RFQ_16-Q-2026.pdf

Request for Quotation # W912JD-16-Q-2026

26 May 2016 ATTN: Government Sales Representative

Notice to Quoter: This is a REQUEST FOR QUOTATION (NOT A PURCHASE ORDER).

The Government reserves the right to make award to the vendor whose offer conforming to this RFQ represents the lowest price technically acceptable. Offers will be evaluated in accordance with FAR 13.106. All information in this RFQ must be provided. Incomplete or late quotes will not be accepted. Prices must be good for 30 days after offer submittal. Please respond to this RFQ by providing the following information via e-mail to daniel.a.boone3.mil@mail.mil no later than 10 June 2016, at 2:00 P.M. EST.

Issued By:

101 ARW/MSC

Maine Air National Guard 101 Maineiac Ave, Suite 505 Bangor, ME 04401

Delivery shall be made to:

101 ARW/CE

106 Ashley Avenue Bangor, ME 04401-8029 The anticipated delivery date is thirty (30) days from date of award.

Delivery must be FOB Destination.

The evaluation factors shall be:

Lowest Price Technically Acceptable

To be considered for award, you must include following with your quote:

- Copy of completed Quotation Template and Bid Schedule

**Please complete the QUOTATION TEMPLATE in the next section.** This template has been provided to ensure the needed information the Government requires is included with your offer; if a company template or format is used, ensure the below information is included.

QUOTATION TEMPLATE

Date:

Vendor’s Name and Address:

Vendor’s Telephone and Fax #:

Vendor’s Email Address:

Vendor’s POC:

Business Type:

Cage Code:

DUNS#:

Federal Tax I.D. #:

FOB: Destination

Proposed Delivery:

Payment Terms:

Quote Expiration Date:

Manufacturer Name:

Model/Part Number:

BID SCHEDULE

This requirement is for Brand Name or Equal. All or equal items proposed must include a narrative demonstrating how they meet all characteristics listed below. All items shall be brand new. No used or refurbished items shall be accepted.

Items:

CLIN Description Qty Unit Unit Price

Total Amount

0001 6’ PIKE POLE

MFR/PART #: NUPLA / N-36-206 OR

EQUAL

1 EA

0002 8’ PIKE POLE

MFR/PART #: NUPLA / N-36-208 OR

EQUAL

1 EA

0003 STORZ MOUNT BRACKET FOR 4-5”

ANODIZED ALUMINUM

MFR/PART #: DIXON / DIX-SMB450 OR

EQUAL

2 EA

0004 HYDRANT HOSE TOOL BAG

MFR/PART #: CASCADE FIRE

EQUIPMENT / 50176 OR EQUAL

1 EA

0005 10/3 100’ BLUE/RED HEAVY DUTY

EXTENSION CORD

MFR/PART #: COLEMAN CABLE /

026490064 OR EQUAL

2 EA

0006 10/3 50’ GREEN/RED HEAVY DUTY

EXTENSION CORD

MFR/PART #: COLEMAN CABLE /

026480054 OR EQUAL

2 EA

0007 10/3 STOW L5-30P 3 FT EXTENSION

CORD W/2 LIGHTED 5-20 ENDS

MFRR/PART #: COLEMAN CABLE /

17201915 OR EQUAL

2 EA

0008 PLUG-IN GFCI, 15A, 120V ADAPTER

W/NEMA 5-15P & 5-15R CONNECTORS

MFR/PART #: CSA / 146500066 OR

EQUAL

4 EA

0009 1.5 LB. RUBBER MALLET

MFR/PART #: NUPLA / NUP-13120 OR

EQUAL

2 EA

0010 2 GALLON TRANSFER SAFETY CAN

(FUEL CAN)

MANUFACTURER/PART #: W.S.

2 EA

DARLEY / D89803 OR EQUAL

0011 4" DARLEY LDH SUPPLY HOSE, 100'

W/STORZ COUPLINGS, YELLOW

MANUFACTURER/PART #: W.S.

DARLEY / AC670YS100 OR EQUAL

24 EA

0012 4" DARLEY LDH SUPPLY HOSE, 25'

W/STORZ COUPLINGS, YELLOW

MANUFACTURER/PART #: W.S.

DARLEY / AC670YS25 OR EQUAL

2 EA

0013 4" DARLEY LDH SUPPLY HOSE, 50'

W/STORZ COUPLINGS, YELLOW

MANUFACTURER/PART #: W.S.

DARLEY / AC670YS50 OR EQUAL

2 EA

0014 2 1/2" DARLEY CORD HOSE, 50' W/NST

COUPLINGS, COLOR: TAN

MANUFACTURER/PART #: W.S.

DARLEY / U276 OR EQUAL

10 EA

0015 3" DARLEY CORD HOSE, 50' W/NST

COUPLINGS, COLOR: ORANGE

MANUFACTURER/PART #: W.S.

DARLEY / W109 OR EQUAL

10 EA

TOTAL

AMOUNT

Signature Block of Authorized Company Representative

CLAUSES AND PROVISIONS INCORPORATED BY REFERENCE

FAR 52.204-19 -- Incorporation By Reference of Representations and Certifications FAR 52.209-2 -- Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations-Representation FAR 52.219-1 -- Alt 1, Small Business Program Representatives FAR 52.212-1 -- Instructions to Offerors -- Commercial Items FAR 52.212-3 -- Offeror Representations and Certifications -- Commercial Items -- Alternate I FAR 52.212-4 -- Contract Terms and Conditions-Commercial Items FAR 52.219-13 -- Notice of Set-Aside of Orders FAR 52.225-13 -- Restrictions on Certain Foreign Purchases FAR 52.232-23 -- Assignment of Claims FAR 52.225-25 – Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain Activities or Transactions Relating to Iran—Representation and Certifications FAR 52.232-39 -- Unenforceability of Unauthorized Obligations FAR 52.232-40 – Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors FAR 52.233-1 -- Disputes DFARS 252.203-7000 -- Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials DFARS 252.203-7002 -- Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights DFARS 252.203-7005 -- Representation Relating Compensation of Former DoD Officials DFARS 252.204-7003 -- Control of Government Personnel Work Product DFARS 252.204-7004 Alt A -- System for Award Management DFARS 252.204-7015 -- Disclosure of Information to Litigation Support Contractors DFARS 252.211-7003 -- Item Unique Identification and Valuation DFARS 252.225-7000 -- Buy American Statute-Balance of Payments Program Certificates DFARS 252.225-7001 -- Buy American and Balance of Payments Program DFARS 252.225-7048 -- Export-Controlled Items DFARS 252.232-7003 -- Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports DFARS 252.232-7006 – Wide Area Workflow Payment Instructions DFARS 252.232-7010 -- Levies on Contract Payments DFARS 252.243-7001 -- Pricing of Contract Modification DFARS 252.244-7000 -- Subcontracts for Commercial Items DFARS 252.247-7023 -- Transportation of Supplies by Sea

CLAUSES AND PROVISIONS IN FULL TEXT

FAR 52.212-5 – Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders -- Commercial Items (May 2015)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Dec 2014)

(2) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(3) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77, 108-78 (19 U.S.C.

3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the contracting officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.] ___ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Sept 2006), with Alternate I (Oct 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

___ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Apr 2010) (41 U.S.C. 3509).

___ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub L. 111-5) (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009).

___ (4) 52.204-10, Reporting Executive compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jul 2013) (Pub. L. 109-

282) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (5) [Reserved] ___ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Jan 2014) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

___ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (Jan 2014) (Pub. L.

111-117, section 743 of Div. C).

___ (8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment (Aug 2013) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Jul 2013) (41 U.S.C. 2313).

___ (10) [Reserved] ___ (11) (i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Nov 2011) (15 U.S.C. 657a).

___ (ii) Alternate I (Nov 2011) of 52.219-3.

___ (12) (i) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (Oct 2011) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer)(15 U.S.C. 657a).

___ (ii) Alternate I (Jan 2011) of 52.219-4.

___ (13) [Reserved] _X__ (14) (i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Aside (Nov 2011) (15 U.S.C. 644).

___ (ii) Alternate I (Nov 2011).

___ (iii) Alternate II (Nov 2011).

___ (15) (i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (June 2003) (15 U.S.C. 644).

___ (ii) Alternate I (Oct 1995) of 52.219-7.

___ (iii) Alternate II (Mar 2004) of 52.219-7.

___ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2014) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

___ (17) (i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Oct 2014) (15 U.S.C. 637 (d)(4)).

___ (ii) Alternate I (Oct 2001) of 52.219-9.

___ (iii) Alternate II (Oct 2001) of 52.219-9.

___ (iv) Alternate III (Oct 2014) of 52.219-9.

___ (18) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Nov 2011) (15 U.S.C. 644(r)).

___ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Nov 2011) (15 U.S.C. 637(a)(14)).

___ (20) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (Jan 1999) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

___ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (Nov 2011) (15 U.S.C.

657f).

_X__ (22) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (Jul 2013) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

___ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business (EDWOSB) Concerns (Jul 2013) (15 U.S.C. 637(m)).

___ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for Women-Owned Small Business (WOSB) Concerns Eligible Under the WOSB Program (Jul 2013) (15 U.S.C. 637(m)).

_X__ (25) 52.222-3, Convict Labor (June 2003) (E.O. 11755).

_X__ (26) 52.222-19, Child Labor—Cooperation with Authorities and Remedies (Jan 2014) (E.O. 13126).

_X__ (27) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

_X__ (28) 52.222-26, Equal Opportunity (Apr 2015) (E.O. 11246).

___ (29) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jul 2014) (38 U.S.C. 4212).

_X__ (30) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C. 793).

___ (31) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jul 2014) (38 U.S.C. 4212).

___ (32) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O.

13496).

_X__ (33) (i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

___ (ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50, (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

___ (34) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Aug 2013). (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

___ (35) (i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA-Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

___ (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

___ (36) (i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT® -Registered Imaging Equipment (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514 ___ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-13.

___ (37) (i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT® -Registered Television (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

___ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-14.

___ (38) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (Dec 2007) (42 U.S.C. 8259b).

___ (39) (i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT® -Registered Personal Computer Products (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

___ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-16.

_X__ (40) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging while Driving (Aug 2011) (E.O.

13513).

___ (41) 52.225-1, Buy American--Supplies (May 2014) (41 U.S.C. chapter 83).

___ (42) (i) 52.225-3, Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act (May 2014) (41 U.S.C. chapter 83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, Pub. L. 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43).

___ (ii) Alternate I (May 2014) of 52.225-3.

___ (iii) Alternate II (May 2014) of 52.225-3.

___ (iv) Alternate III (May 2014) of 52.225-3.

___ (43) 52.225-5, Trade Agreements (Nov 2013) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

_X__ (44) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (Jun 2008) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

___ (45) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Jul 2013) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

___ (46) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

___ (47) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007) (42 U.S.C.

5150).

___ (48) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Items (Feb 2002) (41 U.S.C. 4505), 10 U.S.C.

2307(f)).

___ (49) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Items (Oct 1995) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

___ (50) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer— System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C.

3332).

___ (51) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other Than System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

___ (52) 52.232-36, Payment by Third Party (May 2014) (31 U.S.C. 3332).

___ (53) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) (5 U.S.C. 552a).

___ (54) (i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx 1241(b) and 10 U.S.C. 2631).

___ (ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.] ___ (1) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014) (E.O. 13495) ___ (2) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67.).

___ (3) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

___ (4) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards -- Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (May 2014) (29 U.S.C.206 and 41 U.S.C. chapter 67).

___ (5) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards -- Price Adjustment (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

___ (6) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

___ (7) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

___ (8) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2014) (E.O. 13658).

___ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (May 2014) (42 U.S.C. 1792).

___ (10) 52.237-11, Accepting and Dispensing of $1 Coin (Sep 2008) (31 U.S.C. 5112(p)(1)).

(d) Comptroller General Examination of Record The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records -- Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e)

(1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c) and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1) in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Apr 2010) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2014) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $650,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(iii) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014) (E.O. 13495). Flow down required in accordance with paragraph (1) of FAR clause 52.222-17.

(iv) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

(v) 52.222-26, Equal Opportunity (Apr 2015) (E.O. 11246).

(vi) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jul 2014) (38 U.S.C. 4212).

(vii) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C. 793).

(viii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jul 2014) (38 U.S.C. 4212).

(ix) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(x) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014), (41 U.S.C. chapter 67).

(xi) ____ (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

___ (B) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 E.O. 13627).

(xii) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67.)

(xiii) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67)

(xiv) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Aug 2013).

(xv) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2014) (E.O. 13658).

(xvi) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Jul 2013) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xvii) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (May 2014) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xviii) 52.247-64, Preference for Privately-Owned U.S. Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of Clause) FAR 52.252-1, Solicitation Provisions Incorporated by Reference (Feb 1998). This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es): http://farsite.hill.af.mil FAR 52.252-2 -- Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998) This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this address: http://farsite.hill.af.mil/ (End of Clause) FAR 52.252-5, Authorized Deviations in Provisions (Apr 1984). The use in this solicitation of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) provision with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the provision. The use in this solicitation of any Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (48 CFR Chapter 2) provision with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the name of the regulation.

(End of Clause) FAR 52.252-6, Authorized Deviations in Clauses (Apr 1984). The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the clause. The use in this solicitation or contract of any Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (48 CFR Chapter 2) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the name of the regulation.

(End of Clause)