W9114F-20-Q-0061-0004.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

The purpose of this Amendment is to respond to prospective vendors' Q&As.

Please see Summary of Changes for details.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 3

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 06-Jul-2020

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X W9114F20Q0061

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

27-May-2020

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

06-Jul-2020

CODE

W40M RHCO USAHCA EUROPE

REGIONAL HEALTH CONTR OFC EUROPE

CMR 402

APO AE 09180

W9114F 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

W9114F20Q0061

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

The following have been added by full text:

Q&AS II

QUESTIONS RESPONSES

1. Is the editing of virtual worlds required?

Possibility of defining your own terrains, roads, sidewalks, parts of cities or landscape? Do you need a feature in software to add your own buildings, vehicles, trees, etc.?

A-1. Editing of virtual worlds and a feature in software to add own buildings, vehicles, trees, etc., is a requirement.

2. Is the motion system for cab and/or medical compartment required? 3dof? 6dof?

A-2. It is desirable to be 6dof motion system for cab and/or medical compartment

3. Which visual system do you prefer: fixed to the floor or mounted on the cab? in the first case cylindrical or flat screens?

A-3. Mounted visual system on the cab.

4. What angular resolutions of visual system are required? (both vertically and horizontally)

A-4. Both visual system (vertically and horizontally, are a requirement.

5. Do you expect a voice/video link between the driver can and the medical compartment?

A-5. Voice/video link between the driver can and the medical compartment, is a requirement.

6. Do you expect a voice/text message link between driver and operator station? (to connect with the "emergency management centre"/instructor)

A-6. Voice/text message link between driver and operator station is a requirement.

7. Is the video recording system required to record trainee performance for de-briefing after the training?

A-7. The video recording system is required to record trainee performance.

8. What medical equipment for medical compartment shall be delivered within the scope of delivery?

A-8. Standard medical equipment for Ambulance type B.

9. Is the other traffic in simulation necessary? how many cars in one scene? how complex AI /arificial intelligence/ behaviour is expected from other traffic?

A-9. The simulation should be with some traffic, 3 or 5 cars on scene. Simulation must be of varying complexity.

10. Is driver training to be an actual training for driving an emergency vehicle? then the autonomous traffic should at least respect (but not

A-10. Simulation should be for driving an emergency vehicle.

W9114F20Q0061 always) emergency vehicle.

11. The requested worlds (sceneries) in terms of landscape and vegetation should be Georgian-like? or can be European?

A-11. It shall be Georgian.

12. What about roadsigngs? names of the cities, towns, and villages? local names?

A-12. Roadsigns, names of the cities, towns, and villages are a requirement.

13. What about road markings? (lines painted on roads - generic or exactly locally tailored?)

A-13. Road markings to be local characteristics

14. For emergency training in simulator it is preffered to have GPS device integrated, then you need names of the streets in both GPS and in virtual world on e.g. posts and buildings. Do you request those?

A-14. Integrated GPS, with virtual streets and buildings is a requirement.

15. Then there is a question for scenarios for training, so you can have the training standardised and automated. Is it required?

A-15. Standardized and automated training is a requirement.

(End of Summary of Changes)