Solicitation Amendment W91QVN26RA0420001 SF 30.pdf

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER.

If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

6. ISSUED BY CODE 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBER

10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

Section I - Contract Clauses

Miscellaneous text in this section has been modified to:

52.223-2 Reporting of Biobased Products Under Service and Construction Contracts.

As prescribed in 23.109(c)(2), insert the following clause:

Reporting of Biobased Products Under Service and Construction Contracts (May 2024)

(a) Definitions. As used in this clause--

Biobased product means a product determined by the U.S. Department of Agriculture (USDA) to be a commercial product or industrial product (other than food or feed) that is composed, in whole or in significant part, of biological products, including renewable domestic agricultural materials and forestry materials, or that is an intermediate ingredient or feedstock. The term includes, with respect to forestry materials, forest products that meet biobased content requirements, notwithstanding the market share the product holds, the age of the product, or whether the market for the product is new or emerging. ( 7 U.S.C. 8101) ( 7 CFR 3201.2).

USDA-designated product category means a generic grouping of products that are or can be made with biobased materials--

(1) That are listed by USDA in a procurement guideline ( 7 CFR part 3201, subpart B); and

(2) For which USDA has provided purchasing recommendations (available at https://www.

biopreferred.gov ).

(b) The Contractor shall report to https://www.sam.gov, with a copy to the Contracting Officer, on the product types and dollar value of any biobased products in USDA-designated product categories purchased by the Contractor during the previous Government fiscal year, between October 1 and September 30; and

(c) Submit this report no later than--

(1) October 31 of each year during contract performance; and

(2) At the end of contract performance.

W91QVN26RA0420001

52.223-23 Sustainable Products and Services.

As prescribed in 23.109(a), insert the following clause:

Sustainable Products and Services (May 2024)

(a) Definitions. As used in this clause--

Biobased product means a product determined by the U.S. Department of Agriculture (USDA) to be a commercial product or industrial product (other than food or feed) that is composed, in whole or in significant part, of biological products, including renewable domestic agricultural materials and forestry materials, or that is an intermediate ingredient or feedstock. The term includes, with respect to forestry materials, forest products that meet biobased content requirements, notwithstanding the market share the product holds, the age of the product, or whether the market for the product is new or emerging. ( 7 U.S.C. 8101) ( 7 CFR 3201.2).

Recovered material means waste materials and by-products recovered or diverted from solid waste, but the term does not include those materials and by-products generated from, and commonly reused within, an original manufacturing process. ( 42 U.S.C. 6903).

Sustainable products and services means products and services that are subject to and meet the following applicable statutory mandates and directives for purchasing:

(1) Statutory purchasing programs.

(i) Products containing recovered material designated by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) under the Comprehensive Procurement Guidelines ( 42 U.S.C. 6962) ( 40 CFR part

247) ( https://www.epa.gov/smm/comprehensive-procurement-guideline-cpg-program#products).

(ii) Energy- and water-efficient products that are ENERGY STAR(r) certified or Federal Energy Management Program (FEMP)-designated products ( 42 U.S.C. 8259b) ( 10 CFR part 436, subpart C) ( https://www.energy.gov/eere/femp/search-energy-efficient-products and https://www.

energystar.gov/products?s=mega).

(iii) Biobased products meeting the content requirement of the USDA under the BioPreferred(r) program ( 7 U.S.C. 8102) ( 7 CFR part 3201) ( https://www.biopreferred.gov).

(iv) Acceptable chemicals, products, and manufacturing processes listed under EPA's Significant New Alternatives Policy (SNAP) program, which ensures a safe and smooth transition away from substances that contribute to the depletion of stratospheric ozone ( 42 U.S.C. 7671l) ( 40 CFR part 82, subpart G) ( https://www.epa.gov/snap).

(2) Required EPA purchasing programs.

(i) WaterSense(r) labeled (water efficient) products and services ( https://www.epa.gov/watersense /watersense-products).

(ii) Safer Choice-certified products (products that contain safer chemical ingredients) ( https://www.

epa.gov/saferchoice/products).

(iii) Product and services that meet EPA Recommendations of Specifications, Standards, and Ecolabels in effect as of October 2023 ( https://www.epa.gov/greenerproducts/recommendations-specifications-standards-and-ecolabels-federal-purchasing).

(b) Requirements.

(1) The sustainable products and services, including the purchasing program and type of product or service, that are applicable to this contract, and any products or services that are not subject to this clause, will be set forth in the statement of work or elsewhere in the contract.

(2) The Contractor shall ensure that the sustainable products and services required by this contract are--

(i) Delivered to the Government;

(ii) Furnished for use by the Government;

(iii) Incorporated into the construction of a public building or public work; and

(iv) Furnished for use in performing services under this contract, where the cost of the products is a direct cost to this contract (versus costs which are normally applied to the Contractor's general and administrative expenses or indirect costs). This includes services performed by contractors performing management and operation of Government-owned facilities to the same extent that, at the time of award, an agency would be required to comply if an agency operated or supported the facility.

(3) (i) Except as provided in paragraph (b)(3)(ii) of this clause, sustainable products and services must meet the applicable standards, specifications, or other program requirements at time of quote or offer submission; and

(ii) Sustainable products and services must meet the EPA Recommendations of Specifications, Standards, and Ecolabels in effect as of October 2023.

(c) Resource. The Green Procurement Compilation (GPC) available at https://sftool.gov /greenprocurement provides a comprehensive list of sustainable products and services and sustainable acquisition guidance. The Contractor should review the GPC when determining which purchasing programs apply to a specific product or service.

End of clause

KO DIRECTORATE OF CONTRACTIN, UNIT 15289

APO, AP 96271-5289

UNITED STATES

YUN CHU, EMAIL: YUN.H.CHU.CIV@ARMY.MIL TELEPHONE: 315-755-3385

AdminBy:

SCD: PAS:

FAR Clause 52.223-2 - Reporting of Biobased Products Under Service and Construction Contracts ((MAY 2024) (DEVIATION FEB 2025) FAR Clause 52.223-23 - Sustainable Products and Services (MAY 2024) (DEVIATION FEB 2025)

b. The terms and conditions on this solicitation remain unchanged.