W911PT24Q0045- 0001.pdf

W16H1F3319012P

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

The purpose of this modification is to change the revision w ithin the description from BREECH RING (ROUGH MACHINED FORGING) PER 12591139, Rev. A for the 120mm M20 Cannon to:

BREECH RING (ROUGH MACHINED FORGING) PER 12591139, Rev. B for the 120mm M20 Cannon.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

1 4

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 28-Feb-2024

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street , County, State and Zip Code) X W911PT24Q0045

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

20-Feb-2024

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

28-Feb-2024

CODE

ARMY CONTRACTING COMMAND-WARREN (WVA)

ATTN: CCTA-HDW/BLDG 10

1 BUFFINGTON STREET

WATERVLIET NY 12189-4000

W911PT 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

giuseppe.tropiano.civ@army.milEMAIL:5182665094TEL:

GIUSEPPE TROPIANO / CONTRACT SPECIALIST

W911PT24Q0045

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION A - SOLICITATION/CONTRACT FORM

The following have been modified:

NOTICE

THE GOVERNMENT INTENDS TO MAKE ONLY ONE AWARD FOR A TOTAL QUANTITY OF 25

EACH OF DRAWING # 12591139, REV. B, EITHER WITH THE FIRST ARTICLE REQUIREMENT

(CLIN 0001) OR WITHOUT THE FIRST ARTICLE REQUIREMENT (CLIN 0002). PLEASE PRICE

ACCORDINGLY.

SECTION B - SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES

CLIN 0001

The CLIN extended description has changed from:

FIRST ARTICLE REQUIRED, BREECH RING (ROUGH MACHINED FORGING) PER 12591139, Rev. A for the 120mm M20 Cannon. To include contract data prepared and delivered in accordance with CONTRACT DATA REQUIREMENTS LIST (DD FORM 1423) which is attached hereto as EXHIBIT A; along with general data drawings attachment A. (CN 1,3,9,12,23), Inspection Required.MID: EH23UWV598EHM71

To:

FIRST ARTICLE REQUIRED, BREECH RING (ROUGH MACHINED FORGING) PER 12591139, Rev. B for the 120mm M20 Cannon. To include contract data prepared and delivered in accordance with CONTRACT DATA REQUIREMENTS LIST (DD FORM 1423) which is attached hereto as EXHIBIT A; along with general data

CLIN 0002

The CLIN extended description has changed from:

FIRST ARTICLE WAIVED, BREECH RING (ROUGH MACHINED FORGING) PER 12591139, Rev. A for the 120mm M20 Cannon. To include contract data prepared and delivered in accordance with CONTRACT DATA

To:

FIRST ARTICLE WAIVED, BREECH RING (ROUGH MACHINED FORGING) PER 12591139, Rev. B for the 120mm M20 Cannon. To include contract data prepared and delivered in accordance with CONTRACT DATA

SECTION H - SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

The following have been modified:

LOCAL NARRATIVES- SECTION H

CRITICAL MILITARY TECHNOLOGY (APR 1988) ((ACC-WRN(WVA))

The documents, drawings (microfilms) listed herein contain critical military technology that is owned by the United States Government, Watervliet Arsenal. These documents, drawings (microfilm) are not to be used for any purpose other than the purpose for which they are furnished, nor shall they be distributed or reproduced for any purpose, nor any part of their contents revealed in any manner, to persons other than the individuals or organizations specified to receive it, or their employees, without written consent of the Watervliet Arsenal.

LIST OF DOCUMENTS/DRAWING NO.

12591139, Rev. B

DISCLOSURE OF WATERVLIET ARSENAL TECHNOLOGY (APR 2005) (ACC-WRN(WVA))

In accordance with, Title 10 of the U.S. Code Section 4542, no Cannon Production Technology as defined herein, may be furnished to any foreign source or representative thereof. Therefore, solicitations and subsequent contracts for this requirement will be confined only to United States, Puerto Rico, and Canada which are considered part of the United States Industrial Base.

Cannon Production Technology (as defined below) or other technology on any defense item being manufactured or developed at Watervliet Arsenal, will not be released outside the offeror’s/contractor’s firm and/or the United States of America (the latter prohibition includes, but is not limited to, disclosure to the offeror’s/contractor’s foreign subsidiaries, affiliates, etc.) nor will such technology be used to manufacture cannon (as defined below) or other defense items being manufactured or developed at Watervliet Arsenal, in response to requests from anyone other than Watervliet Arsenal, without prior written approval of Watervliet Arsenal (WVA).

The offeror/contractor is hereby notified that any breach by him/her of the above provision may legally be pursued by the Government as a breach of implied contract (with respect to an offeror) or breach in contract (with respect to the firm awarded the contract). The offeror/contractor is hereby also placed on written notice that any damages the Government chooses to pursue for such breach may include any consequential damages for which the offeror/contractor would be liable. In addition, injunctive relief may be pursued in the event of violation of the above provision.

If prior approval of Watervliet Arsenal has been obtained, as required by the above provision, any subcontract is involved, the contractor shall insert the substance of this provision (that is, the first three full paragraphs above) in such subcontract. Failure of the contractor to include this provision in any subcontract may be pursued by the Government as a breach of contract by the contractor whereby he/she may be liable for any damage, to include consequential damages, caused Watervliet Arsenal due to unauthorized release or use of the data by the subcontractor.

Additionally, any drawings, specifications, or other technical data furnished with this solicitation need not be returned to the Watervliet Arsenal, but should be disposed of by the offeror, however care must be taken to assure disposal of the data is made in a manner which will comply with the terms of this provision.

DEFINITIONS

1. CANNON: is defined as a complete assembly consisting of a tube, breech mechanism, firing mechanism, and all integral components. It may include tube attachments and muzzle appendages. It is a component of a weapon system of 40mm Bore or over such as tank guns, towed and self-propelled howitzers, naval guns, mortars, and recoilless guns.

2. CANNON PRODUCTION TECHNOLOGY: is defined as the technical data package and manufacturing technology.

a. TECHNICAL DATA PACKAGE: cannon engineering drawings, specifications and standards.

b. MANUFACTURING TECHNOLOGY: is technical knowledge, documentation, assistance, and equipment and machines used and useful in the manufacture of cannon.

(1) TECHNICAL KNOWLEDGE: is the know-how collected, trade secrets, production experience and special skills necessary for the production of cannon and is the technical information and inventions necessary for the manufacture of cannon and relating to the manufacture of cannon.

(2) TECHNICAL DOCUMENTATION: is manufacturing technical data; comprising drawings, specifications, schemes, composition, descriptions, methods of calculations, instructions, and other information necessary and sufficient for the manufacture of cannon.

(3) TECHNICAL ASSISTANCE: is all assistance required to make practical and economical use of the technology required to manufacture cannon, such as delivery of documentation, training of personnel, instructions, consultations and acquainting of specialists with the most economical method of using this technology in the manufacture of cannon.

(4) EQUIPMENT AND MACHINES: are production machines, machine accessories, apparatuses, spare parts and tooling, complete and in such quantity and quality as to secure the proper operation of a plant for cannon manufacture.

(End of Summary of Changes)