������������������������������������������+���������8�������,��/
*������,�''�����**�'��
�������������������.�:�-
*����������������������������������������������������������������"����%��/������'�������������������������������������������������������������������������8�����������������������������������������������������������������������+��������������� ��'

��������������������������������������������������������������������������������=�4����.�8����� ��� �������� �&�����������������������������������������������������������������"����#�����������������������������������������������������������������������������������1��*�����'������������������������������������������������������������+�������������1�� ������*��2�� ����������������������������������������������������

>?@@?ABC�DEB>�FG HFGIJKL

MNNOPE??PQRIJKL?SQJTUVTNTWRXYQNXKY?AZ@[UBBZ[?A\ A?@@

�(�)������%���������������������������������������������������'�����������"���������������������������������������������������������������������*�����������"������)+����������������������������������������������������������'���'����������,-.�%������������������������������������������������������������������/����������,����������
��+������%������+�����������������������������������������/�����'����, ��+��)�0�
�����%����������������������������������������������������������/����1�����
�(���������2�����3����������������������������������������������/������/����1�����
�(���������2�����33����������������������������������������������������/����1�����

�(���������2�����333��������������������������������������������������������0�

������������������������������������������������������������������/�������������0�
�����1�!������)�%��������������������������������������������������������������0�

�����4���� ���5�����������������������������������������������������������*����0� �����4����

�%������������������������������������������������������'/�����*����0�
�����%�������������������������������������������������������������/�����������2�������0�
�����%������+����������������������������������������������������������2����+����������3�����������������������������������������������������������������2����+����������33�����������������������������������������������'��*�������������2����+����������333�����������������������������������������������������������'���2����+����������36��������������������������������������������������/�**������������������"����������������������������������������������������������������������������������%�������������������������������������������������������������/�����������(��� ��)�%����������������������������������������������������������/�*�����������(���!��� �������������������������������������������������������������/�''����������4�
����+���%������+�����������������������������������������������������/����������4�+������

�2�����3�������������������������������������������������������'����������4�+������ �2�����33�����������������������������������������������������/�����������4�+������ �2�����337�8��������������������������������������������������/�������'���4�+������ �2�����333��������������������������������������������������/�������������4�+������ �2�����3337�� ����������������������������������������������/�������������4�+������ �2�����36��������������������������������������������������''��*������/���8��� �����9"��+��

���������%����+:������������������������������������/�����������8�!�������!����%���� ���
������������������������������������������'�/���������3&�� ������
��������������������������,;��!����8����������3���������������������������������������������������'�����������,;��!����8����������33��������������������������������������������������������������,;��!����8����������333�������������������������������������������������*������'����3�����������3�����������������������������������������������������������'������'����3�����������33�����������������������������������������������������������*�����'����3�����������333���������������������������������������������������������*������'/���1�!���������������������������������������������������������������������/����������1�!���)���
���5��������������������������������������������������������������'���1�!���)�3&�� �����%������+)�8)��� ������������������������������������*���
�������������������������������������������������������������1�!���)�%�������������������������������������������������������������'�����������0�

���8����������3�������������������������������������������������������'����������0� ���8����������33�����������������������������������������������������'�����������0� ���8����������333����������������������������������������������������/������/����(����+�������3�����������������������������������������������������������������/����(����+�������33���������������������������������������������������������'������/����(����+�������333���������������������������������������������������������*�����/'���(����+�������36����������������������������������������������������������������/����(����+�������6��������������������������������������������������������/��������*����%��� ������� ���1�!���)� ���5�����������������������������������������/��*����������6� ���%����� &��� ���%��� ���� ������������������������������������������'�'������3 &�� ���� �%��� ���+)���������� ����'�'���� � ���������������3������������������������������������������������/���������'�'���� � ���������������33��������������������������������������������������*��'���'�'���� � ���������������333��������������������������������������������������������'�''��� � ���������������36����������������������������������������������������/����'�'���� � ���������������6������������������������������������������������������/

=>??>@AB�CDA=�EF GEFHIJK

LMMNOD>>OPQHIJK>RPISTUSMSVQWXPMWJX>@Y?ZTAAYZ>@[ \>??

��0��

( �� ���1�������(�����������������������������������&����".�(�� �����' (!����� ��������������������������������������������������2/����������3� �!��������(������ �������������������������������������������������/��������/����4�� ! (���� �������������������������������������������������������������/�����/����5� �� ���� ���6�3 7 .6�8 �1��� �������������������������������&��������/&���5� �� ���� ���6�-������9 �������������������������������������&��������//���,���5� �� ��1���� ��������������������������������������������&��������2����' (!� (���������(�������������������������������������������������������2������2����' (!� (���������(���1�����

������(���������������������������������������������������������������&�����������'�����������������������������������������������������������������������&��&������:���.��6�*����� �� ��6��� �������������������������������������������������������������%%%���&������3 � �!

�6�3���)��<6�5�(! � ������������������������������������������&�%%%���&�2������ �6�=��.��������������������������������������������������������&�%%%���&�������� �6�5�(! � 6�*��(� �6�5�(! � 6��! ������������������������������������������������&�%%%���&�&������ �6�5�(! � 6�9

�6�:���.�����������������������������&�%%%���&�2����� ) ���5�(! �

�����������������������������������������������������%%%���&������'� ��������������������������������������������������������������������%%%���&������9��!

�6�5�(! � �������������������������������������������������������2%%%�2������5�(! �

�� ������2������5�(! �

�������'����-�� ��������������������������������������&������2������'������.�* �5�< �������������������������������������������������������2���������5�� �� �������������3��<� >��$

����������������������������������������������������������/�������������5�� � �������. �������������������������������������������������������&�������������5�� � ���"7

�����������������������������������������������������&�������������5�� ��3 �� ����������������������������������������������������������/2%%%�����/�������.�(� ���: � �9��< ���3��.����(

��1- �9��< �<�����������������������������������������������������������2��2����������'�������.���������� �.������������������������������������������������/�������������9��

( �� ����������������������������������������������������/�����������5 (!�� (����.�5� �� �����(������9 ����������������������������������������������&�������2���� �(��>��:������.�- (!� ( ������������������������������������/�������������� �(��>��5 (!�� (�������������������������������������������������������/������������ �(��>��5 (!�� (�������������������������������������������������������&������������ �(��>��5 (!�� (�������������������������������������������������������������������� �(��>��5

�������������������������������������������������&������������ �(��>�6��� �� ������������������������������������������������������/�������������� �(��>�����+ +���3� �!��"#�

(!� ( ������������������������������������/����� �(��>��9��< �����������������������������������������������������������������2����� �(�

�����:�"��5

?@AA@BCD�EFC?�GH IGHJKLM

NOOPQF@@QRSJKLM@TRKUVWUOUXSYZROYLZ@B[A\VCC[\@B] C@AA

����������
���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������!!�������"����������������������������������������������������������������#�������!�����$�%�"��&���
���)���������������������������������������������������������*�!�����!�!����"���
���,�-������������������������������������������������������#�������!������"���
���,�-���������������������������������������������������������*����!������"���
���,�-�����������������������������������������������������*!��������#����.�(
��/�

0�

���%,�������������������������������������������������������+�#������!����.
���1��2�,��
��������������������������������������������!��!�����!!���.��"�3,�
(������%,������������������������������������������������!��������!����.��"�3,�
(������%,����4��

�������������������������������������*�# �����+����5��� 0� �������������������������������������������!���#����������5 ���6������ ����� ������������ ����������������������������������������� ������!���5 ���6������

�������������
7��

���������������������������������������*+����������5 ���6������ 0�

������������������������������������������*������!���5��,�����������������������������������������������������������������!��!����������5��,�����������������������������������������������������������������*�+*����������5��,�����������������������������������������������������������������+�#�����*!����8����2)�9���"�������6��
�'��6����2�������������������������������+#������������������������������������������������������������*!!���8����2)�9���"�������6��
�'���6���2��������������������������������#�����������&�,��
���.��"�%��������������������������������*�����8��7%���������������������������������������������������������������*�������**����8��7%����������4��
�����������������������������������������������������������! ���;;;���� !�������0,����������������������������������������������������������������#������� �����������
%�����������������������������������������������������������#������� ���������,�)�����������������������������������������������������������#�*!���� ����������������-

�6�,�8�"��

�"�2%�-���������������������������������������������������������+�#����� ��������
�"�2%�-�����������������������������������������������������������! ���� ��������
�"�2%�-����������������������������������������������������������� ����#*�����""
2��������������������������������������������������������������+� +����+!����4��������"�����&���
���������������������������������������������#�������+#����<����
)���������������������������������������������������������������*�����+�����<������
)����������������������������������������������������������*��#�����!����<"��(�
)���������������������������������������������������������������������������<���6
��"���%,���,��������������������������������������������������+�#������ ����&22�
����������������������������������������������������������������+�#������+�������"�����������������������������������������������������������������*�+*��������������������"�/�

0�

)��������������������������������������������������#�!������!�������""���2�����������������������������������������������������������!�� ������!���-�"������������,�����������������������������������������������������������������-�"������������,������������������������������������������������������������ ����-�"������������������������������������������������������������������+�#������#����/�"6�
)�'��(�����)���������������������������������������������������� �����# ���/�""�3
""�

����������������������������������������������������������+�#������+����/��6� 0� ������������������������������������������������������+�#�����������/��6 0�

,���"�=��6,�4��������,���* ����'�,������2�
���������������������������������������������������������!�������* +����'�"6�'�
�������6�������������������������������������������������!��*�;;;���* �����'�"6�'�

0�������������������������������������������!#�+�;;;���*#!����'�� ��� 6���������������������������������������������������������!����;;;���*#�����.�� "%�&��6 ��,,���6������

7��,��������������������������������!������'��
6����

�����������������������������������������������*#�����8�����0�

>?@@?ABC�DEB>�FG HFGIJKL

MNNOPE??PQRIJKL?SQJTUVTNTWRXYQNXKY?AZ@[UBBZ[?A\ [?@@

����������
������������������������������������������������������������������������������������������������
���#&�����
������������������������������������������������$�������������'�
�������������������)��
������������������������������������������������������������***������������ � ��+����

�� �.� �/� ��������������������������������������������������0�0�***����������.� �� ��--������������������������������������������������������������"����������1���-� 2 ���������������������������������������������������������������!�����������3�����+����������������������������������������������������������������***����������3�����++�����������������������������������������������������������0�0�***�����!������������--�����+���������������������������������������������������������������!������������--�����++����������������������������������������������������������"������4�����

���������
������"������,���(���#&�����
��������������������������������������������0�***���"������,���(���#&�����
�4��������������������������������������������������$***���"��!���,���(���'��5���������������������������������������������������������0***���"������3�

63� ���� �����������������������������������������������$��!���"!�����7�-� ������������������������������������������������������������������***���"!��������5��

�8����9����������������������������������������������������!���"������4����� �� �����6/��� 2�1�����

������������������������������***���"������4����� �������������������������������������������������0�0����"0!���� ���--�������������������������������������������������������������***���"0$����

�(�����67��2������������
�����
��(�������$����������5�����������������������������������������������������������������������$������/�
�2�����������������������������������������������������������������������$�!����7���/����������������������������������������������������������������������$������
�(������++����������������������������������������������������������0��!!����������2�����������
�����!��������������--���,�

���8/1�9���8�����9������������������"���!��������������--���,� �� �8/1�9��8�����9���������������!��0���!��������������--���,�

:���������8/1�9�8�����9���������������!��"���!����������2���� ��������2�����+��������������������������������������������"�"���!����������2���� ��������2�����++����������������������������������������������$��!���!������2���� ��������2�����+++������������������������������������������������!��!����,��
� ���2������2���������������������������������������������������0�0"��!�������,�(���#���������2����������������������������������������������"��0��!�������,��� �������2�����+������������������������������������������������������!�������,��� �������2�����++�����������������������������������������������!��0��!��0����.��-

��6,�.������ ���+������������������������������������������������"�"���!��0����.��- ��6,�.������ ���++��������������������������������������������������$��!��0!���.��- ��6,�.������ ���+++����������������������������������������������!�����!��0����.��- ��6,�.������

���+%�����������������������������������������������"�$!��!��"����#���������2�����+������������������������������������������������"���!��"����#���������2�����++���������������������������������������������$��$��!��"!���#���������2�����+++�����������������������������������������������$��!��"����#���������2�����+%���������������������������������������������������!��"����#���������2�����%���������������������������������������������!!�����!��"0���#���������2�����%+������������������������������������������������"��!��$����#(�����
������2����������������������������������������������������"���!��$����#(������,�

�������������������������������������������$��"��!�������7�;��� �������2 ���� �������������������������������������������������������!�������7�

�1������
����2�����+���������������������������������������������!�������7�
�1������
����2�����++��������������������������������������!��0��!�������)�

2��� ��������2 ���� �����������������������������������������������0�0"��!�!0���������� ��67� �������� �+�������������������������������������������������!�!0���������� ��67� �������� �++������������������������������������������0�$���!�!0!��������� ��67� ��������

<=>>=?@A�BC@<�DE FDEGHIJ

KLLMNC==NOPGHIJ=QOHRSTRLRUPVWOLVIW=?X>YS@@XY=?Z Z=>>

�*��������������������������������������������������������#����������#���&�"$��"�
�*��������������������������������������������������������#��#�����������&�"$��"�
�*�����������������������������������������������������������������������+��,
�(�(�%(���"��-+.%/�&�"$��"������������������������������������#����������#���+��,
�(�(�%(���"��-+.%/�&�"$��"���������������������������������������#�����������+��,
�(�(�%(���"��-+.%/�&�"$��"�������������������������������������#�#�����������+��,
�(�(�-+.%/���0��!�1�"�����������������������������������������#��������������+��,
�(�(�-+.%/��2�� ��������
�������������������������������������#��������������*���$��3��"�������������������������������������������������������#����������#���*���$��3��"�����������������������������������������������������������������#����*���$��%4��5�6�)��4���(�+ �����%��������-����#/���������������#���#����0�"����������������������������������������������������#����*���$��%4��5�6�����������������������������-����#/���������������#������������&��� �������

7�4� ��18�� �����% � ������%""� ������������������

������������������������������������������������������������#������#����9�����(������������������������������������������������������������#��#:::����������9���;�5���������������������������������������������������������������#�����������;�5��)�������������������������������������������������������������:::����#�������<������(����������(�������������������������������������������������:::����#������$���
��9���;�5����������������������������������������������������#�:::����������&�,��;�5�����������������������������������������������������������#�:::����������&�"<(�5�6����$������������������������������������������������������:::������#���&�"<(�5�6�7�(��������������������������������������������������������#�����������&�"<(�5�6�=��5!���������������������������������������������������#��������������&�"<(�5�6�&�"���&��
������������������������������������������#������������7��"�

�������%""� �����������#����)�4�����0��!�� �"��

���������������������������������������������������:::����������)��$������������������������������������������������������������������:::����������;��<�)
�<�������������������������������������������������������������:::����������1�4�
������������������������������������������������������������������������������3

��$��3�

�2�������������������������������������������������������#��������#�������4����!������
�)����<��������������������������������������������#:::����#�#�����4����!������
�)����<���������������������������������������������:::����#�����7�<���������
!������������������������������������������������������#��������������7���"�����������������������������������������������������������������������������������)����
�����������������������������������������������������������#�����������$���0����$����*�<���������������������������������������������������:::����������'�"!"
������4��������������������������������������������������������:::����������'�"!"

�������������������������������������������������������������������'�0����)�

�<������������������������������������������������������������:::�����#�����"$��
�)�������>��(��������������������������������������������������:::������������5�!����!�)$��0���������������������������������������������������#����������������5�!������(�������������������������������������������������������������������#�����5�!����&�"$��"����������������������������������������������������#���#�������������(����7�"$���������(�����������������������������������������������#���#�������������(����7�"$����'� ������������������������������������������������#����������#������(����7�"$����'� ����=�
���������������������������������������#���#:::*�<�������$���"

����0�"��������!�4�������

�(������$��$����������2������(��1,�"���5��%(�����#��-?���#�� ��$��/���������-?�#���� ��$��/���
����������$��@��������$���� ��0��$��2����(������������0��������0����������
���������$����$����������2�����8����������0�1,�"���5��%(�����#����(��������������"����
!�4�������0�"�(�������"����"�����"����"��
�<������������������(������2��$��$��0�(��
���5����������"����"�����2��$��������
��"�������
���5�"������������
��"�������
��8�� ���������
�0���$�������

� �4 �"����0�(� �

��(���&$����������2�����8����������0�1,�"���5��%(�����#���
����������"����

!�4�����

ABCCBDEF�GHEA�IJ KIJLMNO

PQQRSHBBSTULMNOBVTMWXYWQWZU[\TQ[N\BD]ĈXEE]̂BD_ ABCC

����������������������
���
�����������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
�����(���)��*����������+������,��������
�������
��������������
�-�����������)�������,�������.��������������������������
�������!������
������������
��"������������/�
���#��0&#%���1�����
����������
����������������� ����������������2

�����������2������

���������
��*����������������$&���

�����3'���

��������
��*����������������2������

�2 ��������2���������

������
��*�������������������������

�������������� ���4��� �������� ����������������� ��5����

�� �� 2����2�2����!������ ���*��� 2������������2������"������ ��������� ���4��� �������� ����������������� ��5����������

���������2��������

�� �� 2����2�2����!������ ���*��� 2������������2������"������ ����������2�������2�

� �*������.������� �������2 ������������� �������6 ���2��� � � �� ���� �������������7���7�������� �� �.��� ,,8(.�1 �)��1)��9�.: ;��<�,�1;���=��+ �� >1�?�:���+1�)��=�.��=�@�>��+.<���AB�CD������� �����B&��� ��������*�����A#CC�0&��������*����AD'$�0&�����2�����=�.��=�@�>��+.<��� �#$%&'��AB�3%������� �����B&��� ��������*�����A#D0�D&��������*�����A%C0�#$�����2����E�E��� ���������������2���

������2������
�����������2���������),.4�����������������
����
�����(���)��*����������+������,��������
���.�����������2�����������������������������
�),.����������
������������
��*����������������
������� �#$%&'�;.,.�1 ���0����*
�����������������#��������
��������������������������
������D����
�����B����*
������#3����

��������������2�������� �������������������

������������
��������������2�������
�2�������*�������
2��+���������������!)���0C�,+<�B�#%$"= �19.F)��.�2���2
2���������������������
���������������F��G
�9����������

�����H����/��G �������G

�:����������2�����9���/
����������������1������������9���1������������9��������9���,��

2�

�9���;�����
G�9������*
�������9������,���

�2 �9 ���!.������ �����2 ��

������������������2���������
�����������������������������������������������22
���������������2������

����������"��!)���0C�,+<�B�#%B"�=�� ,,8(.�1 �)�>=1,=�=.;���8�:�<�9�+ �� ��)�1��(.<���=�)�)�<�,�1;���=��+ �� >1�?�#"��, �(8��<���(� F��)������

����������2����������
�����������������������
���2������������������������
�������2���
����������������
�������������
������������0C�,�+�<��(���3B#���!)���B#�,�+�<��'%&#!$""���:��

��2� ��,�2� ��2

����,�2�
����(����22��
����������������

��A0%�'$�������

��!�������
��A'DB��������*������������
������������

"���*����6 ����2�����2�

�����0C�8�)�,��0#$!"!#"����0C�8�)�,��0#$!"!#%"�����
����������2�������2����������
����������
�����������
�����

��-���� 2���� ���1��

����
���������2����������������

������������ ���������2����2������

��-����2����
����*�������������������/��������
���������������������6

��*������������2�

��������������������2���������������������2��������
������2�����2�

��� �������������2������2� �����2������ ���������2��� �������6 ���2��� �2

���
����������2����
����������

��2 �������6

����������2������������
����������

��2��

��������
�����������

IJKKJLMN�OPMI�QR SQRTUVW

XYYZ[PJJ[\]TUVWĴ\U_̀a_Y_b]cd\YcVdJLeKf̀MMefJLg hJKK

��������������������������������������
������
��������������������!
��"����#�$"%"&"�'�("�))�"���������������������������������������
��������������
������������������������
������ ���
��������*�������������������
�������������������
���(�����(���������

��/�"��))01���2��"�(� ��))0��"��������

���������������������*�������������������������������������
����������������*����
���
���

3��"�����4&��&�%%4$�$5/�&5,,6&-��/2�76��86&�5.-6&96&-�1�/4:8��;�<�=�->/2�<�;�<?��4���������!�����

����������������������!�����������0�������0��"��4����������������1�
��������������)�����������!������-������
������������������������������������!���!

������!�"AA�8�B�&25>-�;�<�24%%6&6/�4�,�AA���C����������

�����
���������������������������

���������������3������������!

��"����
�
����������!������������

�� � ����� �������3 �����!�������������������� ��������"���������1��� �����

������������������*���
��"��2��

3��

��"������������
���

�����1����

�����
���������������������������

������������� ��� �������������������3������������!

������D�����������*��� �D���� ����� �������� ���������D���������!���������� �

������"������������
���
����������������
������������!�����������������

������"AA�>/4%5&E��,,57�/$6�AA4���������� ������� �

������������
������������������������:������������������
����������������
�
���������
�����������
����������
�����
�����*�������������������������������������������������������������������������������������������� �

��"�����2�������������,������

������������������
����?�������������������������������
��� �
������
������������������
�������������������������������������������
����"��4�����

FGHHGIJK�LMJF�NO PNOQRST

UVVWXMGGXYZQRSTG[YR\]̂\V\_Z̀aYV̀SaGIbHc]JJbcGId LGHH

��
���������
����������������������
���������
������������������������
�������
���������������������������������������� !������������
�������
������������������
��
�������������
�������������
���������
��
������������������������
�������������������������������
������������������%������������������
�����������������
������������������������������
������$�
����������������

�� � ���������&&�'()*+,(�,-./)0,/�0,/�1+)(,/-)2�-3�-,,450/+-.'�&&/������

�����##'���
���,�������0���1

� �##��3 � �6���������'���������786���� �����������

�
�������&&�)(94('/�3-)�04/"-)+:0/+-.�-3�011+/+-.0;�,;0''+3+,0/+-.�0.1�<0%(�)0/(��'�������3����6===��'3>6===��&&,���������5������?/����������
�����
����������������
��
������������
����������������������������
��������������������
���
����������������
��
���'���7@�,3)�=� ����7��
�����'����������
����������������������
�����������������
��������������������������������������
��������

�����'���7@�,3)�=� ����7��

�����/���<����� ��"����1

����������������
���������
��
�������������������
����������������A�����
�������
��
����������
�������������
����������������

� ���3�

����������������
��������������
�������������
�����A�������
����
�����<�������"����1
���������0��������
�������������'���7@�,3)�=� ����7�������<�������
��
�������
�������
�����������������������'3>6===����������������������������������������
��
�������
�����������������/���������������������
����������������$�����
������������?6��<���������
�������
�����������������
���
���������������������������������
������������������������������������7��0�����������������������������������������������
������������
��
�������������������������

����������3��������������$� ��3%(�������������������������

������������
��������������������������������
����
��
������
��������
�������������������
�����������������������
B�������������
�����������������������
����������
B�������������
�������������������
�����
�����������������8���
���������������
�����������������/����������
�����
�������������
�����������
C������������
����������
���
������
��
����
���������
�������������������������������
������������4�'��1������������;������<�������"����1

����'���7@�,3)�=� ����7��

��8��� ��������<����� ��"����1

���
�������
����������������
��������
�����

DEFFEGHI�JKHD�LM NLMOPQR

STTUVKEEVWXOPQREYWPZ[\ZTZ]X̂_WT̂Q_EG̀Fa[HH̀aEGb F̀EFF

����������������������������������������������
���������������������
�����
���������!���������������������!����
������������������������������������������������������
����������������"#���$%�&'(�)��"��"$�"������*���������������������!����(�
������������������������������#'+,)))���������������������������

���!����0

��������..������������������
�������1�����������������������������������������������������������������!���
������������!����������������
�����������������(�������-��������������1��������-��������������������2������������������������

34554678�9:73�;< =;<>?@A

BCCDE:44EFG>?@A4HF?IJKICILGMNFCM@N46O5PJ77OP46Q 55455

File details come from the government source that posted it. Updated .