W56HZV21R0091-0001.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. Contract ID Code Page Of

2. Amendment/Modification No.

3. Effective Date

4. Requisition/Purchase Req No.

5. Project No. (If applicable)

6. Issued By Code 7. Administered By (If other than Item 6) Code

8. Name And Address Of Contractor (No., Street, City, County, State and Zip Code)

9A. Amendment Of Solicitation No.

9B. Dated (See Item 11)

10A. Modification Of Contract/Order No.

10B. Dated (See Item 13) Code Facility Code

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning ____________ copies of the amendments: (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. Accounting And Appropriation Data (If required)

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS

It Modifies The Contract/Order No. As Described In Item 14.

A. This Change Order is Issued Pursuant To: The Changes Set Forth In Item 14 Are Made In

The Contract/Order No. In Item 10A.

B. The Above Numbered Contract/Order Is Modified To Reflect The Administrative Changes (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) Set

Forth In Item 14, Pursuant To The Authority of FAR 43.103(b).

C. This Supplemental Agreement Is Entered Into Pursuant To Authority Of:

D. Other (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return _______________ copies to the Issuing Office.

14. Description Of Amendment/Modification (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. Name And Title Of Signer (Type or print)

16A. Name And Title Of Contracting Officer (Type or print)

15B. Contractor/Offeror 15C. Date Signed 16B. United States Of America 16C. Date Signed

By (Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

NSN 7540-01-152-8070

PREVIOUS EDITIONS UNUSABLE

30-105-02 STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

SEE SCHEDULE

X

Firm Fixed Price

0001 2022MAR31

W56HZV

ACC-DTA

6501 E. 11 MILE RD.

DETROIT ARSENAL, MI 48397-5000

JULIA SALCEPUEDES

EMAIL: JULIA.L.SALCEPUEDES.CIV@ARMY.MIL

W56HZV-21-R-0091

2022MAR24

X

X

/SIGNED/

2 signed

SEE SECOND PAGE FOR DESCRIPTION

1 7

CONTINUATION SHEET

Reference No. of Document Being Continued Page of

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION A - SUPPLEMENTAL INFORMATION

Buyer Name: JULIA SALCEPUEDES

Buyer Office Symbol/Telephone Number: CCTA-CPB-D/(586)282-8010

Type of Contract 1: Firm Fixed Price

Kind of Contract: Supply Contracts and Priced Orders

*** End of Narrative A0000 ***

Solicitation: W56HZV-21-R-0091

Amendment: 0001

1. The purpose of this Amendment 0001 to Solicitation W56HZV-21-R-0091 is to:

SECTION A:__________

a) Add paragraph A.11, DISTRIBUTION AND DESTRUCTION OF EXPORT CONTROL TECHNICAL DATA PACKAGE (DEC 2012).

SECTION E:__________

b) Add E.6, REQUIREMENTS FOR PRETREATMENTS AND CHEMICAL AGENT RESISTENT COATINGS LOCAL WARREN - PAINTED MATERIEL.

This concludes all Sections affected by this Amendment.

2. All other terms and conditions of the Solicitation, except for those listed above, remain unchanged.

*** END OF NARRATIVE A0002 ***

A.1 DESCRIPTION OF THE ACTION _________________________

A.1.1 This solicitation is a 100% Small Business Set-Aside.

A.1.2 This solicitation is intended to result in the award of a single requirements contract for the estimated supplies specified in accordance with (IAW) Federal Acquisition Regulation (FAR) 16.503. The resulting contract will establish pricing to be utilized through issuance of delivery orders for discrete quantities for the period stated in the schedule. The Government bears no responsibility to issue an initial minimum order upon base contract award. Delivery Orders will be placed as Government needs arise. For further guidance related to a Requirements type contract, see FAR clause 52.216-21, Requirements.

A.1.3 To be considered for award, please return one signed copy of your offer by the date/time indicated in the associated SAM.gov posting. All offers submitted in response to this solicitation shall be valid for a minimum period of 120 calendar days following the offer due date.

A.2 Evaluation Factors for Award ____________________________

Offerors are encouraged to review Section M of this solicitation for evaluation factors and basis for award.

A.3 Solicitation Structure ______________________

The Government will utilize North American Industry Classification System (NAICS) code 335313 (Switchgear and Switchboard Apparatus

Manufacturing). This NAICS code will also be assigned to subsequent awarded delivery orders thereunder.

A.4 System for Award Management (SAM), Size Standards, and NAICS Codes __________________________________________________________________

Failure to register in SAM for the corresponding NAICS code identified in paragraph A.2 prior to submitting a proposal against the Track

End Parts Kit Solicitation may preclude an award being made to your company. Offerors should be aware of how U.S. Small Business (SB) concerns are defined in FAR Part 19, Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) Part 19, and 13 CFR 121, Small Business

Size Regulations. Offerors are advised to review 13 CFR 121.103, "How does SBA Determine Affiliation".

A.5 ORDERING PERIOD _______________

There will be two, one-year ordering periods beginning the date of contract award.

A.6 DELIVERY ORDER AWARDS _____________________

Future delivery orders will be awarded IAW FAR clause 52.2.16-19, Order Limitations, FAR clause 52.216-21, Requirements, and Section B.

All contained within this solicitation.

A.7 Electronic Contracting ______________________

2 7

W56HZV-21-R-0091

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

A.7.1 All Army Contracting Command Warren solicitations will be publicized on the System for Award Management website

(https://www.SAM.gov ). Any additional attachments, including Technical Data Packages (TDPs) when available electronically, will be separate attachments or links embedded in the solicitation.

A.7.2 As of 10 August 2015, unless directed to do otherwise in Section L of this solicitation, vendors are required to submit a quote or proposal SAM.gov, however until SAM.gov can accept proposals offerors should follow the instructions in paragraph A.5.3 below.

A.7.3 With the recent transition from www.FBO.gov to www.SAM.gov the site has been experiencing a number of issues. Interested

Offerors shall submit a proposal via email to the Contract Specialist Julia Salcepuedes (julia.l.salcepuedes.civ@army.mil) and cc the corresponding Contracting Officer Patricia Pierce(patricia.pierce3.civ@army.mil) with the subject header: Proposal Submission - W56HZV-

21-R-0091 (company name). Once a proposal is received, the Contract Specialist/Contracting Officer will reply with the respective

Offeror stating receipt of proposal submission.

A.7.3.1 Maximum size of each e-mail shall be 10 megabytes. You may use multiple e-mail messages for each bid/submission, however, you must annotate the subject lines as described above for each message, and number them in this manner: Message 1 of 3, 2 of 3, 3 of 3.

Bids can be submitted can be submitted using any of the following electronic formats:

A.7.3.2 Microsoft Office Products; Word, Excel, or PowerPoint. Spreadsheets must be sent in a format that includes all formulate macro and format information. Print image is not acceptable.

A.7.3.3 Files in Adobe PDF (Portable Document Format). Scanners should be set to 300 dots per inch.

A.7.3.4 Files in HTML (Hypertext Markup Language). HTML documents must not contain active links to live Internet sites or pages. All linked information must be contained within your electronic bid/offer and be accessible offline.

A.7.3.5 Other electronic formats are not acceptable.

Ensure that filenames of attachments DO NOT contain spaces to limit virus scanners rejecting the email as unscannable.

A.7.4 Please pay close attention to the Issued By block location on the cover page of the solicitation for closing date and time. The closing date and time is based on the local time of the listed location of the Issued By office. In accordance with FAR 15.208(a), offerors are responsible for submitting proposals, and any revisions, and modifications, so as to be received by the Government office designated in the solicitation by the time specified.

A.7.5 It is the responsibility of the Offeror to ensure the proposal/quote is received by the date and time specified on the cover page of this solicitation. In accordance with FAR 15.208, if the proposal/quote was not received at the initial point of entry to the

Government infrastructure (in this case, received through SAM) by the exact date and time specified on the cover page of this solicitation, it will be determined late. Proposal/quote is defined to mean ALL volumes or parts required in the solicitation are included in the electronic submission.

Note: There is no "expected" or "target" length of time for proposal submission; size and content may be factors, therefore offerors are strongly cautioned when submitting proposals to allow adequate time for submission.

A.7.6 Solicitations may remain posted on SAM.gov after the solicitation closing date. If the response deadline has passed for the solicitation, vendors will no longer be able to submit electronic responses.

A.7.7 Any award issued as a result of this solicitation will be distributed electronically. In the event of a FOIA request for a copy of any award issued as a result of this solicitation, or any subsequent modifications to the contract, the contract and modifications will be released, including the awarded unit price. This is the notice required by Executive Order 12600 (June 23, 1987) of the

Governments intention to release unit prices in response to any request under the Freedom of Information Act (FOIA), 5 USC 552. Unit price is defined as the contract price per unit or item purchased as it appears in Section B of the contract and is NOT referring to nor does it include Cost or Pricing data/information. If an Offeror objects to such release in the base contract or contract modifications, the Offeror must notify the contracting officer in writing prior to the closing date identified in this solicitation and include the rationale for the objection consistent with the provisions of FOIA. A release determination will be made based on rationale given.

A.7.8 Questions pertaining to this solicitation should be directed to the Contract Specialist identified on the cover page of this solicitation. For technical assistance in doing business with the Government, and doing business electronically, please visit the

Procurement Technical Assistance Center (PTAC) website at http://www.aptac-us.org/ to locate a regional center.

A.8 ACKNOWLEDGEMENT OF AMENDMENTS _____________________________

Acknowledge all the amendments received from the Government by identifying the amendment number and its issue date below:

Amendment Number: Date:

3 7

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

A.9 ALL OR NONE ___________

Only one award will be made as a result of this solicitation. Offers submitted for less than the total quantities of all the items in this solicitation will NOT be considered for award.

A.10 ARMY CONTRACTING COMMAND DETROIT ARSENAL (DTA) OMBUDSPERSON ___________________________________________________________

Information regarding the Ombudsperson for this contract is located at the following website:

http://acc.army.mil/contractingcenters/accwrn/CompMgmtOffice.html

A.11 DISTRIBUTION AND DESTRUCTION OF EXPORT CONTROL TECHNICAL DATA PACKAGE

(a) This solicitation and resulting contract contains technical data whose export is restricted by the Arms Export Control Act (Title

22, U.S.C., Sec 2751, et. seq.) or the Export Administration Act of 1979, as amended, Title 50, U.S.C, App. 2401 et. seq. Violations of these export laws are subject to severe criminal penalties. Disseminate in accordance with provisions of DoD Directive 5230.25. This also applies to distribution of the TDP to all SUBCONTRACTORS at every level.

(b) To be eligible to gain access to this export controlled TDP (via SAM.gov) an offeror must have a current DD 2345, Militarily

Critical Technical Data Agreement certification on file with the Defense Logistics Information Service (DLIS). To obtain certification, contractors must submit a DD Form 2345 to the United States (U.S.)/Canada Joint Certification Office (JCO), along with a copy of supporting documentation. DD Form 2345 and instructions can be found on the Joint Certification Program website at:

http://www.dla.mil/HQ/InformationOperations/Offers/Products/LogisticsApplications/JCP.aspx Processing time is estimated at six (6) to ten (10) weeks after receipt. Upon receipt of certification, an offeror may request the TDP in accordance with the solicitation's

Section C Technical Data Package instructions.

(c) Upon completion of the purposes for which Government Technical Data has been provided, the offeror, and all subcontractors, vendors, and sub-vendors of the offeror, are required to destroy all documents, including all reproductions, duplications, or copies thereof as may have been further distributed.

(d) Destruction of this technical data shall be accomplished by: shredding, pulping, burning, or melting any physical copies of the TDP and/or deletion or removal of downloaded TDP files from computer drives and electronic devices, and any copies of those files.

(END OF NOTICE)

*** END OF NARRATIVE A0001 ***

4 7

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION E - INSPECTION AND ACCEPTANCE

E.1 INSPECTION AND ACCEPTANCE POINTS: ORIGIN

The Government's inspection and acceptance of the supplies offered under this contract/purchase order shall take place at ORIGIN.

Offeror must specify below the exact name, address, and CAGE of the facility where supplies to be furnished under this contract/purchase order will be available for inspection/acceptance.

INSPECTION POINT: __________________________________________

(Name) (CAGE)

(Address) (City) (State) (Zip)

ACCEPTANCE POINT: __________________________________________

(Name) (CAGE)

(Address) (City) (State) (Zip)

E.2 DRAWINGS FOR INSPECTION

E.2.1 When requested, the Contractor shall make available to the Government Inspector, the drawings, specifications and any applicable

Engineering Exceptions associated to the drawings, to which the product was manufactured. Upon completion of product inspection and acceptance by the Government Inspector, all drawings, specifications and Engineering Exceptions, will be returned to the Contractor.

E.2.2 If the contractor is not the actual manufacturer of the item being procured (i.e. dealer, distributor, etc.) the contractor shall ensure that subcontractor drawings are available for review to support the Government's inspection requirements.

E.3 DRAWING LIMITATIONS

E.3.1 The drawings supplied with this contract are not shop or process drawings. The drawings are engineering design drawings, are adequate to permit manufacture, and:

(1) depict the completed (item(s), and

(2) serve as the basis for inspection of the completed item(s).

E.3.2 These drawings DO NOT cover intermediate drawings/specifications or steps in the manufacturing process. As a result, even if all the dimensions and tolerances specified in the engineering design drawing for each individual part are met, a cumulative unacceptable fit for the contract item could result.

E.3.3 The Contractor is responsible for producing the shop or process drawings needed to cover intermediate steps in the manufacturing process.

E.3.4 The Contractor agrees that he has obtained all specifications and drawings necessary to manufacture the items being solicited in accordance with the TDP including all incorporated specifications and drawings. The contractor is responsible for having all drawings and specifications. Delivery delays are not excusable where the contractor asserts that it did not have a specification or drawing and has failed to request, in writing, the specification from either the Contracting Officer or Contract Specialist prior to the solicitation closing date.

E.3.5 Failure to produce an end item with a cumulative fit that conforms to Government drawings, specifications or other supplemental manufacturing documentation, will result in the Contractor being responsible for correcting this condition at no additional cost to the

Government and no delivery schedule extension.

E.4 ACQUISITION OF MANUFACTURER'S PART NUMBER: COMPONENTS

One or more of the drawings for part of the contract item set forth in the Schedule and in the Technical Data Package specify manufacturer's part numbers. Since complete Government technical data for such part or parts are not available, it is understood that the Contractor, by accepting this contract, agrees to furnish only the listed manufacturer's part number(s) for those components of the contract item. It is further understood and agreed that references to manufacturer's part numbers herein shall be deemed to include all changes or revisions thereto which the approved manufacturer has made effective as of the first date of delivery of any of the items under this contract; provided, that no change or revision that affects the interchangeability (ability to be interchanged with previous parts and to match with all mating parts when assembled) of the listed manufacturer's part shall be incorporated into the contract item

5 7

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

without the prior written approval of the Procuring Contracting Officer.

E.5 USE OF MIL-STD 1916

E.5.1 The Government will not accept lots whose samples submitted for acceptance contain non-conformances unless appropriately documented and approved by the contracting officer. The contractor shall use MIL-STD 1916, DOD Preferred Methods of Acceptance of

Product. The Verification Level (VL) shall be VL IV for major characteristics and VL II for minor characteristics.

E.5.2 MIL-STD HDBK-1916 provides guidance on the use of MIL-STD 1916. This handbook is not contractually binding.

E.6 REQUIREMENTS FOR PRETREATMENTS AND CHEMICAL AGENT RESISTANT COATINGS LOCAL WARREN - PAINTED MATERIEL

(a) Scope

(1) This clause applies to contracts requiring Chemical Conversion Coatings and Pretreatments for Metallic Substrates, Chemical Agent

Resistant Coating (CARC), and their related materials. The requirements in this clause clarify and supplement those in the contract, unless nullified elsewhere in the contract or through an approved Request for Deviation.

(2) Coating qualification, spot paint repair, and MIL-DTL-16232 Phosphate Coating, Heavy, Manganese or Zinc Base coatings are not within the scope of this clause.

(b) Definitions

(1) The contracting agency, appropriate agency, procuring authority, engineering authority, procuring agency, and procuring activity is the PCO or designee.

(2) The prime contractor is the company awarded this contract, and the subcontractors comprise all companies involved in providing coated parts to the prime contractor, including companies that apply the coatings.

(c) General Requirements Clarifications

(1) The government retains the right for onsite verification of the prime contractors and its subcontractors products, processes, procedures, and test reports.

(2) The prime contractor shall be responsible for itself and its subcontractors to produce and maintain detailed process control plans, process control data, pre-production approval testing, ongoing quality control & quality control testing, and test reports. This information shall be available upon government request.

(3) The prime contractor shall immediately notify the PCO and the Defense Contract Management Agency (DCMA) of any failure to meet preproduction and production requirements.

(4) Each cleaning method shall be treated as a separate step in the process documentation.

(5) The Gage Repeatability and Reproducibility (Gage R&R) error shall be less than 30 percent for all process and product measurement systems.

(6) Products with hexavalent chromium, including but not limited to certain fastener finishes, shall not be used. Additionally, CARC topcoats containing siliceous additives to control gloss are prohibited.

(7) CARC primer and CARC topcoat shall not be applied directly to bare metal or plastic, except as provided for in MIL-DTL-53072.

(8) If the contract specifies application of CARC materials over a non-CARC coating, then both CARC primer and CARC topcoat are required. The complete coating system shall meet the requirements for CARC defined in TT-C-490.

(9) Neutral salt spray (NSS) testing shall not be used to validate compliance with materiel life cycle requirements; NSS is a production quality test and does not predict field performance.

(d) Pre-Production Approval Clarifications

(1) Pre-production testing shall include:

(i) Thickness of each layer of the coating system;

(ii) Coating system adhesion;

6 7

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(iii) Salt spray performance; and

(iv) For phosphate pretreatments, the phosphate coating weight, crystal size and shape, and scanning electron microscope photos of the phosphate coatings at 500x and 1000x magnification.

(2) Pre-production test samples shall be from the material used for production parts, pieces cut from production representative parts, or production representative parts. Standardized test coupons shall not be used.

(3) Nine samples shall be produced for the required testing and shall include: three cleaned and pretreated test samples, three samples with the complete paint system and, depending on the CARC paint system, either three samples with pretreatment plus primer or three samples with metal-rich primer plus primer.

(4) One or more ISO 17025 laboratories shall conduct pre-production testing on the nine test samples in accordance with (IAW) the applicable test method accreditations. The applicable ISO 17025 test method accreditations include ASTM B117 Salt Spray, ASTM B244

Thickness of Non-Conductive Coatings on Non-Magnetic Metals, ASTM B487 Measurement of Metal and Oxide Coating Thickness, ASTM B499

Thickness of Non-Conductive Coatings on Magnetic Metals, and ASTM D3359 Measuring Adhesion by Tape Test.

(5) Unless required elsewhere in the contract and specifications, the CARC coating system applied to hot and cold rolled steel shall meet a minimum of 336 hours neutral salt spray resistance IAW ASTM B117.

(6) Test procedures shall be submitted IAW the Contract Data Requirements List (CDRL) DI-NDTI-80603 documenting Pretreatment and

Chemical Agent Resistant Coating procedures when this CDRL is included in the contract.

(7) Test reports from the ISO 17025 accredited labs shall be submitted for Pretreatment and Chemical Agent Resistant Coating testing specified in paragraph (d)(4) of this clause IAW the Contract Data Requirements List (CDRL) DI-NDTI-80809 when this CDRL is included in the contract.

(e) Production Testing Clarifications

(1) At a minimum, ongoing production quality tests shall conducted and recorded daily for coating adhesion and coating thickness, and monthly for salt spray testing. Use of ISO accredited laboratories is optional for these ongoing tests of production parts.

(2) Production parts or pieces cut from production parts shall be used for ongoing production quality testing. Standardized test coupons shall not be used.

(3) Unless specified elsewhere in the contract and specifications, the CARC coating system applied to hot and cold rolled steel shall meet a minimum of 336 hours neutral salt spray resistance IAW ASTM B117.

[END OF INSTRUCTIONS]

*** END OF NARRATIVE E0001 ***

7 7