W50S7525QA011-0001 146 MSG Moving RFIs wChanges 22Oct24.pdf

R

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

6. ISSUED BY CODE 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

The purpose of Amendment 0001 to W50S7525QA011 146 MXG Moving Services is to:Block 14 (Description of Amendment/Modification):

1. Provide responses to Request for Information Questions;

2. Update FAR Clause 52.212-5; and,

3. Provide updated Equipment Furniture List Spreadsheet dated 22Oct24 (separately attached).

See below for further details

Solicitation/Contract Form

The following changes have been made:

Miscellaneous text in this section has been added to:

Request for Information Questions and Answers:

Q1: Will everything be ready to move upon arrival? Specifically, will the items already be disassembled, wrapped, and packed, or will the subcontractors be responsible for handling any packing, wrapping, or disassembly prior to moving?

A1: See revised PWS, Section 1.0, paragraph 1.4.1 herein.

Q2: Are there any stairs or elevation changes involved in the locations where items need to be moved? We'd like to confirm if any special equipment (e.g., stair climbers, lifts) will be needed for moving items between floors.

A2: See revised PWS, Section 1.0, paragraph 1.4.1 herein.

Q3: Are there any other site-specific requirements we should be aware of? For example, are there specific pathways or operational protocols the subcontractors need to follow while moving items on base?

A3: Aside from adhering to flightline rules specified in the PWS, such as not crossing the red line, there are no other site-specific requirements.

Q4: Regarding 52.219-14 Limitations on Subcontracting, can we subcontract for this solicitation?

A4: See revised FAR Clause 52.212-5 herein. Subcontracting is allowed.

Description/Specifications/Statement of Work

Miscellaneous text in this section has been modified to:

PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS)

for Moving and Relocation Services

MXG Building 801, Main Hangar

22 October 2024

1.0 General

W50S7525QA0110001

1.1 Scope: The Contractor shall provide all personnel, equipment, tools, materials, supervision, and quality control necessary for non-personal relocation services of office furniture and industrial equipment from Building 801 Hangar to nearby auxiliary buildings (Aerial Port and Simulator Buildings) at Channel Islands Air National Guard Station, Port Hueneme, CA 93041.

NOTE: These services are move out only. Moving equipment back into the Hangar after Hangar renovation concludes is not within the scope of these requested services.

1.2 Background: These services are required due to the Building 801 Hangar Renovation Project, ensuring a clear and safe workspace for the renovation activities.

1.3 Period of Performance: The performance period will commence immediately prior to the start of the Hangar Renovation Project that is estimated to begin on or about 15 November 2024, ensuring all necessary equipment and furniture are relocated before the Renovation Contractor begins work.

The Period of Performance for this moving and relocation services shall begin within 10 days after issuance of Notice to Proceed (NTP) and complete within 14 days after receiving NTP.

1.4 General Information

1.4.1 Place and Performance of Services: Services will be performed in the vicinity of Building 801 at Channel Islands Air National Guard Station.

The Contractor must ensure that their operations do not impede flight line activities. Strict adherence to designated movement paths and schedules is required to minimize disruption. The Contractor shall provide services between the hours of 07:00 AM-05:00 PM on Monday through Friday, except on recognized U.S. holidays or when the Government installation is closed due to local or national emergencies, administrative closings, or similar Government-directed installation closings. The subject moving services are in preparation for the Repair of the Maintenance Hangar, Building 801.

Renovation Contractor details and contact information will be provided at award to facilitate coordination. The Hangar repair contract will provide the temporary storage containers, clamshells, and auxiliary electrical equipment. The The Government will remove all personal items prior to the move.

Moving and Relocations Services Contractor must:

- Pack, Wrap, Disassemble, and Move office furniture from the Main Hangar (Bldg. 801) to temporary storage containers, Aerial Port building 2nd Floor (access via stairs only), mobile offices, and the Simulator Building;

- Pack, Wrap, Disassemble, and Move industrial equipment from Main Hangar to the clamshells; and,

- Uninstall industrial equipment and reinstall into auxiliary electrical equipment.

1.4.1.1 Telework: Telework is not applicable for this contract.

1.4.1.2/1.4.1.3 Security and Installation Access: Contractor personnel will coordinate access to the base through the Security Forces Squadron. Access to restricted aircraft parking areas marked by red lines is strictly controlled and must be granted in advance. Contractor personnel must comply with all base security protocols and procedures. Unscheduled gate closures by the 146th Security Forces Squadron (146 SFS) may occur at any time causing all personnel entering or exiting a closed installation to experience a delay. This cannot be predicted or prevented. Contractors are not compensated for unexpected closures or delays. Vehicles operated by Contractor personnel are subject to search pursuant to applicable regulations.

Any moving violation of any applicable motor vehicle regulation may result in the termination of the contractor employee's installation driving privileges. The Contractor's employees shall become familiar with and obey the regulations of the installation, including fire, traffic, safety and security regulations while on the installation. Contractor employees should only enter restricted areas when required to do so and only upon prior approval. All Contractor employees shall always carry proper identification with them and shall be subject to such checks as may be deemed necessary. The Contractor shall ensure compliance with all regulations and orders of the installation, which may affect performance. The Government reserves the right to direct the removal of an employee from Government property or revoke access to Government systems for misconduct, security reasons, or any overt evidence of communicable disease. Removal of contractor employees for reasons stated above does not relieve the Contractor from responsibility for total performance of this contract.

1.4.2 Recognized Holidays

The Contractor shall observe all federal holidays. No services shall be performed on these days unless specifically requested and authorized in advance.

1.4.2.1 New Year's Day: January 1st

1.4.2.2 Martin Luther King, Jr.'s Birthday

1.4.2.3 President's Day

1.4.2.4 Memorial Day

1.4.2.5 Juneteenth National Independence Day: June 19th

1.4.2.6 Independence Day: July 4th

1.4.2.7 Labor Day

1.4.2.8 Columbus Day

1.4.2.9 Veteran's Day: November 11th

1.4.2.10 Thanksgiving Day

1.4.2.11 Christmas Day: December 25th

1.4.3 Access and General Protection/Security Policy and Procedures. The Contractor shall comply with all applicable installation/facility access and local security policies and procedures, which may be obtained from the Contracting Officer's Representative (COR). The Contractor shall also provide all information required for background checks to meet installation access requirements to be accomplished by the local installation's Security Forces, Director of Emergency Services or local Security Office. The Contractor shall ensure compliance with all personal identity verification requirements as directed by DoD, Headquarters Air Force (HAF) and/or local policy. Should the Force Protection Condition (FPCON) change, the Government may require changes in Contractor security matters or processes.

1. The Contractor shall obtain base identification and vehicle passes, if required, for all Contractor personnel who make frequent visits to or perform work on the Air Force installation(s) cited in the contract. Contractor personnel are required to wear or prominently display installation identification badges or contractor-furnished, contractor identification badges while visiting or performing work on the installation.

2. The Contractor shall submit a written request on company letterhead to the Contracting Officer listing the following: contract number, location of work site, start and stop dates, and names of employees and subcontractor employees needing access to the base. The letter will also specify the individual(s) authorized to sign for a request for base identification credentials or vehicle passes. The Contracting Officer will endorse the request and forward it to the issuing base pass and registration office or Security Forces for processing. When reporting to the registration office, the authorized Contractor individual(s) will provide a valid driver's license, current vehicle registration, valid vehicle insurance certificate, and any relevant local security procedures to obtain a vehicle pass.

3. During performance of the contract, the Contractor shall be responsible for obtaining required identification for newly assigned personnel and for prompt return of credentials and vehicle passes for any employee who no longer requires access to the work site.

4. When work under this contract requires unescorted entry to controlled or restricted areas, the Contractor shall comply with COR guidance.

5. Upon completion or termination of the contract or expiration of the identification passes, the prime Contractor shall ensure that all base identification passes issued to employees and subcontractor employees are returned to the issuing office.

6. Failure to comply with these requirements may result in withholding of final payment.

1.4.4 For Contractors that do not require a CAC (common access card) but require access to a DoD Facility and/or Installation. Contractor and all associated sub-contractors' employees shall comply with adjudication standards and procedures using the National Crime Information Center Interstate Identification Index (NCIC-III) and Terrorist Screening Database (TSDB) (Air Force Instruction (AFI) 10-245, AFI 31-101 and Air Force Manual (AFMAN) 31-113), applicable installation, facility and area commander installation access and local security policies and procedures (provided by Government representative).

1.4.4.1 Antiterrorism Awareness Level I Training (AT Level I). All Contractor employees, to include subcontractor employees, requiring access to U.

S. Government installations, facilities and controlled access areas shall complete AT Level I training within 15 calendar days after contract start date or effective date of incorporation of this requirement into the contract, whichever is applicable. AT Level I may be accomplished by a Level I qualified instructor, completing the Force Protection computer-based training (CBT) course on the Advanced Distributed Learning System (ADLS) or Joint Knowledge Online at http://jko.jten.mil. Tracking for each Contractor or subcontractor employee is the responsibility of the COR or unit AT Representative. The Contractor shall submit certificates of completion for each affected Contractor and subcontractor employee to the COR within 15 calendar days after completion of training by each employee or subcontractor personnel.

1.4.4.2 Physical Security. The Contractor shall safeguard all Government property provided for Contractor use. At the close of each work period, Government facilities, equipment and materials shall be secured.

1.4.5 Contract Manager (CM): The Contactor shall designate a CM who shall ensure performance under this contract. The name of this person, and an alternate who shall act for the Contractor when the CM is absent, shall be designated in writing to the Contracting Officer. The CM or alternate shall have full authority to act for the Contractor on all contract matters relating to daily operation of this contract. The CM shall work through the COR to resolve issues, receive technical instructions, and ensure adequate performance of services. The CM shall ensure that Contractor employees do not perform any services outside the scope of the contract without an official modification issued by the Contracting Officer. The CM shall ensure Contractor employees understand that services performed outside the scope of the contract are performed wholly at the expense of the Contractor.

1.4.6 Combating Trafficking in Persons: The United States Government has adopted a zero-tolerance policy regarding trafficking in persons.

Contractors and Contractor employees shall not engage in severe forms of trafficking in persons during the period of performance of the contract;

procure commercial sex acts during the period of performance of the contract; or use forced labor in the performance of the contract. The Contractor shall notify its employees of the United States Government's zero tolerance policy, the actions that will be taken against employees for violations of this policy. The contractor shall take appropriate action, up to and including termination, against employees or subcontractors that violate the U.S.

Government policy as described at FAR 22.17.

2.0 Definitions and Acronyms:

2.1 Definitions:

2.1.1 Contractor: A supplier or vendor awarded a contract to provide specific supplies or service to the Government. The term used in this contract refers to the prime.

2.1.2 Defective Service: A service output that does not meet the standard of performance associated with the PWS.

2.1.3 Deliverable: Anything that can be physically delivered and includes non-manufactured things such as meeting minutes or reports.

2.1.4 Key Personnel: Contractor personnel that are evaluated in a source selection process and that may be required to be used in the performance of a contract by the PWS. When key personnel are used as an evaluation factor in best value procurement, an offer can be rejected if it does not have a firm commitment from the persons that are listed in the proposal.

2.1.5 Physical Security: Actions that prevent the loss or damage of Government property.

2.1.6 Quality Assurance: The Government procedures to verify that services being performed by the Contractor are performed according to acceptable standards.

2.1.7 Quality Assurance Surveillance Plan (QASP): An organized written document specifying the surveillance methodology to be used for surveillance of contractor performance.

2.1.8 Quality Control: All necessary measures taken by the Contractor to ensure that the quality of an end product or service shall meet contract requirements.

2.1.9 Subcontractor: One that enters a contract with a prime contractor. The Government does not have privity of contract with the subcontractor.

2.2 Acronyms:

AT/OPSEC: Antiterrorism/Operational Security BI: Background Investigation COR: Contracting Officer Representative DFARS: Defense Federal Acquisition Regulation Supplement DoD: Department of Defense DSCA: Defense Counterintelligence and Security Agency FAR: Federal Acquisition Regulation GFP/M/E/S: Government Furnished Property/Material/Equipment/Services HSPD: Homeland Security Presidential Directive IA: Information Assurance IS: Information System(s) KO: Contracting Officer NGB: National Guard Bureau PII: Personally Identifiable Information PWS: Performance Work Statement QA: Quality Assurance QASP: Quality Assurance Surveillance Plan QC: Quality Control QCP: Quality Control Program USD(I): Under Secretary of Defense for Intelligence

3.0 Government Furnished Property, Materials, and Equipment (GFP/M/E)

The Government will provide the property, material, equipment, and/or services listed below solely for the purpose of performance under this contract:

3.1 Property: None

3.2 Materials: None

3.3 Equipment: None

3.4 Services: None

4.0 Requirements

4.1 The Contractor shall provide all personnel, equipment, tools, materials, supervision, and quality control necessary for non-personal relocation services.

4.2 Industrial and Office Equipment Relocation

4.2.1 Refer to Itemized Moving List Excel Attachment - Industrial Equipment Tab 1.

4.3 Office Equipment

4.3.1 Refer to Itemized Moving List Excel Attachment - Office Equipment Tab 2.

5.0 Exhibits

5.1 Technical Exhibit 1 - Contingencies and Procedures

The Contractor will be furnished the opportunity to conduct a site visit to assess the scope of the project. Equipment with specific voltage requirements must be professionally installed. Auxiliary power will be available from the Main Hangar and/or Fuel Cell Hangar once the Hangar

Renovation Contractor makes necessary power requirements available. In the event of equipment damage as a cause of relocation by Contractor, the Contractor is responsible for repairing or replacing such equipment.

5.2 Technical Exhibit 2 - Deliverables Schedule

Inventory Report: The Contractor shall electronically submit to the COR a detailed inventory report in the format of Microsoft Excel within one week of completing the entire move. The detailed inventory report shall be accurate in the tracking of the original (shop and room number) and new location of each item. The report shall document the condition of items before and after the move.

Contract Clauses

Additional Information/Notes

The following clauses were modified:

52.212-5Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders-Commercial Products and Commercial Services.May 2024 hereby reads as follows:

As prescribed in , insert the following clause: 12.301(b)(4)

Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders-Commercial Products and Commercial Services (May 2024)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (section 743 of Division E, Title VII, (Jan 2017) of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (Dec (Section 1634 of Pub. L. 115-91).2023)

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Section 889(Nov 2021) (a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations .(Nov 2015)

(5) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).(Mar 2023)

(6) 52.233-3, Protest After Award (31 U.S.C. 3553).(Aug 1996)

(7) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Public Laws 108-77 and 108-78 ( 19 U.S.C. 3805 note)).(Oct 2004)

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

[ .]Contracting Officer check as appropriate

52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government with (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).(1) (Jun 2020), Alternate I (Nov 2021)

52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (41 U.S.C. 3509)).(2) (Nov 2021)

[ ] (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-X 5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

[ ] (4) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (Nov 2023) (41 U.S.C. 4712); this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, X the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community-see FAR 3.900(a).

(5) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jun 2020) (Pub. L. 109-282) ( 31 U.S.C. 6101 note).

[Reserved].(6)

[ ] (7) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).X

52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).(8) (Oct 2016)

[ ] 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).X (9) (Jun 2023)

52.204-28, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders-Federal Supply Schedules, Governmentwide Acquisition Contracts, and Multi-(10) Agency Contracts. (Pub. L. 115-390, title II).(Dec 2023)

(11)

(i) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders-Prohibition. (Pub. L. 115-390, title II).(Dec 2023)

Alternate I of 52.204-30.(ii) (Dec 2023)

52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (12) (Nov (31 U.S.C. 6101 note).2021)

52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (41 U.S.C. 2313).(13) (Oct 2018)

[Reserved].(14)

52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award ( ) (15 U.S.C. 657a).(15) Oct 2022

52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns ( ) (if the offeror elects to waive the preference, (16) Oct 2022 it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

[Reserved](17)

(18)

[ ] 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (15 U.S.C. 644).X (i) (Nov 2020)

Alternate I of 52.219-6.(ii) (Mar 2020)

(19)

(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (15 U.S.C. 644).(Nov 2020)

Alternate I of 52.219-7.(ii) (Mar 2020)

52.219-8, Utilization of Small Business Concerns ( ) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).(20) Feb 2024

(21)

(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan ( ) (15 U.S.C. 637(d)(4)).Sep 2023

Alternate I of 52.219-9.(ii) (Nov 2016)

Alternate II of 52.219-9.(iii) (Nov 2016)

Alternate III of 52.219-9.(iv) (Jun 2020)

Alternate IV ( ) of 52.219-9.(v) Sep 2023

(22)

(i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (15 U.S.C. 644(r)).(Mar 2020)

Alternate I of 52.219-13.(ii) (Mar 2020)

(23) 52.219-14, Limitations on Subcontracting ( ) (15 U.S.C. 637s).Oct 2022

52.219-16, Liquidated Damages-Subcontracting Plan (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).(24) (Sep 2021)

52.219-27, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) Concerns Eligible (25) Under the SDVOSB Program ( ) (15 U.S.C. 657f).Feb 2024

(26)

(i) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation ( ) (15 U.S.C. 632(a)(2)).Feb 2024

Alternate I of 52.219-28.(ii) (Mar 2020)

52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns ( ) (27) Oct 2022 (15 U.S.C. 637(m)).

52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned (28) Small Business Program ( ) (15 U.S.C. 637(m)).Oct 2022

52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (15 U.S.C. 644(r)).(29) (Mar 2020)

52.219-33, Nonmanufacturer Rule (15U.S.C. 637(a)(17)).(30) (Sep 2021)

[ ] 52.222-3, Convict Labor (E.O.11755).X (31) (Jun 2003)

(32) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies .(Feb 2024)

[ ] 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities .X (33) (Apr 2015)

(34)

[ ] 52.222-26, Equal Opportunity (E.O.11246).X (i) (Sep 2016)

Alternate I of 52.222-26.(ii) (Feb 1999)

(35)

(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (38 U.S.C. 4212).(Jun 2020)

Alternate I of 52.222-35.(ii) (Jul 2014)

(36)

(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (29 U.S.C. 793).(Jun 2020)

Alternate I of 52.222-36.(ii) (Jul 2014)

52.222-37, Employment Reports on Veterans ( ) (38 U.S.C. 4212).(37) Jun 2020

52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (E.O. 13496).(38) (Dec 2010)

(39)

[ ] 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).X (i) (Nov 2021)

Alternate I of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).(ii) (Mar 2015)

52.222-54, Employment Eligibility Verification (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially (40) (May 2022) available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

(41)

(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA-Designated Items (May 2008) ( 42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

Alternate I of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)(ii) (May 2008)

(42) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (42 U.S.C. 7671, ).(May 2024) et seq.

(43) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (42 U.S.C. 7671, ).(May 2024) et seq.

(44) 52.223-20, Aerosols (42 U.S.C. 7671, ).(May 2024) et seq.

(45) 52.223-21, Foams (42 U.S.C. 7671, ).(May 2024) et seq.

(46) 52.223-23, Sustainable Products and Services (E.O. 14057, 7 U.S.C. 8102, 42 U.S.C. 6962, 42 U.S.C. 8259b, and 42 U.S.C. 7671l).(May 2024)

(47)

(i) 52.224-3 Privacy Training (5 U.S.C. 552 a).(Jan 2017)

Alternate I of 52.224-3.(ii) (Jan 2017)

(48)

(i) 52.225-1, Buy American-Supplies (41 U.S.C. chapter 83).(Oct 2022)

Alternate I of 52.225-1.(ii) (Oct 2022)

(49)

(i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, (NOV 2023) 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Public Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

Alternate I [Reserved].(ii)

Alternate II of 52.225-3.(iii) ( 2022)Dec

Alternate III of 52.225-3.(iv) (Feb 2024)

Alternate IV (Oct 2022) of 52.225-3.(v)

52.225-5, Trade Agreements (19 U.S.C. 2501, ., 19 U.S.C. 3301 note).(50) (NOV 2023) et seq

52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (E.O.'s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign (51) (Feb 2021) Assets Control of the Department of the Treasury).

52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National (52) Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).(53)

52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (42 U.S.C. 5150).(54) (Nov 2007)

(55) 52.226-8, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (E.O. 13513).(May 2024)

52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements .(56) (Feb 2021)

52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial Services (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).(57) (Nov 2021)

52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).(58) (Nov 2021)

52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (31 U.S.C. 3332).(59) (Oct2018)

52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).(60)

52.232-36, Payment by Third Party (31 U.S.C. 3332).(61) (May 2014)

52.239-1, Privacy or Security Safeguards (5 U.S.C. 552a).(62) (Aug 1996)

52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (15 U.S.C. 637(d)(13)).(63) (Jan 2017)

(64)

(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631).(Nov 2021)

Alternate I of 52.247-64.(ii) (Apr 2003)

Alternate II of 52.247-64.(iii) (Nov 2021)

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

[ ]Contracting Officer check as appropriate.

( ) (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (41 U.S.C. chapter67).X

( ) (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).X

52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (3) (Aug 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (May 2014) ( 29U.S.C.206 and 41 U.S.(4) C. chapter 67).

52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain (5) Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (6) (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

( ) (7) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (Jan 2022).X

52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (E.O. 13706).(8) (Jan 2022)

52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020) (42 U.S.C. 1792).(9)

(d) . The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded Comptroller General Examination of Record using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e)

(1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1), in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause-

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (41 U.S.C. 3509).(Nov 2021)

(ii) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (41 U.S.C. 4712).(Nov 2023)

(iii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

[ ] 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities X (iv) (Dec (Section 1634 of Pub. L. 115-91).2023)

[ ] (v) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Nov 2021) (Section X 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(vi) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).(Jun 2023)

(vii)

(A) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders-Prohibition. (Pub. L. 115-390, title II).(Dec 2023)

(B) Alternate I of 52.204-30.(Dec 2023)

(viii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns ( ) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting Feb 2024 opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(ix) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities .(Apr 2015)

(x) 52.222-26, Equal Opportunity (E.O.11246).(Sep 2015)

(xi) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (38 U.S.C. 4212).(Jun 2020)

(xii) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (29 U.S.C. 793).(Jun 2020)

(xiii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (38 U.S.C. 4212).(Jun 2020)

(xiv) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (E.O. 13496). Flow down required in (Dec 2010) accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xv) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (41 U.S.C. chapter 67).(Aug 2018)

(xvi)

(A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627).(Nov 2021)

(B) Alternate I of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).(Mar 2015)

(xvii) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xviii) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xix) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (E.O. 12989).(May 2022)

(xx) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 .(Jan 2022)

(xxi) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (E.O. 13706).(Jan 2022)

(xxii)

(A) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I of 52.224-3.(Jan 2017)

(xxiii) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Section 862, as amended, of the National (Oct 2016) Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

(xxiv) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with (Jun 2020) paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxv) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801). Flow down required in accordance with paragraph (c) of 52.232-40.

(xxvi) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631). Flow down (Nov 2021) required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

List of Attachments

Miscellaneous text in this section has been modified to:

Attachment 1 Moving Service Equipment and Furniture Requirements, dated 22Oct24.

Attachment 2 Wage Determination - Service Contract Act

KO FOR CAANG DO NOT DELETE, 119 MULCAHEY DR

PORT HUENEME, CA 93041-4011

UNITED STATES

William Tucker, Email: william.tucker.32@us.af.mil Telephone: 805-986-7971 AdminBy:

SCD: PAS: