19-Q-0030.doc

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

LOCAL NARRATIVES

ALL RESPONSES MUST BE ELECTRONIC. YOU MAY SUBMIT YOUR QUOTE RESPONSES USING ONE OF THE FOLLOWING METHODS:

(a) Email to: peter.j.haschytz.civ@mail.mil

(b) Federal Business Opportunities - FedBizOpps (FBO)

Requirements for the online FBO bid submission:

(1) Vendors must login to the FBO System to be able to submit electronic responses for opportunities.

(2) Vendors must also registered in the System for Award Management (SAM) at www.sam.gov (a Federal Government owned and operated free web site) and have a CAGE Code and CCR Marketing Partner Identification Number (MPIN).

(3) Once logged into the FBO System, vendors will be asked to enter basic information and then will be directed to upload one or more files containing the offer and any additional information as outlined in the solicitation.

(4) FBO will send an email to the email address on file for the user confirming the electronic submission.

(5) For additional information on submitting electronic bid responses via the Federal Business Opportunities System reference the FBO Vendor Guide – Section 4.3.1 Submitting an Electronic Response Topic (https://www.fbo.gov/downloads/FBO_Vendor_Guide.pdf).

(c) Request for Quotes must be filled out completely and sent in its entirety to be considered responsive.

ACCESS AND GENERAL PROTECTION/SECURITY POLICY AND PROCEDURES

(a) The contractor and all associated subcontractors’ employees shall comply with applicable installation, facility, and area commander installation and facility access and local security policies and procedures (provided by the Government representative). The contractor shall also provide all information required for background checks to meet installation access requirements to be accomplished by the installation Provost Marshal Office, Director of Emergency Services, or Security Office. The contractor workforce must comply with all personal identity verification requirements (FAR clause 52.204-9 “Personal Identity Verification of Contractor Personnel”) as directed by DoD, HQDA, and/or local policy. In addition to the changes otherwise authorized by the changes clause of this contract, should the Force Protection Condition (FPCON) at any individual facility or installation change, the Government may require changes in contractor security matters or processes.

(b) For contractors requiring Common Access Card (CAC). Before CAC issuance, the contractor employee requires, at a minimum, a favorably adjudicated National Agency Check with Inquiries (NACI) or an equivalent or higher investigation in accordance with Army Directive 2014-05, The contractor employee will be issued a CAC only if duties involve one of the following: (1) Both physical access to a DoD facility and access, via logon, to DoD networks on-site or remotely; (2) Remote access, via logon, to a DoD network using DoD-approved remote access procedures; or (3) Physical access to multiple DoD facilities or multiple non-DoD federally controlled facilities on behalf of the DoD on a recurring basis for a period of six (6) months or more. At the discretion of the sponsoring activity, an initial CAC may be issued on a favorable review of the FBI fingerprint check and a successfully scheduled NACI at the Office of Personal Management.

(c) For contractors that do not require CAC, but require access to a DoD facility or installation. Contractor and all associated sub-contractors employees shall comply with adjudication standards, and procedures using the National Crime Information Center Interstate Identification Index (NCIC-III) and Terrorist Screening Database (TSDB) (Army Directive 2014-05/AR 190-13), applicable installation, facility and area commander installation/facility access and local security policies and procedures elsewhere in Section C; Non-disclosure Statement; for OCONUS locations, refer to the Status of Forces Agreement and other theater regulations.

NOTICE OF WATERVLIET ARSENAL INFORMATION/REQUIREMENTS

(a) IMPORTANT DELIVERY/QUALITY REQUIREMENTS:

(1) ALL OFFERORS MUST CAREFULLY REVIEW THE DELIVERY REQUIREMENT IN THE REQUEST FOR QUOTE OR SOLICITATION. WHEN SUBMITTING AN OFFER/BID, PLEASE ENSURE THAT YOU CAN MEET THE DELIVERY SCHEDULE.

(2) ON TIME DELIVERY IS VERY CRITICAL. THEREFORE, YOU MUST ADHERE TO THE DELIVERY REQUIREMENTS INDICATED IN ANY RESULTANT AWARD. FAILURE TO COMPLY WITH THE CONTRACTUAL DELIVERY SCHEDULE, MAY RESULT IN TERMINATION OF THE ORDER OR REQUIRE CONSIDERATION IF THE GOVERNMENT ELECTS TO EXTEND DELIVERY. (NOTE: Non-availability of raw materials, subcontractor issues, scheduling conflicts, should be considered at the time you are submitting your offer/bid. They are not acceptable excuses for failing to meet the delivery after award).

(3) PROVIDING QUALITY PRODUCTS THAT CONFORM TO THE CONTRACT ARE JUST AS IMPORTANT AS MEETING THE REQUIRED DELIVERY. DELIVERY OF NON-CONFORMING PRODUCTS RESULTS IN DELIVERY DELAYS AND INCREASED COSTS TO THE ARSENAL.

(4) PAST PERFORMANCE FOR QUALITY AND DELIVERY MAY BE A MAJOR CONSIDERATION IN MAKING DETERMINATIONS FOR FUTURE CONTRACT AWARDS.

NOTICE: Throughout this document we may use the terms “we” and “you”, the term “we” means the government of the United States of America, and the term “you” means the contractor.

(b) WATERVLIET ARSENAL INFORMATION FOR CONTRACTORS:

“Watervliet Arsenal Information for Contractors” document is incorporated by reference in all solicitations and contracts. The full text version of the instructions is available at Internet address: http://www.wva.army.mil/Documents/Contracting/WAIC.pdf Upon request, the contracting officer will make its full text available.”

POC - CONTRACT SPECIALIST/BUYER: Peter J. Haschytz II

TELEPHONE NUMBER: 518-266-3933

E-MAIL ADDRESS: peter.j.haschytz.civ@mail.mil

CONTRACTOR DUNS NUMBER/CAGE CODE/FAX NUMBER:

Please provide the following information for your company.

VENDOR NAME: _________________________

VENDOR POC: __________________________

POC PHONE: ____________________________

E-MAIL ADDRESS (see note below): __________________________

DUNS NUMBER _______________________

CAGE CODE (if known) __________________

TAX ID NUMBER ________________________

VENDOR FAX NUMBER ________________

NOTE: Your e-mail address is required so that in the event you receive the resultant award, we can e-mail it to you. If we experience difficulties with e-mail, it will be data faxed.

(c) AWCF BULK FUND X DOES ____ DOES NOT APPLY

(d) POSTERS:

(1) Contracts for Material, Supplies, Articles and Equipment Exceeding $15,000/Service Contract Labor Standards. Orders subject to these Acts require contractors to post WH Publication 1313, “Employee Rights on Government Contracts”.

(2) Construction Orders. Orders for construction require contractors to post WH Publication 1321, “Employee Rights under the Davis Bacon” and the Office of Federal Contract Compliance poster on “Equal Employment Opportunity is the Law.”

(3) These posters can be accessed electronically at http://www.dol.gov .

(4) Hard copies of the posters will be made available upon request to the contracting officer.

(e) PAYMENTS:

Any vendor that receives an award (except those paid by credit card or accommodation check) can view invoice payments made by DFAS at https://wawf.eb.mil/ using the “my invoice” system. You will be required to register in order to view payments. Payment information is maintained for 120 days from invoice payment. Vendors can find out when invoices have been paid by Electronic Funds Transfer (EFT), etc. This website can save valuable time and frustration over billing questions and it is a free service.

(f) RELEASE OF INFORMATION:

The contractor shall not release or authorize release of DoD specifications; acceptance test results; information involving critical military technology; or any other information in which the DoD maintains proprietary rights, or is otherwise confidential or classified. This restriction includes any endorsement by the Department of Army of a contractor. Release of information under the circumstances referenced above requires the prior written approval of the Contracting Officer responsible for this contract. It is the contractor’s responsibility to be familiar with, and comply with the requirements of Chapter 5, page 22, paragraph 5-48, of AR 360-1 may be found at http://www.usapa.army.mil/pdffiles/r360_1.pdf

DELIVERY INFORMATION

(a) NOTICE: NORMAL DELIVERY HOURS FOR RECEIPT OF SUPPLIES AT WATERVLIET ARSENAL ARE AS FOLLOWS:

Monday through Thursday Business Hours: 6:30 A.M. EST to 3:30 P.M. EST

Friday Business Hours: Every other Friday from 6:30 A.M. EST to 2:00 P.M. EST

Fridays will be staggered with every other Friday being a closed business day. The first Friday of 2018 to be closed is January 5, 2018.

BASED ON THE ABOVE, CONTRACTORS SHOULD CALL THE CONTRACT/PURCHASE ORDER ADMINISTRATOR IN ADVANCE IF DELIVERY IS SCHEDULED FOR A FRIDAY TO FIND OUT IF THE ARSENAL WILL BE OPEN FOR BUSINESS.

Also, when a federal holiday is normally observed on a Friday, the arsenal may be closed on the preceding Thursday. In these instances, please contact the contract/purchase order administrator in advance of delivery if Thursday delivery is anticipated to determine if the arsenal will be open for business.

THE ABOVE INFORMATION SHOULD BE NOTED WHEN SCHEDULING DELIVERIES AS WATERVLIET ARSENAL WILL NOT BE LIABLE FOR ANY STORAGE, DEMURRAGE OR SHIPPER LABOR COSTS INCURRED AS A RESULT OF CONTRACTOR ATTEMPTED DELIVERIES ARRIVING DURING NON-BUSINESS HOURS.

(b) ITEM DESCRIPTION:

The material delivered hereon must be tagged or otherwise identified by placing the purchase order/contract number on the packing slip or it will be returned at the contractor’s expense. If more than one item is involved, material must be segregated by item and must be tagged or otherwise identified by item number. National stock number, when applicable, must be shown on all vendor’s documents, such as Bill of Lading, Notice of Shipment, delivery or packing slip, etc.

HQ-AMC LEVEL PROTEST PROCEDURES

Complete AMC Protest Procedures can be found at: http://www.amc.army.mil/Connect/Legal-Resources/

An agency protest may be filed with either the contracting officer or to HQAMC but not both following the procedures listed on the website above.

Disclosure of Unit Price Information

This constitutes notification pursuant to Executive Order 12600, Pre-Disclosure Notification Procedures for Confidential Commercial Information (June 23, 1987), of our intention to release unit prices of the awardee in response to any request under the Freedom of Information Act, 5 USC 552. Unit price is defined as the contract price per unit or item purchased. We consider any objection to be waived unless the contracting officer is notified of your objection to such release prior to submission of initial proposals.

EVALUATION—COMMERCIAL ITEMS

(a) We will award a contract to the offeror that:

1. submits the lowest evaluated bid or offer, and

2. submits a bid or proposal that meets all the material requirements of this solicitation, and

3. meets all the responsibility criteria at FAR 9.104

(b) To make sure that you meet the responsibility criteria at FAR 9.104 we may:

1. arrange a visit to your plant and perform a preaward survey;

2. ask you to provide financial, technical, production, or managerial background information.

(c) Options. We will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. We may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. Evaluation of options shall not obligate us to exercise the option(s).

(d) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, we may accept an offer (or part of an offer), regardless of whether there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

ALL OR NONE-COMMERCIAL ITEM ACQUISITION

(a) This provision serves as an addendum that modifies paragraph (h) of FAR 52.212-1, entitled INSTRUCTIONS TO OFFERORS--COMMERCIAL ITEMS. Paragraph (h) is modified to say that the proposal or quote must offer to provide the total quantity of the items in this solicitation.

(b) Only one award will be made as a result of this solicitation. Offers submitted for less than the total quantities of all the items in this solicitation will NOT be considered for award.

PROMPT PAYMENT NOTICE TO FAR 52.212-4

In accordance with the prompt payment regulations at 5 CFR 1315 referenced in FAR 52.212-4 Contract Terms and Conditions – Commercial Items, specifically 5 CFR 1315-4(b)(1)(B), Government acceptance shall be deemed to have occurred constructively on the 10th day after the contractor delivered the supplies or performed the services.

FSC: 6830

FFP

SUPPLY THE WATERVLIET ARSENAL INDUSTRIAL WASTE TREATMENT PLANT WITH A MAXIMUM OF THIRTY (30) EACH, ONE TON CYLINDERS OF SULFUR DIOXIDE (SO2) ON AN AS-NEEDED BASIS.

THE CYLINDERS ARE TO BE DELIVERED OVER THE PERIOD OF ONE (1) YEAR (ESTIMATED 3/06/2019 - 03/05/2020). MSDS REQUIRED WITH EACH SHIPMENT.

APPROXIMATE DELIVERY SCHEDULE: TWO (2) OR THREE (3) EACH CYLINDERS TO BE DELIVERED WITHIN ONE (1) WEEK OF NOTIFICATION. EMPTY CYLINDERS WILL BE RETURNED TO THE CONTRACTOR WHEN NEW CYLINDERS ARE DELIVERED. NON-DEPOSIT CYLINDERS ARE REQUIRED.

NOTE: SHOULD THE WATERVLIET ARSENAL REQUIRE LESS THAN 30 CONTAINERS DURING THE INDICATED PERFORMANCE PERIOD, A MODIFICATION WILL BE ISSUED AT THE END OF THE CONTRACT PERIOD TO DECREASE THE ABOVE INDICATED QUANTITY DOWN TO THE ACTUAL QUANTITY OF DELIVERED CYLINDERS DURING THE CONTRACT PERIOD.

MID: VR-A

FOB: Destination

NSN: 00X951824:19206

MILSTRIP: W16H1F832402N4

PURCHASE REQUEST NUMBER: W16H1F832402N4

PSC CD: 6830

NET AMT

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

DELIVERY INFORMATION

05-MAR-2020

MATTHEW ARMBRUSTER

WATERVLIET ARSENAL

TAWV-IML-S/BLDG 35

SHIPPING AND RECEIVING

WATERVLIET NY 12189-4000

518-266-4017

FOB: Destination W16H1F

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.203-18 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH ENTITIES THAT REQUIRE CERTAIN INTERNAL CONFIDENTIALITY AGREEMENTS OR STATEMENTS--REPRESENTATION (JAN 2017)

(a) Definition. As used in this provision--

Internal confidentiality agreement or statement, subcontract, and subcontractor, are defined in the clause at 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements.

(b) In accordance with section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions), Government agencies are not permitted to use funds appropriated (or otherwise made available) for contracts with an entity that requires employees or subcontractors of such entity seeking to report waste, fraud, or abuse to sign internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or subcontractors from lawfully reporting such waste, fraud, or abuse to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information.

(c) The prohibition in paragraph (b) of this provision does not contravene requirements applicable to Standard Form 312, (Classified Information Nondisclosure Agreement), Form 4414 (Sensitive Compartmented Information Nondisclosure Agreement), or any other form issued by a Federal department or agency governing the nondisclosure of classified information.

(d) Representation. By submission of its offer, the Offeror represents that it will not require its employees or subcontractors to sign or comply with internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or subcontractors from lawfully reporting waste, fraud, or abuse related to the performance of a Government contract to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information (e.g., agency Office of the Inspector General).

(End of provision)

52.203-19 PROHIBITION ON REQUIRING CERTAIN INTERNAL CONFIDENTIALITY AGREEMENTS OR STATEMENTS (JAN 2017)

(a) Definitions. As used in this clause--

Internal confidentiality agreement or statement means a confidentiality agreement or any other written statement that the contractor requires any of its employees or subcontractors to sign regarding nondisclosure of contractor information, except that it does not include confidentiality agreements arising out of civil litigation or confidentiality agreements that contractor employees or subcontractors sign at the behest of a Federal agency.

Subcontract means any contract as defined in subpart 2.1 entered into by a subcontractor to furnish supplies or services for performance of a prime contract or a subcontract. It includes but is not limited to purchase orders, and changes and modifications to purchase orders.

Subcontractor means any supplier, distributor, vendor, or firm (including a consultant) that furnishes supplies or services to or for a prime contractor or another subcontractor.

(b) The Contractor shall not require its employees or subcontractors to sign or comply with internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or subcontractors from lawfully reporting waste, fraud, or abuse related to the performance of a Government contract to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information (e.g., agency Office of the Inspector General).

(c) The Contractor shall notify current employees and subcontractors that prohibitions and restrictions of any preexisting internal confidentiality agreements or statements covered by this clause, to the extent that such prohibitions and restrictions are inconsistent with the prohibitions of this clause, are no longer in effect.

(d) The prohibition in paragraph (b) of this clause does not contravene requirements applicable to Standard Form 312 (Classified Information Nondisclosure Agreement), Form 4414 (Sensitive Compartmented Information Nondisclosure Agreement), or any other form issued by a Federal department or agency governing the nondisclosure of classified information.

(e) In accordance with section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015, (Pub. L. 113-235), and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions) use of funds appropriated (or otherwise made available) is prohibited, if the Government determines that the Contractor is not in compliance with the provisions of this clause.

(f) The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (f), in subcontracts under such contracts.

(End of clause)

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications (DEC 2014)

The Contractor's representations and certifications, including those completed electronically via the System for Award Management (SAM), are incorporated by reference into the contract.

(End of clause)

52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018)

(a) Definitions. As used in this clause--

Covered article means any hardware, software, or service that--

(1) Is developed or provided by a covered entity;

(2) Includes any hardware, software, or service developed or provided in whole or in part by a covered entity; or

(3) Contains components using any hardware or software developed in whole or in part by a covered entity.

Covered entity means--

(1) Kaspersky Lab;

(2) Any successor entity to Kaspersky Lab;

(3) Any entity that controls, is controlled by, or is under common control with Kaspersky Lab; or

(4) Any entity of which Kaspersky Lab has a majority ownership.

(b) Prohibition. Section 1634 of Division A of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 (Pub. L. 115-91) prohibits Government use of any covered article. The Contractor is prohibited from--

(1) Providing any covered article that the Government will use on or after October 1, 2018; and

(2) Using any covered article on or after October 1, 2018, in the development of data or deliverables first produced in the performance of the contract.

(c) Reporting requirement.

(1) In the event the Contractor identifies a covered article provided to the Government during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or any other source, the Contractor shall report, in writing, to the Contracting Officer or, in the case of the Department of Defense, to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to the Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the Contracting Officer(s) for any affected order or, in the case of the Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (c)(1) of this clause:

(i) Within 1 business day from the date of such identification or notification: The contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; brand; model number (Original Equipment Manufacturer (OEM) number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the report pursuant to paragraph (c)(1) of this clause: Any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of a covered article, any reasons that led to the use or submission of the covered article, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered articles.

(d) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (d), in all subcontracts, including subcontracts for the acquisition of commercial items.

(End of clause)

52.207-4 ECONOMIC PURCHASE QUANTITY--SUPPLIES (AUG 1987)

(a) Offerors are invited to state an opinion on whether the quantity(ies) of supplies on which bids, proposals or quotes are requested in this solicitation is (are) economically advantageous to the Government. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________

Each offeror who believes that acquisitions in different quantities would be more advantageous is invited to recommend an economic purchase quantity. If different quantities are recommended, a total and a unit price must be quoted for applicable items. An economic purchase quantity is that quantity at which a significant price break occurs. If there are significant price breaks at different quantity points, this information is desired as well.

OFFEROR RECOMMENDATIONS

PRICE

ITEM

QUANTITY

QUOTATION

TOTAL _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________

(c) The information requested in this provision is being solicited to avoid acquisitions in disadvantageous quantities and to assist the Government in developing a data base for future acquisitions of these items. However, the Government reserves the right to amend or cancel the solicitation and resolicit with respect to any individual item in the event quotations received and the Government's requirements indicate that different quantities should be acquired.

(End of provision) 52.209-11 Representation by Corporations Regarding Delinquent Tax Liability or a

Felony Conviction under any Federal Law (FEB 2016)

(a) As required by sections 744 and 745 of Division E of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235), and similar provisions, if contained in subsequent appropriations acts, the Government will not enter into a contract with any corporation that--

(1) Has any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and administrative remedies have been exhausted or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability, where the awarding agency is aware of the unpaid tax liability, unless an agency has considered suspension or debarment of the corporation and made a determination that suspension or debarment is not necessary to protect the interests of the Government; or

(2) Was convicted of a felony criminal violation under any Federal law within the preceding 24 months, where the awarding agency is aware of the conviction, unless an agency has considered suspension or debarment of the corporation and made a determination that this action is not necessary to protect the interests of the Government.

(b) The Offeror represents that--

(1) It is [ ] is not [ ] a corporation that has any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and administrative remedies have been exhausted or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability; and

(2) It is [ ] is not [ ] a corporation that was convicted of a felony criminal violation under a Federal law within the preceding 24 months.

(End of provision)

52.211-14 NOTICE OF PRIORITY RATING FOR NATIONAL DEFENSE, EMERGENCY PREPAREDNESS, AND ENERGY PROGRAM USE (APR 2008)

Any contract awarded as a result of this solicitation will be DX rated order; X DO rated order certified for national defense, emergency preparedness, and energy program use under the Defense Priorities and Allocations System (DPAS) (15 CFR 700), and the Contractor will be required to follow all of the requirements of this regulation.

(End of provision)

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL ITEMS (OCT 2018) ALTERNATE I (OCT 2014)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (u)) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision--

“Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

“Forced or indentured child labor” means all work or service—

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

“Highest-level owner” means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

“Immediate owner” means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

“Inverted domestic corporation,” means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

“Manufactured end product” means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except—

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

“Place of manufacture” means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

“Restricted business operations” means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate—

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

“Sensitive technology”—

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically—

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

“Service-disabled veteran-owned small business concern”—

(1) Means a small business concern—

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

“Small business concern” means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR Part 121 and size standards in this solicitation.

“Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1002,” means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that--

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by--

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding $750,000 after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR 124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13.CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

“Subsidiary” means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned—

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

“Veteran-owned small business concern” means a small business concern—

(1) Not less than 51 percent of which is owned by one or more veterans(as defined at 38 U.S.C. 101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

“Women-owned business concern” means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

“Women-owned small business concern” means a small business concern --

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women or, in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

“Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program (in accordance with 13 CFR part 127),” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States.

(b)

(1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the Offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications in SAM.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM accessed through http://www.sam.gov. After reviewing SAM information, the Offeror verifies by submission of this offer that the representations and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications--Commercial Items, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard applicable to the NAICS code referenced for this solicitation), at the time this offer is submitted and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except for paragraphs __.

[Offeror to identify the applicable paragraphs at (c) through (u) of this provision that the offeror has completed for the purposes of this solicitation only, if any.

These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted electronically on SAM.]

(c) Offerors must complete the following representations when the resulting contract is to be performed in the United States or its outlying areas. Check all that apply.

(1) Small business concern. The offeror represents as part of its offer that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a small business concern.

(2) Veteran-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a veteran-owned small business concern.

(3) Service-disabled veteran-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (c)(2) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a service-disabled veteran-owned small business concern.

(4) Small disadvantaged business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.]The offeror represents that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not, a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1002.

(5) Women-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.]The offeror represents that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a women-owned small business concern.

Note: Complete paragraphs (c)(8) and (c)(9) only if this solicitation is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(6) WOSB concern eligible under the WOSB Program. [Complete only if the offeror represented itself as a women-owned small business concern in paragraph (c)(5) of this provision.] The offeror represents that—

(i) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a WOSB concern eligible under the WOSB Program, has provided all the required documents to the WOSB Repository, and no change in circumstances or adverse decisions have been issued that affects its eligibility; and

(ii) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 127, and the representation in paragraph (c)(6)(i) of this provision is accurate for each WOSB concern eligible under the WOSB Program participating in the joint venture. [The offeror shall enter the name or names of the WOSB concern eligible under the WOSB Program and other small businesses that are participating in the joint venture: ___ .] Each WOSB concern eligible under the WOSB Program participating in the joint venture shall submit a separate signed copy of the WOSB representation.

(7) Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern. [Complete only if the offeror represented itself as a WOSB concern eligible under the WOSB Program in (c)(6) of this provision.] The offeror represents that—

(i) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not an EDWOSB concern, has provided all the required documents to the WOSB Repository, and no change in circumstances or adverse decisions have been issued that affects its eligibility; and

(ii) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 127, and the representation in paragraph (c)(7)(i) of this provision is accurate for each EDWOSB concern participating in the joint venture. [The offeror shall enter the name or names of the EDWOSB concern and other small businesses that are participating in the joint venture: ___ .] Each EDWOSB concern participating in the joint venture shall submit a separate signed copy of the EDWOSB representation.

(8) Women-owned business concern (other than small business concern). [Complete only if the offeror is a women-owned business concern and did not represent itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it [ ___ ] is, a women-owned business concern.

(9) Tie bid priority for labor surplus area concerns. If this is an invitation for bid, small business offerors may identify the labor surplus areas in which costs to be incurred on account of manufacturing or production (by offeror or first-tier subcontractors) amount to more than 50 percent of the contract price:

(10) HUBZone small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents, as part of its offer, that--

(i) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a HUBZone small business concern listed, on the date of this representation, on the List of Qualified HUBZone Small Business Concerns maintained by the Small Business Administration, and no material changes in ownership and control, principal office, or HUBZone employee percentage have occurred since it was certified in accordance with 13 CFR part 126; and

(ii) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a HUBZone joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 126, and the representation in paragraph (c)(10)(i) of this provision is accurate for each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture. [The offeror shall enter the names of each of the HUBZone small business concerns participating in the HUBZone joint venture: ___ .] Each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture shall submit a separate signed copy of the HUBZone representation.

(11) (Complete if the offeror has represented itself as disadvantaged in paragraph (c)(4) of this provision.)

[The offeror shall check the category in which its ownership falls]:

___ Black American.

___ Hispanic American.

___ Native American (American Indians, Eskimos, Aleuts, or Native Hawaiians).

___ Asian-Pacific American (persons with origins from Burma, Thailand, Malaysia, Indonesia, Singapore, Brunei, Japan, China, Taiwan, Laos, Cambodia (Kampuchea), Vietnam, Korea, The Philippines, Republic of Palau, Republic of the Marshall Islands, Federated States of Micronesia, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, Guam, Samoa, Macao, Hong Kong, Fiji, Tonga, Kiribati, Tuvalu, or Nauru).

___ Subcontinent Asian (Asian-Indian) American (persons with origins from India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Bhutan, the Maldives Islands, or Nepal).

___ Individual/concern, other than one of the preceding.

(d) Representations required to implement provisions of Executive Order 11246 --

(1) Previous contracts and compliance. The offeror represents that --

(i) It [ ___ ] has, [ ___ ] has not, participated in a previous contract or subcontract subject to the Equal Opportunity clause of this solicitation; and

(ii) It [ ___ ] has, [ ___ ] has not, filed all required compliance reports.

(2) Affirmative Action Compliance. The offeror represents that --

(i) It [ ___ ] has developed and has on file, [ ___ ] has not developed and does not have on file, at each establishment, affirmative action programs required by rules and regulations of the Secretary of Labor (41 CFR parts 60-1 and 60-2), or

(ii) It [ ___ ] has not previously had contracts subject to the written affirmative action programs requirement of the rules and regulations of the Secretary of Labor.

(e) Certification Regarding Payments to Influence Federal Transactions (31 U.S.C. 1352). (Applies only if the contract is expected to exceed $150,000.) By submission of its offer, the offeror certifies to the best of its knowledge and belief that no Federal appropriated funds have been paid or will be paid to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress or an employee of a Member of Congress on his or her behalf in connection with the award of any resultant contract. If any registrants under the Lobbying Disclosure Act of 1995 have made a lobbying contact on behalf of the offeror with respect to this contract, the offeror shall complete and submit, with its offer, OMB Standard Form LLL, Disclosure of Lobbying Activities, to provide the name of the registrants. The offeror need not report regularly employed officers or employees of the offeror to whom payments of reasonable compensation were made.

(f) Buy American Certificate. (Applies only if the clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.225-1, Buy American – Supplies, is included in this solicitation.)

(1) The offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (f)(2) of this provision, is a domestic end product and that for other than COTS items, the offeror has considered components of unknown origin to have been mined, produced, or manufactured outside the United States. The offeror shall list as foreign end products those end products manufactured in the United States that do not qualify as domestic end products, i.e., an end product that is not a COTS item and does not meet the component test in paragraph (2) of the definition of “domestic end product.” The terms “commercially available off-the-shelf (COTS) item,” “component,” “domestic end product,” “end product,” “foreign end product,” and “United States” are defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American—Supplies.”

(2) Foreign End Products:

[List as necessary]

(3) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR Part 25.

(g)

(1) Buy American -- Free Trade Agreements -- Israeli Trade Act Certificate. (Applies only if the clause at FAR 52.225-3, Buy American -- Free Trade Agreements -- Israeli Trade Act, is included in this solicitation.)

(i) The offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (g)(1)(ii) or (g)(1)(iii) of this provision, is a domestic end product and that for other than COTS items, the offeror has considered components of unknown origin to have been mined, produced, or manufactured outside the United States. The terms “Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end product,” “commercially available off-the-shelf (COTS) item,” “component,” “domestic end product,” “end product,” “foreign end product,” “Free Trade Agreement country,” “Free Trade Agreement country end product,” “Israeli end product,” and “United States” are defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act.”

(ii) The offeror certifies that the following supplies are Free Trade Agreement country end products (other than Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end products) or Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act”:

Free Trade Agreement Country End Products (Other than Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian End Products) or Israeli End Products:

(iii) The offeror shall list those supplies that are foreign end products (other than those listed in paragraph (g)(1)(ii) or this provision) as defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act.” The offeror shall list as other foreign end products those end products manufactured in the United States that do not qualify as domestic end products, i.e., an end product that is not a COTS item and does not meet the component test in paragraph (2) of the definition of “domestic end…